Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,290 --> 00:01:25,023
Hell's teeth,
2
00:01:35,190 --> 00:01:36,990
Oh, bless you,
3
00:01:37,023 --> 00:01:38,556
Allergies,
4
00:01:38,590 --> 00:01:41,356
That's right, allergies,
5
00:01:41,390 --> 00:01:44,356
Eddie, why don't you
start feeding the doggies?
6
00:01:44,390 --> 00:01:46,723
Okay, ,,feed the doggies,
7
00:01:46,756 --> 00:01:51,090
Get the food
and feed the doggies,
8
00:01:51,123 --> 00:01:54,090
Sal, what's the matter?
9
00:01:54,123 --> 00:01:55,756
It's, it's Carrie,
10
00:01:55,790 --> 00:01:58,390
They found a tumor on her liver,
11
00:01:58,423 --> 00:02:00,123
I'm so sorry,
12
00:02:00,156 --> 00:02:02,323
And, um,
13
00:02:02,356 --> 00:02:04,156
the air conditioning is broken,
14
00:02:04,190 --> 00:02:05,723
but I made a call,
15
00:02:05,756 --> 00:02:07,456
and Mr, Rivers is here,
16
00:02:07,490 --> 00:02:10,290
He found something
he wants to show you,
17
00:02:26,623 --> 00:02:31,856
Fully developed Fifth Limb
emanating from tumorous growth,
18
00:02:35,290 --> 00:02:38,923
Third incident of animal tumors
in and around cornfield
19
00:02:38,956 --> 00:02:40,923
in the past three months,
20
00:02:43,256 --> 00:02:46,990
Unidentified skeletal anomaly,
21
00:02:53,290 --> 00:02:55,156
Once again,
everything consistent
22
00:02:55,190 --> 00:02:58,256
with Rampant ACCELERATED
cell growth,
23
00:03:01,456 --> 00:03:04,290
Check incidence
of feline teratoma,
24
00:04:09,156 --> 00:04:11,623
( wailing )
25
00:04:14,090 --> 00:04:15,723
( gunshot )
26
00:04:21,156 --> 00:04:25,090
( control voice )
There is nothing wrong
with your television,
27
00:04:25,123 --> 00:04:28,090
Do not attempt
to adjust the picture,
28
00:04:28,123 --> 00:04:31,090
We are now controlling
the transmission,
29
00:04:31,123 --> 00:04:33,090
We control the horizontal
30
00:04:33,123 --> 00:04:35,090
and the vertical,
31
00:04:35,123 --> 00:04:38,090
We can deluge you
with a thousand channels
32
00:04:38,123 --> 00:04:42,590
or expand One single image
to crystal clarity
33
00:04:42,623 --> 00:04:44,590
and beyond,
34
00:04:44,623 --> 00:04:47,123
We can shape your vision
35
00:04:47,156 --> 00:04:50,190
to anything our imagination
can conceive,
36
00:04:52,256 --> 00:04:54,290
For the next hour,
37
00:04:54,323 --> 00:04:58,256
we will control
all that you see and hear,
38
00:05:00,690 --> 00:05:02,690
( ♪ )
39
00:05:05,090 --> 00:05:09,023
You are about to experience
the awe and mystery
40
00:05:09,056 --> 00:05:12,023
which reaches from
the deepest inner mind
41
00:05:12,056 --> 00:05:15,056
to The outer limits,
42
00:05:22,121 --> 00:05:24,088
Who we are
43
00:05:24,121 --> 00:05:28,021
and what we will become
are determined by our actions,
44
00:05:28,054 --> 00:05:32,154
But are those actions planting
the seeds of our salvation
45
00:05:32,188 --> 00:05:34,088
or destruction?
46
00:05:34,121 --> 00:05:36,354
( radio )
, ,,no let up in sight,
47
00:05:36,388 --> 00:05:38,388
Today's weather brought to you
48
00:05:38,421 --> 00:05:41,854
by
Macroseed,
working
hand in hand with farmers today
49
00:05:41,888 --> 00:05:44,721
for a better, positive tomorrow,
50
00:05:44,754 --> 00:05:46,688
Over to you, Harold,
51
00:05:51,421 --> 00:05:53,888
Neighbor called it in
this morning,
52
00:05:53,921 --> 00:05:55,954
This is how we found him,
53
00:05:55,988 --> 00:05:57,854
Hey, Bob,
54
00:05:57,888 --> 00:06:00,954
Hey, Linda,
55
00:06:00,988 --> 00:06:02,688
Careful,
56
00:06:09,888 --> 00:06:11,321
May I?
57
00:06:11,354 --> 00:06:13,021
Yeah,
58
00:06:13,054 --> 00:06:15,021
Let the coroner's Office know
59
00:06:15,054 --> 00:06:16,888
we're ready to transport,
60
00:06:16,921 --> 00:06:18,354
Hey, Linda,
61
00:06:18,388 --> 00:06:21,488
He's got lumps on his face,
62
00:06:27,321 --> 00:06:28,754
Here,
63
00:06:28,788 --> 00:06:30,621
I know,
64
00:06:33,054 --> 00:06:35,221
Oh, I thought I could
handle that,
65
00:06:40,121 --> 00:06:41,588
All I'm saying is,
66
00:06:41,621 --> 00:06:43,354
maybe Eddie would be better off
67
00:06:43,388 --> 00:06:44,854
in a special facility
68
00:06:44,888 --> 00:06:47,054
Where they can take care of him,
69
00:06:47,088 --> 00:06:48,388
I don't want that,
70
00:06:48,421 --> 00:06:51,354
Linda, Carol and Fred were
talking about a home
71
00:06:51,388 --> 00:06:52,821
before They got killed,
72
00:06:52,854 --> 00:06:55,121
Eddie's my nephew, Rex,
73
00:06:55,154 --> 00:06:58,521
He's family...
I have to take care of him,
74
00:06:58,554 --> 00:07:00,788
Maybe we could get some help,
75
00:07:00,821 --> 00:07:03,421
It might take some
of the pressure off,
76
00:07:03,454 --> 00:07:04,821
We can't afford it,
77
00:07:04,854 --> 00:07:06,888
We turned our lives upside down
78
00:07:06,921 --> 00:07:09,221
to come here and help him,
79
00:07:09,254 --> 00:07:11,954
I was lucky to get a job
at
macroseed,
80
00:07:11,988 --> 00:07:15,288
I'll never make as much as a
lawyer in private practice here,
81
00:07:15,321 --> 00:07:16,688
I know,
82
00:07:22,421 --> 00:07:24,054
We'll figure something out,
83
00:07:24,088 --> 00:07:25,754
Yeah,
84
00:07:29,954 --> 00:07:32,188
Hey, none of that,
You'll catch something,
85
00:07:32,221 --> 00:07:34,121
I already have,
86
00:07:34,154 --> 00:07:36,688
Don't forget about
the church rummage sale,
87
00:07:36,721 --> 00:07:39,954
Did Gaye rope you
into it again this year?
