All language subtitles for GTRL-63 American Comic Heroine VS Stallion Monsters vol.3 -Target Accel Girl - Akari Niimura.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใปใ‚‰ใ€ใˆใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฎๅ…ˆใซใ‚ตใƒฏใƒผใƒซใฎใŠ็šฟใชใ˜ใฟใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใˆใฃใจ

ไผšใ†ใฎใฏไน…ใ€…ใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใƒปใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใŒ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‚‚่ชฟในใŸใ‚‰

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใจใ‚ฟใƒฏใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆใƒณใŒๅŒใ˜ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็Šฏไบบใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ๅฐ‚ๅˆ—ใชใฉใจ

็ŠฏไบบใฏๅŒ—ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆใ€็งปๅ‹•ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใใ‚ใใ‚ใ“ใฎ่พบใ‚Šใซๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใฏใš

ๅฟ…ใš็Šฏไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€ใฟใ‚“ใชใฎไป‡ใ‚’ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใŠใ„ใ€ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ไฟบใŸใกใฎๆ•ตใฎใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚„

ใƒ“ใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใƒปใ‚ฆใƒผใƒžใƒณใ‚’ๅ€’ใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฎๆŒ‡็คบๅˆใ„ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฎใ•ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใใ 

ใ‚ใ„ใคใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไบบ้–“ใฎๅฅณใ‚’่ชฒใ™ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้ฃฝใใŸใ‚ใชใใชใฃใฆ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’่ชฒใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใพใพใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใŸใกใ‚’่ชฒใ—ใฆ

ๆ•—ไบบใซใ—็ถšใ‘ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ไฟบใŸใกใซใจใฃใฆไฝใฟใ‚„ใ™ใ„ไธ–็•Œใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅดใชใ‚‰ใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“?

ใ‚ชใ‚ฏใ‚ปใ‚ซใƒผใƒซ

ๅฅดใฃใฆ่ชฐใฎใ“ใจใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ•™ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใˆใˆ

้ข็™ฝใ„

ใŠๅ‰ใ‚’ๅ€’ใ—ใฆไฟบใŸใกใ‚‚ๅใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

ใใฃใคใƒผ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใฏ้€ƒใŒใ•ใชใ„ใ‚

่ชฐใ‹้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ‹

ๅ‹ไบบใŸใกใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็งใ€ใ‹ใชใ‚Šๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใพใ‚Šๆ„ๅœฐใ‚’ๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ๅŠ ๆธ›ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅŠ›ใšใใง่จ€ใ‚ใ›ใฆใฟใช

็งใ‚’ๆœฌๆฐ—ใงๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใ‚ใญ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌ

ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใ่ฉฑ่žใ„ใŸๅนผ้ฆดๆŸ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎใ‚ฒใ‚คใ‚ฌใงใ™

ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ‚ฒใ‚คใ‚ฌ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™?

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ?

่ชฐใซใงใ™?

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚’็‹™ใฃใฆใ‚‹

็งใŸใกใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹

่ชฐใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซ?

ใ‚ฌใƒผใƒซ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซ

่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๅ‹ไบบใง

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒงใ‚คใƒณใฎไธญใงใ‚‚

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅผทใ•ใ‚’่ช‡ใ‚‹ใจ

ใใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใŒ

็งใŸใกใ‚’็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใฏใฉใฃใกใซๆฅใพใ—ใŸใ‹ใญ?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ไฟบ้ฃŸในใŸใ„

ใŠ่“ๅญ่ฒทใ„ใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใˆใฐใŸใ ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้‡่ฆใชใฎใฏ

ใ“ใฎๆ€งๆฌฒใ‚’่งฃๆถˆใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใ‚’็Šฏใ™ใ“ใจใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚’ๅ€’ใ—ใŸๅฅดใฏ่ชฐใชใฎ?

ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใ 

ไฟกใ˜ใฆใใ‚Œ

ๅ˜˜

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ไฟกใ˜ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใŒๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ็งใŸใกใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŸใกใ‚’

ๅฝผๅฅณใŸใกใฎไฝ“ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ†ใ†

ใใ‚“ใชใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณใŒ

ใใ‚“ใช็งใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใ‚จใƒญใƒชใƒผใพใง

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŸใกใฎไป‡ใ‚’้€ธใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ๆœฌๆฐ—ใงๆฎดใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใชใŸใŸใก็จ‹ๅบฆใซ

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŒ่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใŸใกใŒใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใˆใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ๅ€’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ๅ‡บๆฅใพใ™ใ‹ใญ?

ใ‚บใƒƒใ‚ณใƒณ

ใพใŸๅŒใ˜ใ“ใจใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—?

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใƒชใƒผ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ?

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅ‡บๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ€ฅใซๆ€ฏใˆใŸใ‚ˆใ†ใช็›ฎใ‚’ใ—ใฆ

ไฝ•?

ไฝ“ใŒ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบ

ๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅŠ›ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๆ‹ญใฃใŸๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ 

ใ†ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใงใ‚‚

ใพใšใ„ใ‚

ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšๆŠœใ‘ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ†

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใƒชใƒผ

ใ‚“?

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซ

ใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใšใ„ใถใ‚“ใจ่พ›ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใ“ใ‚“

ใ„ใ„่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ†

ใ‚„ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ‹ใฆใชใ„

ไปŠใฏ้€ƒใ’ใชใใ‚ƒ

ไฝ•ใ‹ๆ–นๆณ•ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅฅณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใพใŸใ‚„ใฃใฆใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ‚ใฎ้ก”

ๅฟ…ใšๆฅใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

้…ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„

ๅ›ž้ฟๆ‰“ใกใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ไธ‰ไบบๅŒๆ™‚ใซ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎๅฏพ็ญ–ใ‚’ใ›ใšใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„šใ‹ใงใ™ใญ

ใˆ

่ชฐใŒๅฏพ็ญ–ใ—ใชใ„ใงใใŸใจ

่จ€ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

็งใฎๅคงๆฐ—ใŒๅŠนใ„ใฆใชใ„

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒๅ€’ใ—ใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใƒปใƒฆใƒผใƒžใƒณใŒๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใ‚‹

ๆƒ…ๅ ฑๆฉŸ้–ขใซๅคงๆฐ—ใฎๆˆๅˆ†ใ‚’

่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใใฎๅคงๆฐ—ใ‚’็„กๅŠนใซใ™ใ‚‹

่–ฌใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็—›ใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฏ็งใŸใกใฎใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ไปฒ้–“ใ‚’ๅฃŠใ—ใŸใฎ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„ใ‚

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅ‘ฝ

็งใซ้ ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

่‹ฅๅนฒไปŠๆ—ฅใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒฏใƒผใƒซใซไปปใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใใซๆˆปใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅˆไฝ“

ใ‚ชใ‚ซใƒผใ‚นใƒณใƒปใ‚ฐใƒฉใƒณใƒฌใ‚คใƒ‘ใƒผ

ๅˆไฝ“ใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟ

็งใŸใกใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ไธ€ไบบใฎไผš็คพ

ใ‚ชใ‚ซใƒผใ‚นใƒณใƒปใ‚ฐใƒฉใƒณใƒฌใ‚คใƒ‘ใƒผใงใ„ใพใ™

ใ•ใ‚

็งใŸใกใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅผทใ•ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆไฝ“ใ—ใŸใจใ“ใ‚ใงไธ€็ท’ใ‚ˆ

็š†ใฎไป‡

ๆ‰“ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ๅŠนใใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆ”ปๆ’ƒ

ใ„ใใ‚‰็ถšใ‘ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใงใ™

ใใ‚“ใช

ใ›ใ‚ใฆใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅจๅŠ›ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใญ

ใชใ‚“ใฆใƒ‘ใƒฏใƒผใชใฎ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ“ใ‚“ใชๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฅฅใฎๆ‰‹ใฏๆœ€ๅพŒใพใง

