All language subtitles for The.Masked.Singer.S12E10.1080p.WEB.h264-EDITH[EZTVx.to].srt - eng(2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It's the quarter finals on "The Masked Singer."

Every performance tonight will be straight fire.

Give it up for our final four!

♪ We came here to run it, run it, run it ♪

- Yes! - ♪ Just like fire burning up the way ♪

- ♪ If I can light the world up for just one day ♪ - Strawberry Shortcake!

♪ Watch his madness, colorful charade ♪

- Goo! - ♪ No one can be just like me anyway ♪

- ♪ Just like magic, I'll be flying free ♪ - The Wasp!

♪ I'ma disappear when they come for me ♪

- Buffalo! - ♪ What you gonna say?

♪ No one can be just like me anyway, just like fire ♪

- Yes! - ♪ Run it, run it, run it

Whoo!

- Yeah! - Whoo!

- Amazing! - Yeah!

- Yes! - Yeah!

- Both: That's how it's done. - Right?

- That's how it's done. - Nick: Just like fire.

Ken: Yeah!

I told you. Sensational right there.

- Whoo! - Tonight our group champions

are coming together for the first time on this stage

to battle it out in the quarter finals.

All right, guys, now you guys go rest up.

We got a big show ahead of us, y'all, so we gonna get to it.

- Get out of here. - Both: Yeah!

Go do everything that you gotta do to bring more fire.

Welcome to "The Masked Singer" quarter finals!

- Yes, everybody! - Yeah!

And here's how tonight's quarter finals works.

Our top four singers will perform,

then the audience and panel will vote.

The top two immediately advance the next week's semifinals.

The bottom two will battle it out in one brutal smackdown.

Oh, yeah.

So let's kick off the competition with the Wasp.

Wasp: Making it this far in the competition, man, I really feel the love.

You need to get out of here with that voice, man. That was amazing.

A feeling that honestly sent me on the ride of a lifetime.

Growing up without a consistent definition of what true love looked like,

I was left to rely on the stories and the songs surrounding me.

You know, the rom-coms, the happily ever afters,

and I lived life in the fast lane

thinking that that'd be my destination.

- "Fastlane." Like a TV show? - Maybe.

But love is different in real life.

I'm not gonna lie.

I fell more than a few times,

taking a couple of wrong turns, facing a lot of dead ends,

and even making a few U-turns,

and those should have been illegal. Heh.

I used to think that even if I was stung by the love bug,

I didn't even know if I'd see the signs.

But in this moment, I got somebody riding alongside me,

so we'll see what the future holds.

- Maybe I'm on the right track. - Not single then.

Aww, he's found someone.

Right now I'm focused on another road ahead of me,

hopefully the one that leads me to the finale.

And I'm taking a quick pit stop to win over a few hearts tonight

because it will mean everything

to still be standing in the semifinals.

- Oh! - ( music playing )

My jam! Hey!

♪ Take it slow

♪ I brush up on this funk and give me miracles ♪

- Whoo! - ♪ Let your body know

♪ Make it known

♪ How we left and right is something we control ♪

- ♪ You already know - Come on!

- ♪ You know that all night long ♪ - ♪ We rock to this

♪ Screaming, I testify this loving ♪

♪ All night long, we flock to this ♪

♪ Screaming, I testify that we'll survive the test of time ♪

- ♪ They can't deny our love - Yes!

- Whoo! - ♪ They can't divide us

♪ We'll survive the test of time ♪

♪ Promise I'll be right here

♪ Standing next to you

♪ Standing in the fire next to you ♪

♪ Oh, you know it's deeper than the rain ♪

♪ It's deeper than the pain, when it's deep like DNA ♪

♪ Something they can't take away, hey ♪

♪ Take-take-take-take, afterglow ♪

- ♪ I leave your body golden like the sun and the moon ♪ - Whoo!

- Wow. - ♪ You already know

- ♪ All night long we rock to this ♪ - Let's go!

- ♪ Testify this loving - ♪ All night long, we flock to this ♪

♪ Screaming, I testify that we'll survive the test of time ♪

♪ They can't deny our love, they can't divide us ♪

Hands up!