88
00:07:39,988 --> 00:07:41,688
Oh, didn't you hear?
89
00:07:41,721 --> 00:07:44,988
Gaye's in the hospital
up in springfield,
90
00:07:45,021 --> 00:07:47,721
Tumor,
91
00:07:47,754 --> 00:07:50,288
Just, uh, ,,
92
00:07:50,321 --> 00:07:55,588
had a pain in her side
and the next thing you know, ,,
93
00:07:55,621 --> 00:07:57,054
wham,
94
00:07:57,088 --> 00:07:58,554
Oh, I'm so sorry,
95
00:08:00,321 --> 00:08:04,321
It's benign,
but at her age it's, ,,
96
00:08:04,354 --> 00:08:06,154
Yeah,
97
00:08:06,188 --> 00:08:08,988
So I'm doing
the rummage sale
this year,
98
00:08:09,021 --> 00:08:11,521
So you all really
better be there,
99
00:08:11,554 --> 00:08:12,888
We'll be there, doc,
100
00:08:12,921 --> 00:08:14,354
Hey, Eddie, Hi,
101
00:08:14,388 --> 00:08:16,888
I'll save
the heavy lifting for you,
102
00:08:16,921 --> 00:08:18,254
Okay,
103
00:08:24,454 --> 00:08:26,421
( woman groaning )
104
00:08:31,454 --> 00:08:33,788
( Rex groaning )
105
00:08:52,621 --> 00:08:55,354
As soon as I get the results,
106
00:08:55,388 --> 00:08:56,754
I'll call you,
107
00:08:56,788 --> 00:08:58,588
It came on so sudden,
108
00:08:58,621 --> 00:09:01,654
It's worrisome, and unusual,
109
00:09:01,688 --> 00:09:03,454
But these bone growths
110
00:09:03,488 --> 00:09:04,954
are usually self-Limiting,
111
00:09:04,988 --> 00:09:07,754
They only go so far,
then they stop,
112
00:09:07,788 --> 00:09:10,254
Then we'll look at our options,
113
00:09:10,288 --> 00:09:11,588
Thank you, Dr, Wells,
114
00:09:11,621 --> 00:09:15,188
Meanwhile,
115
00:09:15,221 --> 00:09:19,288
Matt, I want to put
some dressing on this,
116
00:09:22,988 --> 00:09:25,888
( moaning )
117
00:09:31,221 --> 00:09:33,488
( Matt )
Wow,
118
00:09:33,521 --> 00:09:35,454
Yeah,
119
00:09:39,454 --> 00:09:41,921
Does it hurt?
120
00:09:41,954 --> 00:09:43,421
Not really,
121
00:09:46,254 --> 00:09:50,021
Maybe I should kiss it
and make it bigger,
122
00:09:50,054 --> 00:09:51,754
Yeah,
123
00:10:12,054 --> 00:10:13,354
@
Ah! My back!
124
00:10:13,388 --> 00:10:15,388
What?
Ahh!
125
00:10:17,388 --> 00:10:18,821
Oh, my god!
126
00:10:19,788 --> 00:10:21,254
Help!
127
00:10:21,288 --> 00:10:23,721
Oh, my god!
Tara,
128
00:10:23,754 --> 00:10:25,154
I'll go get help,
129
00:10:25,188 --> 00:10:27,421
Tara,
130
00:10:31,854 --> 00:10:33,621
Tara!
131
00:10:33,654 --> 00:10:35,421
Help!
132
00:10:54,854 --> 00:10:56,354
Hey, Sal,
133
00:10:56,388 --> 00:10:58,688
You want to eat in or out?
134
00:10:58,721 --> 00:11:00,288
In,
135
00:11:00,321 --> 00:11:03,688
We could break in
the back seat of my new car,
136
00:11:03,721 --> 00:11:05,021
Stop,
137
00:11:05,054 --> 00:11:06,354
What's the matter?
138
00:11:06,388 --> 00:11:08,854
Think your husband
will catch us?
139
00:11:08,888 --> 00:11:10,888
Reminds you of the storeroom
140
00:11:10,921 --> 00:11:12,354
in chemistry, doesn't it?
141
00:11:12,388 --> 00:11:14,354
Except we're not 17 anymore,
142
00:11:14,388 --> 00:11:16,288
Mm-Hmm, you're right,
143
00:11:16,321 --> 00:11:18,354
Now we know more,
144
00:11:18,388 --> 00:11:20,354
Sally will be back soon,
145
00:11:20,388 --> 00:11:23,388
Then maybe we should
accelerate this process,
146
00:11:23,421 --> 00:11:25,688
Did you hear about Matt Hooper?
147
00:11:25,721 --> 00:11:27,054
Yeah,
148
00:11:27,088 --> 00:11:29,388
And Carrie Lattimore has
a teratoma on her liver,
149
00:11:29,421 --> 00:11:32,588
Yeah, ,,why are we talking
about this?
150
00:11:32,621 --> 00:11:34,554
Because you work at macroseed,
151
00:11:34,588 --> 00:11:36,688
You think it's from the corn?
152
00:11:36,721 --> 00:11:38,054
Why not?
153
00:11:38,088 --> 00:11:41,254
Because we tested it,
that's why,
154
00:11:41,288 --> 00:11:45,354
All right, well,
take a look at this cat,
155
00:11:45,388 --> 00:11:49,354
Fibrous sarcoma is rare in cats,
156
00:11:49,388 --> 00:11:51,721
Maybe 1 in 10,000 get it,
157
00:11:51,754 --> 00:11:54,721
This is the third animal
with Massive tumors
158
00:11:54,754 --> 00:11:57,088
that's come across
my table recently,
159
00:11:57,121 --> 00:11:59,554
They've all been found
in the cornfields,
160
00:11:59,588 --> 00:12:03,888
And look at this...
It's more like a teratoma,
161
00:12:03,921 --> 00:12:06,888
Different cells randomly growing
abnormal tissues together,
162
00:12:06,921 --> 00:12:09,854
It's weird that
this is happening right now,
163
00:12:09,888 --> 00:12:11,254
don't you think?
164
00:12:11,288 --> 00:12:14,221
And old man Rivers' tumors,
they were the same thing,
165
00:12:14,254 --> 00:12:17,688
They're all accelerated growth
just like the tx-40,
166
00:12:17,721 --> 00:12:20,854
Okay, you got me,
167
00:12:20,888 --> 00:12:22,588
I'm actually an alien,
168
00:12:22,621 --> 00:12:24,088
We mutated the corn
169
00:12:24,121 --> 00:12:26,754
to meet our special
nutritional needs,
170
00:12:26,788 --> 00:12:30,054
It's unfortunate that
you earthlings, you know,
171
00:12:30,088 --> 00:12:31,388
can't handle it,
172
00:12:31,421 --> 00:12:33,088
I'm serious, Couldn't it happen?