ๅ–ใฃใฆใŠใใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ไปŠใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

็—›ใ„ใ ใ‘

ใใฃใกใŒใใ†ๆฅใ‚‹ใชใ‚‰

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅฏใ‚‹ใฎใฏ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹

ๅˆไฝ“ใ—ใŸ็งใŸใกใซ

็—›ใถใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ—ใฐใ‚‰ใใฏไฝ“ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใฎๆ™‚้–“ใงใ™

็งใŸใกใฎๅพ—ๆ„ใง

ใชใถใฃใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใจ

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

็ขบใ‹ใซ

ๅคงๆฐ—ใฎๅŠนๆžœใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ ใ‘ใฉ

ไธ‹ใฎๅˆบๆฟ€ใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ

ๅคงๆฐ—ใฎๅŠนๆžœใ•ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅๅˆ†่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

็„ก้ง„ใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅ‰ฒใซ้ก”ใŒ

ใ“ใฐใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚

็„ก้ง„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคงๆฐ—ใฎๅŠนๆžœใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใฏใšใ˜ใ‚ƒ

ใ•ใ‚

็ถšใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใœใชใฎ

ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

็„ก้ง„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใญ

ไธ‹ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใฆใŠใžใพใ—ใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๅฅฝใใซใฏใ•ใ›ใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

ๅนณๆฐ—ใ‚ˆ

ใฉใ“ใพใง

ใ—ใคใ“ใ„ใ‚ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ

่จ€ใ‚ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

็„ก้ง„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้›ขใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅนณๆฐ—ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆใฏใ‚Œใ‚“ใกใช

่จฑใ•ใชใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้›ขใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใฏใชใ„

่€ใˆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ—ใคใ“ใ„ใ‚ใญ

ใ“ใฎ้–“ใซใฏ

ใšใ„ใถใ‚“ๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠ›ใŒๆˆปใ‚‹ใพใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใƒšใƒญใƒช

ใ‚ใจใฏ็งใซไปปใ›ใชใ•ใ„

ใฏใ„

็พŽใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚’

็งใŸใกใฎ

่–ๅ‡ฆ็†ไฟ‚ใจใ—ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Š็Šถๆณใ—ใฆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใพใšใฏ

ใ“ใฎๅคงใใ

ใผใฃใใ—ใŸ

ไป•็ต„ใฟใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŸใกใฎ

ไป‡ใ‚’ๅ–ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ไฝ•

่ƒธใฎไธ‹ๅดใ‚’

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ไปŠ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚นใƒšใƒณใ‚นใซ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

Gใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ๆฎ‹ๅฟตใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

็„ก้ง„ใชใฎใ‚ˆ

ๆžœใŸใ—ใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

Gใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚

็†่งฃใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ 

็งใฏๅฅณใฎไฝ“ใ‚’

ใ—ใ‚Šใคใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ๅฃฐใŒๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใพใšใ„ใ‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ไนณ้ฆ–ใŒใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’

็ ดใ‚‹ใปใฉๆฒกๆฉŸใ—ใฆ

ใใ—ใฆไปŠๅ‡บใŸใฎใฏ

ไฝ•ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏใ‚‚ใ†

ไธ€ๅบฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ๅŠนใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ ใ‚

ๆ‚Ÿใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใ ใ‚

ๅ…จ็„ถๅŠนใ‹ใชใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฑ€

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

้•ใ†ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใช

็งใฎไฝ“

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…จ็„ถๆฏใ‚’

ใใฎๅ‰ฒใซใŒ

ใ“ใฎ็กฌใ•ใฏ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚ใใ‚

่ปขใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไฝ“ใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Šใจ

ๆ›ดใชใ‚‹็Šถๆณใ‚’

้€ฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚„

ใƒ“ใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใƒฆใƒผใƒฏใƒณใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใซ

้‹ผใฎ่‚‰ไฝ“ใ‚’ๆŒใคใ‚ใชใŸใฏ

ๅˆไฝ“ใ—ใฆใชใ„

็งใŸใกใฎๆ”ปๆ’ƒใงใฏ

ๆญปใญใชใ„

ใคใพใ‚Š

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆ

ๆฐธ้ ใซๆˆ‘ใ€…ใฎ

็ฒพๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆญปใฌใ‚

ใใ‚Œใงใฏ

ใ•ใ‚

ใšใฃใ“ใ‚“

ใ•ใฆ

ใšใฃใ“ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใถใฃๅˆบใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

ใจๅˆบใ—ใง

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใฎๅฅฅใŒ

ใใ‚Šใใ‚Šใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใคใใชๅฃใฏ

ๅกžใ„ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒšใƒญใƒช

ๅ™›ใฟๅˆ‡ใ‚ใ†

ใ ใฃใฆ็„ก้ง„ใ 

ๆˆ‘ใ€…

็ตถ่‡จ็•Œไบบ่ก†ใฎ้€ฒๆญฉใฏ

ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ …ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆƒจใ‚ใชๅงฟ

ๆญปใ‚“ใ ใปใ†ใŒใพใ—ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”Ÿใพใ˜

้‹ผใฎ่บซไฝ“ใ‚’ๆŒใคใ ใ‘

็ฐกๅ˜ใซใฏ

ๆญปใญใชใ„

ๅคใ„ๅฅณๆ€งใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚Œใฐ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ๆฅ่พฑใ‚’ใ•ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

ใšใฃใ“ใ‚“ใฎ่ง’ใง

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใฎไธญใŒ็†ฑใ„

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกใฎๅฃใซใ‚‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅ–œใณใฏๆ ผๅˆฅใงใ™ใญ

ใ•ใ‚ๆฌกใฏ็งใŒ

ไปฒ้–“ใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใ‚ŠใซๆฅใŸใฎใซ

็ตๅฑ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็งใฏไปฒ้–“ใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็งใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใฎไธญใซ

ใใ‚“ใช

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ•ใ‚ๆฌกใฏ็งใฎ็•ชใงใ™ใญ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅœฐ็„ใŒ็ถšใใฎ

ๆˆ‘ใ€…ใฏ

็ตถ่‡จๆ€ชไบบใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆๅฐ„็ฒพใ—ใฆใ‚‚

ๅ‹ƒ่ตทๅŠ›ใ‚’

ใ‚ญใƒผใƒ—ใงใ™ใญใ•

ๆˆ‘ใ€…ใฏไปฒ้–“ใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใช็›ฎใซๅˆใ‚ใšใซๆธˆใ‚“ใ ใฎใซ

ๆ„šใ‹ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆƒณๅƒใ‚‚ใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่‚‰้บบๅ™จใงใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใญ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟซๆฅฝใฎ้€ฃ็ถšใฏ

ใƒฏใƒณใƒ€ใƒผใซๆฏ”ในใฆ

ใ™ใ•ใพใ˜ใ

ๆฟ€ใ—ใ„็”Ÿใๆง˜ใงใ™ใญ

็ฒพๅŠ›ใฎ

็ฒพๅŠ›ใฎๅผทใ•ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่จฑใ›

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ

่ตทใ“ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ๆ—ฉใๆญปใซใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็ฐกๅ˜ใซใฏๆญปใญใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใกใงใฏใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆ?

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐธ้ ใซใ“ใ‚Œใฏ็ถšใใฎใงใ™

ใ„ใ„ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใŠ่“ๅญๅฐฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎไฝ•ใŒ

้›ขใ—ใŸใ€้›ขใ—ใŸ

ใ•ใ™ใŒใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผ

็งใŸใกใซใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ‚’้‡ใญใฆๅฃŠใ‚Œใชใ„ใจ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใจใใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ™ใญใ€‚

ๆ—ฉใใ€็งใ‚’ๆฎบใ—ใฆ!

ใฏใ„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

่ปฝใ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจใŠไผšใ„ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€็พŽๆ‘ใ‚ใ‹ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใฎAใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚ŠใฎAใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็›ฎใŒ็Ÿญใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใฃ!ใ‚จใƒƒใƒ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐปใ‚‚้•ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใใ†ใงใ™ใ€‚ไปŠๆ—ฅใฏๆฃฎ้ซ˜ใ€ๆฃฎ้ซ˜้…’ใงใ™ใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

2ๅ€‹ใซ1ๅ€‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€OK

ใ‚ใ‚ใญใˆใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฟƒใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฟƒ้€šใ˜ๅˆใˆใชใ„ใงใ™

่กŒใใพใ™

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใˆใฐใŸใ ใฎใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้‡่ฆใชใฎใฏใ“ใฎๅˆถ็ด„ใ‚’่งฃๆถˆใ™ใ‚‹

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใงใ™

ใ‚“?

ใ†ใฃ

ใฏใ„ใ€OKใ€ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎใƒžใƒƒใƒˆใฏใ€ใพใ‚ใ€ใŠๆœญไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใกใฎไบบใฏไบŒไบบใงใ™

ใ†ใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅŠ›ใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚ŠใŸ

ใจๆ€ใ†ใ 

ใ†ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ€ใŸใ ใ˜ใ‚ƒ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใˆใƒผใจใ“ใ‚Œ

ๅค–ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฃ้ขใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใพใ‚ใพใ‚

ใงใ‚‚ใญ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใใพใ™

ใปใ„

3

4

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ้–“้•ใˆใŸใญ

ใƒ”ใƒณใƒๅฃฐใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถใƒ”ใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅณใ€ๅณๆ‰‹ๅฃฐใ—ใฆใญ

ใใ†

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใฏใ„!

ใ†ใŠใƒผ!

ใพใŸใ‚ญใƒผใƒ‹ใƒผใ ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใงใ—ใ‚‡ใ†

1?

1ใ€ไฝ•ใ‹ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใŒ่ตทใใŸใ‹ใ‚‰

2ใ€็งใฎใŠๆฐดใ‚’ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

3

ใชใ‚“ใ‹้ฆ–ใŒใƒ‘ใƒƒใจใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใใ‚“ใใใ‚“ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช?็š†ใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚~ใ‚~ใ‚~

ใ†ใ‚~ใ‚~

ใ‚~ใ‚~ใ‚~

ใ‚~ใ‚~ใ‚~

ใ‚~ใ‚~ใ‚~

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฅไธŠใง

็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ~

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง~ใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใˆใƒผใจไปŠๆ—ฅใฏ

ใˆใƒผใจใ€็ตถๆž—ๆ€ชไบบ็ฃใจ

ๆˆฆใฃใฆ

ๆ•—ๅŒ—ใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใพใใฃใฆใ€ไฝ•ๅ›žๆตใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใˆใ‡ใƒผ!่ฆšใˆใฆใชใ„ใ€‚5ๅ›ž?4ใ€5ๅ›ž?ใ‚‚ใฃใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚็ตๆง‹ๅคง้‡ใซใ€‚

ใŠ่…นใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธใƒฃใƒ–ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใ‚’DVDใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏ3ๅˆ†ไฝœใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€็งใŒไธ€็•ชๅผทใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซใจใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็ตๅฑ€ๆญปใชใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๆญปใฌใซๆญปใญใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ๅคšๅˆ†็งใ€ใ“ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚ฌใƒผใƒซ1็•ชใฎๅฑˆ่พฑใ‚’ๅ—ใ‘ใชใŒใ‚‰ใ€

ๆœ€ๅพŒใฏๆ‚ฒใ—ใ„็ตๆœซใซใฏใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ‹ใ•ใ‚Œใพใใฃใฆใพใ—ใŸใฎใงใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใ€

ไฝ•ใ ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่€ƒใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใ€

ๅนใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒผ!

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใƒผ!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.