- ♪ I'll be right here - ♪ Standing next to you

♪ Next to you

♪ In the fire next to you, baby ♪

♪ Oh, oh

♪ Look, you know it's deeper than the rain ♪

♪ It's deeper than the pain, when it's deep like DNA ♪

- ♪ Something they can't take away, hey ♪ - ♪ Take, take, take, take

Let's go!

♪ Standing next to you

- ♪ Standing next to you - ♪ Standing next to you

♪ Yeah, standing, standing next to you, baby ♪

Oh!

♪ Standing next to you

Whoa! Whoa! That is phenomenal.

- Judges: Wow. - Nick: Uh-oh.

- Wow. - It's buzzing up in here.

Y'all keep it going for Wasp!

- Wow! - Wow.

- Robin, talk to the Wasp. - What a way to kick off the quarter finals.

- Oh, my God. - I mean, the vocals,

the dance moves, the song choice,

the crowd was going crazy.

- That was is "Wasp" I'm talking about. - Oh, my God.

- That was a good one right there. - That was pretty good.

- That was good, Robin. - That was pretty good, Robin.

Definitely sensational.

And tonight we'll have an emotional surprise

- for our quarter finalists. - Oh.

Each singer will receive a phone call

- from a loved one. - No way.

And we'll get to eavesdrop on the conversation.

Oh, that's so nice.

- I think I hear it now. - ( phone ringing )

I'll get it. I'll get it. Oh. No, I'm sorry.

- Men in Black, bring out the phone. - ( ringing continues )

- Oh, wow. - Nick: It's a fuzzy phone.

- That's a funky phone. - Answer it.

Man: Hey, Wasp. It's your best friend and cousin.

You never cease to amaze me.

You're capable of so many things, it's ridiculous.

From putting out hits to live theater

to starring in one of the biggest shows of the decade...

- What? - ...you are a true star.

- One of the biggest shows? - I know you've got

what it takes to win this thing.

- Oh, wow. - Wow, that is so cute.

You can tell he was emotional about it.

Nick: Thank you, Men in Black.

- I love you. - Nick: How did that make you feel?

- I'm so shocked right now. - Aww.

How did y'all get this guy on the phone?

- I love you. I love you, cuz. - Oh, that's so sweet.

- That was amazing. - Such a touching moment.

That's one of my closest family members. Wow.

All right, panel, is that helping you with anything?

- Right? - I mean, actually,

the live theater clue kind of helped me out a lot.

This guy is like-- I'm his biggest fan,

and I know he performed at "Rent," which I love.

It's one of my favorite theater productions.

This is Mario. This is Mario.

And I love him, and I just--

- I hope I'm right. - Nick: All right.

- Ken: I don't know. - Ken?

I think the vocals, the dance moves,

everything to me, the Wasp is stinging me with your friend Usher.

- Rita: I mean... - Thank you, thank you.

- Wow, they're clapping. - Thank you!

There is a theme of love.

Usher has had a very public love life. I'll never tell.

They did say one of the biggest shows of the decade.

One of the biggest shows of the decade.

- The Super Bowl. - Exactly. The Super Bowl.

- That's true. The Super Bowl. - Usher. Yep.

- Jenny: Oh, my God. - Robin: Man.

- It's not a bad guess, Ken. - I'm stinging like a wasp!

Stinging like a wasp!

Look at my stinger.

All right, Jenny, there's some great guesses so far. What you got?

Looking at previous clues,

there's a ladder clue, there was a "new heights" clue.

So I took that and went what kind of song goes with that with that singer?

There's a famous song called "Ascension" by the amazing Maxwell.

- Ken: Oh! - Rita: Okay.

Maxwell is definitely one of those types of vocals.

That actually looks like Maxwell's stomach.

- It does, doesn't it? - It does.

Maxwell's an incredible performer, too.

- Jenny: Yeah, he is good. - Thank you, thank you.

Thank you all so much. I love you. Thank you.

- Thank you, guys. - I think we are all obsessed with Wasp.

He got us off to a great start. Keep it going for him.

You can head on backstage. We'll see you after the vote.

- Men in Black. - I love it when they want to win,

when they come here and you can tell they're like-- they give it their all.

Yes. This is gonna be the most competitive quarter finals ever.

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer."

You're on "The Masked Singer." You're on "The Masked Singer."

- We're on "The Masked Singer!" - It's quarter finals night.

Only three can move on. Will it be Goo?

He was saved by the Ding Dong Keep It On Bell,

but if you're still in the dark about Goo,

well, here you Goo-- I mean "go."

Goo: I was so moved by the chance to stick around in the competition.

- ( tolls ) - Yes!

For me, that was one of the best performances I've ever seen in the history of this show.

It's been really meaningful to hear the panel's comments,

because, well, spoiler alert,

I don't do this for a living.

- What? - What? There's no way.

I've always been a Goo with two dreams--

singing and what you might know me for in real life.

And everyone said I couldn't do both,

but I never wavered.

Being here has been the time of my life,

a test drive of my other passion,

and who knows what'll come next?

But standing here one step from the semifinals,

especially with my fiancée by my side...

- He's huge. - He looks like he could be a boxer.

...has shown me and hopefully everyone that you can "goo" both.

- ( cheering ) - Wow!

And tonight, even under this mask,

I hope everyone sees me for exactly who I am.

- That is shocking, isn't it? - That is so good.

- Wow. - Considering how amazing his voice is?

- Wow. - Wow.

- What's going on? - It's radioactive Goo!

♪ And I'd give up forever to touch you ♪

♪ 'Cause I know that you feel me somehow ♪

- Wow. - Who is this?

♪ You're the closest to heaven that I'll ever be ♪

♪ And I don't wanna go home right now ♪

♪ And all I can taste is this moment ♪

♪ And all I can breathe is your life ♪

♪ When sooner or later it's over ♪

♪ I just don't wanna miss you tonight ♪

♪ And I don't want the world to see me ♪

♪ 'Cause I don't think that they'd understand ♪

- Whoa! - ♪ When everything's made to be broken ♪

♪ I just want you to know who I am ♪

♪ Whoa, whoa

( vocalizing )

♪ And I don't want the world to see me ♪

♪ 'Cause I don't think that they'd understand ♪

♪ When everything's made to be broken ♪

♪ I just want you to know who I am ♪

♪ And I don't want the world to see me ♪

♪ 'Cause I don't think that they'd understand ♪

♪ When everything's meant to be broken ♪

♪ I just want you to know who I am ♪

♪ I just want you to know who I am ♪

( vocalizing )

Wow. Wow.

( chanting ) Goo! Goo! Goo! Goo!

Nick: They are chanting "Goo,"

and he just wants you to know who he is.

- I wanna know who he is, too. - Wow.

- Both: What a big surprise. - I think he's a professional singer.

- I don't-- - To hear that you're not a professional singer,

- usually a singer that's not a professional... - Crazy.

...would stay close to the script and not know how to make it their own.

But as the song progressed, you knew how to make it your own, change the notes.

I mean, just an incredible job. It's-- that was incredi-goo.

- Oh, no. - Okay, well, I believe someone very close to Goo

is holding on the phone for him.

Men in Black, bring out the phone.

- ( ringing ) - It's Hollywood calling me. Wrong number.

( ringing continues )

- Woman: Hi, Goo. It's your fiancée. - Oh!

I know you're in there!

You melt my heart, Goo, and from the sound of it,

you've melted America's hearts, too.

I haven't been this proud of you

since the day you got that call

that changed your life forever.

- Good luck. I love you. - ( sniffling )

- Rita: Aww. - Jenny: So sweet. Oh, look at him.

No, stop, stop. I can't handle this.

Thank you, Men in Black. Goo, it sounds like...

- I love you. - ...you're truly emotional.

What did you think about that phone call? What did it mean to you?

This person has meant the world to me.

I can't imagine doing life without her,

- and, um, I just... - Aww.

( sniffling ) ...I get emotional because...

- Aww. - ...I'm just so glad

that I could share this with you guys.

- Getting emotional. - Beautiful.

From the future Mrs. Goo.

( laughs )

Are you guys picking up on anything?

You know, there's just been a lot of--

I mean, the size of Goo, the tackle box,

sack of gold once again, and so names that come to mind

when I'm thinking athletes, sacks,

I'm thinking somebody like Aaron Donald.

- Jenny: Oh, I like it. - Ken: Wow.

- Yes, that's great. - Robin: I'm gonna go with that.

And you know what? His phone call that he got from his fiancée

that says "that moment that changed your life,"

it's probably when he was drafted,

confirming this has to be a football player.

And then I remembered with Donnie,

we saw this guy that sang the National Anthem

at a Lakers game, and I said to Donnie,

I was like, "Damn, who is that?"

He's like, "Ah, he's a football player.

It's Kobie Turner."

So my only guess right now

would be that it's Kobie Turner.

- Rita and Ken: Oh. - Rita: Okay, I'm so thrown off

because I feel like everyone's going down the sort of football route.

- Yeah. - But what else do you tackle in right, right?

- Wrestling! - Oh, yeah?

- Yes. - Oh.

Sack of gold, he wore a gold belt

'cause he was the heavyweight champion of the world.

And I'm just gonna throw it out there

'cause he's one of my favorite wrestlers,

now he's an actor, and he was in "Train Wreck."

Is this John Cena?

- ( Goo humming John Cena intro ) - Jenny: Wow, they love that.

- Ken: That's a good guess. - Robin: That would be...

- ( Goo continues humming ) - You know?

- That would be a lot of fun. - ( overlapping chatter )

The audience likes that one.

- I like that one, too. - You guys like that one.

- They love that one. - That's a great guess.

- Whoever you are, you are unbelievable. - Thank you, thank you.

Truly unbelievable. Goo killed it once again, didn't he?

( squealing, grunting )

- Whoo, whoo! - All right, Mr. Goo,

head on backstage and await your fate.

Goo just threw us a Goo Ball. I did a Robin there.

( Robin laughs )

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to the quarter finals on "The Masked Singer."

Yes!

Strawberry Shortcake swept her way into the round

with a killer country ballad last week,

and it's killing Rita and Jenny that they can't figure out who she is.

- Both: I know. - Let's change that. Watch this.

Strawberry Shortcake: Making it to the quarter finals has been such a treat.

Strawberry Shortcake!

But honestly, the fact that I've taken this time

for myself is what's most sweet.

For my entire life,

I've been part of a packaged bunch, which I love.

- A packaged bunch. - Either a group or a TV show.

I've never really taken the chance to stand on my own until now.

This was one of the best performances of the season easily.

"The Masked Singer" came at the perfect time.

My friends and family were on other exciting new adventures anyway.

So I thought, "Why not?"

- They all did their own thing. - Jenny: Yes.

And with each round I've been discovering all of my inner ingredients,

the sassy, the sweet, and the silly,

and it's really showing me what I'm capable of.

I know my loved ones are so proud of me

for boldly braving this stage alone.

That's what's pushing me to want to make it

to the semifinals for them and me.

So tonight I'm showing a whole new side of myself

with hopes of getting one step closer

to the Golden Mask trophy.

Ken and Robin: Wow.

She's branching out from her friends or family.

Definitely girl band. I mean, they all must have gone and done this thing.

Yeah.

♪ All I want to get is

♪ A little bit closer

♪ All I want to know is

♪ Can you come a little closer? ♪

♪ Here comes the breath before we get a little bit closer ♪

Oh, my God. I have to figure this out.

♪ Here comes the rush before we touch ♪

♪ Come a little closer

♪ The doors are open, the wind is really blowing ♪

♪ The night sky is changing overhead ♪

♪ It's not just all physical

♪ I'm the type who won't get, oh, so critical ♪

♪ So let's make things physical ♪

- ♪ I won't treat you like you're, oh, so typical ♪ - Whoo! You go, girl!

♪ I want you close, I want you ♪

♪ I won't treat you like you're typical ♪

♪ I want you close, I want you ♪

♪ I won't treat you like you're typical ♪

♪ Here come the dreams of you and me ♪

♪ Here come the dreams

- Wow, what a voice! - Right?

♪ Here come the dreams of you and me ♪

♪ Here come the dreams

♪ It's not just all physical

♪ I'm the type who won't get, oh, so critical ♪

♪ So let's make things physical ♪

♪ I won't treat you like you're, oh, so typical ♪

♪ I want you close, I want you ♪

♪ I won't treat you like you're typical ♪

♪ I want you close, I want you ♪

- Wow! - ♪ I won't treat you like you're typical ♪

- ♪ All I want to get is - I'm blown away.

♪ A little bit closer

♪ All I want to know is

♪ Can you come a little closer? ♪

- Wow! - Wow, wow, wow.

- Wow, wow, wow! - Whoo!

- Man. Strawberry! - Yeah!

( all chanting ) Strawberry, Strawberry!

They are chanting her name.

- I mean... - Awesome job.

Rita, talk to Strawberry Shortcake.

Strawberry, you are sweet, honey!

That was just unbelievable! It was amazing!

- Amazing! - Robin: Wow.

- Thank you! Thank you. - Yes.

- We're gonna need a clue. - You need a clue?

- I'm gonna need the phone to-- that's-- - ( phone ringing )

- Yeah. - Men in Black, bring out the phone.

( ringing continues )

I need some help. Anything.

Woman: Hey, sis. You are absolutely crushing it.

- I'm so proud of you. - Wow.

- Sis? - It's been amazing to see you

grow over the years and just get better over time.

I'm so proud, and remember, I'm always with you no matter what.

So go out there and show the world you're capable of anything,

'cause I know you are, and me and your nephew are rooting for you.

- Okay, bye. - Aww.

- "Me and your nephew are rooting for you." - Thank you, Men in Black.

All right, Strawberry Shortcake, how you feeling about that phone call?

- What does it mean to you? - It means a lot to me.

I'm a new aunt, and I'm doing this for him.

And just to get a call from my sister, I literally start tearing up.

We're really close and we've been best friends forever.

So hearing her really motivated me and helped me.

- Wow, wow. - Wow.

Nick: I feel like there's some clues in there, guys.

Ken, you seem abnormally quiet.

I'm not abnormally quiet. I'm abnormally confident.

- Are you? - Because I know exactly who this is.

- Give me something. - Uh-oh. The glasses go on.

The Strawberry Shortcake is Katy Perry, and I'll tell you why.

- Oh, my God. Ken! - Oh, God. Do you have fireworks in your brain?

Let me finish. She sounds exactly like Katy Perry.

Katy Perry left "American Idol"

so she can go back to her true passion, dressing up like food.

- Right. - And I for one salute your new adventure.

Rita: I think you should sit down, Ken.

Jenny, save the day. Save the day.

Jenny: Yeah, I'm gonna try to save the day.

We did get a lot of Disney clues, you guys,

and this artist did a Disney show with her sister.

She was on her show.

I think this could be the amazing Haylie Duff.

Ken and Rita: Oh!

- Ken: Hillary's sister. Love that. - Jenny: Right?

Well, you know what I'm getting?

I'm really into this sister idea.

There's an amazing band of three sisters, I believe, called Haim.

- ( crowd whooping ) - And one of them is Alana Haim, and she was--

but she also became an actress. She was in a film.

And since she's saying, "This is the first time

I've done something away from my sisters,"

I'm gonna go with one of the other sisters,

and I'm gonna go with Danielle from Haim.

- Yeah, I love that. - Jenny: Oh, I like it.

- All right. - Ken: Great guess.

Well, ladies and gentlemen, let's keep it going for Strawberry Shortcake.

Men in Black, please help her out. We'll see you for the vote.

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to our big quarter finals night

- on "The Masked Singer." - Yes.

This may be the tightest race ever for the Golden Mask trophy.

Any one of our four singers can go all the way,

and some are already placing bets on the Buffalos.

It's been a while since we've seen them, but we're happy they're back.

Check it out.

We have been on a journey like no other three friends have ever been on,

but that journey has taken a new turn

when we arrived on "The Masked Singer."

The winner of the Battle Royale--

Buffalos!

When we first put on our buffalo masks, it didn't hide us,

but it opened us up to who we really are.

More than friends, more than brothers.

A bond beyond words.

But something years ago happened to one of us

that ruined the delicate blend we created.

Everything we did together was called off.

We thought it was the end.

- Ooh. Did they break up? - Wow.

- Buffalo! - And through a miracle and God's grace,

we overcame it and became even stronger.

And now we do everything we do not for us,

but for the next generation.

These guys are seasoned veterans.

- For we now know... - Without family, we are nothing.

After all this, these two buffalos are still the ones I want by my side.

And if we get the chance to share a moment in the semifinals,

that would be something we would never forgot.

♪ Looks like we made it

♪ Look how far we've come, my baby ♪

- Wow. - ♪ Might've took the long way

♪ We knew we'd get there someday ♪

♪ They said, "I bet they'll never make it" ♪

♪ But just look at us

♪ Holding on, yeah

♪ We're still together

♪ Still going strong

- ♪ Still the one - ♪ Still the one that I run to ♪

♪ The one that I belong to

♪ Still the one I kiss good night ♪

- ♪ Hey - ♪ Ain't nothing better

♪ When we beat the odds together ♪

♪ Glad we didn't listen

♪ Look at what we would be missing ♪

♪ And they said, "I bet they'll never make it" ♪

♪ But just look at us

♪ Holding on

♪ We're still together

- ♪ Still going strong - Here we go!

- ♪ Still the one - ♪ Still the one that I run to ♪

♪ The one that I belong to

♪ You're still the one I want for life ♪

- ♪ Still the one - ♪ Still the one that I love

♪ The only one I dream of

♪ You're the one that I kiss good night ♪

♪ So glad we made it

♪ Look how far we've come, my baby ♪

Robin: Wow. Whoo!

- I mean... - Oh!

- Let's go! - Wow.

If they sing like that all the way to the finals, they just won.

We are in the presence of greatness.

Ken, talk to the Buffalos.

You guys are just-- you make me emotional

every time you sing because there's something effortless,

there's something beautiful, and there's something heaven sent.

- Love you guys. - For real.

- ( phone ringing ) - Oh, the phone call. The phone call.

Phone's ringing again.

Men in Black, bring out the phone.

- Yes! - ( ringing continues )

Babyface: Hey, Buffalos. It's Babyface here.

All: Oh!

You guys are just killing it.

I've never seen you look better or more ridiculous.

So keep it up. Bring home the trophy.

Thank you, Men in Black.

We just got a call from the one and only Babyface.

- Babyface! - I mean, legend.

Man, one day we always had wanted to work with this guy,

and we finally got the chance to and changed our lives.

All right. Definitely some good clues in there.

Now, Robin, whatcha picking up on?

You know, I mean, we've seen Motown clues,

we've seen even Super Bowl halftime performance type clues, right?

And now we're talking about them setting it up for the next generation.

I think that this could be one of the most iconic groups of all time.

- Rita: Yeah, yeah. - I think this could be the Temptations.

- Jenny: Oh, I like it. - Ken: Wow.

What? I did not expect you to say that.

- Yeah, I think that's a great guess. - Yeah.

You know what I was thinking with Babyface, and maybe back me up, Nick.

- I mean, this could be Tony! Toni! Toné! - What?

Babyface has written and collaborated with Tony! Toni! Toné!

"Boys and Girls," he wrote that song.

- Back me up, Daddy. This is Tony! Toni! Toné! - No.

What? How dare you, Daddy?

Jenny: Hey, Rita, your turn, girl.

Rita: Well, let me bring it home.

So, Babyface, he's written for so many people,

so many incredible artists,

and I think that he's definitely written music

with founder Teddy Riley and battled him in a versus battle,

so I'm gonna actually go with Blackstreet.

Ken: Oh!

Robin: I did hear vocally there were some...

- "No Diggity." - ...some Chauncey style runs in there.

I did hear some Chauncey style vocals in there for sure.

- Well, Buffalo, we love you! - Both: We love you so much.

All right, wherever the Buffalos roam, they claim victory.

Great job, y'all. Head on backstage.

Men in Black, come help out the Buffalo.

Yes! Buffalo!

We had an electrifying night of performances,

but sadly there's only room for three

in next week's semifinals.

Studio audience, panel, you know what time it is.

Oh, no.

Vote now for your favorite singer of the night.

The bottom two will face off in a vicious smackdown.

The winner advances, the loser unmasks.

We'll have the results and the epic smackdown right after the break.

- This is gonna be tough. - I really don't want anyone--

I wish we had another bell, you know?

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back.

The votes have been tallied,

and it was very, very, very close.

The two singers moving on to next week's semifinals are...

- Oh, my God! - Ooh-whee!

It's up grabs. They were all so great.

This competition's too tight.

Oh, my gosh.

- Wasp and Buffalos! - Whoa!

- Congratulations. - Oh, my God!

- Nick: You're headed to next week's semifinals. - Wow. That's kind of an upset.

Give it up for our top two, y'all. Go take a load off.

We'll see you guys next week in the semifinals.

That of course means Goo and Strawberry Shortcake

are facing off in an epic smackdown.

Aww.

Goo, Strawberry Shortcake,

- you'll each perform a different song. - Right.

The panel will then vote,

deciding who stays and who goes unmasked...

- Oh, no. - ...once and for all. Are you guys ready?

- Yeah! - Whoa!

- Whoa! - It's time to Smackdown!

- ( music playing ) - Whoo!

In this corner, physically he's a mess,

but musically he's the best.

- It's Goo! - ( bell ringing )

And in this corner, she's so talented,

she's worth all the cavities.

- It's Strawberry Shortcake! - ( bell ringing )

Whoo! Strawberry Shortcake!

Nick: Goo, you are up first

on the count of three, two, one.

Smackdown!

( music playing )

Oh!

♪ Now don't you ever feel sad

♪ Lean on me when times are bad ♪

- ♪ When the day comes - Who is this?

- Wow! - ♪ And you're down

♪ In a river of trouble

♪ And I'm not around

♪ Say hold on

♪ I'm coming

♪ Hold on

♪ I'm coming

♪ Hold on

♪ I'm coming

♪ Hold on

( vocalizing )

♪ Oh, whoa

♪ I'm coming

♪ Hey, yeah, yeah, hey, yeah

♪ Yeah

( giggles )

♪ Yeah

( laughing )

♪ Yeah!

- Wow! - Oh, Strawberry Shortcake's gonna bring it.

( music playing )

♪ She just wants to be beautiful ♪

- ♪ She goes unnoticed - Wow.

♪ She knows no limits

♪ She craves attention

♪ She praises an image

♪ She prays to be sculpted by the sculptor ♪

♪ Oh, she don't see the light that's shining ♪

♪ Deeper than the eyes can find it ♪

♪ Maybe we have made her blind

♪ So she tries to cover up her pain ♪

♪ And cut her woes away

♪ 'Cause covergirls don't cry after their face is made ♪

♪ But there's a hope that's waiting for you in the dark ♪

♪ You should know you're beautiful just the way you are ♪

♪ And you don't have to change a thing ♪

♪ The world could change its heart ♪

♪ No scars to your beautiful

♪ We're stars and we're beautiful ♪

- ( hooting ) - I mean...

- Wow! - I don't know what to do.

- I don't know what to... - Talk about a Smackdown!

- These quarter finals are no joke, man. - I mean, that's crazy.

Oh, panel, how I would hate to be in your shoes.

- Right? - Wow.

I want to smack myself down in this competition

at this point because it's literally impossible.

- You guys are just mind-blowingly good. - Unbelievable.

Man, I have no idea what we're gonna Goo.

- I don't either. - I know.

- All right, well, panel, know what time it is. - I know, I know.

Vote now for your favorite. Is it gonna be Goo.

( chanting ) Goo, Goo, Goo!

Or is it gonna be Strawberry Shortcake?

- ( chanting ) Strawberry, Strawberry! - Oh, this is crazy.

After the break, we find out who's safe and who's unmasking.

- Don't go anywhere. - Oh, man.

Robin: Ugh, this is tough.

♪ Who is that?

Oh, yeah. Welcome back.

The votes have been tallied.

- Oh. - The singer...

- Oh, my God, you guys. - ...taking the final spot

in next week's semifinals is...

( music playing )

- Rita: Oh, man. - Ooh-whee!

Just say it, Nick, please!

- Strawberry Shortcake! - Jenny: Oh, my God! Strawberry Shortcake!

- Oh! - Congratulations! You get to keep it on.

You've made it to the semifinals.

- Y'all keep it going for Goo. - Aww, Goo.

Nick: I'm so sorry, but your journey ends here.

And Strawberry Shortcake is giving Goo some love.

Goo, Goo, Goo, Goo, Goo!

Goo, Goo, Goo, Goo!

Goo, we cannot wait to see who is up under this mask.

- I know! - So, panel, your final guesses.

Okay, so I went from Khali to Kirk Franklin to Anthony Hamilton.

I mean, the voice is insane.

But tonight, the curve ball of not being professional,

and so obviously I landed on a wrestler.

So my final guess is John Cena.

- What's up? What's up, bro? - I love that guess. I love that guess.

It's you and me all the way, baby. It's you and me.

You know what? All season long I have been guessing amazing singers,

But in real time, right now, I'm having a change of heart

because this person is not a singer.

- He's an athlete. - Okay.

- Sack of gold, which means he's rich. - Yeah.

And ref whistle because he played basketball.

This is clearly Shaquille O'Neill.

- Jenny: No way, Ken. - That ain't Shaquille O'Neill.

How do you know?

Nick: All right, Robin, make some sense out of this, man.

Robin: We've seen so many clues, from tackle boxes,

and we've even seen French horn,

which could mean the Los Angeles Rams.

I'm a big fan of the Rams.

He's one of my favorite players of all time.

- I think that this is Aaron Donald. - Jenny: I like it.

See, I'm in that same ballpark, but a different Ram.

Well, you mean stadium. No, I'm just kidding.

Yes, you're right. I'm in a different stadium, a different Ram.

But there was this amazing football player

that sang the National Anthem at a Laker game,

and I was like, "Donnie, who was that?"

I think this is Kobie Turner.

( crowd cheering )

I just want to bring it back to something really real.

You are one of the most incredible singers

- we've ever had on this show. - Yeah. For real.

After every time you performed, I did not stop thinking about you.

- You're an incredible performer. - Rita: Preach.

Well, we got their final guesses.

Let's see if any of them are correct.

Come on, John. Come on, John.

- Goo, we need to know... - ( overlapping chatter )

- ...who are you? - Come on!

Say it with me.

All: Take it off! Take it off!

Take it off! Take it off!

- ( chanting continues ) - ♪ Who

- Shaq! - It's John.

- Robin: Who is it? - ♪ I really wanna know

Aaron Donald, come on!

♪ Come on, tell me, who are you? ♪

- Who is it? - Oh!

Defensive lineman from the Los Angeles Rams!

( screaming ) Oh, my God!

Nick: The Conductor! Kobie Turner!

- I got the wrong Ram. - Rita: Are you kidding?

- Thank you, bro. - Are you kidding?

- Oh, my God! You guys! - Amazing. Jenny got it right!

- Oh, my God. That's crazy. - Ken: Oh, my God.

- Are you kidding? - Oh, my God.

Nick: Wow.

I mean, Jenny, not only did you get it right, you saved him.

You hit the Ding Dong Keep It On Bell to get him here tonight.

- Oh, yeah! - That's right. See?

You know I love you. You know I love you.

- I fell in love with your voice. - Oh, my God.

That's crazy. I mean, wow!

- Your voice is unbelievable. - Yeah, outstanding vocals.

- Outstanding. - Wow.

There's power vocals every time you hit the stage.

I mean, what was this experience like for you?

You know, music has been a huge part of my life since I was a kid,

and my biggest goal with being an athlete is to be able to show

that we're so much more than just athletes.

There's so much more to all of us.

- So good. So talented. - Being here has been so amazing.

Wait a minute. Is there a Ram on the center of your bowtie?

Yes, there is. That's the biggest one you guys missed.

- Oh, my God. - You guys, that's been there the whole time!

- That's been there the whole time! Oh, my God. - Right in front of you.

There's literally a ram on his bow tie.

All right, Kobie, man, is there anything

that you would like to say to our panel, teammates, family, fans watching at home?

It's just been such a blast to be able to be here with you guys,

to be able to put on this mask.

It's brought so much healing to my life

to be able to sing out here on this stage.

Mom, I got a haircut today.

I almost popped out with no haircut.

Barely got lotion on. But we all good.

- ( laughter ) - ...excited for when you see me.

- Making his mama proud. - Come on, man.

I think the Goo will go down as a legend in "Masked Singer" history.

Yes, he will. Yes, he will.

- A fan favorite. What a discovery. - We love you, Goo!

Give it up for Kobie Turner!

♪ I lose control

- ♪ When you're not next to me - What?

- Wow. - ♪ Yeah, you're breaking my heart ♪

♪ You make a mess

♪ Out of me

♪ Yeah

- Jenny: We love you, Goo! - Ken: Yeah!

Nick: Kobie Turner, ladies and gentlemen!

- Robin: Wrong Ram. - Ken: Goo, Goo, Goo, Goo!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.