173
00:12:33,121 --> 00:12:36,554
I'll tell you what
the biochemists tell me, okay?
174
00:12:36,588 --> 00:12:39,588
And you can trust me,
'cause, well, I'm a lawyer,
175
00:12:39,621 --> 00:12:41,188
Harold, ,,
176
00:12:41,221 --> 00:12:43,821
yes, the corn has been
genetically altered,
177
00:12:43,854 --> 00:12:47,554
and, yes, tx-40 was designed
for accelerated growth,
178
00:12:47,588 --> 00:12:51,588
but it cannot cross to humans
or cats or other plants,
179
00:12:51,621 --> 00:12:53,754
But it's all so sudden,
180
00:12:53,788 --> 00:12:57,554
Linda, stuff like this
unfortunately
181
00:12:57,588 --> 00:12:59,388
happens every day,
182
00:12:59,421 --> 00:13:03,021
Now, ,,
183
00:13:03,054 --> 00:13:05,821
how about a little acceleration
of our own?
184
00:13:05,854 --> 00:13:07,354
Harold,
185
00:13:07,388 --> 00:13:09,454
Just a little?
186
00:13:09,488 --> 00:13:11,088
Hmm?
187
00:13:16,554 --> 00:13:18,188
( phone ringing )
188
00:13:19,954 --> 00:13:21,288
( phone ringing )
189
00:13:23,754 --> 00:13:26,054
( Harold groaning )
190
00:13:47,054 --> 00:13:48,954
what?
191
00:13:48,988 --> 00:13:50,821
I have to go,
192
00:14:14,409 --> 00:14:17,243
Olly olly oxen free!
193
00:14:28,076 --> 00:14:29,809
What do you want?
194
00:14:29,843 --> 00:14:31,543
It fell off its nest,
195
00:14:31,576 --> 00:14:32,843
Get that out of here!
196
00:14:32,876 --> 00:14:35,043
You come in here again,
you'll wish
197
00:14:35,076 --> 00:14:36,843
you hadn't been born,
198
00:14:46,443 --> 00:14:48,443
( mattress creaking,
woman moaning )
199
00:14:57,776 --> 00:15:00,443
( truck Horn blasting )
200
00:15:07,176 --> 00:15:09,943
( thunder crashing )
201
00:15:14,209 --> 00:15:17,376
"And so Donald went back
to his cave, ,,"
202
00:15:17,409 --> 00:15:18,776
Hi,
203
00:15:18,809 --> 00:15:20,276
Hi,
204
00:15:20,309 --> 00:15:22,309
"All the other dinosaurs cheered
205
00:15:22,343 --> 00:15:25,309
"And said that Donald was
the bravest dinosaur
206
00:15:25,343 --> 00:15:27,309
in the whole wide jungle,"
207
00:15:27,343 --> 00:15:29,276
Called your office today to see
208
00:15:29,309 --> 00:15:31,576
if you wanted to go to lunch,
209
00:15:31,609 --> 00:15:33,676
I must have been
in the bathroom,
210
00:15:34,876 --> 00:15:36,343
Yeah, I guess so,
211
00:15:36,376 --> 00:15:38,809
( Eddie )
Read Donald,
212
00:15:38,843 --> 00:15:41,209
Okay, Eddie,
213
00:15:41,243 --> 00:15:43,543
Read Donald,
214
00:15:43,576 --> 00:15:45,043
Sure,
215
00:15:46,543 --> 00:15:49,243
"Donald's great big day,"
216
00:15:50,776 --> 00:15:52,043
"Donald was a dinosaur,
217
00:15:52,076 --> 00:15:54,576
"He wasn't as big
218
00:15:54,609 --> 00:15:57,609
"As Albert the allosaur,
but he was much taller than
219
00:15:57,643 --> 00:15:59,043
Peter the protoceratops,"
220
00:16:15,576 --> 00:16:17,776
All I'm saying is,
221
00:16:17,809 --> 00:16:20,176
don't you want to have kids?
222
00:16:20,209 --> 00:16:22,509
I don't want to have one
223
00:16:22,543 --> 00:16:25,309
until this thing
gets sorted out,
224
00:16:25,343 --> 00:16:27,043
That's ridiculous,
You're overreacting,
225
00:16:29,076 --> 00:16:30,543
Something is happening, Rex,
226
00:16:30,576 --> 00:16:32,443
One day old man Rivers is fine,
227
00:16:32,476 --> 00:16:33,809
and the next he, ,,
228
00:16:33,843 --> 00:16:38,176
He looks like a monster
and blows his head off,
229
00:16:38,209 --> 00:16:41,009
We have to move before
something happens to us,
230
00:16:41,043 --> 00:16:42,343
Back to kansas city?
231
00:16:42,376 --> 00:16:43,676
Anywhere,
232
00:16:43,709 --> 00:16:45,676
The longer I wait to have a baby
233
00:16:45,709 --> 00:16:48,009
the greater the chance
of birth defects,
234
00:16:48,043 --> 00:16:49,676
Look at Eddie,
235
00:16:49,709 --> 00:16:51,243
Linda,
236
00:16:51,276 --> 00:16:52,976
He'll never be like other kids,
237
00:16:53,009 --> 00:16:54,743
He'll never have a chance,
238
00:16:54,776 --> 00:16:56,743
Maybe it's best
to put Eddie in a home
239
00:16:56,776 --> 00:16:58,409
with other kids like him,
240
00:16:59,709 --> 00:17:01,943
Oh, sweetie, I'm sorry,
241
00:17:01,976 --> 00:17:03,876
I didn't mean it,
242
00:17:03,909 --> 00:17:07,076
Eddie! Eddie!
243
00:17:07,109 --> 00:17:08,676
Eddie!
244
00:17:08,709 --> 00:17:10,109
Eddie!
245
00:17:10,143 --> 00:17:12,009
Eddie!
246
00:17:12,043 --> 00:17:14,243
Eddie!
247
00:17:20,843 --> 00:17:22,509
Eddie!
248
00:17:22,543 --> 00:17:23,843
Eddie!
249
00:17:23,876 --> 00:17:25,176
Eddie!
250
00:17:25,209 --> 00:17:26,509
( sneezing )
251
00:17:26,543 --> 00:17:27,843
Eddie, I'm sorry,
252
00:17:27,876 --> 00:17:29,609
I didn't mean it,
253
00:17:29,643 --> 00:17:30,976
I don't want to go away,
254
00:17:31,009 --> 00:17:33,376
You're not going to go away,
255
00:17:33,409 --> 00:17:35,243
You'll be with us always,
256
00:17:35,276 --> 00:17:36,909
Mommy and daddy went away,
257
00:17:36,943 --> 00:17:40,009
That's True,
but you're not going to go,
258
00:17:40,043 --> 00:17:42,909
We love you too much
to let you go,
259
00:17:42,943 --> 00:17:45,109
You're stuck with us, Buddy,
260
00:17:47,543 --> 00:17:48,909
Oh, ,,
261
00:17:50,376 --> 00:17:53,143
and Mr, Fuzzy turtle?
