All language subtitles for The.Voice.S26E16.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yee-haw!

It is officially night two of the playoffs.

[ Cheers and applause ]

Tonight, the playoffs are all about Team Reba

and, of course, the king of the coast, Team Snoop.

Reba: No more steals. No more saves.

My team is so ready.

I feel like a proud mama.

Team Snoop!

* Are you ready for it? *

As our mentor, we have the literal U.S. gymnastics icon --

the Simone Biles.

* Baby, let the games begin *

* Let the games begin *

* Let the games begin now *

* Baby, let the games begin *

* Let the games begin *

The GOAT, the icon, the legend.

She knows what it takes to perform under pressure.

Simone is everything to me. I'm so excited.

Team Snoop ain't playing around, because you know what?

That woman knows how to win.

Tonight is all about Team Reba.

[ Gasps ]

Team Reba's Mega Mentor is -- drum roll, please.

[ Imitates drum roll ]

Lainey Wilson.

* It's got a lead foot down when it's leavin' *

* Lord knows it's taken a hell of a beatin' *

* A little bit of love is all that it's needin' *

Grammy Award winner.

The ACM Entertainer of the Year.

Adam: The hottest woman on the country music scene right now.

Let's show them how it's done. Team Reba represent.

Alright, guys, I had torture-ville already.

This group is so good, and it was really difficult.

I'm tripping. I have to go last.

You guys got to do this tonight.

I've got to watch you guys do this now.

How do you feel?

I feel great about it. Yeah?

I've got five great contestants. Yeah.

Any one of them can win 'cause they're that good.

This is the big fish right here tonight. Yeah.

There's only two slots remaining on our team. That's it.

So you got to put your best foot forward.

Alright, let's do it.

Let's eat. [ Speaks indistinctly ]

Come on in to "The Voice."

Yay!

I'm such a fan of Lainey.

Lainey Wilson, ladies and gentlemen. What's goin' on?

She's an actress. She's a singer.

She's a little firecracker onstage.

She has just erupted. Thank you.

What's going on?

I've been a fan of "The Voice" since "The Voice" started.

I remember me and my family would sit around and watch it.

And I dreamed about being on the show.

Reba: The last time I saw you, you were here for "The Voice"

when you performed. Yes.

And that's when I gave you the belt buckle.

I'd like to be the person to invite you... Oh, my...

...to be a official member of the Grand Ole Opry.

[ Cheers and applause ]

When you had this little box, I was like,

"She got me a little cupcake or something for my birthday,"

and then I open it up and --

Welcome to the Grand Ole Opry.

Welcome to The Grand Ole Opry.

Truthfully, I feel like I'm just going to be

sharing wisdom that's been shared with me.

We've been so blessed to have women before us to pave,

but it's our job now to help pave the way

for the newcomers coming up.

So we're gonna bring Adam in. Let's do it.

Hoo! I'm not ready.

I'm nervous. [ Laughs ]

Reba: Hey, there he is! [ Laughing ] Hi.

Such a fan. Can I -- Can I give you a hug? Oh, my God.

Oh, please. No, we're hugging it out. [ Laughs ] Yeah.

Lainey Wilson. Lainey. Can I call her Lainey?

We're friends now, right? Lainey, my friend Lainey.

I'm -- I'm nervous.

Yeah, right. No way. Why are you nervous?

Lainey Wilson is such a warmhearted person.

She's one of those people

that makes you feel both really comfortable

and also like she knows what she's talking about.

So you picked Chris Stapleton's song...

Yes, "I Think I'm in Love with You." Come on.

I'm trying to give it like a Al Green-ish sort of vibe to it.

* Baby, do you ever wonder *

This song is about loving somebody.

My wife is an extension of me.

We've been married about six years now.

There have been points in my life where I felt like

I can't accomplish any of my dreams,

but she's always there to tell me that I'm worth it.

I want to make Erin proud.

I definitely want to make it to the live shows.

I want to be in the Top 8.

* You're all of everything to me *

Lainey: Right when Adam walked in, I thought,

this guy has just a-a good heart.

* Woman *

He's got it going on. Got that soul.

It's a perfect song for him.

It's just an incredible song in general. It is.

But he does it a lot of justice. Yeah.

Let's go! Thank you so much.

I couldn't tell if you were reading the lyrics

or you just getting emotional.

You had your eyes closed the whole time.

I'm a stickler. You know, I was thinking,

"Look at me, look at me, the audience."

In your defense, it is kind of crazy staring at Reba.

I know.

[ Laughter ]

Once you got, like, halfway into the song...

Yeah. ...I was, like, roped in,

but I know that you can rope 'em in immediately.

Sure. Yeah. And I think it's just

getting sexy on them even on that first line,

'cause you got sexy on them halfway through, you know.

He did. That's what I'm going for,

a little bit of that. That's right.

When you were just, like, repeating the hook

over and over... Yeah.

...maybe you quit playing your guitar.

I was thinking that, too. Oh, my God.

It's like you're telling the mic, "I think I'm in love."

Get up in there on that last part.

* I think I'm in love with you *

* I didn't know it at the time *

I love Adam's voice.

He is definitely the swampy soul artist of our team. Mm-hmm.

What I'm hoping Adam does on the playoffs

is get up there and do what he did right there. That's right.

What can I do to, like, maximize this experience?

This woman, she says "yes" to everything

if it doesn't go against who she is,

and there's nothing that she can't do. Sure.

I can't make a pie.

I'll make a pie. I'm great at pie.

Good. Thank you. See?

I'm getting something out of this.

That's right, that's right.

[ Cheers and applause ]

Let's go, Adam.

Whoo-hoo!

With "Think I'm in Love with You,"

here is Adam Bohanan.

[ Cheers and applause ]

**

**

* Baby, do you ever wonder *

* Whatever happened way back when *

* Or if I'll see you again *

* And, baby, do you ever wonder *

* Ah, you might wish things could change *

* I know this might sound strange but *

* I think I'm in love with you *

* I didn't know it at the time *

* I know what I wanna do *

* It's making me lose my mind *

* I thought about thinking it through *

* And every time I do I find *

* I wanna make your dreams come true *

* I think I'm in love with you *

* I'm in love with you *

* Oh, you are the power over me *

* You are the truth that I believe *

* You are my life, you are my world *

* You are the air I'm breathing, girl *

* You are the light I wanna see *

* You're all of everything to me *

* You are the reasons that I am *

* Woman *

[ Laughs ]

**

* I think I'm in love with you *

* I didn't know it at the time *

* I know what I wanna do *

* It's making me lose my mind *

* I thought about thinking it through *

* And every time I do I find *

* I wanna make your dreams come true *

* I think I'm in love with you, oh, oh *

* I think I'm in love with you *

* I didn't know it at the time *

* I know what I wanna do *

* It's making me lose my mind *

* I thought about thinking it through *

* And every time I do I find *

* I wanna make your dreams come true *

* I think I'm in love with you *

* I'm in love with you *

* I'm in love with you *

* I'm in love with you *

* Yeah *

* I'm in love with you *

* I'm in love with you *

Hey!

* I'm in lo-o-o-o-o-o-o-o-ve *

* With you *

[ Cheers and applause ]

How about that? I liked it.

Daly: That is Adam Bohanan, everybody.

Whoo-ooh! Ow!

Gwen, what'd you think?

You're so calm, composed.

Each lyric is just right there.

At the same time, playing guitar.

It's like it's nothing for you to do that.

It's really hard, but I do appreciate your perspective.

You're really, really good.

Thank you so much. Michael?

I think as well as wanting to hear more of your music,

I want to drink my whiskey with you.

I'm down to drink whiskey.

You know what I love? On "The Voice,"

once in a while, you get somebody with a voice,

but then they transcend that by really being an artist.

And I feel like that's what you are.

So congratulations once again, dude.

Thank you so much, Michael. I appreciate it.

Snoop Dogg.

You made me stand up. I normally don't stand up.

I saw that. I was very excited.

You gave me something similar to the Gangster Holy Ghost.

You felt like you was really in performance mode.

You had no fear.

You're an artist that is gonna

take advantage of this opportunity,

and we're gonna hear real music from you. Amen.

Thank you. Reba.

Adam, oh, my gosh.

You keep getting better and better.

And when Lainey told you to put the guitar down

and get out there in front, you did it.

You put your personality in with this song

and was telling all of us, "Hey, I'm in love."

You did it really good, too. So proud of you.

Thank you.

Adam Bohanan, everybody!

Adam's got that dirty soul.

Man, he's raspy, he's growly.

He's got a terrific range.

I love your look you're going for today. I know.

The thing about Adam is he's a one-chair turn,

and then next thing you know, he can do anything.

He can do runs. He can be soulful.

The guy is just a gifted musician.

He's talented.

That was his best performance.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two of the playoffs.

Snoop: I'd like to bring in someone special.

Not the regular or the usual or the expected,

but something that's...gold.

**

I brought my stilts today.

Are we -- Are we the same height, finally?

We're close. Let me see.

Finally. [ Laughs ]

[ Laughs ]

I brought Simone Biles in

because the things that she went through, go through,

and how she has to prepare herself,

this is what these artists are actually experiencing.

I'm gonna need you, like, to really, like,

give them some advice

as far as how to deal with the pressure. Yeah.

And sometimes the mental

is more important than anything.

Yeah, I agree.

I'm a huge music fan. I love "The Voice."

I know the hard work and dedication

that it takes when you're an amateur

and then you decide to go professional.

You just have to make sure that they believe in themselves.

And then I think as far as how to accept losses,

not take them as losses, but lessons.

Oh, 100%.

This is one quote from the Dogg and the GOAT.

If you floating on the boat, get on the right note

and don't lose your stroke. Oh!

And when it comes to the coach on "The Voice,"

you know who get the vote.

Mic drop.

Now. [ Laughs ]

I'm ready. Thank you.

Alright.

Hi.

Walking in and seeing Simone Biles...

Can I hug you? Oh, my God. Yes, of course.

...it just blew my mind.

It's such an honor to meet you.

Oh, you too. [ Squeals ]

I'm so excited to hear you sing. I ain't never made her cry.

She done been around me a whole bunch of times.

Like, you -- you made her cry. No, because I know your story.

Yeah. And, like -- Oh, okay.

You resonate? Oh, yeah.

Simone is really inspirational to me

because she has overcome a lot to get where she is.

I know that you started in foster care, right? Simone: Yes.

And you were raised by your grandparents. Mm-hmm.

I was also raised by my grandparents. Aww.

My dad died two weeks before I was born in a car accident,

my mom, when I was 1, in a car accident.

Oh, my gosh.

I know you went through a time

where you dealt with paralyzing fear.

Yeah. And I'm still overcoming that.

And so am I. It's not easy every single day.

I still go through ups and downs.

But that is the mental health journey.

Yeah. Believe in yourself, and it gets better.

And also, it's okay to not be okay.

It's okay. Yeah.

And I love the way you confess it.

You're confessing to her. Yeah, very authentic.

That's the only way we get it out. Yeah.

That's why she's here.

It never stopped being real. Right.

I've always been authentic, real, and raw

because people can relate.

If you can keep staying true to who you are...

Yeah. ...they're gonna love it.

God Almighty. I'm gonna get me some game dropped on me.

Lord! We need a lot of tissue now,

'cause they done got my eyes watery. Help! Yeah.

And now we're gonna be like, "Are you ready to sing?"

Oh, I'm ready!

* Well, I remember it all very well looking back *

Christina Eagle will be singing "Fancy" by Reba McEntire,

and Reba will be sitting right next to me.

So I'll be giving her this...

[ Laughs ]

...this look, because Christina's

gonna knock it out the park.

* She said, here's your one chance, Fancy *

I've seen Christina grow into a full-grown woman,

finding her true self and doing the things that makes her happy.

And she's an amazing talent.

I couldn't let her get away.

* Forgive me for what I do *

Christina; There's definitely times

where I think about my biological parents

and what it would be like if they were here

and just seeing me on the stage.

And, like --

* And then I got me a Georgia mansion *

I just believe that they would be so proud of me.

* ...New York townhouse flat *

* And I ain't done bad *

That's why this song is so special to me,

because it does not matter where you came from.

You canlive your dreams.

* Well, I guess she did *

I not only want to make Snoop Dogg proud,

but I also want to make Reba proud.

* Ohhhhh *

Whoo! Whoo!

That's the Gangster Holy Ghost right there. Yes!

Oh, my God. That's right.

Oh! Thank you.

I love how you really fall into yourself,

because it reminds me if I'm going out with my girls at a bar

and it's, like, an undiscovered artist.

Yes. You just sing to have fun

and you love it, 'cause it's not forced.

You'll sing at a bar or you'll sing at a concert. Right.

Exactly. I love it.

You sounded so good, Christina Eagle.

Thank you. Reba gonna be proud.

I hope so. It's Reba song.

Yeah, yeah, yeah. And it's, like, very wordy.

So, like, it made me a little nervous at first.

Don't overthink it. Right.

It's more or less like, "Let me show you how much I love you."

Yes. "Snoop is my coach, but he ain't got nothing like this."

[ Laughter ]

I expect you to headline the Houston Rodeo soon.

Yes, ma'am. Okay?

You better speak that into existence. Yes, I am.

I'm gonna come see you. I love this.

I think Christina just needs confidence.

And I truly believe today gave her just that.

It's nice that my story can touch other people

and teach them to also speak their truth.

I think that's what she needed --

someone else to believe in her and resonate with her story.

He didn't give you guys easy songs.

He's really pulling out the best of the best

out of everyone. He is.

He went to the Olympics and was like,

"I know how to seek out the best artists now."

I love what you about, who you are.

I don't look at you as a singer. Yeah.

I look at you as family, so...

That's exactly how I feel about you.

I love the other coaches, but you are.

You're my family. I was like, "I have to stay.

I have to stay."

It is intimidating knowing the teams

are going from five to two people.

So I really got to have the most fun

and be the most Christina that I can.

Snoop Dogg is gonna have no choice

but to want to send me to the lives.

Oh, my God. Those boots are made for walkin'.

Yes. Oh, yeah. I'mma fly.

That's just what they gonna do.

With "Fancy," here is Christina Eagle.

[ Cheers and applause ]

**

* Well, I remember it all very well lookin' back *

* It was the summer I turned eighteen *

* We lived in a one-room, rundown shack *

* On the outskirts of New Orleans *

* We didn't have money for food or rent *

* To say the least we were hard-pressed *

* Then Mama spent every last penny we had *

* To buy me a dancin' dress *

* She handed me a heart-shaped locket that said *

* "To thine own self be true" *

* Then I shivered as I watched a roach crawl across *

* The toe of my high-heel shoe *

* It sounded like somebody else that was talkin' *

* Askin', Mama, what do I do *

* She said, just be nice to the gentlemen, Fancy *

* They'll be nice to you *

* She said, here's your one chance, Fancy *

* Don't let me down *

Come on.

* Here's your one chance, Fancy, don't let me down *

* Lord, forgive me for what I do *

* But if you want out, well, it's up to you *

* Don't let me down, hon, your mama's gonna move you uptown *

Hey!

* It wasn't long after a benevolent man *

[ Laughs ] * Took me in off the streets *

Unh. * And one week later I was pourin' his tea *

* Yes, she was * * In a five-room hotel suite *

* I charmed a king, a congressman *

* And an occasional aristocrat *

* And then I got me a Georgia mansion *

Hey! * And an elegant New York townhouse flat *

Come on! * And I ain't done bad *

* And she ain't done bad *

Whoo! Come on!

* Now in this world there's a lot of self-righteous *

* Hypocrites that call me bad * * Bad *

* And criticize Mama for turning me out *

* No matter how little we had *

* But though I ain't had to worry 'bout nothin' *

* For nigh on fifteen years *

* Well, I can still hear the desperation *

* In my poor mama's voice ringin' in my ears *

* Here's your one chance, Fancy, don't let me down *

* Oh oh oh oh oh *

* Here's your one chance, Fancy, don't let me down *

* Lord, forgive me for what I do *

* But if you want out, well, it's up to you *

* Don't let me down, hon, your mama's gonna move you uptown *

* Oh *

* Don't let me down, hon, your mama's gonna move you uptown *

Hey!

* Ooh, Fancy *

* Don't let me *

* Do-o-o-o-o-o-o-o-o-o-wn *

[ Cheers and applause ]

Daly: That is Christina Eagle from Team Snoop, everybody.

Thank you.

Reba, let's start with you.

Really? Oh, my gosh.

That was incredible.

Just for you, Mama.

I love the way you changed it around. Yeah.

Your choreography was great.

You were passionate about it.

Wonderful, wonderful job. Thank you so much.

Thank you. Michael.

Reba, did you do the hip thing, too, when you sang it?

No. I-I-I get a catch in my get-along if I do that.

[ Laughter ] Can't do it.

Michael: There are so many reasons to love you.

Congratulations on being so great. Thank you so much.

Gwen.

That song is really hard

because it's a character song, it's telling a story.

And then under the pressure of having the queen sit here

and watch you and judge you, like, I mean, what? Right?

I am really excited for you and your future.

Thank you so much. Aah!

Coach Snoop, what'd you think?

You performed with such confidence.

Like, you damn near walked over here to me and Reba

and walked in our laps. I wanted to.

That's courageousness. You took charge.

And that's some of the things that I was looking for from you.

Thank you for making me happy.

You make me happy. How about another big hand

for Christina Eagle from Team Snoop?

[ Cheers and applause ]

Thank you so much.

Christina's the complete package.

I love you.

Thank you for giving me that song.

If I was to move forward with her,

votes would be coming in left and right.

She's young, sensational, willing to be on the edge.

She's what America's about. The Eagle has landed.

And now, Reba, when I see you do that song, I can't wait to...

[ Laughter ] Reba: I'm telling you.

Sexy Memaw can't do that no more.

[ Laughter ]

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to the playoffs.

You tried out for "The Voice" seven times?

I tried out seven times. And look where you are now.

It's pretty crazy. That shows you

if you want something, you got to fight for it.

You got to stay in there. That's right.

That's right. Mm-hmm. You're gonna get a lot of noes.

That's what we keep telling everybody

when we have to make decisions.

Okay, so this next guy that's coming out, his name is Edward.

Yes. And he's my crooner.

I stole Edward away from Michael, and --

[ Laughs ] They gonna arrest you for that?

Oh, you're so sweet, Reba. Come here.

Now we're doing a Michael song here.

That's right. Uh-huh.

He's gonna be like, "What?"

[ Laughs ]

Do your thing. Have fun.

* Why not take all of me *

The song "All of Me," it's obviously been covered

by Frank Sinatra, now Michael Bublé.

I always knew I wanted to do this genre.

I'm very passionate about it,

and I wanted to draw in more people to it

and educate them about this.

I post videos online.

A lot of people would say, "You inspire me,"

and that made me feel like I was doing something important.

I'm here representing this genre.

[ Both laugh ]

And I just want more people to hear it.

* I'm just a mess *

I mean, if he came out and did any other song,

it just wouldn't fit him.

Even when it comes, like, to "Bell Bottom" for me,

I realized in the business that I needed to do something

that kind of made me stand out.

And so I just look at him.

He's got it figured out that that's who he is.

And it's endearing. Yeah, it is.

I get the biggest kick out of him doing his arm movements.

I know. I was like -- You know, he knows exactly --

He was getting it, wasn't he? Yeah. [ Laughs ]

He's cute as a button. I know.

* Meeeeee *

[ Piano outro plays ]

Why are my hands shaking?

Just relax.

Just relax? Do your thing.

What was it like, you know, starting up your career?

Were there any ups and downs?

I still have ups and downs, you know.

Like, I-I've been living in Nashville

trying to do country music now for 13 years.

There's been lots of noes,

but I have somehow tried to turn those noes into yeses.

It's just about, like, not getting down.

That's at least what I've done. You know what I'm saying?

I hear you. We're amongst friends here.

No worries whatsoever.

* You took the part *

Edward: To go on to lives, that would be crazy.

I think that would actually make me fall over, possibly,

but I'm not there yet.

Yeah, that was a thousand times better.

And also your charisma.

My charisma? Yeah.

Like, I feel like you just, like, came to life.

Way to go, Edward.

You remind me so much of Frank Sinatra.

Really? Yeah, it's crazy because

one of his nicknames was "The Voice."

It's cool.

[ Cheers and applause ]

With "All of Me," here is Edward Preble.

[ Cheers and applause ]

**

[ Laughs ] Yeah, let's go, Ed.

* All of me *

* Why not take all of me *

* Can't you see *

* I'm no good without you *

* Take my lips *

* I want to lose them *

* Take my arms *

* I'll never use them *

* Your goodbyes *

* Left me with eyes that cry *

* How can I *

* Ever make it without you *

* You took the part *

* That once was my heart *

* So why not *

* Why not take all of me * * Take all of me *

Work, nephew! That's right. * Your goodbyes *

* Left me with eyes that cry *

* How can I *

* Ever make it without you * * You *

* Now that you took the part *

* That used to be my heart *

**

Whoa! Oh, my gosh.

* All of me *

* Why not take all of me? *

* Can't you see *

* I'm just a mess without you *

* You took the part *

* Used to be my heart *

* So why not *

* Why not take all of me *

* Why not *

* Take all of *

* Meeeeeeeeeeeeeeeee *

[ Cheers and applause ]

**

Yeah! Daly: That is Edward Preble, everybody.

Yeah!

Michael, we'll go right to you, of course.

You're everything that I love about music

and -- and this business.

And your humility shines through always.

This arrangement that you have,

I did this arrangement.

You just paid such wonderful tribute.

I'm proud of you.

And you're so cute, man. I love you.

Congratulations, Edward.

Thank you, Michael.

Snoop Dogg.

I'm such a big fan of yours

on how you stepped your game up on your showmanship.

You had the confidence like, "Okay, I got to make sure

my thing is together now."

Congratulations to you for loving this music

and doing a great job tonight.

Thank you. Coach Reba.

I was so thrilled to get to steal you from Michael

because you fascinate me.

You look like you walked right out of the Rat Pack.

And I'm so glad that you can share your talent

with the rest of the world,

and they'll fall in love with you just as we have.

Thank you. How about another big hand, everybody, for Edward Preble?

What I love about Edward -- He's different.

He's engaging.

Way to go.

Everybody leans forward just a little bit more

when Edward gets on the stage

because we want to see what he does.

Adam did everything he was supposed to do and more.

And Edward did the same thing.

So I don't know what I'm gonna do.

[ Laughs ]

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to "The Voice."

Snoop: Me watching you at the Olympics... Simone: Mm-hmm.

...how does it make you feel when you look in the crowd

and you see celebrities and entertainers supporting you? Yeah.

It was truly an honor and so special for us,

and it made us want to step up even more

and really go after that gold.

Just watching how y'all loved each other

and supported each other, you a true leader.

Thank you. I appreciate that.

And then when you're on the floor performing,

who picks that music?

We actually do.

So you -- you deejayed your own list? So, yes.

That's all us. I love that.

Ah! [ Laughs ]

Hi. Hi.

I was expecting Snoop to pick someone really big.

However, it was quite a surprise

that he brought in theSimone Biles.

I love Simone Biles.

She is the-- literally thegymnast.

Simone, congratulations... Oh, thank you.

...on your new medals. Thank you.

And although Simone isn't a singer, she's so inspiring.

She's been so resilient,

and she's never let anything hold her back.

So, Aliyah, I was telling Simone,

"Maybe if I gave her a challenge

of a Whitney Houston record,

she could really show the world

what I see and feel and hear in her."

You're going for a tear from Snoop Dogg and his eyes closed.

Yes. That's how you win your coach over.

[ Laughs ]

* I don't really need to look * Come on.

I am singing "I Have Nothing" by Whitney Houston.

Me, my mom, and my sister

would dance to Whitney Houston's music,

and it was something that brought us together

for a moment of joy and laughter.

* Close one more door *

This song reminds me of how my siblings and I

have been there for each other since my mother passed.

My sister Ahniya is more than 10 years older than me.

She was like my second mom.

She's been there for me and my brother.

I know that I will never meet another person like her.

[ Sniffles ] Um...

And she's very strong.

* I will always love you *

Wow! He gave you this song.

And your voice is so powerful.

Don't be afraid to bop,

'cause I see you started to get into it. Yeah, uh-huh.

And then you're like, "Hold on. I got to concentrate." Right.

Go into it with that spirit of, "I do this all the time.

