Original subtitles

Jeesus! Helvetti!

Hullu sekopää!

Mitä oikein ajattelit, Muncie?

Vastaa minulle! Mitä hittoa kuvittelit saavuttavasi sillä?

Rauhoitutaanpa nyt.

Heppu ampui valkoisia kohti noin vain.

Chuck tuli. - Ammuin ilmaan.

Valkoinen valamiehistö tykkää. - Suojelin perhettäni.

Onko kaikki kunnossa? - Isä ampui korttelin.

Mitä? - Hän riiteli joidenkin retkujen kanssa.

Ampui heitä. - He uhkailivat.

Ja hän oli ihan...

Nyt pidät suusi kiinni.

Keitä he olivat?

En tiedä.

Poikasi nähden.

Äiti, se on siistiä. - Ei, Demetrius. Ei ole.

Ei siistiä. Äiti on oikeassa.

Olisi pitänyt hillitä.

Iskä, oletko kunnossa?

Käskit pitää sen salassa. Tämä on parempaa kuin sinun kamasi.

Pidä kiirettä.

Et voi tehdä noin, D. - Jottet stressaa.

Se ei ole hyväksi. - Tiedän, että poltat.

Niin, ja minä olen aikuinen. - Oletko tosissasi?

Pane se paska pois ja mieti, mitä teet.

Kuuletko?

Kuuletko minua? - Yritän vain auttaa. Siinä kaikki.

D...

Mitä sanoit?

Että kaikki on hyvin, ole kiltti, älä soita poliiseille.

Mitä aiot? - Readingissä on joku aseellinen ryhmä.

Jahtaajani voi olla sieltä.

Aseellinen ryhmä? - Jos jään, houkutan hulluja tänne.

He eivät selvästikään jätä minua rauhaan.

Hyvä on, mutta tiedätkö, miltä se mies näyttää?

Valkoinen, ajeltu pää, ehkä 195-senttinen.

Ottaisit Chuckin mukaan. - Mukaan minne?

Minun on tehtävä tämä yksin.

Hän sanoi selviävänsä.

Soitan myöhemmin. Lupaan sen.

Rakastan sinua.

Nähdään pian.

Hei. Oletko kunnossa?

Ihan okei.

Kuule...

Olen pahoillani eilisestä. - Isä, sanoit jo. Kaikki hyvin.

Täällä on rikostutkija, joka kyselee äidiltä kaikkea.

Mitä hän kyselee? - Mistä sinut löytää.

Hän tietää eilisestä ammuskelusta.

Onko hän varmasti rikostutkija, eikä joku hullu?

Mitä?

Hänellä on tavallinen poliisi mukana ja Phillyn poliisin auto.

Hyvä on.

Pitääkö meidän tosiaan varoa sellaista?

Ei. Haluan vain, että olette varovaisia.

Äiti ei kerro mitään.

Halusin vain kertoa poliisista. - Hyvä on.

Sano äidille, että soitan sitten.

Joo.

Pysykää turvassa.

Olkaa tarkkana.

Asia selvä.

Saan hänet, jos haluat.

Muncie Daniels, CNN.

Etsin ystävääni nimeltä Ant.

Miksi?

Teen juttua äärivasemmiston pyrkimyksestä destigmatisoida aseita,

ja hän sanoi, että voin tulla tänään ja mahdollisesti haastatella.

Hetkinen.

Haluan antaa teille tilaisuuden.

Puhu ensin Yangin kanssa.

Ei kameroita, ei puhelinta. Voit kirjoittaa muistiinpanoja.

Se käy. Ei ongelmia.

Joudun silti tutkimaan sinut.

Säästän sinut vaivalta.

Hallituksen rekisteröimä oikein.

Hyvä on.

Keinosydän, mutta muuten ei ole mitään.

Jos yrität jotain, nämä ihmiset ampuvat sinut.

Mennään.

Kiitos varoituksesta.

Tännepäin.

Esittelen sinut Yangille. Muista, että kaikki aseet on ladattu.

Tule.

Viihdytkö täällä?

Usein liberaalit ryhmät ovat transfobisia, mutta täällä ei välitetä.

Olemme orpoja. Voimme tappaa toistemme puolesta.

Uskomme todelliseen vapauteen, ei mihinkään omenapiirakkapaskaan.

Tässä on Muncie Daniels, CNN.

Tiedän hänet.

Hän tekee juttua aseoikeuksista. Päästin hänet sisään.