262
00:17:53,176 --> 00:17:54,476
Yes, of course,
263
00:17:54,509 --> 00:17:57,443
Do you want to go
to the game tonight?
264
00:17:57,476 --> 00:17:58,776
And pancakes?
265
00:17:58,809 --> 00:18:00,809
And pancakes!
266
00:18:18,709 --> 00:18:21,109
Computer Model indicates
MUTATING CELLS
267
00:18:21,143 --> 00:18:24,143
increase exponentially
under ideal conditions,
268
00:18:35,743 --> 00:18:38,043
Rex?
269
00:18:39,376 --> 00:18:41,809
Eddie?
270
00:18:41,843 --> 00:18:43,376
( door slamming )
271
00:18:54,376 --> 00:18:56,209
( rustling )
272
00:19:00,209 --> 00:19:02,409
( crashing )
273
00:19:12,876 --> 00:19:14,176
Eddie?
274
00:19:14,209 --> 00:19:16,643
What's the matter?
275
00:19:16,676 --> 00:19:18,009
Eddie?
276
00:19:18,043 --> 00:19:19,776
Oh, my god,
277
00:19:19,809 --> 00:19:21,809
Oh, my God,
278
00:19:23,443 --> 00:19:24,743
It hurts,
279
00:19:24,776 --> 00:19:26,276
It's okay, it's okay,
280
00:19:26,309 --> 00:19:27,976
Everything's going to be okay,
281
00:19:28,009 --> 00:19:30,776
Shh, shh, shh,
282
00:19:30,809 --> 00:19:32,509
I can't see too good,
283
00:19:32,543 --> 00:19:35,009
I'm going to fix that, okay?
284
00:19:35,043 --> 00:19:36,509
I'm gonna fix that,
285
00:19:36,543 --> 00:19:38,009
Where's Rex?
286
00:19:38,043 --> 00:19:39,776
He's, ,,
287
00:19:39,809 --> 00:19:41,243
he's at the game,
288
00:19:41,276 --> 00:19:42,709
You walked home alone?
289
00:19:42,743 --> 00:19:47,376
I got lost at the game
and I couldn't find him,
290
00:19:47,409 --> 00:19:49,809
so I came home,
291
00:19:51,009 --> 00:19:53,709
It's okay, it's okay,
292
00:19:53,743 --> 00:19:55,376
It's okay,
293
00:19:58,043 --> 00:19:59,776
It's okay,
294
00:20:07,376 --> 00:20:10,043
Doc, I've got to talk to you,
295
00:20:10,076 --> 00:20:12,009
Linda, I have patients waiting,
296
00:20:12,043 --> 00:20:14,309
You know where I was all night?
297
00:20:14,343 --> 00:20:15,643
Springfield, with Eddie,
298
00:20:15,676 --> 00:20:18,643
He's got lumps
like old man rivers,
299
00:20:18,676 --> 00:20:20,543
Oh, my God,
300
00:20:20,576 --> 00:20:23,443
Don't you see
what's happening, doc?
301
00:20:23,476 --> 00:20:26,343
Carrie Lattimore,
old man rivers, Gaye Herman,
302
00:20:26,376 --> 00:20:28,509
Tara Acton, Matt Hooper,
Eddie...
303
00:20:28,543 --> 00:20:31,309
They all have tumors
that just suddenly appeared,
304
00:20:31,343 --> 00:20:32,843
It's obviously something
305
00:20:32,876 --> 00:20:35,343
that was introduced
to the environment,
306
00:20:35,376 --> 00:20:37,776
What else could it be
but the tx-40?
307
00:20:37,809 --> 00:20:40,776
Linda, some people get
these things no matter what,
308
00:20:40,809 --> 00:20:42,543
Not this quickly,
309
00:20:45,176 --> 00:20:47,343
You probably
don't remember this,
310
00:20:47,376 --> 00:20:51,009
but after you left for college
in the big city,
311
00:20:51,043 --> 00:20:53,909
Hobson was a dying town,
312
00:20:53,943 --> 00:20:55,343
Macroseed saved it,
313
00:20:55,376 --> 00:20:56,976
They paid top dollar...
314
00:20:57,009 --> 00:21:00,276
Better than top dollar
to rent these fields,
315
00:21:00,309 --> 00:21:02,043
Tx-40 is safe,
316
00:21:02,076 --> 00:21:04,109
So before We go
317
00:21:04,143 --> 00:21:05,743
kicking up a ruckus,
318
00:21:05,776 --> 00:21:08,743
let's get some facts first,
okay?
319
00:21:08,776 --> 00:21:10,576
Tx-40 is hurting people, doc,
320
00:21:10,609 --> 00:21:12,709
How come we don't have it?
321
00:21:12,743 --> 00:21:14,043
We breathe the same air,
322
00:21:14,076 --> 00:21:17,276
Now think about the people
that you mentioned,
323
00:21:17,309 --> 00:21:19,676
Some of them live close
to the cornfields,
324
00:21:19,709 --> 00:21:21,076
others live far away,
325
00:21:21,109 --> 00:21:22,552
Upwind, downwind,
sidewind... whatever,
326
00:21:22,576 --> 00:21:25,543
There isn't any pattern,
ergo, it's not happening,
327
00:21:25,576 --> 00:21:27,543
Or maybe we're missing
something,
328
00:21:27,576 --> 00:21:30,509
How long have I known you?
329
00:21:30,543 --> 00:21:32,743
As long as I can remember,
330
00:21:32,776 --> 00:21:34,843
Pretty long time, right?
331
00:21:34,876 --> 00:21:38,509
So I'm going to presume
that I know you pretty well,
332
00:21:38,543 --> 00:21:42,509
I know what you're doing,
but you don't have to,
333
00:21:42,543 --> 00:21:44,176
What am I doing?
334
00:21:44,209 --> 00:21:46,809
Proving that you're better
than your mama,
335
00:21:46,843 --> 00:21:49,643
This isn't about her,
It's about people getting sick,
336
00:22:01,558 --> 00:22:04,258
I need to see the research
on tx-40,
337
00:22:04,291 --> 00:22:07,291
I can't show you that,
That's proprietary information,
338
00:22:07,324 --> 00:22:08,591
We're talking about Eddie,
339
00:22:08,624 --> 00:22:11,758
I know, I helped drive him
to springfield, remember?
