Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:48,866 --> 00:00:53,908
This is not exactly the start,
but end of the story.
2
00:00:53,908 --> 00:00:56,825
Japan, where the sun rises first on the earth
3
00:00:57,200 --> 00:00:58,866
This is a Japanese wedding…
4
00:00:59,241 --> 00:01:08,658
Rich Japanese peope celebrate weddings this way.
Bride gives a costly gift to her groom in thier traditon.
5
00:01:17,825 --> 00:01:22,866
The story I'm telling you is not about
Japanese wedding or their customs
6
00:01:23,825 --> 00:01:27,158
Hero of this story is that Japanese instrument
that looks like a guitar.
7
00:01:29,575 --> 00:01:33,283
It's so costly as is made of a special wood.
8
00:01:34,366 --> 00:01:38,283
You will not find this wood anywhere around here.
9
00:01:41,158 --> 00:01:46,366
But, it must be smuggled from China by sea.
10
00:01:50,408 --> 00:01:52,700
Shanghai port, China.
11
00:01:53,075 --> 00:01:58,575
That wood was transported by this ship to China,
because this wood is not available even in China.
12
00:02:04,991 --> 00:02:08,700
It came here from Madras travelling thousands of miles.
13
00:02:12,783 --> 00:02:21,950
They were loaded onto ships by these trucks.
You might be thinking so much hard work for this wood.
14
00:02:27,075 --> 00:02:30,158
The place in the world where we can find red sandalwood...
15
00:02:30,325 --> 00:02:33,283
is just Seshachalam forests.
16
00:02:36,158 --> 00:02:39,450
It is illegal to cut down trees here as per law.
17
00:02:40,033 --> 00:02:43,241
But crime exists where there is law.
18
00:02:43,700 --> 00:02:46,991
Our story and red sandalwood smuggling
starts from here.
19
00:03:42,033 --> 00:03:44,866
You are escaping from police?
Hey you!
20
00:03:45,158 --> 00:03:47,575
Come out! Come out!
21
00:04:08,241 --> 00:04:12,408
We have met after long time.
How are you?
22
00:04:14,033 --> 00:04:15,408
Hope you are doing good.
23
00:04:17,116 --> 00:04:18,283
That’s ok.
24
00:04:19,033 --> 00:04:20,783
Why are you troubling me?
25
00:04:21,491 --> 00:04:24,241
Let's settle it in Ten thousand.
Let's both be happy!
26
00:04:24,783 --> 00:04:25,908
What do you say?
27
00:04:27,575 --> 00:04:31,200
Bribe? Are you trying to bribe Police? You!
28
00:04:32,658 --> 00:04:35,700
Sir, he wants to settle it in ten thousand.
29
00:04:44,991 --> 00:04:46,033
Twenty Thousand!
30
00:04:59,033 --> 00:04:59,908
Thirty thousand!
2408
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof