Original subtitles

Hola cómo están les doy la bienvenida

Cinema School antes de comenzar les

invito a que por favor nos sigan nos den

like se suscriban denle click a la

campanita y además compartan para que si

no me escucho continúe produciendo y

entregándoles contenidos como el que han

podido ver últimamente en nuestro canal

[Música]

[Música]

Hola Qué tal cómo están Qué gusto

saludarles en esta ocasión me complace

poder presentarles un cortometraje

llamado de tripas corazón de Antonio

Urrutia que fue filmado en 1996 cuando

las cosas sean en celuloide que era muy

difícil levantar un cortometraje sobre

todo este Calibre porque bueno en el

reparto está en el pie de a Carrillo

Regina Orozco Gael García Bernal Martín

altomaro entre otros y la verdad es que

tiene una característica especial a la

historia del cine nacional este

cortometraje porque fue el primer

cortometraje mexicano que fuera a ser

nominado para el Oscar no lo ganó pero

fue la primer nominación mexicana en la

categoría de cortometraje en 1996 Así

que con ustedes de tripas corazón de

Antonio Urrutia Ojalá que lo disfruten

seguramente sí corre película

[Música]

Ya voy ya voy

Buenos días Martín Buenos días

que vale más sencillo Oye reina ocupo

unos alcacerse creo que están en la

cocina

arropadito con un bistec se siente como

si fuera una puchita de a deber el otro

día me leíste con una cáscara de plátano

pero le puso y tú Martín cómo te la

haces

es normal normal te la jalas o no güey

esta vida hay cabrones y hay jotos

casi lo bautizamos

qué es eso

Ándale cabrón Es para hoy

Órale güey

ya déjalo tú te callas

cabrón o [ __ ]

eso me gustabas [ __ ] jotito

[Música]

[Música]

vas llorando por la calle

siento

pero no saben tu pena amor

mendigo

que no sea tanta la hueva hay que

trabajar ayúdame hombre

[Música]

Jesús ayúdame hombre con tu madre

viviendo eras así

Mira martíncito te estoy preparando unas

tripitas para que llegues a la casa con

muchos saludos para todo el cariño

Buenos días

con Rosita pero qué bonita está usted

aquí

usted siempre anda haciendo que me ponga

colorada No diga eso

tengo un recadito

a tu jefa

[Música]

unas tripas

Dímelo Martínez

como hombre Martín

estábamos jugando

jugando

tenga buen día Don Salvador

[Música]

que sea que Don Miguel no se puede ya

les dije no se puede por favor Don

Miguel

Panchitos qué qué quieren ver O sea que

vienen ustedes

Bueno Bajo su propia responsabilidad

[Música]

máximo máximo

cerveza para Los tres mosqueteros

marianos del carrocero

estás enojón

[Música]

así está

[Música]

de compasión

por la ocasión

Amor sincero

no quiero ni pensar

bien sabes tú que yo te quiero que

organizada

le dije a los muchachos ahorita que

andaban en el mundo

cómo te vas a dar el gusto de

despintarte

Pues yo creo que con esto te ajusto

ahora

amiguito ya está

la ocasión

Amor sincero

no quiero ni pensar

que yo

[Música]

[Música]

besito

[Música]

no sé chingado

nunca me había pasado

por favor no le digas a nadie a mi

infierno Claro que no Jesús yo no le

digo a nadie

Deja que tantito muy feo

como que Espérate tantito

Mira Jesús

Esto no es una escuelita

esto es un congal decente

[Música]

pero Vístete que hay mucho trabajo

No te preocupes Jesús

cuando se te quita el niño de regresas

no pero apúrate

[Música]

[Música]

Che vieja [ __ ]

Nadie puede arrancarte

Solo espero la noche

para poder soñarte

[Música]

y dices que la meifer sabía así

satisfecha como bien cumplida

la mujer se vio contenta donchón

pero ni te sorprenda Miguel hijo de

tigre pintito Así dice el dicho no y así

es el hecho Mira esas cosas que yo digo

yo cuando lo sueño Entonces no veo

chiquito mamando y verlo ahorita pues ya

cacareando y empezando a pisar y el que

pisa de una primera ahí se va ahí se va

Así es yo me la pensé vi los muchachos

allí dije los dejaré entrar No los

dejaré entrar y yo pensé también y si se

enoja don John nomás que también se me

ocurrió los muchachos ya son hombrecitos

y Los dejé entrar y son otros tiempos

también son otros tiempos pero mira

Miguel tú lo vas a entender bien esto

porque tú eres papá de hijos también

más envidia pero Qué suerte del Salado

Venirse a desquitar con la reina la más

buenota de todas

yo le seguiré diciendo a la reina

Buenos días Martín

buenas

Ven para acá

[Música]

Y tú por qué no fuiste anoche

No te hagas

Cómo que dónde

no te quiero

[Música]

cosas Bésame a mejorarte con los amores

de un rico

[Música]

qué crees que le digo al canicas me dice

que luego te pago yo le digo luego te

regreso tu troca

de paseo

el domingo

[Risas]

[Música]

pues ya me voy

[Música]

[Música]

de corte

[Música]

[Música]

podrás cambiar de nombre

de patria

de todo

modificar tu rostro tu historia

tu modo

pero por más que borres

que limpie

que cambie

la huella de mis besos

tendrás en la cara

llegarán otros besos

que tapen los míos

y hasta cuando en la tierra

otra tierra

ahí estarán mis besos

pegados siempre a ti

[Música]

[Música]

[Música]