340
00:22:11,791 --> 00:22:13,924
I have to know,
341
00:22:25,091 --> 00:22:27,524
Hey, want to grab some lunch?
342
00:22:27,558 --> 00:22:29,024
No thanks,
343
00:22:29,058 --> 00:22:30,524
Gotta get this done,
344
00:22:30,558 --> 00:22:32,391
Boss of mine,
345
00:22:50,258 --> 00:22:52,258
Maybe we should talk,
346
00:23:04,824 --> 00:23:07,858
You could have got
Rex fired today,
you know,
347
00:23:07,891 --> 00:23:11,091
If it hadn't been me
who saw him, he'd be toast,
348
00:23:11,124 --> 00:23:12,491
You're right,
349
00:23:12,524 --> 00:23:15,824
But that's not the only reason
you called us both in here,
350
00:23:15,858 --> 00:23:17,524
No,
351
00:23:17,558 --> 00:23:21,024
I also want to impress upon you
the importance
352
00:23:21,058 --> 00:23:24,524
of what you're doing,
or nearly doing,
353
00:23:24,558 --> 00:23:26,458
Tx-40 is safe, Linda,
354
00:23:26,491 --> 00:23:28,858
Bad P, R, Will kill it
just as dead
355
00:23:28,891 --> 00:23:31,224
as if it was
causing these things,
356
00:23:31,258 --> 00:23:32,558
I know,
357
00:23:32,591 --> 00:23:35,358
That's why you got to be careful
about what you say,
358
00:23:35,391 --> 00:23:36,758
You can't take back
359
00:23:36,791 --> 00:23:38,358
bad publicity,
360
00:23:38,391 --> 00:23:39,758
That's what I said,
361
00:23:39,791 --> 00:23:41,124
Macroseed has been
362
00:23:41,158 --> 00:23:43,224
very good to all of us,
363
00:23:43,258 --> 00:23:46,591
And we want to keep it that way,
364
00:23:46,624 --> 00:23:52,291
So that's why
I'm going to let you see this,
365
00:23:52,324 --> 00:23:54,991
I already cleared it
with the big boys,
366
00:23:55,024 --> 00:23:58,591
So please, read it
before you do anything else,
367
00:23:58,624 --> 00:24:02,324
I think
it'll put your mind at ease,
368
00:24:02,358 --> 00:24:04,124
It's the data on tx-40,
369
00:24:04,158 --> 00:24:05,658
pure and unadulterated,
370
00:24:05,691 --> 00:24:09,191
And you can draw
your own conclusions,
371
00:24:11,391 --> 00:24:12,758
Thank you,
372
00:24:14,258 --> 00:24:15,658
Thanks, Harold,
373
00:24:15,691 --> 00:24:18,091
No problem,
374
00:24:23,491 --> 00:24:25,758
Linda, here,
375
00:24:25,791 --> 00:24:30,891
There are two main ways
to genetically alter plants,
376
00:24:30,924 --> 00:24:33,224
One is to shoot plant cells
377
00:24:33,258 --> 00:24:34,758
with a particle gun,
378
00:24:34,791 --> 00:24:36,891
They use microscopic pellets
379
00:24:36,924 --> 00:24:40,058
coated with the dna
they want to add,
380
00:24:40,091 --> 00:24:43,358
The other way to insert
the appropriate new Genes
381
00:24:43,391 --> 00:24:45,358
is to use a bacterium,
382
00:24:45,391 --> 00:24:48,724
Agro-Bacterium tumafascens,
383
00:24:48,758 --> 00:24:50,758
which is first altered Itself
384
00:24:50,791 --> 00:24:54,958
and then it inserts the new
genes into the target plant,
385
00:24:54,991 --> 00:24:58,158
So what happened?
386
00:24:58,191 --> 00:25:02,524
All their crossover tests
were performed on corn
387
00:25:02,558 --> 00:25:05,491
that was altered
through radiation,
388
00:25:05,524 --> 00:25:08,558
But after the Tests
someone decided
389
00:25:08,591 --> 00:25:11,524
that bacteria was
to be used instead,
390
00:25:12,858 --> 00:25:15,691
It was probably somebody
in accounting
391
00:25:15,724 --> 00:25:18,758
who figured that
it would be cheaper,
392
00:25:18,791 --> 00:25:22,258
All I can say is,
bacteria is a living thing,
393
00:25:22,291 --> 00:25:24,024
It mutates on its own,
394
00:25:24,058 --> 00:25:25,524
You can't control it completely,
395
00:25:25,558 --> 00:25:28,824
Do you know
what tumafascens means?
396
00:25:30,391 --> 00:25:31,824
Tumor-Inducing,
397
00:25:31,858 --> 00:25:34,824
Now, according to this,
they're supposed to remove
398
00:25:34,858 --> 00:25:38,458
the tumor-Inducing part before
they use the bacteria,
399
00:25:38,491 --> 00:25:41,158
But like I said,
it's a living thing,
400
00:25:41,191 --> 00:25:45,158
It might have found a way
to sneak around it,
401
00:25:52,324 --> 00:25:55,058
God, doc, what have they done?
402
00:26:03,758 --> 00:26:05,691
How could you do this?
403
00:26:05,724 --> 00:26:07,291
Do what?
404
00:26:07,324 --> 00:26:11,158
You do tests one way and Ignore
doing them again after making
405
00:26:11,191 --> 00:26:13,924
major Changes
and switching to
bacteria to alter it?
406
00:26:13,958 --> 00:26:15,291
Linda, it wasn't...
407
00:26:15,324 --> 00:26:16,958
Bacteria that changes
on its own,
408
00:26:16,991 --> 00:26:19,024
We don't use bacteria anymore,
409
00:26:19,058 --> 00:26:20,358
What?
410
00:26:20,391 --> 00:26:22,458
We didn't want
to take the chance,
411
00:26:22,491 --> 00:26:25,024
If you read
the rest of the document
412
00:26:25,058 --> 00:26:27,358
you'd see we phased that out,
413
00:26:27,391 --> 00:26:30,724
Wasn't worth
the money we'd save,
414
00:26:30,758 --> 00:26:32,291
Cooler heads prevailed,
415
00:26:32,324 --> 00:26:34,058
It's all right there,
416
00:26:35,658 --> 00:26:37,958
I'm sorry,
417
00:26:37,991 --> 00:26:40,391
Apology accepted,
418
00:26:48,058 --> 00:26:49,624
Don't,
419
00:26:50,758 --> 00:26:52,291
Don't,
420
00:26:52,324 --> 00:26:53,891
Why not?
421
00:26:53,924 --> 00:26:55,924
Because I don't want to,
422
00:26:57,824 --> 00:26:59,624
All right,
423
00:26:59,658 --> 00:27:01,224
No means No,
424
00:27:41,091 --> 00:27:43,658
I could smell his aftershave,
425
00:27:43,691 --> 00:27:45,691
No, it's just my perfume,
426
00:27:49,824 --> 00:27:51,791
Think I wouldn't find out?
427
00:27:51,824 --> 00:27:54,491
Sally saw Harold
leaving your Office
428
00:27:54,524 --> 00:27:56,291
two days ago at lunchtime,
429
00:27:56,324 --> 00:27:58,591
That's why you didn't
answer my call,
430
00:27:58,624 --> 00:27:59,924
You were screwing him,
431
00:27:59,958 --> 00:28:01,624
Weren't you?
432
00:28:01,658 --> 00:28:04,291
God, you stink of him!
433
00:28:04,324 --> 00:28:07,891
I called your office tonight,
You didn't answer,
434
00:28:07,924 --> 00:28:09,491
I was with doc wells,
435
00:28:09,524 --> 00:28:12,124
Fine, Let's call him right now!
436
00:28:12,158 --> 00:28:15,224
Then I went to talk
to Harold about the tx-40,
437
00:28:15,258 --> 00:28:17,824
Oh, that's why his aftershave's
all over you,
438
00:28:18,624 --> 00:28:20,591
Why do you do this?
439
00:28:20,624 --> 00:28:23,724
What are you trying to do?
Beat your mom?
440
00:28:23,758 --> 00:28:27,124
"I slept with More guys
than she did,"
441
00:28:27,158 --> 00:28:30,158
No,
442
00:28:30,191 --> 00:28:32,858
Then why do you do it?
443
00:28:32,891 --> 00:28:35,491
We love each other...
444
00:28:35,524 --> 00:28:37,524
That's why we got married,
445
00:28:40,391 --> 00:28:42,424
What happened?
446
00:28:42,458 --> 00:28:44,024
Rex, ,,
447
00:28:44,058 --> 00:28:45,391
no,
448
00:28:45,424 --> 00:28:47,024
No,
449
00:28:50,058 --> 00:28:51,524
Stay away from me,
450
00:28:53,824 --> 00:28:55,591
I'm sorry,
451
00:29:00,058 --> 00:29:01,524
No, ,,Yeah, we're fine,
452
00:29:01,558 --> 00:29:03,524
Fortunately,
we did the right thing,
453
00:29:03,558 --> 00:29:05,358
Absolutely, it would have been
454
00:29:05,391 --> 00:29:07,991
very bad, but facts don't lie,
455
00:29:08,024 --> 00:29:10,058
Yeah, we did good,
456
00:29:10,091 --> 00:29:12,158
Score one for our side,
457
00:29:12,191 --> 00:29:15,024
I'll let you know
if anything else happens,
458
00:29:15,058 --> 00:29:16,358
Okay, right, ,,Bye,
459
00:29:16,391 --> 00:29:17,758
Hey, man,
460
00:29:28,091 --> 00:29:29,624
Harold, what happened?
461
00:29:29,658 --> 00:29:31,158
Rex,
462
00:29:31,191 --> 00:29:32,624
Thanks for the warning,
463
00:29:32,658 --> 00:29:35,124
I didn't know that...
No, you never do,
464
00:29:35,158 --> 00:29:37,958
You're always thinking
about yourself, No one else,
465
00:29:37,991 --> 00:29:39,824
That's not True,
466
00:29:39,858 --> 00:29:42,391
Really?
467
00:29:42,424 --> 00:29:45,591
Well, do you ever
think about me?
468
00:29:45,624 --> 00:29:47,524
You ever think about us?
469
00:29:47,558 --> 00:29:50,058
You ever lie in bed at night
470
00:29:50,091 --> 00:29:52,958
and dream about us
being together?
471
00:29:52,991 --> 00:29:55,158
Having kids, having a family, ,,
472
00:29:57,458 --> 00:30:00,291
taking vacations, huh?
473
00:30:00,324 --> 00:30:03,524
Doing stupid things
and laughing about them?
474
00:30:03,558 --> 00:30:05,124
Do you?
475
00:30:05,158 --> 00:30:07,491
Sometimes,
476
00:30:09,891 --> 00:30:13,091
Sometimes,
477
00:30:13,124 --> 00:30:16,991
That's really
encouraging, Linda,
478
00:30:20,724 --> 00:30:22,558
What?
479
00:30:22,591 --> 00:30:24,391
Do you think you were
480
00:30:24,424 --> 00:30:26,691
just another notch
on the bed post?
481
00:30:26,724 --> 00:30:28,058
No,
482
00:30:29,558 --> 00:30:33,358
Is that what you tell youself
so that you're off the hook?
483
00:30:33,391 --> 00:30:36,024
"Harold doesn't care
so I don't care either"?
484
00:30:36,058 --> 00:30:37,458
I don't say that,
485
00:30:37,491 --> 00:30:41,658
Then what do you say, 'cause, ,,
486
00:30:41,691 --> 00:30:44,958
I'm not psychic over here,
487
00:30:50,724 --> 00:30:52,258
That I'm married,
488
00:30:53,724 --> 00:30:55,658
Well, you don't have to be,
489
00:30:58,958 --> 00:31:00,924
I know,
490
00:31:03,686 --> 00:31:05,386
Maybe we've been looking
491
00:31:05,419 --> 00:31:08,019
on the wrong side
of the equation,
492
00:31:08,052 --> 00:31:09,752
What do you mean?
493
00:31:09,786 --> 00:31:12,919
When they tested the tx-40
494
00:31:12,952 --> 00:31:15,619
with human dna,
495
00:31:15,652 --> 00:31:17,886
where did they find that dna?
496
00:31:20,152 --> 00:31:22,252
Average white Males,
middle-Aged guys,
497
00:31:22,286 --> 00:31:23,586
And that's the problem
498
00:31:23,619 --> 00:31:26,319
with a lot of drugs
on the market,
499
00:31:26,352 --> 00:31:30,419
They're tested
with Average white males,
500
00:31:30,452 --> 00:31:34,586
Not women or kids or whatever,
501
00:31:34,619 --> 00:31:37,052
And what they've found is
502
00:31:37,086 --> 00:31:38,386
There are big differences
503
00:31:38,419 --> 00:31:41,052
in how the drugs react
among the groups,
504
00:31:41,086 --> 00:31:44,786
So maybe the people who are
affected aren't average,
505
00:31:44,819 --> 00:31:47,419
Exactly,
506
00:31:47,452 --> 00:31:51,086
Maybe they just have
a predisposition to those things
507
00:31:51,119 --> 00:31:52,619
and tx-40 triggers it,
508
00:31:52,652 --> 00:31:55,619
That's why we haven't all
been affected,
509
00:31:55,652 --> 00:31:57,586
Yes!
510
00:31:59,219 --> 00:32:02,886
Or maybe it's something
completely different,
511
00:32:04,486 --> 00:32:07,386
The best thing
is to look for patterns,
512
00:32:07,419 --> 00:32:09,286
What's everybody got in Common?