Kiitos.

Tällainen toiminta on uutta.

Haluaisin kuulla näiden ihmisten tarinoita.

Mikä sinun on?

Maksoin opintoni myymällä muovisten aseenosien piirustuksia.

ATF esti minut ja leimasi vaaralliseksi henkilöksi.

Sanoin, etten ole mikään henkilö.

Olen tulevaisuuden airut.

Saamme puolustautua samoin kuin viranomaiset.

Minun isäni sanoi usein samaa.

Luuletko, että CNN suostuu tekemään tasavertaisen jutun aseista?

Se ei näytä hyvältä edistyksellisten silmissä.

Jos onnistun.

Sinuthan erotettiin.

Mitä?

Mitä sinä puhut?

EILISEN TAPAHTUMAN VUOKSI DANIELSIN SOPIMUS PURETAAN

Tuon täytyy olla valhetta.

Etkö sinä siis ole tässä?

Katsokaa, mikä pelokas kusipää.

Taisit valehdella päästäksesi tänne. Se on sääntöjemme vastaista.

Käyhän istumaan.

Haluan vain jutella.

Lähettikö FBI sinut? - Ei.

Poliisi? - Ei.

Miksi sitten olet täällä?

Aloitetaan totuudesta. - Hyvä on.

Etsin miestä nimeltä Ant.

Tunnetko hänet?

Miksi etsit häntä?

Koska hän ja pitkä kaljupäinen tyyppi tappoivat -

miehen Pocono-vuorilla kolme yötä sitten.

Hänellä oli maski, mutta taisin nähdä hänet juuri tuolla ampumaradalla.

Boris oli kokouksessa kolme yötä sitten.

Niin oli.

Taisit valehdella taas.

Hyvä on. Ota kätesi pois, helvetti.

Kuten tiedät, olemme yhteisö, joka kannattaa aseita.

Tykkäämme ampua.

Voit puhua nyt.

Tiedän, ettei Ant ollut täällä kolme yötä sitten.

Hän oli varmaan jonkun muun kanssa.

Hän saattoi olla Donin kanssa.

Don muistuttaa Borisia.

Voinko puhua Donin kanssa?

Joko minä löydän hänet,

tai FBI tulee tänne kyselemään samaa.

Don oli vieraamme.

Mitä tahansa he tekivät, se ei liity Profaneen.

Tiedätkö, mistä hänet löytää?

Hän taitaa käydä Eastonissa swinger-kerhossa nimeltä Nelly's.

Vei minut ja Antin sinne.

Hyvä on.

Olen valmis lähtemään.

Muncie!

Kuulin, että ammuskelit kivalla pikkukadulla.

Se ei liity asiaan, eikä ole hauskaa.

Kerro se CNN:lle. Sinut on näemmä pantu nurkkaan.

Niin, mutta en minä sitä...

Muuten, pari Poconosin poliisia haluaa jututtaa sinua.

Sinun kannattaisi suostua. - Ymmärrän, mutta kuule...

Sain sen toisen suolla olleen tyypin nimen.

Hänen nimensä on Don. Hän käy swinger-baarissa Eastonissa.

Swinger-baarissako?

Siellä svengataan.

Eli on joku Don, joka hengailee swinger-baarissa.

Kuule. Soita, kun tiedät jotain hyödyllistä.

Kuten koko nimi. Tai todiste olemassaolosta.

Sitten autan sinua. - Hyvä on. No...

Helvetti.

KWESI: NÄITKÖ TÄMÄN?

Kuulin juuri. Olen pahoillani.

Yhtiö haluaa suojata selustansa.

Miten aseporukan kanssa meni?

Hyvin. Enimmäkseen. Sain tietoja.

Tarvitsen palveluksen. - En tiedä, ansaitsetko sitä.

Sinun pitäisi lähteä kanssani swinger-yökerhoon.

Mitä hittoa? - Elena, minä...

Muncie, häivyit eilen melkein kertomatta, mitä aiot,

ja nyt haluat... - Anteeksi.

Pitää selvittää sen tyypin nimi FBI:ta varten.

Ehkä tämä selviäisi siten.

Se mies, jota iskin...

Hän oli kuollut.

Tiedän. Phillyn poliisi oli täällä.

Franco tarvitsee lisää tietoja.

En pysty siihen yksin.

Pitää mennä jonkun kanssa.

Puhutko löytämäni asianajajan kanssa?

Hyvä on. Tavataanko Eastonissa?

Ehkä tapaamme iltapäivällä.

Olet ihana. Paikan nimi on Nelly's.

Okei...

Tarvitset drinkin tätä varten.

Hei, iso mies. Saanko Four Roses -viskin kuivana?

Nämä ihmiset ihastuvat sinuun.

Ja minuun.

Älä anna imartelun sokaista itseäsi.

Puhutko minusta?

Puhun sinusta ja sinun Deion Sanders -egostasi.

Hei... Mikä sinun nimesi on?

Satchel. Kaikkien aikojen paras syöttäjä.

Me etsimme ystäväämme.

Hänen nimensä on Don.

Olen huono muistamaan nimiä.

Mitä?

Hyvä on sitten.

Kävelläänpä vähän.

Etsimme ystäväämme Donia. Tunnetteko hänet?

Jos tunnen, istutteko seuraamme?

Voin olla Don, jos haluatte.

Tulemme takaisin.

Olemme kuin mustia yksisarvisia.

Muistatko sen kesäkoulun, jossa opetit kun tapasimme?

Kymmenesluokkalaisia.

Olit niin hyvä silloin. - Enkö ole nyt hyvä?

Silloin se oli...

Silmäsi säihkyivät iltaisin kuin olisit tekemässä tehtävää.

Nyt sinussa on vähän samaa.

Voisitko... - Tilaukset baarista.

Ehkä tämä oli huono ajatus. - Näitkö baarimikon paidan?

Tule.

Minulla on ajatus.

Tule tänne.

Hei, Satchel.

Onko tuo Cop Killers -paita?

Mitä tiedät Cop Killersistä? - Tykkäsin niistä aikoinaan.

Basisti Sophia on kova.

Se pinkki mohikaani? - Niin.

Hän on hurja.

Muistatko miten joimme... - Ihana.

...suolakurkkuviskejä heidän keikallaan Newarkissa?

Muistan vain, että voin pahoin kaksi päivää.

En ole tehnyt näitä aikoihin.

Eikä. - Et kai?

Tehdäänkö me se? - Tehdään.

Sophialle.

Teidän pitäisi puhua Gracen ja Andrean kanssa.

Hei, Grace!

He kutsuivat minut jonkun Donin juhliin.

He tuntevat ystävänne Donin.

Antaa palaa.

Tuleeko Donny?

En ole kuullut hänestä.

On ärsyttävää, kun hän häviää sillä lailla.

Hassua, että tunnette Donnyn. Tapasitteko hänet täällä?

Ei, vaan yksissä bileissä hänen kattohuoneistostaan.

Mikä sen nimi onkaan?

Muistan vain, että oli hauskaa.

Niinpä. - Se oli Berkeley Condos.

Niin. - Vai Barkley?

Ei, se oli Berkeley. - Tarkoitatko sitä...

Ventnor. - Berkeley, se se on.

Niin.

Aivan.

Tuo oli huikea paikka.

Voi pojat.

Sinä olit uskomaton.

Tule, haluan kokeilla jotain.

Nyt tapaamaan sitä asianajajaa.

Kunhan pidätte viranomaiset ajan tasalla -

hänen viestinnästään ja hänen liikkeistään,

heidän on vaikea osoittaa syyllisyyttä. Neuvoni on, että pysyt täällä.

Se on ennakoivaa. Sinua ei ole vielä edes syytetty.

Järkevää.

Tiedän sen hepun nimen, joka yritti tappaa minut.

En voi vain odottaa, että minua syytetään. Anteeksi, mutta paskat.

Onko muita tietoja?

Se on pitkä juttu.

Hei.

Näit, mitä se tyyppi teki Mark Simonille.

Ja haluat kohdata hänen omalla kentällään. Mieti vähän.

Itse kehotit etsimään hänet. - Sanon vain.

Minusta kannattaisi vetäytyä.

Ymmärrätkö?

Emme tienneet silloin, että autoosi pantiin todisteita.

Ei sitä tarvitse päättää nyt.

Mutta jos teet tämän, olet yksin.

Miten menee? - Hei.

Haluan tuollaisen takin.

Herra Daniels.

Isiah.

Voi pojat. Sinäkin kuulit siitä.

Kalliekin huolestui. - Niin.

Sillä tytöllä on iso sydän. - Tiedän.

Aavistelin, että tulisit käymään.

Aluksi en aikonut. En halua sotkea sinua tähän.

Tule tänne.