This is my record, and I'm gonna show you why I'm still here."

My mom would always tell me to be the best Simone,

because at the end of the day,

it's me, myself, and I out there. Exactly.

And if you start repeating these to yourself -- "I got it"...

Right, yeah. Yeah, yeah. ..."Step into that power," "Own it" --

you really become who you're talking about.

As a black woman coming into a room,

stepping in and owning that power is very hard to do. It is.

But I can already see you don't care and you own it. Yeah.

And so that confidence is there, and don't stray away from that.

Keep it. That's awesome.

I love this black girl magic right here. Yeah.

Let me get out the way of it.

Aliyah is performing one of the hardest songs

that you could ever give to somebody to sing on this show. Yes.

But she was like, "This is the vocal ability

you guys believe I have." Yes. Yes.

And she does.

This is a record that can give her an advantage

to try to be one of the final two standing. Mm-hmm.

[ Cheers and applause ]

Yay!

Damn, that is beautiful, that dress.

So pretty.

With "I Have Nothing," here is Aliyah Khaylyn.

[ Cheers and applause ]

* Share my life *

* Take me for what I am *

* 'Cause I'll never change *

* All my colors for you *

* Take my love * Yes.

* I'll never ask for too much *

Whoa. * Just all that you are *

* And everything that you do *

* Ooo *

* I don't really need to look *

* Very much further *

* I don't want to have to go * Get it, girl.

* Where you don't follow *

* I won't hold it back again *

* This passion inside *

* Can't run from myself *

* There's nowhere to hi-i-i-i-i-i-i-i-i-de *

* Don't make me close * * Don't make me close *

* One more door *

* I don't wanna hurt anymore *

* Stay in my arms if you dare * Ow!

* Or must I imagine you there? *

* Don't walk away from me, no *

* I have nothing *

* Nothing, nothing *

* Don't make me close *

* One more door *

* I don't wanna hurt anymore *

* Stay in my arms if you dare * Oh-ho!

* Or must I imagine you there? *

* Don't walk away from me *

* No *

* Don't walk away from me *

* Don't you dare walk away from me *

* I have nothing *

* Nothing, nothi-i-i-i-i-i-i-ng *

* If I don't *

* Have you-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou *

I'm in shock right now.

* Oh-oh-oh-oh-oh *

[ Cheers and applause ]

Wow.

That is Aliyah Khaylyn, everybody, from Team Snoop.

My goodness. Michael Bublé, former coach, talk to us.

Whitney Houston is one of the greatest icons and voices

in the history of music.

Not only did you pay tribute, but you also made it yours.

And I'm so happy to see you here, 'cause you're amazing.

Thank you. Thank you. Thank you, Coach. Reba.

If you don't have music out soon, I'm gonna cry,

'cause I love your voice.

You're so good.

Thank you. Gwen.

This is, like, one of the hardest songs ever.

When I heard that tone in your voice and heard the runs,

I feel like this is your lane.

This is so exciting. Yes.

Congratulations. Thank you. Thank you.

Snoop, what did you see in Aliyah's performance?

I saw greatness,

and I believe Simone gave you some information

about standing in your own power.

Yes. You stood in your power tonight.

I'm trying to hold back the tears,

because you set yourself up for stardom. Oh, please.

And I'm honored to have been your coach.

You pleased me tonight.

[ Cheers and applause ]

Aliyah, she did exactly what I wanted her to do.

The way she performed, she is definitely on that turntable

as far as who's gonna go with me.

That was so shocking. Whoo-hoo-hoo!

Aliyah, formerly of Team Bublé, I love her a lot,

and I'm really happy for her.

Team Snoop has some really huge threats.

I need some tissue help.

Thank you, Reba.

You've come to the right place.

Daly: Coming up... Both: * Just know they're singing along *

Daly: ...Lainey Wilson coaches on her hit "Hang Tight Honey."

Katie O: * Hang tight, honey, I'm a white line running *

* Down a dream on a long-lost highway *

Daly: And later, Team Reba and Team Snoop

continue to fight for a spot in next week's live semifinals...

* Sta-a-a-a-a-a-a-a-r *

I haven't been that touched until you. Aww.

Daly: ...leading to the most difficult decisions

of the season. Whew.

Y'all are all so good.

The last choice will be...

I'm taking this time to push my steal button.

[ Cheering ]

There is no steal button, is there?

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Man: You ready? Katie O: Ready.

[ Gasps ] [ Laughs ]

Oh, my gosh.

Oh, Katie O.

I have died and gone to country music heaven.

When I saw Lainey and Reba, oh, my gosh.

I'm, like, still on cloud, like, 15.

I was praying it would be you.

She's someone I've admired my whole entire life.

I've watched her career, Entertainer of the Year.

She's one of my favorite artists.

And she sounds like us.

I know it. Oh, my gosh.

[ Laughter ] She might be even more Southern.

I can't believe I'm singing "Hang Tight Honey" and you're here.

I will be singing a Lainey song in front of Lainey.

It does not even feel like real life, to be honest.

I really want to do this song justice.

I'm super excited to sing "Hang Tight Honey"

just 'cause it talks about life on the road.

And even though you make sacrifices

and you miss the ones you love,

you just keep on pushing through 'cause you love it.

That's why I wrote it. I mean...

We're running up and down the roads,

but it's about working hard for your people,

and that's what it's all about.

* I got a bus 'fore I got a house *

* 'Cause that's what dreams make you do *

Katie O: Growing up, I did miss

the traditional high school experience

and things like birthday parties, weddings

because of music.

* Just one more day to get through *

This song makes me think of the times

I have slept in the car on the way to Nashville,

getting dressed at the thrift store,

curling my hair at the rest stop.

But it's all worth it, 'cause there's no other place

I'd rather be than singing onstage.

* ...white line running down a dream on a long lost highway *

I love everything about Katie O. I do, too.

She's just the total package.

She absolutely crushed it. She made it her own.

You could tell she was enjoying it.

It's just like an infectious energy that she's got.

And that's what it takes right there

is -- is an attitude like that to cut through.

I think she fits in country music perfectly

'cause she talks it, she sings it.

You can tell she just genuinely loves country music.

* Home to you *

I almost forgot the lyrics like three times,

'cause seeing her sitting there was just crazy.

[ Laughs ] That was great. So good.

That last note got me. I was like --

Oh, girl, that last note gets me every night.

I'm not gonna lie, this is kind of putting some things

into perspective for me.

Thank you for doing my song.

Don't be scared to manhandle that mic stand.

That's a great idea to go through the lyrics.

When a lyric calls for movement,

save it and make it special. That's it.

Yes, ma'am. Yeah, I agree.

My piece of advice would be something

that I actually learned from this woman,

is her delivery, how she bites her words.

Like -- * I bought a bus 'fore I got a house *

Kind of brings it back in a little bit. Ooh.

Both: * Just know they're singing along *

* To all them songs that I wrote about you *

Lainey: When I sat down to write this song,

I was thinking about all the hardworking women

who bust their tail to earn a living for the family.

And you could tell that when Katie O was singing it,

she was -- she felt it.

If it touches her heart first,

she sings it, it touches my heart,

she's done her job, and she did.

You got to sing with Lainey Wilson.

That was the coolest thing ever. Oh, my goodness.

Lainey: Oh, my gosh. That's great.

[ Cheers and applause ]

With "Hang Tight Honey, here is Katie O.

[ Cheers and applause ]

* Woo woo *

* Woo woo *

* Woo woo woo woo *

* I got a bus 'fore I got a house *

* ‘Cause that's what dreams make you do *

* Hittin' them neon honky-tonks *

* To play a two-step or two *

* Two hundred days to a hundred towns *

* Bringing boots to a sawdust floor *

* While this 6-string calls my name *

* Baby, I'll be missing yours *

* Hang tight, honey, I'm a white line running *

* Down a dream on a long-lost highway *

* Me and this band playing one-night stands *

* For some fans getting straight-up sideways *

* Baby, I miss your blue-collar kiss *

* Just one more day to get through *

* Hang tight, honey, got a pocket full of money *

* And I'm headed straight home to you *

Whoo! Hey!

* Woo woo woo woo woo *

* Well, you can't hold me and I can't hold you *

* From two time zones away *

* When you're clocking out, yeah, I'm clocking in *

* Getting ready to hit the stage *

* Just know they're singing along *

* To all them songs that I wrote about you *

* I'll be saving all my loving for you *

* Come Sunday afterno-o-o-o-o-o-on *

* Hang tight, honey, I'm a white line running *

* Down a dream on a long-lost highway *

* Me and this band playing one-night stands *

* For some fans getting straight-up sideways *

* Baby, I miss your blue-collar kiss *

* One more day to get through *

* Hang tight, honey, got a pocket full of money *

* I'm headed straight home to you *

Yeah, go ahead, Katie. Come on.

* Hang tight, honey *

* Every good run comes to an end *

* Hang tight, honey *

* 'Til I'm in your arms again *

* Hang tight, honey, I'm a white line running *

* Down a dream on a long-lost highway *

* Me and this band playing one-night stands *

* For some fans getting straight-up sideways *

* Baby, I miss your blue-collar kiss *

* One more day to get through *

* Hang tight, honey, got a pocket full of money *

* Headed straight home to you *

* Hang tight, honey, got a pocket full of money *

* And I'm headed straight ho-o-o-o-o-o-o-o-o-me *

* To you *

* To you *

Whoo!

[ Cheers and applause ]

[ Song ends ]

Daly: That's how you do it in the playoffs.

Give it up for Katie O, everybody.

Michael Bublé, it's like we're in Nashville

at the Katie O show.

You know what I love about Taylor Swift?

I love the Taylor is good and kind and sweet.

And you are that.

You're humble, fun to watch, and natural.

And congratulations on killing it

in such a big-time, you know, playoff performance.

Oh, thank you so much.

Gwen. That means so much.

It's just hard to believe that you have so much skill

at such a young age.

And you have such a warm, beautiful,

round tone to your voice.

And your smile, everything -- I just --

You know I'm a fan. I'm so happy for you.

Oh, my goodness. Really great performance.

Thank you so much, Gwen. Reba.

Have you had a really good time doing "The Voice"?

I literally can't stop smiling.

Like, I know you see me smiling onstage,

but it's the same when I get off.

[ Laughter ]

That's what I wanted America to see --

that bubbliness.

You're fun. You're a breath of fresh air.

And you did a really good job on Lainey's song.

Way to go. Thank you so much, Reba.

Katie O, everybody. Whoo!

[ Speaking indistinctly ]

Katie O is my country girl.

She was confident. She looked great.

And she represents country music very well.

Way to go. You did great.

So, Katie O, Adam, and Edward have gone.

Got two more to go. It's been an incredible night.

Not over yet.

It's gonna be a lot of tears,

a lot of emotion, and hard decisions to make.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to the playoffs

at Universal Studios Hollywood.

You know, I started out the day,

I know exactly who I'm going to pick...

Pbht! It's down the drain?

They are so good!

They're making it so hard on me.

So you're unclear now, Reba?

'Cause I've seen you dancing to certain people's music

like you weren't supposed to be dancing.

Can't control that. See, it's the Gangster Holy Ghost

when he gets in you, Reba.

It's the Country Western Holy Ghost.

There it is. There it is.

I don't know who I'm picking,

so my decision is still in the air.

And I feel like your performers

and my performers have been completely unique.

I hope you get to pick first.

I think this is the part

where a therapist is supposed to come in

and deal with our trauma.

They're right around the corner.

I need to see them.

Let's go find that therapist.

Come on.

Whoa!

-[ Laughs ] Hi! -Simone Biles.

This is one of the greatest athletes,

not just gymnasts, of all time.

I get to hug Simone?

11 medals. Like, that's greatness.

What she's overcome, what she continues to do --

she's an inspiration.

I want to show my daughters that anything is possible.

I got four beautiful girls.

I talk to them every day.

So when they check on me,

I have something really cool to tell them.

I love that. Girl dad.

Girl dad!

* Ooooh *

I'm singing "Adore" by Prince.

And this is truly about love and loyalty.

This song reminds me of the love that my mother has for me.

* Be there for you *

She's always supported me in my dreams,

and she would scrounge up money so we could drive

and do talent shows.

She's the first person who hears my music

when I come out of the studio.

She wanted to be a singer,

and she was scared to chase her dreams,

and so I'm here to chase those dreams for my mother.

* That night, I had to call you *

Prince, to me, is the greatest artist of all time.

* Till the sun came up *

That's why I feel the pressure for this song.

I want to show the world what I can do.

I truly hope that I do Prince justice.

And hopefully that gets me to lives.

Wow!

Man, that was a backflip twist...

It was a triple double.

Thank you. 13 feet in the air, buddy.

That was high! Appreciate you, man.

One note -- don't get out of falsetto.

You doing a Prince record.

Stay there the whole way, 'cause you killing it.

I'mma do that.

It's a song can sing you, but you sang the song.

Talk that talk, Simone. She in here dropping jewels.

I'm over here speechless like, "Yeah, what she said."

[ Laughs ] Exactly.

He stayed true to who he was through and through.

He was like, "This is who I am.

This is my voice," and let it be loud and heard.

You know how much I love you, brother.

Snoop: What Austyns has to do to make it to the live show

is to do exactly what he did,

which is singing this song the best of his ability

and making us feel the record rather than hear the record.

[ Cheers and applause ]

With "Adore," here's Austyns Stancil.

[ Cheers and applause continue ]

* Oooooh *

* Oh, oh, ohhhh *

* Until the end of time *

* I'll be there for you *

* You own my heart and mind *

* I truly adore you *

* If God one day struck me blind *

* Struck me blind *

* Your beauty I'll still see *

[ Singing indistinctly ]

* Just what you mean to me *

* From the first moment I saw you *

* Ooh, I knew you were the one *

* That night, I had to call you *

* I was rappin' till the sun came up *

* Tellin' you just how good you look *

* In a word, you were sex *

* My attitude you took *

* My body was next *

* You made love to me *

* Oh, like you were afraid of *

* Are you afraid of me? *

* Was I the first? *

* Oh, was I your every fantasy? *

* That's why, until the end of time *

* I'll be there for you *

[ Vocalizing ]

* I truly adore you *

* Ooh *

* Beauty I'll still see *

* Oh, still to define *

* Just what you mean to me *

* Oooooh *

* I know that you know *

* Without you there is no me *

* Ahhhhhh *

* Without you, there's no sea *

* There's no shore *

[ Vocalizing ]

**

* Till you're with me *

[ Cheers and applause ]

Whoo!

[ Cheers and applause continue ]

Daly: That is Austyns Stancil, ladies and gentlemen.

Whoo-hoo-hoo! Mythroat hurts after that.

Ah. Gwen.

You are so talented. Wow!

I mean, nobody can do that. Thank you.

Since we worked together, just your body language,

the way you work the stage, the way you looked at everybody,

like, I've seen it grow.

I am jealous, but I am proud of you.

For real. Thank you so much, Gwen.

It's an exciting day, Austyns.

I'm taking this time to push my steal button!

[ Laughter ]

There is no steal button, is there?

I love you, man. You, like, were singing in that falsetto,

and you were k--

I don't even know where you came from.

I've been with Warner Records for 20 years,

and one of the proudest things

that I used to tell people

was that I was on the same label as Prince.

That was awesome, man.

Thank you so much, brother.

Alright, coaches, thank you.

Austyns, there's the coach that matters.

Snoop. Very proud of you, nephew.

You gonna make the family proud by,

you know, the way you perform that record.

When we hear your voice, we know it's only your voice.

Feel like you can make records.

'Cause that's what it's all about --

trying to have a real career.

So thank you for putting on a hell of a show tonight.

Yay!

I appreciate you, unc.

Snoop: Austyns -- the spirit of Prince was in him.

His look, his sound, his delivery.

I was thoroughly impressed. He made me proud.

That's what you do.

You bring your best, especially in the playoffs.

I can't believe I let him go.

What an idiot.

Snoop: Aliyah -- she's got beauty

and she has a strong set of vocals that match her look.

Christina Eagle -- she has showmanship.

And Austyns -- women love when a man can sing them high notes.

I'm looking forward to the next couple of acts,

but the least thing I'm excited for

is the decision that I have to make.

How can you sing in that part of your voice that loud?

And long. And that long.

I know. Am I crazy?

He wasn't using his falsetto like that before.

No, he never did. It's the song choice.

That's like dating somebody for a year

and you go to Mexico on a holiday,

and all of a sudden they start speaking Spanish.

That just came out of nowhere.

It's so good. Man!

**

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

So, Lauren-Michael was a four-chair turn.

Okay.

Out of all the contestants I have,

the rocker and the blues sound

and the crooner and country, and she's the heart one.

Cannot wait.

Alright, let's bring her out. Come on.

Come in, ma'am. Oh, my gosh, that hat!

Oh, my God, yourhat!

Having Lainey Wilson beside Reba was like, hello?

She's literally one of my goals.

I look up to her and Reba immensely.

So, tell Lainey a little bit about yourself.

I'm singing "I Am Not Okay" by Jelly Roll.

Oh, love me some Jelly.

I come from kind of a hard background like him,

and I myself struggle with mental health issues.

So for me, this song just means the world.

* I am not okay *

* I'm barely getting by *

Being raised in and out of, like, a broken home,

that's why I've been just so hungry for music,

'cause it's the only place I've ever felt safe.

* I can't be the only one *

This journey has been quite healing in real time.

It's like therapy.

For the first time in my life,

I am seeing the things that I've wished for

and prayed for come true.

* I'm not okay *

* But it's all gonna be alright *

Oh, my gosh! I'm about to hug you.

Please do. Please do. Oh, my gosh, girl!

Thank you!

You are gonna be okay, I'll tell you that.

Thank you. Thank you. Oh, my gosh, you gon' have me...

Wasn't that good? I might have to borrow your Kleenex, Reba.

That got me. Wow!

Right there. Thank you.

Oh, Lord, I felt the Holy Spirit.

That high note, I was like,

I don't know if I'm gonna reach that one.

When I know a high note's coming up,

I touch my forefinger.

It's just confidence. Wow.

It's like, yeah, it's gonna be right there.

I'm gonna be up there doing this.

I'll be like, "Reba told me!" "Is she meditating?"

When you come in on the "we're all gonna be alright,"

smile during that part.

When you, like, remind yourself

like it's really going to be okay.

Yes, ma'am.

* I woke up today *

I definitely think that Lauren-Michael will make me cry

with her singing this song.

She can, like, soften up when she needs to

and get big when she needs to.

She's very dynamic. Her story --

you can feel it just like oozing out of her body.

If she does that... Mm-hmm.

It'll be tough to beat her.

You get up there and you sing your butt off.

Yes, ma'am. That's what you can do.

You're so good at it.

I'm proud of her. I am too.

She's gonna help a lot of people singing that song.

She is. Just like Jelly does.

You're the voice of "The Voice." Thank you.

I love you. Love you.

[ Cheers and applause ]

Singing "I Am Not Okay," here is Lauren-Michael Sellers.

**

* I am not okay *

* I'm barely getting by *

* I'm losing track of days *

* And losing sleep at night *

* I am not okay *

* I'm hanging on the rails *

* So if I say I'm fine *

* Just know I learned to hide it well *

* I know I can't be the only one *

* Who's holding on for dear life *

* But God knows I know *

* When it's all said and done *

* I'm not okay *

* But it's all gonna be alright *

* It's not okay *

* But we're all gonna be alright *

* I woke up today *

* I almost stayed in bed *

* Had the devil on my back *

* And all these voices in my head *

* Some days it ain't all bad *

* Some days it all gets worse *

* Some days I swear I'm better off *

* Layin' in the dirt *

* Gonna be alright *

* Gonna be alright *

* I know one day *

* We'll see the other side *

* The pain'll wash away *

* In a holy water tide *

* But we're all gonna be alright *

* And I know I can't be the only one, no *

* Who's holding on for dear life *

* God knows I know *

* When it's all said and done *

* I'm not okay *

* But it's all gonna be alright *

* It's not okay *

* But we're all gonna be alright *

* I'm not okay *

* But it's all gonna be alright *

[ Cheers and applause ]

Daly: That is Lauren-Michael Sellers, ladies and gentlemen.

Wow, Reba, you got a good one here.

Let's get some coaches' thoughts on that.

We'll start with Big Snoop.

Lauren-Michael, you sound amazing. You just keep growing.

You stepped from that mic stand, you looked at Reba,

and you told her, "You better pick me."

You've become a real superstar.

Thank you, Snoop. Thank you so much.

Lauren-Michael, you look beautiful tonight.

Thank you! I'm telling you, the dress, the hair.

Thank you. Your nuances in your voice...

I feel like you wrote this song

and you're telling your story.

Incredible job. Thank you.

Thanks, Gwen.

And now your coach, Reba.

You did so, so good. I'm proud of you.

You have chosen songs that touch my heart

because you can deliver a message so well.

Not only with your beautiful voice,

but with your eyes, your expressions.

And these songs help you tell the story

that I think God put you on this Earth to tell.

Thank you so much, Queen Reba. You're a treasure.

How about another big hand for Lauren-Michael Sellers!

Reba: Lauren-Michael is one that I could see in the live show.

She's just that good.

She's always consistent

and she gives her heart and soul to the song.

I was very proud of her.

I'm already tearing up. Great job.

The live shows are coming up, and the two people

that I choose need to be ready, strong and deliver.

It's going to be a really, really, really tough decision.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to the playoffs.

So, Simone, what is the importance

of having great coaching?

When you have a great coach,

communication is everything. Right.

They kind of shape you into who you are.

I would literally be nothing without them.

So, on that note of coaching,

my next singer, Mikaela... Yes.

17-year-old from Georgia.

She's got a beautiful voice. Mm-hmm.

She's the future, if you ask me.

Mikaela: Thank you.

-Oh, my God. Hi! -Hi!

It's so cool that Snoop brought Simone,

which isn't the typical singing mentor,

but Simone knows better than anyone

how to have the right mindset before competing.

He did not choose an easy song for you.

No way.

Mikaela will be singing "Love" by Keyshia Cole

'cause it has a big vocal arrangement in it,

and I wanted her to be comfortable

and confident in the song that she's singing.

It's one of my mom's and I's favorite songs,

so yeah, I'm singing it for her.

* I used to think that I wasn't fine enough *

When my mom was pregnant with me,

she would always listen to R&B songs that she loved,

and this was one of them.

I guess that's why she had me, a singer.

* Why you playing games, what's this all about? *

My mom, she's my best friend.

I love her so much. We do everything together.

We're always, like, making, like,

TikTok videos, hanging out all the time.

She's always supporting me.

I'm so happy I can sing one of my mom's

favorite songs on "The Voice."

* Ohhhh *

You better work, girl. [ Laughter ]

Mm! Loved it.

But I know you want to let it go.

You're, like, holding back, and I can hear.

You're just almost there. Don't be timid.

Relax more. Just like, sing it like Jennifer Hudson.

And when you got to the end...

You started letting it go.

You didn't do the Keyshia Cole.

You did your own * Mmm * Yeah.

Which was doper.

Start off like that. Okay.

Before a meet, whenever I get nervous,

I'll do some visualizations, some breathing exercises.

And if it helps you, just think about singing it with your mom.

Yes!

* Never knew what I was missing *

Oh, my God.

Mikaela just needs to be herself, having fun,

embracing the experience, 'cause this is just the beginning.

She's going up against some heavy hitters

and she's the baby of the bunch.

But babies win.

As proven when she was a baby.

* Oooooh * Oh, yes. Oh, yes. Oh, yes.

Stunning. Beautiful.

This is my Black girl magic right here.

I just love me some Mikaela.

Thank you so much.

Let's go, Mikaela!

[ Cheers and applause ]

You look beautiful.

[ Cheers and applause continue ]

With "Love," here is Mikaela Ayira.

[ Cheers and applause ]

**

* Ohhhh *

* I used to think that I wasn't fine enough *

* And I used to think that I wasn't wild enough *

* But I won't waste my time trying to figure out *

* Why you playing games, what's this all about *

* And I can't believe you're hurting me *

* I met your girl, what a difference *

* What you see in her you ain't seen in me *

* I guess it was all just make-believe *

* Oh, love *

* Never knew what I was missin' *

* But I knew once we start kissin' *

* I found * Whoo!

Aha!

* Love *

* Never knew what I was missin' *

* But I knew once we start kissin' *

* I found *

* Now you're gone, what am I gonna do? *

* So empty my heart, my soul can't go on *

* Go on, baby, without you, oh *

* Rainy days fade away when you come around *

* Say you're here to stay with me, boy *

* I don't want you to leave me *

* Yeah, I need you *

Get it, girl!

[ Vocalizing ]

* Ooooh *

* Love *

* I never knew what I was missin' *

* But I knew once we start kissin' *

* I found love *

* I found love *

* Ohhhhh *

Pretty, pretty, pretty!

[ Cheers and applause ]

Yes, mama!

We'll get some thoughts from our coaches.

We'll start with Reba.

Mikaela, that was gorgeous.

Man, you have got some kind of range.

Thank you so much.

Way to go, Snoop. Wow.

I don't know what you're going to do, man.

You've got so many talented people on your team.

Gwen: Wow. Snoop helped you find your lane.

That song is so hard.

Yeah. And at 17 years old,

you did it with so much feeling.

You really shine tonight.

Thank you so much.

Michael: I love this show.

To get to sit here and be a fan of yours

and to watch your growth,

it's amazing.

You were perfect. Thank you so much.

Thank you.

Well, I'm a proud uncle right now.

Let me say that.

The advice that Simone gave you to, you know, not hold back,

really use all of your voice --

you did that, and you did it well.

And you need to be making real records.

I love you so much. You did a great job.

I love you, too. Thank you.

How about another big hand for Mikaela Ayira, everybody!

Mikaela -- she has grown

into the artist that I want her to be.

Confident, strong and very coachable.

To make it to the live shows,

I'm looking for a little bit of room to grow

so I can give you that last candle

to put on top of your cake

before you go out and win this thing.

I think Mikaela and her performance was amazing.

Listen, Mikaela is a pop star in the making.

It's gonna happen.

Oh, man. Old Uncle Snoop finna cry again.

I'm really sorry, Uncle Snoop,

but you got a tough decision tonight.

I love that. She's flowing with her heart.

Go, girl!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to "The Voice."

So, Danny is our next person up to sing for us.

Love it. And he is my rocker. He's so good.

During the knockout, I wanted to save Danny.

Daly: Whoa! Not wasting any time.

Danny came out on the blind auditions,

just blew everybody away.

Danny: Thank you. And I was so shocked you picked me.

I had you in mind even before. Did you?

Back when I was a kid,

my dad used to listen to a country radio station.

And then, you know, I'm like,

"If I get on the show and I get through, I'm picking Reba."

That's it. That's it. Aww, thank you!

Yeah. Alright, well...

Show us what you got.

I'm singing "I Heard It Through the Grapevine" by Marvin Gaye.

* Not much longer would you be mine *

My dad was my biggest encourager from day one.

He introduced me to Marvin Gaye.

And when I was seven years old,

he bought me my first guitar for Christmas.

It's very fortunate to grow up in a family

that encouraged not only music,

but encouraged my dreams.

I want to make the live shows really bad,

as a guy who's been pursuing this for 30 years

and overcome a lot of challenges.

I used to busk on the London Underground

and played hundreds of shows in Dallas.

And I've been grinding and grinding and grinding

and I really hope that can come through in my performance.

Also, I believe the competition needs a guy with a guitar.

It needs someone from the bars of Dallas.

You know, go out there and just rock it out.

Come on! Yeah!

Danny is different than anybody I've got on my team.

He can wail, plays guitar.

He gives everything.

Thank you so much.

Thank you. Thank you. Oh, my gosh, man!

So, Danny, I think it would be good if you didn't go

"whyyy" at the very first.

-Don't start? Save it? -Yes.

Yeah, save it and let it build.

A little bit more, like, dimension would be nice.

Right. Right. Mm-hmm.

And I think when you're hitting that guitar solo,

step out in the middle.

Make a moment out of that. Will do.

You are so incredible. It's good.

Every round, I feel like I'm going home,

so I just tell myself I'm gonna just give it everything.

And you do.

You can tell that you absolutely love it.

Thank you. Thank you so much.

Danny is authentic.

I think there's so many different spaces

in the music business that he could fit in.

I can see him taking this thing to the end.

Every time he performs,

all the coaches are just pulling for him.

Thank you guys. You can tell you've played a million shows.

Oh, so many.

You can tell that he's seasoned and deserves to be here.

I agree 100%.

[ Cheers and applause ]

With "I Heard It Through the Grapevine,"

here is Danny Joseph.

[ Cheers and applause ]

**

Oh, yeah, baby. Mm, mm!

* Ooh, well, I bet you're wondering how I knew *

* About your plan to make me blue *

* With some other guy you knew before *

* Between the two of us guys, I know you love me more *

* It took me by surprise, boy, I must say *

* When I found out yesterday *

* Don't you know that I heard it through the grapevine? *

* Not much longer would you be mine *

* Oh, well, I heard it through the grapevine *

* And I'm just about to lose my mind *

* Honey, honey, yeah *

* Heard it through the grapevine *

* Not much longer would you be my baby *

* Yeah *

* People say that a man ain't supposed to cry *

Hey!

* But these tears I can't hold inside *

* Losing you would change my life, you see *

* But you mean that much to me *

* You could've told me by yourself *

* That other guy you knew before *

* Oh, well, I heard it through the grapevine *

* Not much longer would you be mine *

* Whoa *

* Well, I heard it through the grapevine *

* And I'm just about to lose my mind *

* Honey, honey, yeah *

* Heard it through the grapevine *

* Not much longer would you be my baby *

* Yeah *

**

Yeah, dude!

**

Whoo!

**

**

* Oh, well, I heard it through the grapevine *

* Not much longer would you be mine *

* Whoa, well, I heard it through the grapevine *

* And I'm just about to lose my mind *

* Honey, honey, yeah *

* Whoa *

* Yeah, yeah, yeah *

* Whoa, yeah *

[ Cheers and applause ]

Daly: That is Danny Joseph, everybody!

[ Cheers and applause continue ]

Oh, my God.

Let's get some thoughts from our coaches.

Gwen, let's start with you.

I love how much, like, spirit you have

and how intense you are.

And the bend-down -- like, that was, like, really good.

Thank you. I ripped my pants.

You did?! But it's worth it.

That's punk rock, bro. Rock and roll.

I'm a super fan. Snoop.

Danny, you flipped that Motown Marvin Gaye record

and gave it some edge and took it to a whole nother galaxy,

and it felt good.

I told Reba that you were one of my favorites.

Hopefully she will give you the chance to move forward

'cause you deserve it.

Thank you so much. Thank you.

Michael. That was amazing, man.

You turned it into a little bit of Springsteen,

and then you went into a Jack Black,

face-melting guitar solo.

I'm jealous of your mustache, as usual,

but you've earned your place.

Thanks, man.

Alright, Danny, let's check in with your coach, Reba.

You never disappoint.

Your talent is totally different from anybody else on the show.

I was very proud of you tonight.

Thank you so much.

How about a big hand for Danny Joseph, everybody?

[ Cheers and applause ]

Reba: Danny brought down the house.

He has such a stage presence and he's so much fun to watch.

You never know what he's going to do next.

And I think that's what the audience loves.

I'll just say goodbye real quick.

Gwen: I feel like Danny should go to lives.

He is such a great performer,

and I think that's what the lives is all about.

Someone that can do it all.

He always gives it like 100,000,000%.

I think Reba is gonna have a tough choice

because she can only take two.

I've got a lot to think about, don't I?

Wow. Five great performers.

I've got hard decisions to make coming up.

Please pray for me and wish me luck.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two of the playoffs.

Snoop: Okay, Simone.

So, we're about to get into my next artist.

His name is Jeremy, and he's such a phenomenal singer.

I actually stole him from another team.

Daly: Hold everything!

So, Jeremy, give Simone a little background

on what you're singing today.

I'm singing "The Impossible Dream."

Mm-hmm. Josh Groban's rendition.

This month is the anniversary of

both my brothers passing from addiction. Oh, I'm sorry. Yeah.

In these lyrics, it's like to fight the unbeatable foe.

In my life, I've been escaping this thing

that's been trying to pull me in.

This is just like a monumental moment

for me to be able to, like, stand here and sing this song.

* This is my quest *

* To follow that star *

"The Impossible Dream" is a song that's about a dream

that feels impossible to capture.

My brothers,

they didn't really have the opportunity

to chase their dreams.

That's why I have to make it to the lives.

* The unreachable star *

I cannot go home yet, because I'm representing us all.

Wow. Absolutely amazing.

In the beginning, you're a little bit quieter,

so I wish I could hear that.

And more, like, enunciation in the beginning

so we can understand every word.

Totally. Every word clearly.

What are some ways that you, like, handle adversity?

Part of that healing process is to ask somebody for help,

which is the most powerful thing,

and then you start to realize

how blessed you are to be able to do what you do.

And not many people can sing like you.

You look at Simone Biles' life

and all the adversity she's been through, and she's overcome it.

Snoop Dogg brought in a mentor not to only help us

about singing, but like, to really teach us about life.

Music heals.

It's the thing that brings everybody together.

When you singing in the memory of your family --

I say this to everybody that lost someone --

think about the moments you had with them while you're singing.

Yeah, and they'd be so proud.

Hello! Take that spirit with this song.

Thank you so much. Give it to me.

Come on, give it to me.

* The unreachable star *

I felt like this record reminds me of someone being onstage

at a Broadway play,

and Jeremy has a big voice,

and I think this song gives him the ability

to show all of his vocal abilities.

For him to be able to share that story and sing through that pain

and show everybody why he does it

and he's going to be the one to make it, is truly special.

[ Holding note ] Yes, yes.

Thank you so much for suggesting this.

It's a beautiful record, man.

We just was trying to find the right record for you.

And when you do it like you do it,

that's the reason why it was made.

Thank you, Snoop.

'Cause you're the one that's gonna make it.

Somebody got to be the one.

Why not you?

Amen.

[ Cheers and applause ]

Shut it down, Jeremy.

With "The Impossible Dream (The Quest),"

here is Jeremy Beloate.

[ Cheers and applause ]

**

* To dream the impossible dream *

* To fight the unbeatable foe *

* To bear with unbearable sorrow *

* And to run where the brave dare not go *

* This is my quest *

* To follow that star *

* No matter how hopeless *

* No matter how far *

* To fight for the right *

* Without question or pause *

* To be willing to march, march into hell *

* For that heavenly cause *

* And I know *

* If I'll only be true * Yes!

* To this glorious quest *

* That my heart will lie peaceful and calm *

* When I'm laid to my rest *

* And the world will be better for this *

* That one man, scorned and covered with scars *

* Still strove with his last ounce of courage *

* To reach the unreachable *

* The unreachable *

* The unreachable star *

* And I'll always dream the impossible dream *

* Yes, and I'll reach *

* The unreachable *

* Star *

[ Cheers and applause ]

Daly: Give it up for Jeremy Beloate

on the playoffs on "The Voice"!

[ Cheers and applause ]

Wow! Michael, your former coach.

The fact that you could sing a song like that

and make it yours...

You are a bad-- Damn, Snoop!

Dude, that is one of my favorite performances so far.

Great. Man! Thank you so much.

Gwen, what'd you think?

Carson, like, I loved this combo. I did.

But this weirdo combo -- [ Laughter ]

It's working. It's so beautiful.

You're such an amazing singer, so congratulations!

You're the best. Thank you so much.

Reba, you alright?

[ Voice breaking ] I haven't been that touched

listening to anybody sing until you. Aww!

You have got a voice that penetrated my heart.

Wow. It really got me.

I can see you on Broadway.

Mm-hmm. I'm gonna come see you. when you're there.

You're so good.

Thank you so much. So good.

Snoop, you look like a proud coach.

I am, man. I'm over here shedding tears of joy, man.

You made me feel like I was sitting at a real Broadway play.

I'm crying and I don't care

because my seat next to me, she's crying.

So I guess it's okay to cry.

There's something about the way you make me feel.

Jeremy, you are a blessing in disguise.

I'm so thankful to have you on my team.

And I'm thankful to be able to hear you sing.

Thank you, brother. Thank you so much.

How about another big hand for Jeremy Beloate!

[ Cheers and applause ]

Jeremy... Man, what can I say?

This is a superstar.

This is a guy that has everything in his toolbox,

with a backup toolbox.

And vocally, I feel like he's strong enough

to win "The Voice."

There's not many men that can make me cry when they sing.

I'm so proud of my team

for making this decision so hard on me.

Okay. I'm praying for you.

You know what it is.

I'm gonna cry. I already know.

This is probably gonna be one of the toughest decisions

I have to make, not just on TV, but in life,

because I fell in love with these artists

and we've become a family.

Gwen: It's so hard.

I can just tell from y'all that I'mma cry.

I almost cried just watching y'all.

This is the tough part.

Oh, my God.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

[ Cheers and applause ]

Now it's time to find out who will move on

to the live semifinals.

Please welcome Team Reba.

[ Cheers and applause ]

Katie, Adam, Edward, Lauren-Michael, and Danny.

Only two can represent Reba in the Top 8 live show.

This is a near-impossible decision, Reba.

How are you feeling?

Thank y'all very much for giving your all.

Every step that you took was upward,

and you did a great job of listening, learning.

I'm a very proud mama right now.

[ Cheers and applause ]

Okay, Reba, who is the first artist moving on to the Top 8?

Whew!

[ Dramatic music plays ]

The first artist moving on...

**

Adam.

[ Cheers and applause ] Ohh!

Adam! Congratulations!

Adam's voice stands out because it's powerful.

He's got great range. He's got that gravel in his voice.

He's my dirty soul singer.

Thank you so much. Oh, my God!

Tonight, he was great with his eye contact.

He stayed in the moment. He was having a fun time.

And that makes everybody watching have a fun time.

Thank you.

Because he's been so consistent,

I had to have him continue on the show.

Daly: Reba, who is your last artist moving on?

[ Dramatic music plays ]

Wow. Y'all are all so good.

The next artist that will be moving on...

...is Danny.

Danny! Congratulations!

You're also in the Top 8!

Danny reminds me of a '70s rock and roll guy.

He's not like anything else on the show.

Thank you so much.

I think America loves him as much as I do.

So he's going to be terrific to watch

and listen to on the lives.

-Oh, my God! -Can I get in there?

Absolutely. Oh, my God. I don't believe this.

Reba just made her decision. It's up to me now.

Let's bring out Team Snoop.

I really don't want to send nobody home.

But for the ones that stay with me,

it's time for them to handle this show business.

Snoop, just quickly.

How are you feeling? I know this is a tough moment.

I feel good because they all did an exceptional job.

Thank you for doing your best

and being on your best at all times.

Whatever happens, I would love to see you making real records,

'cause that's how much I believe in all five of y'all.

Thank you, Coach. And now the time has come.

Snoop, who is the first artist moving on?

[ Dramatic music plays ]

The first artist moving on...

**

Jeremy.

Jeremy Beloate! Congratulations!

You're advanced to the semifinals

for Team Snoop.

Jeremy's going to be great in the live shows

'cause he's a natural-born live performer.

[ Laughter ]

He knows how to control his voice

and his movements onstage.

And he proved it with his performance tonight.

I have a pin for you.

For my brothers. Stick me.

He's at the pinnacle.

He was the most incredible singer

that sung on this "Voice" stage for Season 26.

Yes!

Daly: Snoop, you've got four incredible artists left.

Unfortunately, only one will move on.

Who is your last artist moving on?

The one that I'm going to select is the one

that I feel has the most room to grow,

as far as what I'm looking for to end the show with.

The last choice will be...

...Christina Eagle.

Christina Eagle! Congratulations!

You're moving on to the semifinals for Team Snoop.

Christina is great for live shows

because she is a fiery female that can sing

good old-fashioned country music.

Oh, I got you. I got you.

Christina Eagle had one chair turn.

She had one wing when I met her.

Then she got a second wing.

And now, as you can see, the eagle has landed.

Going to lives is a dream come true.

I am beyond grateful right now.

So grateful.

America, get ready to vote.

Team Snoop, Christina Eagle and my main man Jeremy --

they 'bout to bring the heat for your seat.

Six of the Top 8 are locked.

Tomorrow, Team Bublé takes the stage

and Michael picks the last two semifinalists.

Michael: Watching these performances and other teams,

it makes me really nervous because my team has got a lot

to live up to tomorrow night.

But you know what they say --

Save the best for last.

**

**

**

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.