513
00:32:09,319 --> 00:32:11,752
Well, what about hormones?
514
00:32:11,786 --> 00:32:13,319
Growth hormones,
515
00:32:13,352 --> 00:32:16,319
Carrie could have been going
through a growth spurt,
516
00:32:16,352 --> 00:32:20,586
And Matt and Tara, ,,and Eddie
517
00:32:20,619 --> 00:32:24,119
are in their prime high-Level
hormone years,
518
00:32:24,152 --> 00:32:25,752
Raging hormones,
519
00:32:25,786 --> 00:32:27,752
Yes,
520
00:32:27,786 --> 00:32:32,419
Of course, that doesn't explain
old man Rivers,
521
00:32:32,452 --> 00:32:34,619
Yeah,
522
00:32:34,652 --> 00:32:36,752
There's the rub again,
523
00:32:36,786 --> 00:32:39,986
Yeah, there's the rub,
524
00:33:01,319 --> 00:33:03,452
( flies buzzing )
525
00:33:45,119 --> 00:33:47,252
son of a bitch,
526
00:33:47,286 --> 00:33:49,052
You wanted proof?
527
00:33:49,086 --> 00:33:51,086
Here it is,
528
00:33:51,119 --> 00:33:53,819
Carrie Lattimore has
a teratoma on her liver,
529
00:33:53,852 --> 00:33:55,552
Eddie has lumps on his head,
530
00:33:55,586 --> 00:33:56,919
Matt, Tara... all of them
531
00:33:56,952 --> 00:33:59,752
are suffering from UNCONTROLLED
accelerated cell growth,
532
00:33:59,786 --> 00:34:01,852
And the tx-40 is causing it,
533
00:34:01,886 --> 00:34:03,786
Anyone with
an above-Average levels
534
00:34:03,819 --> 00:34:05,986
of human growth hormone
is susceptible,
535
00:34:06,019 --> 00:34:08,852
Kids in growth spurts,
old men taking supplements,
536
00:34:08,886 --> 00:34:10,252
You name it,
537
00:34:10,286 --> 00:34:12,552
I think she's right, Harold,
538
00:34:16,719 --> 00:34:18,219
Unbelievable,
539
00:34:18,252 --> 00:34:20,219
I should call the board,
540
00:34:20,252 --> 00:34:23,652
We'll have to check this out,
541
00:34:23,686 --> 00:34:25,752
Can't, uh, ,,
542
00:34:25,786 --> 00:34:28,752
Yeah, we'll have
to check this out,
543
00:34:28,786 --> 00:34:30,086
Good work,
544
00:34:30,119 --> 00:34:32,286
Thank you,
545
00:34:43,319 --> 00:34:45,319
( phone ringing )
546
00:34:46,552 --> 00:34:48,019
Yeah,
547
00:34:54,086 --> 00:34:55,519
Yeah,
548
00:35:06,252 --> 00:35:07,719
Rex?
549
00:35:09,386 --> 00:35:11,352
Rex,
550
00:35:20,286 --> 00:35:21,786
Linda, Harold Zimmer here,
551
00:35:21,819 --> 00:35:25,219
Our lab just finished running
the first round of tests,
552
00:35:25,252 --> 00:35:28,152
We used some blood
from Matt Hooper,
553
00:35:28,186 --> 00:35:31,752
Doesn't seem to be any
interaction with the tx-40,
554
00:35:31,786 --> 00:35:36,019
We're going to keep checking,
but, well, we'll let you know,
555
00:35:36,052 --> 00:35:37,752
( beep )
556
00:35:37,786 --> 00:35:39,252
Linda, doc wells,
557
00:35:39,286 --> 00:35:41,752
I called the lab
up in springfield
558
00:35:41,786 --> 00:35:45,186
to do a test on a blood sample
from Mr, Rivers,
559
00:35:45,219 --> 00:35:48,186
They said the tx-40
didn't have any interaction,
560
00:35:48,219 --> 00:35:51,186
so if it's not the corn
triggering it,
561
00:35:51,219 --> 00:35:53,552
I don't know what it is,
562
00:35:53,586 --> 00:35:55,452
( beep )
563
00:36:35,119 --> 00:36:36,586
( Harold )
it cannot cross
564
00:36:36,619 --> 00:36:38,519
to humans,
565
00:36:40,986 --> 00:36:42,852
Oh, my God,
566
00:36:52,786 --> 00:36:54,086
( busy signal )
567
00:36:54,119 --> 00:36:57,586
Oh, come on, doc,
get off the phone,
568
00:37:02,752 --> 00:37:05,519
Rex, I'm on my way
to doc wells' house,
569
00:37:05,552 --> 00:37:08,286
Don't worry, but I think
you should meet me there,
570
00:37:11,319 --> 00:37:12,786
( sneezing )
571
00:37:14,252 --> 00:37:15,786
( Horn honking )
572
00:37:34,895 --> 00:37:37,328
Doc?
573
00:37:37,362 --> 00:37:38,895
Doc, it's Linda Andrews,
574
00:37:38,928 --> 00:37:41,562
It's not the corn,
It's the milkweed,
575
00:37:41,595 --> 00:37:44,095
The corn dna is transferred
to the milkweed,
576
00:37:45,195 --> 00:37:46,628
Hello, Linda,
577
00:37:46,662 --> 00:37:48,528
So surprised,
578
00:37:48,562 --> 00:37:50,628
Are you going to shoot me?
579
00:37:52,028 --> 00:37:53,395
Maybe,
580
00:37:53,428 --> 00:37:54,828
Let's go,
581
00:37:58,495 --> 00:38:01,095
You always were determined, Lin,
582
00:38:01,128 --> 00:38:04,095
That's why you were the captain
of the cheerleaders,
583
00:38:04,128 --> 00:38:06,895
You weren't the best,
but you were determined,
584
00:38:06,928 --> 00:38:10,328
You didn't get there first,
but you always got there,
585
00:38:10,362 --> 00:38:12,062
So I'm right,
586
00:38:12,095 --> 00:38:14,028
Yeah, unfortunately,
587
00:38:14,062 --> 00:38:17,162
Our lab confirmed it
this afternoon,
588
00:38:17,195 --> 00:38:19,328
It's the pollen
from the milkweed,
589
00:38:19,362 --> 00:38:20,695
You can't cover this up,
590
00:38:20,728 --> 00:38:22,962
Yes, I can... I have to,
591
00:38:22,995 --> 00:38:26,495
See, we can't afford
bad publicity, remember?