Elenan asianajaja käski odottaa kotona,

mutta silloin on myöhäistä tehdä mitään.

Entä Kwesi?

Hänestä minun pitäisi mennä Afrikkaan kasvattamaan oliiveja 40 vuodeksi.

Kwesillä ei ole lapsia. Hän ei ymmärrä.

Entä Elena?

Hänestä minun pitäisi jättää hepun etsiminen poliiseille.

Mitä sinä haluat tehdä?

Mennä edelle.

Etsiä se kusipää ja viedä kytille.

Tai oikeastaan tappaa hänet itse.

Mitä sanot?

Etsi se paskiainen.

Oikeastiko?

Ei, mutta tiedämme molemmat, että niin sinä teet.

Kuljet vain kyselemässä muilta, kunnes joku on samaa mieltä.

Hitto. Oletko yhä vihainen?

Mistä? - Että noudatan vaistojani.

On hyvä seurata vaistoa.

Kyse onkin urasi, kunnianhimosi ja oikkujesi seuraamisesta,

ja siitä, että valehtelet itsellesi siitä.

Mutta hei, ihmisillä on tapansa.

Kuten isälläsikin.

Löydän itse ulos.

Unohditko, minne olet menossa?

Minun piti tavata välittäjä täällä.

En tiennyt, että joku myy asuntoaan. Mikä asunto?

Kattohuoneisto. En tiennyt, että niitä on monta.

Vai niin?

Haluatko katsoa omaani?

Pohjapiirros on kaikissa sama.

Välittäjä on ystäväni. Lähetän hänelle tekstiviestin.

Oukkidoukki.

Tiedätkö mitä? Anteeksi...

Niin?

Voinko käyttää WiFiäsi? En saa yhteyttä.

Se on surkea täällä. Tule. Minulla on sellainen vahvistin.

Selvä. Hyvä, kiitos. - Joo.

Wi-Fi on tuolla. Et voi olla huomaamatta sitä.

Mukava koti. - Kiitos.

Tiedätkö mitä? En vieläkään muista numeroa.

Mutta omistajan nimi oli Don.

Don? - Joo.

Don jotain. Kuulostaako tutulta?

Kyllä. Se olen minä.

Minä. Donald Sloss. Hauska tavata.

Niin. - Muncie.

Ystäväsi ymmärsi nyt väärin, koska en ole myymässä.

Selvä.

Onko tässä kerroksessa toinen Don?

Ehkä toinen nimi? - Ei.

GK on vieressäni.

Paul ja Paula ovat käytävän varrella.

Errol asuu heidän vieressään. Pahoittelen pettymystä.

Anteeksi, että häiritsin sinua.

Ei hätää. Se oli pelkkä erehdys.

Haluatko oluen? - Ei. Minun pitäisi lähteä.

Aiotko huutaa sille kiinteistönvälittäjäystävällesi,

kun lähetti sinut hukkareissulle?

Ei. - Voisin esitellä sinut välittäjille.

Onko sinulla vaimoa?

Lapsia?

Millaista asuntoa etsitte?

Minun pitää lähteä.

Älä nyt.

Kaksi. Minulla on kaksi lasta.

Kaksi.

Samoin, mutta omani ovat kasvaneet ja kadonneet.

Niin minunkin toinen.

Oletteko läheisiä? - Ei niin kuin haluaisin.

Oma vikani enimmäkseen. - Älä syytä itseäsi.

Tyttäreni on aivokirurgi. Poikani on ihan pihalla.

Kasvatin molemmat samalla tavalla.

Niin, hän on tuossa. Don Jr.

Parempina päivinä.

Halusi vihreäksi baretiksi.

Hänet erotettiin palveluksesta huonon käytöksen takia heti ensimmäisenä vuonna.

Missä hän on nyt?

Armeijasta häivyttyään -

hän oli panssariauton kuljettaja.

Sai potkut.

Sitten hän aloitti... Miksi "maria" kutsutaan nykyään?

Kannabista. Aloitti kannabisyrityksen,

mutta lopetti ennen kuin oli kasvattanut yhtäkään kasvia.

Asuuko hän lähellä? Tapaatteko usein?

Poika on sitä, mitä sukupolveni kutsuisi ajelehtijaksi.

Hengailee prätkäjengien kanssa.

Tulee tänne, esittelee Harleyaan,

ja kuukautta myöhemmin ilmestyy Hare Krishna -asussaan kerjäämään rahaa.

Etsii omaa väkeään.

Mutta tuskin tietää, onko jo löytänyt sitä.

Hän vain kulkee ryhmästä toiseen ja epäilemättä aiheuttaa ongelmia.

Kuten Profane Discordissa?

En tiedä, miksi etsit Donia. On sinulle velkaa, makasi vaimosi kanssa?

Mutta tulit kotiini valheen turvin.

Ja nyt pyydän sinua lähtemään.

Näytät minua pahemmalta.

Olet kuin puertoricolainen Tom Hanks Cast Awayssa.

No?

No?

Ensin tarvitsen jotain.

Painostustako? Kiva.

Muistutat minua ennen kuin tajusin jutut.

En tiedä. Annoin sinulle Jenningsin.

Et olisi tullut tänne asti, ellet halua enemmän.

Mitä sinä oikein tutkit?

Tiedätkö Stu Magnussonista? - Hedgerahastokusipää. Mitä piti?

Hän omistaa mökin, jossa Simon asui. Tai yrityksen -

jolla on yritys, jolla on pöytälaatikkofirma, jolla on mökki.

Hän on miljardööri ja omistaa vaikka mitä. - Simonin olinpaikka oli suuri salaisuus.

Vain harva tiesi siitä. Magnussonilla oli motiivi, josta en voi kertoa.

Minä en saisi tietää sitä, mutta se tyyppi leikkii ihmiselämillä.

Ja sitten se, mitä kerroit Jenningsistä.

Ruumiinavaustuloksiin on viikkoja, mutta se ei ollut mikään sydänkohtaus.

Nyt puhutaan siis kahdesta korkean luokan taposta kahdessa päivässä.

Yrittääkö Stu Magnusson lavastaa minua? - Tämä on vähän isompi juttu kuin luulit.

Joten kerro, mitä tiedät.

Pitäisikö mennä Magnussonin perään? - Häneen ei saa koskea.

Ei saa koskea. Hän on valkoinen valaani.

Hyvä on.

Mies, jota iskin suolla, hengaili Profane Discord -ryhmän kanssa.

Hänen kaverinsa oli Don Sloss Jr.

Entinen sotilas, erotettu palveluksesta.

Tämä on hänen isukkinsa osoite.

Ei hullumpaa. Joo.

Nyt on asiaa.

Odota, kun tutkin asiaa.

Tutkit? En jää tänne yksin.

Etsityt Karen Siscoa koko päivän. Nytkö pelkäät?

Koska en tiennyt, että miljardööri jahtaa minua.

Hän yrittää lavastaa sinua, ei tappaa. Täällä on turvallista.

Olen yhteydessä.

Hei, Franco. Ei.

Lähetä minulle se kuva.

Tässä on D. Jätä viesti.

Hei, Demetrius.

Iskä tässä.

Löysin sen, mitä jätit minulle.

Anteeksi, jos olin ankara.

En halua, että joudut koukkuun tähän.

Mutta arvostan sitä.

Pidä huolta itsestäsi.

STU MAGNUSSONIN KARTTUVA VAURAUS

Sepä kesti.

LUCIE: SAIN TIETOA, EI PUHELIMESSA

Hei. - Hei.

Kysyitkö Laura Jenningsistä? - Kyllä.

Aioin pyytää sinulta rahaa tiedoistani.

Oletko nyt vakavissasi? - Tarvitsen rahaa.

Että saan lapseni pois tästä.

Helvetti.

Nämä ovat kuvakaappauksia. - Pyyhkäise vasemmalle.

Tiesin tappouhkauksista.

Ne alkoivat, kun Markin huhuttiin olevan Brother14.

Se on syy, jota käytin erossa.

En tiennyt, miten pahaa se oli. Minua ja lapsia kohtaan -

jonkun lokakuuyllätyksen takia, jota hän suunnitteli -

varmaankin Laura Jenningsin avulla.

SM mainitaan usein.

Stu Magnusson. Tunsitko häntä?

Kuulin Markin puhuvan hänestä. - Olen aika varma, että hän tapatti Markin.

Kuka niin sanoo? - FBI.

Työskenteletkö FBI:n kanssa? - Tarvitsin apua.

Kerrotko tämän heille? En halua nimeäni siihen.

Luulen, että he voivat auttaa sinua. Franco Quiñones.

Miksi luottaisit häneen? - Miksi sinuun?

Soittiko hän sinulle vai sinä hänelle? - Hän tuli luokseni.

Tiedätkö, ettei hän ole mukana?

Kaikki hyvin?

Onko sinulla vielä Tom Fordin puku? - Mikä niistä?

Jos tiputat hollandaisea paidalleni, saat ostaa uuden.

Miksi tilaisin hollandaisea? - Koska pidät haudutetusta lohesta.

Ja sinä hunajasinapista.

Totta hitossa.

Stringer Bell, jolla on lakitutkinto Yalesta.

Stringer Bell ennen kuin Omar ampuu hänet.

Luuletko hänen olevan siellä? - Hän on siellä.

Forbesin mukaan miehellä on oma pöytänsä.

Huomenta ja tervetuloa.

Huomenta. Minulle on varattu kierros klubilla. Chauncey Finegard.

Onhan teillä oikea päivä? - Ehdottomasti.

En näe nimeänne täällä, ja...

Teemme yleensä jäsenkierroksia tiistaisin ja lauantaisin...

Molemmat ovat mahdottomia. Siksi soitin kuukausi sitten -

ja varasin ajan tälle päivälle Frank Semyonilta.

Frank on uusi jäsenyhteyshenkilömme, mutta hän ei tule näin aikaisin.

Hän on varmasti tulossa. Soitan hänelle.

Olen pahoillani. - Näitä tapahtuu.

Voisinko istua ja odottaa jossakin?

Tietenkin. Portaita alas.

Frank etsii teidät heti, kun hän saapuu.

Otammeko takkinne?

Kiitos, että ymmärrätte.

Näen seurueeni, kiitos.

Stu. Muncie Daniels. Tapasimme Tim Jensenin varainkeruutilaisuudessa.

Aivan.

Olet ollut uutisissa.

Kyllä vain.

Voisitteko poistua hetkeksi? - Toki.

Kuulitteko Laura Jenningsistä? - Kuulin, että hän sai sydänkohtauksen.

Oletko varma siitä?

Uutisten mukaan.

Puhuin hänen kanssaan ennen kuin hän kuoli. Hän etsi minua.

Mistä te puhuitte? - Mark Simonista.

Tehän tunnette Markin? Hänhän asui talossanne.

En tiedä, mistä te puhutte.

Haluatteko tietää, mitä Jennings kertoi? - Toki.

Selvä. Kerron heti, kun päästätte minut lavastuksesta.

Koska en välitä, vaikka vuokraisitte natsi-Airbnb:tä,

mutta nyt minua lavastetaan. Poistakaa minut siitä yhtälöstä -

tai kerron, että te ja Brother14 olitte läheisiä. "Olitte", koska hän on kuollut.

Mutta te tiedätte sen.

Herra Daniels, tuossa ei ole järkeä. - Ja totta helvetissä on.

On kaksi tuntia aikaa soittaa.

Vanha ystävä.

Hei. Mitä muita bourboneja sinulla on?

Bulleitia.

Woodford Reserveä.

Knob Creek.

Wild Turkey 101. - Anna sitä.

Kiitos.

TUNTEMATON NUMERO

Niin?

Oliko kiva vierailu iskäni luona?

Don.

Asetit isäni vaaraan.

Isäsi on kunnossa.

Pidätkö New Yorkista?

Missä sinä olet? - Siellä täällä.

Meidän pitäisi tavata.

Juo se viski ja googleta itseäsi.

Hei!

Sloss!

No niin, mulkero.

Näetkö jonkun juuri nyt? - Katsotaanpa sitten.

Kallie, mitä kuuluu? - Katso uutiset.

Miksi? Mitä nyt?

He löysivät Simonin ruumiin rakennuksestasi.

Lähetin sinulle linkin.

Soitan teille myöhemmin.

RAKENNUKSISTA LÖYTYI IHMISJÄÄNTEITÄ

Poliisi löysi ihmisjäänteitä aamulla -

Muncie Danielsin Länsi-Philadelphian osoittesta.

Viitteitä on, että ne ovat ehkä Mark Simonin:

äärioikeistolainen vaikuttaja, joka katosi aika vastata.

Näit, mitä hän teki Markille.

Jennings... - Hän jää tänne.

Teittekö hänelle jotain? - Minut lavastettiin.

Se ei näytä itsepuolustukselta.

MARK SIMONIN JÄÄNTEET LÖYTYIVÄT MUNCIE DANIELSIN KERROSTALOSTA

PHILLYN POLIISI LÖYTÄÄ IHMISJÄÄNTEITÄ

Tekstitys: Marko Pohjanrinne