Original subtitles

(CHEERFUL HARMONICA MUSIC PLAYING)

(MUSIC STOPS)

(SINGING) Mum

(MUSIC PLAYING)

(MUSIC STOPS)

Dad

(MUSIC PLAYING)

(MUSIC STOPS)

Bingo

(MUSIC PLAYING)

Bluey

(CLUCKING)

We'll have to cook the chickenrat egg in the morning, Bingo.

This is the second time I've said bedtime.

What on earth have you done to your father?

(DAD BELCHES)

BINGO: This episode of Bluey is called, Chickenrat.

| can't find Floppy anywhere.

Okay, keep calm.

Let's retrace your steps.

When did you last have him?

| don't know.

Okay, what did you do before you got ready for bed?

| don't know.

Um, we we were on the balcony.

We were making a fire to cook the chickenrat egg.

Ptew. Fire.

Dad's gonna love this egg.

Oh, that reminds me.

We better turn him back into a dog.

MOM: Okay, kids, bedtime.

Oh, Mom.

Then we came in here.

Right-o.

Let's check the balcony.

No sign of Floppy.

Aww.

What did you do before you made the campfire?

Um, we took chickenrat into the bathroom

(LAUGHING) to lay an egg.

(CLUCKING) Come on, chickenrat.

Time to lay your egg.

(CLUCKING)

(SINGING) Lay an egg, lay an egg.

Lay a chickenrat egg for our breakfast,

For our breakfast,

Make a chickenrat egg for our breakfast.

(CLUCKING)

BOTH: Hooray.

Let's go cook it on the balcony.

Okay.

(CLUCKING)

Then we came here.

Okay, let's check the bathroom.

| was wondering why my clean towels were all over the floor.

Floppy's not here.

Where were you before you brought chickenrat into the bathroom?

Um, hallway.

Yeah, Dad was hiding.

(BELCHES)

Aha.

Oh, that sauerkraut.

Chickenrat, ptew.

(CLUCKING)

It worked!

Yes!

Now we just need him to lay an egg.

Hmm, we need a nest.

How about the laundry basket?

Yeah, come on, chickenrat, come on.

(CLUCKING)

Floppy's not here.

Before we turned Dad into a chickenrat,

we were at the couch.

Chickenrat, ptew.

You won't get me. (LAUGHING)

He went up the stairs.

(LAUGHING)

Hmm, not here.

Where were you before the living room?

Hmm, we were at the dress-up box dressing up as ninjas.

(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

No Floppy here.

Where were we before we dressed up as ninjas?

In the backyard getting the magic wand.

We use this magic wand

to turn Dad into a chickenrat

and then he can lay a chickenrat egg for us.

Yay!

We're going to need to sneak up on him, though.

Let's dress up as ninjas.

Yeah.

Hmm, no Floppy.

Where were we before we were out here?

The fridge...

checking to see if we had any chickenrat eggs.

Hmm, we've got normal chicken eggs...

But no chickenrat eggs.

Where do chickenrat eggs even come from?

Mommy chickenrats, | suppose.

So we just need a mommy chickenrat.

I've got an idea!

Let's get my magic wand from the back yard.

Hmm, no Floppy here.

Before the kitchen?

The shop.

Hello, chef.

The customer has ordered one chickenrat egg.

What's a chickenrat?

It's half chicken and half rat.

We don't even have one chickenrat egg.

Oh, let's check the fridge.

No Floppy here.

Okay, before we were here,

| was back at the couch taking Dad's order.

Good morning, customer.

(BELCHES)

What can | get you for breakfast?

Oh, um, I'll have an egg, please.

Certainly.

That won't take long.

Hang on.

Not a normal egg.

| want a chickenrat egg.

What's a chickenrat?

It's a cross between a chicken and a rat.

Hmm, okay.

I'll just check with the chef.

Take your time.

Oh.

I'm sorry, Bingo.

We've already searched here and it's getting late.

We'll have to look for Floppy in the morning.

Oh, Floppy's gone forever.

It's okay, Bingo.

She's probably just hiding somewhere.

Hiding?

Oh, | Know where Floppy is.

| know where Floppy is!

Where?

(LAUGHING)

ALL: Floppy.

(LAUGHING)

What was she doing in the chickenrat egg?

Well, we were having lunch.

I'm so hungry | could eat everyone at this table.

Quick, Floppy.

You need to hide from Daddy before he eats you.

You'll be safe in here.

Oh, maybe I'll just have some sauerkraut instead.

But Mom says you can't eat sauerkraut.

Yeah, it makes you burp.

| Know, but it's so good.

(LAUGHING)

Dad, can you be our customer for restaurant?

Not until I've laid on the couch

and read every section of the newspaper.

Dad would love to be your customer, kids.

Come on, Bingo.

You and me can play.

Yeah.

(BELCHES)

Well that was an adventure.

Night, Mom.

Night, Mom.

Night, Bluey.

Night, Bingo.

Night, Floppy.

BOTH: Night, chickenrat.

(BELCHES, CLUCKS)

Sorry, I've got a problem.

(UPBEAT MUSIC PLAYING)