592
00:38:26,528 --> 00:38:29,262
We can't let some freak
crossover mutation
593
00:38:29,295 --> 00:38:32,395
wipe out years
of research and planning,
594
00:38:32,428 --> 00:38:36,028
We'll just get rid
of the milkweed,
595
00:38:36,062 --> 00:38:38,162
No problem,
596
00:38:38,195 --> 00:38:42,328
You can't get rid of all
the milkweed in the country,
597
00:38:42,362 --> 00:38:43,795
Even if you could,
598
00:38:43,828 --> 00:38:45,328
how could you guarantee
599
00:38:45,362 --> 00:38:48,162
that tx-40 wouldn't cross
to something else?
600
00:38:48,195 --> 00:38:49,495
Good old doc, huh?
601
00:38:49,528 --> 00:38:51,428
You're too quick for me,
602
00:38:51,462 --> 00:38:54,028
Don't do this, Harold,
603
00:38:54,062 --> 00:38:55,995
You know what your problem is?
604
00:38:56,028 --> 00:38:58,795
You're always
searching for a crusade,
605
00:38:58,828 --> 00:39:01,695
Searching for something to fill
up what's missing inside,
606
00:39:01,728 --> 00:39:04,828
Make you important,
607
00:39:04,862 --> 00:39:07,695
Me, Rex, Eddie, your work,
608
00:39:07,728 --> 00:39:10,962
We're all just
trying to fill the void,
609
00:39:10,995 --> 00:39:14,995
Now you got your teeth into
something really big,
610
00:39:15,028 --> 00:39:17,028
And you won't let go,
611
00:39:17,062 --> 00:39:18,495
But you have to,
612
00:39:18,528 --> 00:39:19,995
No, I don't,
613
00:39:20,028 --> 00:39:21,662
It's too late, Harold,
614
00:39:23,628 --> 00:39:27,728
Look, I could put in
a good word for Rex,
615
00:39:27,762 --> 00:39:30,328
I'll transfer him
to kansas city,
616
00:39:30,362 --> 00:39:31,895
get him a raise,
617
00:39:31,928 --> 00:39:34,128
You guys could start over again,
618
00:39:34,162 --> 00:39:36,495
and get the best help for Eddie,
619
00:39:36,528 --> 00:39:38,962
Eddie is going to die,
620
00:39:38,995 --> 00:39:42,495
and it's all because of people
like you playing god,
621
00:39:42,528 --> 00:39:43,995
I'm sorry about that,
622
00:39:44,028 --> 00:39:46,095
But you could start over,
623
00:39:46,128 --> 00:39:48,395
Screw you,
624
00:39:50,228 --> 00:39:53,995
Well, I'm going to take that
as a no,
625
00:39:54,028 --> 00:39:57,662
Or you could change your mind,
626
00:39:57,695 --> 00:40:00,162
You have in the past,
627
00:40:00,195 --> 00:40:03,262
You don't care
about anybody, do you?
628
00:40:03,295 --> 00:40:05,862
Actually, doc,
629
00:40:05,895 --> 00:40:08,862
I care about the whole world,
630
00:40:08,895 --> 00:40:12,828
You know, when a disaster
happens, doctors perform triage,
631
00:40:12,862 --> 00:40:15,895
Not everybody lives...
You know that,
632
00:40:15,928 --> 00:40:17,328
The process is designed
633
00:40:17,362 --> 00:40:19,328
to maximize the number
of survivors,
634
00:40:19,362 --> 00:40:21,695
It's the same with medication,
635
00:40:21,728 --> 00:40:24,662
The fda certifies
thousands of drugs
636
00:40:24,695 --> 00:40:27,695
knowing full well that a small
but acceptable percentage
637
00:40:27,728 --> 00:40:30,662
of people will have
a fatal reaction to them,
638
00:40:30,695 --> 00:40:32,328
Why?
639
00:40:32,362 --> 00:40:35,328
Because many, many more people
will benefit,
640
00:40:35,362 --> 00:40:37,328
The cost is worth the benefit,
641
00:40:37,362 --> 00:40:39,895
Tx-40 is worth the cost,
642
00:40:39,928 --> 00:40:42,795
What'll it cost you
if it doesn't roll out?
643
00:40:42,828 --> 00:40:44,328
A few million,
644
00:40:44,362 --> 00:40:46,595
The Miracle of stock options,
645
00:40:46,628 --> 00:40:49,128
You only care about yourself,
646
00:40:49,162 --> 00:40:51,495
It's a common disease
these days,
647
00:40:51,528 --> 00:40:54,428
The only thing I can
prescribe for it
648
00:40:54,462 --> 00:40:57,062
is a long, hard look
in the mirror,
649
00:40:57,095 --> 00:40:58,795
It's a shame
650
00:40:58,828 --> 00:41:01,128
some people don't have
the spine for it,
651
00:41:04,395 --> 00:41:07,062
Oh, I can, I can do it, doc,
652
00:41:07,095 --> 00:41:08,762
Yeah,
653
00:41:08,795 --> 00:41:11,828
'cause, ,,I like what I see,
654
00:41:11,862 --> 00:41:13,795
More's the pity on you,
655
00:41:15,228 --> 00:41:16,528
Stop!
656
00:41:16,562 --> 00:41:20,162
Every great step
demands sacrifice,
657
00:41:23,995 --> 00:41:26,395
Doc!
Hey!
658
00:41:26,428 --> 00:41:28,828
Poor doc,
659
00:41:28,862 --> 00:41:31,662
He was trying to save me,
660
00:41:31,695 --> 00:41:33,628
He came in here distraught,
661
00:41:33,662 --> 00:41:35,662
You felt I was responsible
662
00:41:35,695 --> 00:41:37,662
for what happened to Eddie,
663
00:41:37,695 --> 00:41:41,362
and you couldn't accept
that tx-40 wasn't guilty,
664
00:41:41,395 --> 00:41:45,162
He tried to stop you
and you shot him,
665
00:41:45,195 --> 00:41:49,062
And I tried to wrestle
the gun from you,
666
00:41:49,095 --> 00:41:52,928
It went off, killing you,
667
00:41:52,962 --> 00:41:56,795
but not before
you shot me in the leg,
668
00:41:58,362 --> 00:41:59,862
Ah!
669
00:42:13,362 --> 00:42:14,662
I got your message,
670
00:42:14,695 --> 00:42:16,162
You all right?
671
00:42:16,195 --> 00:42:17,662
Yeah,
672
00:42:17,695 --> 00:42:19,428
I'm sorry, I'm sorry,
673
00:42:19,462 --> 00:42:20,962
It's okay,
674
00:43:00,128 --> 00:43:02,095
( control voice )
Let us always remember...
675
00:43:02,128 --> 00:43:04,828
As we sow,
676
00:43:04,862 --> 00:43:06,695
so shall we reap,
677
00:43:17,662 --> 00:43:19,628
Captioning performed by
678
00:43:19,662 --> 00:43:22,662
Western Captioning service ltd,
Vancouver, B, C, 2000
45960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof