All language subtitles for Survivor.S47E02 Epic Boss Girl Move 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KiNGS[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welcome to Survivor 47.

[cheering]

Previously on Survivor...

I was gonna-- I was gonna tell you.

- I went to Towson, bro. - Really?

- Yeah. - Yeah, dude.

CAROLINE: The guys fell in love with each other.

It's a bromance.

TK: "I caught you in the act."

So now I know

I can't fully trust him.

That scares me.

GABE: Now I have power.

I'm a dragon sitting on top

of a pile of gold.

AYSHA: We saw Rome at the water well.

That is just suspicious behavior.

You seem emotional.

I crack open a coconut

and they didn't cheer for me.

They cheered for Jon.

[cheering]

That's a good-ass coconut.

Give me some.

They don't like me.

Right now I would vote Jon.

Jon is playing hard.

RACHEL: Andy is a ticking time bomb, and you don't know

when it's gonna explode.

First person voted out of Survivor 47: Jon.

The tribe has spoken.

โ™ช โ™ช

It's gorgeous.

There, that reminds me of Phoenix sunrises.

Tribe morale is through the roof.

You know, if you realize you're on a winning tribe,

it feels absolutely incredible.

And in the morning we were all chilling on the beach,

and the first thing that goes through my mind is,

I need to go and read exactly what that box says

because I got the key for the Beware Advantage.

And so, last night...

...I dug it up, and once I opened it...

it was pitch black. I felt the scroll

and I felt the idol.

So I said,

"You know what?

I need to hide this box."

After I re-hid the box, I started really thinking,

I don't think it's actually smart to keep it to myself.

Maybe it's actually better if I let someone else know about it.

That way

they can trust me more.

And Teeny--

she's the vibe that I'm looking for

in an alliance member,

someone that I can trust in this game

one million percent.

TEENY: My first thought when Rome tells me

he has the advantage is, "Damn it."

Rome was the person who everybody wanted out,

but it's never that easy.

It was pitch black, so we couldn't see

what he had to do to get the idol.

All we could do was just feel the idol.

[chuckles] And then go back.

So that changes

the plan that I wanted to do,

and now I sort of have to work with Rome, but

I'm gonna tell Kishan.

- Let me tell you something. - Okay, go for it.

- He found it. - [gasps]

He found it, and he told me.

I don't know why he told me, but he fully found it.

- What? - He told me,

and he showed me where it is.

Down-- Oh, oh, come here, come here, come here.

Oh, wait, wait, wait. The text.

KISHAN: Oh, so that's what...

- Hey. - TEENY: Hey.

I got caught

with a giant box holding the biggest secret of the game

wide open.

But one of my superpowers,

I feel, is being able to talk my way out of any situation.

I just want to say, like, I told him

because I want to work with this four.

- Okay. - Like, and that's,

and that's something I should have discussed with you

and, like, would have, but I got excited about the box.

That's the truth.

ROME: When I saw them at my box,

I'm thinking, like, "What are you doing?" Like,

100%, I don't know if I can trust Teeny

as much as I could yesterday.

When I was finally able

to read what was in this box with them,

I was so disappointed.

This box said, "You can take it right now,

"and it's good for one Tribal Council,

"or you can take this other note, do another thing,

and then your idol is good for three Tribal Councils."

What about a normal idol?

I took the idol that's good for only one,

and I played it safe.

TEENY: Yeah, that's why I was like...

ROME: Now they both know, guaranteed, Rome is not gonna be

the first one gone from Lavo, and that is a great feeling.

โ™ช โ™ช

โ™ช โ™ช

โ™ช โ™ช

GABE: Look at that. Oh.

GABE: Huge crab.

Oh, my God, should we grab it?

[Caroline squeals]

Oh, my gosh.

TIYANA: Yeah, the pinchers are huge.

GABE: Oh, I got him, I got him, I got him.

SUE: Oh, my goodness.

TIYANA: Gabe has caught the biggest crab

I think I've ever seen in my life.

- TK: That's a boy. - SUE: Let's go.

That's-- need that right there. That's a good start to the day.

SUE: I'm gonna head back, though, I'm sweating.

GABE: Found a whole beach over here.

TK: Oh, my God.

- It's like you're in heaven. - This is crazy.

- Yeah. - [laughs]

- Wow, this is kind of wild, man. - If only heaven wasn't 90 degrees and humid.

TK: I came into this game knowing that

I wanted to at least bring a strong three to the merge.

- Can't see that. - The wave that's breaking

- right there? - Yeah. - Yeah.

Wow.

Kyle is my number one.

Honestly, he seems super genuine.

I trust this guy with my life right now.

Gabe, you need to talk to some people

'cause I-I know...

I don't think anybody's mentioned, like,

"Oh, I got a really good relationship with Gabe" yet.

- Yeah. - TK: Gabe--

"idol-hunting Gabe"--

was initially the strong part of our three,

but he's been playing a very erratic game.

You don't have to have, like, a strategy talk, just...

Yeah, yeah, start forming that relationship.

TK: And I don't want to have my game

hanging on the heels of somebody else who,

right now, I can't, quite frankly, trust all the way.

Oh, look, all these hermit crabs.

- Those two. - Yeah, yeah.

I've been wanting to talk to Tiyana

for some time because I think she has

a better ability to actually connect

with people, something that Gabe

has not been doing on this tribe.

No, I was just trying to gauge how you felt

about who you felt about here that you feel strongly

- like you could actually do something with. - Right.

Obviously I-- looking at it right now, I'm, like, worried

- about a bromance with you guys. - Yeah.

I never want to be like, "Oh, okay,"

like, the bromance and then I'm the fourth, you know,

- 'cause that kind of sucks. - Yeah, yeah.

There's not, like, a bromance thing happening right now.

TIYANA: I am absolutely surprised to hear that TK

wants to actually work with me

because, so far, there's a huge divide

when it comes to the girls and guys.

- Gabe has already been doing a lot of...

- stuff. - Right.

So, I don't feel comfortable with that.

I really like you, I really like Kyle, so,

if you, me and Kyle can figure out

a way for us to just lock down us as a three,

I'm super comfortable with that.

- Straight up? - Yeah.

I think that's a great idea.

Okay, I'm glad we're on the same page.

TIYANA: I am elated that Gabe actually

kind of shot himself in the foot

because he went off doing sketchy things,

and a bromance can only go so far if the bros

don't even trust another bro.

That's not a bromance.

Yeah, Kyle, so, I called Tiya,

and you and I talked, and I let you know,

like, I really bang with your vibe,

and you're a cool dude, and I trust you,

and I would like to have three people that we can all lock in.

KYLE: That's how I feel as well.

I think that you're a real good person,

and I think that the way that-- that we jive,

that there's-- there's a longevity to it.

- TIYANA: Oh, absolutely, dude. - It's-- You know?

And I think that we're very valuable

- to one another. - TK: Hell yeah.

TIYANA: I really feel like Kyle is

a genuine soul, and so Kyle

is someone that I think I could really lean on in this game.

TK: We can make it work, bro.

ANDY: Day three was one of the most tumultuous days

of my life, but now that I'm here

and I actually survived the Tribal Council,

I just feel like this is

such an amazing opportunity for a recovery.

I know my role right now, in a good way.

- It makes me happy. - Yeah, it's good.

I want to be a lightning rod.

I am feeling a lot better in a lot of ways,

and I feel like they're including me,

which is the first step of improving your position,

is having people include you

in the social vibe of the tribe.

- Let's get it, Andy. - Ooh, that's a good one.

The layers to Survivor are mind-boggling.

Like, Andy wants something from us.

He wants connection, he wants to feel included.

We want something from him.

We want him to be in a good mindset,

we want him to perform in challenges,

but we also want him to be the easy boot.

[singsongy]: Here we go, Andy, here we go.

Right now everybody on Gata is trying to make Andy feel

as part of our group as possible.

- Yes, we see it! - SIERRA: Yeah!

[whooping]

Let's go...!

RACHEL: Let's go, Andy!

That's the perfect coconut.

- Thank you. - It is.

ANIKA: It's very obvious that Andy--

he needs words of affirmation.

SIERRA: Yeah, you get on that, you have that.

- ANIKA: That's a good one. - [Sam whoops]

ANIKA: I've met a variety of different kinds of men

on dating apps and, specifically for Andy,

you can just tell it's giving

toxic, clingy boyfriend. Yeah.

SAM: I'm looking forward to just not doing anything next.

ANDY: Yeah.

You know, the thing is,

facing death and being the first boot

and surviving has put me in a completely different mindset.

I have this just totally new game plan.

I could never...

SAM: Right now I'm on Andy duty,

like, just keeping a watchful eye

on him at all times

because an idol is the number one thing that is causing

paranoia around Gata right now.

I don't know, I think they went by the rocks.

I wonder what they have to talk about for a long time.

- Girl stuff. - [laughs]

- Talking about their hair. - Yeah.

ANIKA: I feel like it's in, like, a crook of a tree

- or it's at, like, the base of a tree. - RACHEL: Yeah.

RACHEL: Yeah, I mean, it's this tiny piece of parchment, right?

I can't find anything ever.

I'm like, "Where's my hairbrush?"

What about Beware?

Sh-Should I look or no?

- Like, I don't think you should, because - I agree.

- a lost vote right now, like... - That's just the...

- Yeah. - All right.

SAM: Andy is an oddball, and it would be very easy for me

to kick Andy to the curb.

- I got you. You know I got you. - Let's go. Yeah.

SAM: But in sports reporting, relationships and lines

of communication are key.

You are just as valuable to me.

- Yeah. - Heck yeah.

I want to be Andy's buoy in an ocean

where he feels like he's drowning.

If I can have Andy feeling like he can come

to me with information,

that allows me options

because you never know when

the athlete who's at the bottom of the totem pole

is at the top of the totem pole

because they're the hero in the game.

- My mom's gonna love you. - Good, I-I--

I'm gonna love your mom.

Okay.

[sighs]

When Sam was gone, I'm just left alone

and my brain starts spiraling.

What's going through my mind is, "Okay, there are some options."

I could just chill here, make sure that they see me

not going off, make sure my target doesn't grow.

Or

put my pedal to the metal

and find this advantage.

I do not feel like I have much time.

I feel like Sam and the women

will come back to camp, really, at any minute.

Really, the clock was ticking.

SAM: I went to the bathroom, came back, no Andy.

I looked behind me, no Andy.

I looked in the bushes, no Andy.

Uh-oh.

Andy was gone.

It's like the babysitter takes their eyes

off the baby, and then, all of a sudden,

the house is on fire.

[chuckles]

Oh...

The Beware Advantage gives you

a huge decision with two options.

You can either open it

and take that risk or

leave it and potentially wait

for better timing.

[sighs] I'm gonna do something new.

I'm gonna try it out.

I'm gonna leave it for now.

I don't think anyone else is looking.

I'm gonna brainstorm what I'm gonna do with it.

I have an opportunity that not many people have taken.

If I know

where the-the advantage is,

and if and when I need an idol,

I can pull the trigger.

Everybody thinks they'd be a great player,

but there's only one way to find out.

Apply to be on Survivor.

AYSHA: Having the camp supplies has been everything.

We did so much with nothing for three days,

and now we have an axe, we have a saw,

we have a hammer, we just got flint.

AYSHA: So, of course,

Rome needs to be the person in charge.

AYSHA: He wanted

to be the first one to make fire.

I tried. I was good at, like, sparking it,

but I couldn't-- I wasn't great at building it up.

ROME: Yeah, I made a fire every single morning

till I came out here.

So, my record is 16 seconds to get a fire.

- [Rome laughs] - KISHAN: I think Rome's a showman.

That's what he does for a living. He's a commentator.

This looks incredible.

KISHAN: He has a bucket list

he came in with.

He wants to make the fire.

He wants to be the one finding the idol.

He loves the big, flashy moves.

AYSHA: Try scraping, if you can.

- ROME: Oh, wow. That's - AYSHA: Yeah.

way different with a machete.

KISHAN: My strategy-- it's completely

the opposite of that.

I think the more low key you are, the better,

because, you know, you skate under the radar.

ROME: I mean, I think that's enough.

AYSHA: Nope.

Right there, right there!

- Yes! Kishan! Oh, my goodness. - KISHAN: Yes.

- There we go, baby. - Yes.

Besides,

he didn't make the fire. I made the fire.

KISHAN: Yeah!

SOL: I've never, ever met

anybody like Rome.

- [chortles] - SOL: Rome is... He's a lot.

Definitely had, like, aspirations to go,

like, to the NBA. I did not

have the height, but I had the speed.

- Like-- - Why didn't you get drafted?

I stopped playing. I stopped playing in high school.

TEENY: He is just

a little bit cocky.

I always knew, like, on the low, I could probably

be a rapper if I really wanted to.

โ™ช It's been a couple years, couple stories โ™ช

โ™ช A couple smiles. โ™ช Uh... uh...

Like, I forgot it in my head now.

Yeah, I always wish that I taught myself

all the Michael Jackson moves.

That, like... Do, like, that.

AYSHA: You want to be

- the one from our season? - ROME: Yeah.

TEENY: When you're spending

sunrise to sunset with somebody,

it's impossible to ignore it.

[imitates screeching connection tone]

- [laughs] - TEENY: It's tempting to just

want to get him out of here, but Rome has an idol.

If he didn't have it, he'd be the easy first boot.

So, Rome, right now-- he's going to be the problem for me.

- I mean... - [Aysha and Teeny exclaim]

[Rome laughs]

Andy left. He went looking.

I-I go to the bathroom. I come back, he's gone.

ANIKA: Sam was babysitting Andy because we need

to make sure that he has no chance

of finding any sort of advantage.

That could mess up our whole entire plan.

I don't think he found anything.

I need to make sure that

we find it before Andy. So I suggest to Sam...

What if went-- go looking right now?

Okay.

Anika and I go off

under the guise of filling up

waters for everybody, which very quickly

turns into a full-on idol hunt.

[groans]

SAM: You get out here, it is

a massive, massive island.

And you're looking for something about

yea big.

Like, this tree looks like a great spot, but...

ANIKA: I don't think they would put it in this spot. Yeah.

Yeah, you took it, you took it. You got it.

SAM: I'm taking it.

There wasn't really a second thought.

Like, get the idol.

Get yourself more power in this game.

ANIKA: What's going through my head is, "Thank God

I was there with him."

Head straight to the path.

ANIKA: Sam is already a threat without this advantage. This

advantage only makes him even more of a threat.

[exclaims]

- That's a lock. - That's it,

- that's it, that's it. - I think this is a clue.

ANIKA: We find a map, and

there's a red X

where the key could be, and it's pointing

to the set of trees near the water well.

So, we go, sprinting.

We're also carrying every single person's

water bottle at this point.

[laughs] Like...

- That they're bringing. - The-- Oh, I know.

Hopefully they come back. I'm, like, thirsty.

- You got it? Got it? - This rope.

- SAM: Oh, yeah. - ANIKA: I find a rope,

and then we pull out this rope

to only discover...

- Oh, my God. There's a lot of this. - Okay.

...that there are maybe 300...

knots tied next to each other.

SAM: Dude, there are so many.

We kind of realize

that this is going to take

a very long time.

We've been gone for a while.

- Yeah. - SAM: This cannot be done

right now. I will have to

find time to come back and complete this later.

But Anika being there with me

is, like, a nightmare. I don't want to have

a secret with Anika that I'm not telling Sierra.

Holy crap, bro. Let's go.

Sierra is my number one,

and I don't want her ever thinking

I'm withholding a major piece of information

from her. Had I found it by myself,

maybe it's a different story.

I don't love that Anika knows.

SIERRA: I don't love that either.

Because if Anika knows, I'm worried that Anika's gonna

tell Rachel, and then that looks bad on me.

- I don't know if she's gonna tell Rachel. - Okay,

she's probably gonna tell Rachel.

Okay.

Pretend that you don't know anything.

SAM: Anika knowing complicates things,

because if Anika has already

told Rachel, I need to tell Rachel myself.

I need your help.

Where'd you find it?

There's a bunch of knots around the roots

- of those trees in the back left. - Okay.

- A ton of knots. - Let's go.

SAM: Because if Rachel finds out from Anika

and I'm still lying about it to Rachel's face--

bad, bad look for me.

RACHEL: Oh, my God.

This is crazy.

ANDY: It's only been a few hours since I found this Beware Advantage.

So, I'm thinking,

"Okay, maybe I should just

go for it and go get this thing."

For a player like me, in this position,

an idol would mean a hell of a lot.

And so now I feel like it would be optimal

for me to go ahead and grab this.

You know, it is a ticking time clock.

Someone could find it.

And so I go to my secret hiding spot.

I'm thinking I kind of forgot

which branch it was on.

I see the branch where it was.

[groans]

It is not there.

And I am overcome

with a sense of panic.

Oh, this is not good.

What I thought was a safety net is not only

gone and out of my hands, but

is in the hands of somebody else.

RACHEL: Let's go!

- There we go. - Oh, my God.

There we go. We got it.

Finally, Rachel and I

get to the key to unlock

the box.

Um, I'm not feeling good right now.

I have to think about things.

Oh, boy. Oh, boy.

- Okay, let's talk. - Okay.

ANDY: Sam-- he is my one foothold

to get back into this game.

And so my gut is saying

I can trust him.

So, like, two hours ago,

I found but did not take the Beware Advantage.

- You found it? - Yeah, but I didn't take it.

- Oh, you left it? - Yeah. Didn't want--

I didn't want to lose my vote. So, I stashed it.

SAM: I was in musical theater, and it's not for my singing.

Like, I can act a little bit, but I was not ready

for the bomb that Andy was about to drop.

SAM: He says one of the girls found

the Beware Advantage. Music to my ears, Andy.

I think you're right.

They're up to no good.

They've got something.

Damn.

- I think it's okay. - ANDY: With Sam, I am

telling him this valuable information

in order to build the trust I need.

I feel kind of bad because I'm sitting there

with the key in my sock.

But as silly as Andy might feel

losing a Beware Advantage, he took a huge leap of faith

coming to me with this information.

- I trust you. - Yeah, dude, I got you, 100%.

This is starting to make me feel

like I can actually trust Andy moving forward.

TK: Now, obviously, us three

and Gabe are probably set to not be gone early.

Uh, so,

I just want to see w-- if we're really--

if we could gauge this out. If we were to say right now,

if we lose next challenge,

who do we think in this situation we're going?

It's, like, a toss-up between, like...

TK: Sue and Caroline. I just don't think Sue

brings anything to the table.

Gabe.

- I'm moving slow today. - TK: It's-it's all good. Take your time, bro.

GABE: TK, Kyle, and Tiyana--

I think they all think I'm kind of just

a quiet guy and I really haven't found my place,

socially, with everybody.

We were just trying to figure out, you know, generally...

GABE: Uh-huh.

...how we were thinking about the other two.

- GABE: Yeah. - But I don't know.

Yeah. I'm down with it.

TK: The-- This is the four, bro.

Yeah, yeah. I'm totally cool with that.

They pitched the idea to me of "this is our four,"

and I think that

they believe that I'm in with them.

This is our four. This is our four.

But

that four is not my four.

Caroline and Sue are way more attractive to me

as alliance partners than the other three are.

We need to put something in our stomachs.

GABE: They're on the bottom right now.

These are wounded birds, and I want

to bring these birds in, 'cause people who feel like

they're on the bottom-- they're desperate.

Me and Sue are pretty locked in as number ones.

So, the next

wounded bird I need to go get is Caroline.

I think TK and Kyle are way closer with each other

than either of them are with me,

and the only person I've talked any s--

real strategy with is Sue.

I feel like you're a genuine person.

I really want to work with you.

You, me and Sue--

- we can run this thing. - Okay.

I have zero working relationship with Gabe.

I just graduated from business school.

I'm not an idiot. I don't believe him for a second.

So, I have no trust in him whatsoever.

I want to work with you.

- Mm-hmm. - We have a lot of potential.

- Uh-huh. Yeah. - It's not here yet.

But I don't feel like I have that thing

where I can, like... I don't know.

It's just not clicking

- Yeah. - as much as I want it to.

GABE: I'm surprised by just how skeptical Caroline is of me.

And I know I have to squash that as soon as I possibly can.

So,

at that moment, I make the call

to pull my idol out and show her.

[mutters]

Yeah, that's it.

And then he shows me

his idol.

Hey, good job.

- It's huge. - Thank you.

CARLOLINE: This is such a weird show of trust.

So, I actually think

maybe there's a world where Gabe and I can work together.

- He told me he has it. - Yeah?

- He has the idol. - Okay.

- He told me, too. Okay. - Oh, my God.

- Okay, okay, okay. - So...

- Interesting. - Yeah.

I want to be cautious,

but I'm optimistic.

But I-I definitely think we're good.

I mean, I think as long as me, you and Gabe

can stay strong, we're gonna be okay.

Nobody knows that

Caroline, myself, and Gabe

are in an alliance.

And I think that's a big deal.

How are you guys feeling?

SUE: I'm-I'm really excited.

Yeah.

I agree. I like it.

I have Sue and Caroline.

They're my little birds, right? And I'm gonna

make 'em warm.

I'm gonna make 'em feel good and safe.

- CAROLINE: How are you feeling, Gabe? - Feel good.

Feel like I'm in a good place.

Yeah, you are. You are.

GABE: And if I can sit at the end with Caroline and Sue,

write me the check.

- Sue. - Yes?

- How you doing? - I'm a little--

I'm feeling tired, so I'm trying to take a little nap.

Hopefully we'll have a down day on the beach

- and I can fall asleep, right? - KYLE: Yeah.

SUE: Sometimes we need a nice break

from the game. So, Tiyana, myself,

TK and Kyle-- we all felt like

we needed to take, like, an hour or so nap on the beach.

It's much more comfortable than our bamboo.

The reason I don't like Florida, to be honest with you, bro,

is there's too much wildlife out there that can kill you, bro.

I'm good off of that.

- Aw... - I just-- Godzilla comes out the bush, bro.

Like, the biggest alligator I've ever seen in my life, bro,

comes out the bush.

- Godzilla. - That was Godzilla, bro.

You can't tell me it wasn't, bro.

Like, yeah, bro. Oh, yeah, bro.

Yeah, that's crazy, bro. So, if you want to go...

SUE: But TK didn't stop talking

the whole time.

Bro, Super Bowl

was in Vegas last year-- Or this--

this February was in Vegas.

And, bro, it was so many people there, bro.

Like, Big Bear is fire, bro. It's, uh...

'Cause that's why I like Cali, bro.

'Cause you can literally get anything...

- Influencers, bro. He's not fighting real fighters. - Yeah.

- Yeah, yeah. - You know what I mean? Like...

SUE: I'm trying not to be annoyed at TK,

but two people are trying to sleep

and he's just talking loud.

And it's just that overpowering

male dominant

- bro energy. - Yeah, just, like,

come in and get me out of there, bro.

Like, this has got to be some backhand strategical move, bro.

SUE: These bastards, they don't even realize

that I am somebody to begin with.

I have the best job ever out of all of them.

I'm a pilot and I'm a-- You know, own a flight school.

It's just such a lack of respect.

And it's just very frustrating. I wanted--

I couldn't wait for them to leave.

It's so frustrating. Just annoying.

- Like... - Yeah, it's so annoying.

I can't fall asleep with people talking.

- It just. No, it's impossible. - Exactly.

SUE: Tiyana knows I can't stand TK

and she agrees with me, but I can't tell

if she's just saying that to "yes" me

or if she believes it.

TK is, like, one of those people that...

I don't have a solid read on him.

I wish I got to sleep in all day.

TIYANA: I don't think I vibe with him

as a person. But the thing is...

[sighs]

...me, TK, Gabe and Kyle--

that four-- we have the numbers. And so,

I'm game to roll with the big dogs.

- Okay, let's get it. - SAM: So, I tell Sierra

I have the key. And so, the last step

is going and getting this box,

unlocking the box, and getting

my hidden immunity idol.

SIERRA: Let's go!

There's not one part of my body

that I'm like, "I can't trust Sam at this point."

And he wants to include me in everything.

That, to me, is, like, friggin' cool.

- There. - Got the lock?

SIERRA: It's here. Yep, right here.

SAM: Gonna get it out.

[Sierra laughs]

I feel like

we definitely have this strong trust now that's truly building.

I just wanted to share that moment with Sierra

as number ones and friends.

SAM: We run off to the water well and we're like,

"Here we go. The moment you've been waiting for,

"where you get

an immunity idol on Survivor."

[Sierra giggling]

And we open the box.

And there's another box.

The idol that I've just found is only

good for one Tribal Council.

I can play it safe or I can choose

to take on another task

and make this idol good for

three Tribal Councils.

Okay? Let's go! You got it.

I decide, "Let's not

get ahead of our skis," and I grab

my very own Survivor hidden immunity idol.

Yes. It's mine! [laughs] Sorry.

SAM: And this is a little guy, but I feel like

this one's gonna be small but mighty.

We can make something happen at the next one.

Yeah, we're good, we're good.

SAM: But right now I'm trying

to figure out how do I use this idol to position myself

in the best spot possible. I'm trying to think

a couple of steps ahead.

Hear me out.

Is it crazy if I play it on Andy?

- I-I hope you can understand that I'm, like, nervous - Yeah.

- about going to four with the three girls and myself. - Okay. Yeah.

I think that's the right move.

SIERRA: I do not love the idea of working with Andy.

I think he's very unpredictable. But if Sam's

pulling, you know, Andy's way,

I'm sticking with Sam.

I think, surprisingly, Andy has, like,

a decent head on his shoulders right now.

Survivor is never as simple as it seems,

and you got to make big moves

to advance in this game, and I-I think

I might be on the cusp of having to make a really big move.

And that's where the fun begins.

โ™ช โ™ช

Come on in!

Tuku and Lavo, getting your first look

at the new Gata tribe.

Jon voted out the last Tribal Council.

GABE: What?

ROME: Wow.

Oh, my God.

Huge reactions.

Wow.

All right, shall we get to today's immunity challenge?

[all voicing assent]

First things first. Rome, Sue,

- got to take it back. - I ain't taking a step toward you.

- SIERRA: She's hiding. - Come on, give it up.

Don't make me pull out my knife.

[laughing]

- Spicy. - Savage.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge,

you're gonna jump into the ocean and race to a tower

where you will retrieve a large bag of rice.

You're gonna then work together to get that bag of rice

through a very small hole and ashore,

where one person will stand behind a cage door

and maneuver a key through a maze.

Once you have the key,

unlock the door,

tear open your bag of rice

and retrieve a ball, where finally,

three tribe members will attempt to maneuver that ball

through a winding snake track.

First two tribes to finish win immunity.

In addition, you're playing for reward.

Want to know what you're playing for?

[all voicing assent]

[cheering, applause]

- [indistinct chatter] - Let's go. Let's go.

PROBST: First tribe to finish--

a massive Survivor fishing kit.

- [whooping] - ANIKA: Oh, my God.

Second tribe to finish, smaller, but this will do the job.

SAM: Yeah!

- [whooping] - PROBST: Last tribe to finish,

otherwise known as the losers-- I got nothing

for you but a date with me at Tribal Council

where somebody will be

the second person voted out of Survivor 47.

As a penalty for losing, I will take your flint.

Gata, you are working to get yours back.

All right, we have sit-outs.

Lavo, you have one extra person. Sitting somebody out.

You cannot sit out the same person

in back-to-back challenges. Who's it gonna be?

- It's gonna be Aysha. - PROBST: Aysha.

- Tuku, who's it gonna be? - Me.

PROBST: Sue. All right, we have our sit-outs.

Everybody else, give you a minute to strategize.

We'll get it on. Let's do it.

- [cheering] - Go, guys. [whoops]

PROBST: All right, here we go.

For immunity and reward.

Survivors ready?

Go!

- Everybody in the water at once. - SUE: Go, Tuku!

PROBST: Your first job is to get that very heavy bag

of rice down from the platform.

AYSHA: Go, Lavo!

PROBST: Tuku heads up first.

There goes Gata. Andy's got it.

Rome has it for Lavo.

Ready? It's heavy.

Don't drop it.

PROBST: Tiyana and TK have it for Tuku.

Put the weight on my head.

- I got it, I got it, I got it. - You got it?

PROBST: It's Lavo in the early lead now with their bag of rice.

I got rough footing out here.

PROBST: You got to get everybody to that next obstacle

- before you can start over. - AYSHA: Come on, Lavo!

Lavo, you're good.

- We're good, we're good. - Gata, you're good.

Tuku, you're good.

The rice is going through the hole.

The players are going over the obstacle.

PROBST: Lavo working quickly with that bag of rice.

- Here we go. - Yup, back and forth.

AYSHA: Good job, let's go!

- You can drop. You can drop. - PROBST: Rome,

going for style points.

- You good? - PROBST: Lavo has their bag of rice

through very fast.

Yes! Yes, yes, yes!

PROBST: Gata has their bag of rice.

They're heading out.

- Nice. Here we go. - Yup.

PROBST: Tuku has their bag of rice.

They're heading over and through.

[grunting]

PROBST: You got to get everybody

to the mat before you can move on.

You got it, you got it, Andy.

You're good, Lavo. It's gonna be Rome on the maze.

Here comes Gata. Rachel's got to get there.

You're good, Gata.

- You guys are great. - PROBST: You're good, Tuku.

It's gonna be Tiyana for Tuku,

Rome for Lavo,

Rachel for Gata.

You guys are great.

PROBST: You're doing this blind.

You're trying to find the hole

and then get the key through hole.

KYLE: Make a grid with your mind.

PROBST: You don't know if you're making progress

until you get there.

GENEVIEVE: Good job, Rome.

- We got your back. You're doing great. - Go, Rome!

PROBST: You'll know when you hit a dead end.

PROBST: It's much more difficult when you are blind.

SUE: Come on, Tiyana! Let's go!

- Oh! - PROBST: Rachel has it, drops her key.

SAM: You got it. You got it, you got it.

PROBST: Now you can unlock.

PROBST: Now Gata-- they have their key.

PROBST: Now Rome feeling the pressure,

Tiyana feeling the pressure.

Wait, wait. Keep going, keep going.

PROBST: Rachel has the door open.

Drop that bag on the table.

Andy has the rice. Gonna use that knife. Watch your hands!

- Yeah, like the coconut. - Just like that coconut.

- Yeah, baby. Go! - [whooping]

- Tear it open. - SIERRA: Rip it like that coconut.

PROBST: Andy now looking for that ball.

- Rome has it for Lavo! - Yes!

He can unlock that door. It's now Tiyana who's gonna feel it.

- Yes! - Andy has the ball.

It is Gata in the lead,

something they are definitely not used to.

- Oh, yeah, baby. Yeah. - GENEVIEVE: I don't know what

that means, but it sounds great.

- Ah! Ah! - [whooping]

- PROBST: Rome has the door open. - Come on!

Drop that bag on the table.

PROBST: Tiyana still working for Tuku.

Come on, Tiyana!

- SIERRA: Don't stress. - SAM: All right.

- We ready? - PROBST: Sierra, Sam and Anika.

And this will take a lot of teamwork

and a lot of communication.

It's a very delicate move you're trying to make

as you guide that ball along this winding track.

There is a massive learning curve to this challenge

because it requires all three players to work together.

There are a lot of bogeys.

Those holes you've got to get around.

Don't overdo it there. We want it to stop right here.

PROBST: Looking for that ball. He's got it.

It's gonna be Genevieve, Rome and Kishan.

Yes.

Tiyana finally has the key for Tuku.

Tuku is through.

- Let's go, guys! - AYSHA: All right, let's go! Let's go!

PROBST: Kyle gonna open that bag.

- I'm going. - PROBST: Gata working slowly on their table.

ANIKA: We're learning.

I want to eat this.

Yeah, me, too. I was just thinking.

PROBST: Kyle looking for that ball now. He's got it.

Gonna be TK, Gabe and Kyle for Tuku.

AYSHA: You got this, Lavo!

PROBST: Lavo drops. They got to start over.

- Let's go on the other side. - GENEVIEVE: Yeah.

It is a blistering hot day.

You're already exhausted.

But it comes down to this-- one little ball,

a windy little path,

and victory awaiting you at the end.

It is Gata in the lead.

Keep it taut.

PROBST: But Tuku is now catching Gata.

I'm going pressure, you're giving finesse right now.

Nice guide, bro. Nice guide. We got it. Easy work.

PROBST: A little tension, a little slack.

You need more, I give you some.

I need some, you got to let go.

Guide it at your pace.

- You're good. - SIERRA: Am I giving slack?

Yeah. Yup. Stop when we get right before the hole.

ANIKA: Stopping.

Sierra, you're calling out which one's thicker.

SIERRA: Well, my side. Wait. No.

- Left side, left side. - SAM: Anika's side, okay.

So both of you pull, get it to the end.

- Let me get this to the edge. - ANIKA: Yup.

When you figure out how to work together on this,

it becomes very easy.

SAM: Keep going, Si.

PROBST: Lavo moving very slowly now,

trying to learn from their mistakes.

- GENEVIEVE: Okay? - ROME: We're good, we're good, we're good.

But we are absolutely neck-and-neck now

with Gata and Tuku at the same spot, same obstacle.

- Little bit more, Gabe. Give it a little bit. - Yup, yup.

- Stop, stop, stop, stop! - PROBST: Tuku can't navigate it.

That's how fast this challenge can change.

- Somebody pull. Watch it. - PROBST: It is Gata in the lead.

- I'm pulling as much as I can. - Calm down.

Stop! Hey, stop! All right?

- What are we doing? Let's go. - PROBST: Gata starting to panic.

ANIKA: Okay, well, I mean, I can't pull.

Choke up on the rope. You have more rope.

Sam, Sam, if I pull it any further, it won't go.

- Please listen to me. - SAM: All right. All right.

PROBST: Tuku moving quickly now,

trying to catch Lavo. They can feel the pressure,

but somebody's gonna be last. Somebody's going to Tribal.

- Slack, lot of it. - PROBST: Gata is very close

to finishing this challenge.

There is one spot left.

- No! - I can't pull anymore.

PROBST: Gata at the last spot.

One hole. Can they get past it

and drop for the win?

SAM: Yeah. Watch it. Watch it.

PROBST: Very close.

- Oh, my God. - We're good. Stop. Stop.

And they got it! Gata wins immunity!

Safe from Tribal Council. We're looking for one more.

And right now, it is Lavo decidedly ahead of Tuku.

- Keep the ring left. - PROBST: They have got to move

or hope that Lavo

- makes a mistake. - Very gentle.

- ROME: All right, all right, all right. - Nice move by Lavo.

AYSHA: Nice recovery. Let's go!

That is not gonna fall through. We just need to...

Wait, wait, wait, fellas. Wait.

PROBST: Tuku has dropped and has to start again.

Now Tuku can feel the panic.

GABE: I'm telling everybody.

- Slow. - PROBST: This is it.

It comes down to this moment right here.

ROME: Okay, that's good. That's good.

They're on the edge,

and they're past it. Can they drop it for the win?

GENEVIEVE: Yup. Got it.

They do! Lavo wins immunity...

[cheering]

...sending Tuku to Tribal Council where somebody

will be the second person voted out of Survivor 47.

Yeah!

All right, Gata,

- immunity is yours. - [whooping, cheering]

And you earn your flint back.

- Yes! - Yes!

Gata safe tonight, no Tribal Council.

I will miss you at Tribal.

- I know you won't miss me. - We won't miss you, Jeff. - Promise.

I don't take it personally. Lavo, congratulations.

For the second straight time, immunity is yours.

Well done. All right, Gata,

before I send you out, I have a question for Rachel.

- Yes? - Did I see you

putting some rice...

in your pocket?

You didn't see anything, Jeff.

PROBST: Unbelievable.

Empty your pockets.

- Okay. Sorry. - SAM: You put rice in your pocket?

SIERRA: Dude, what a savage!

- [Sierra shrieks] - [laughter]

ROME: Oh, my--

- SIERRA: It's in your pockets? - RACHEL: Yeah.

SIERRA: Well, we were trying to play smart.

- ROME: Oh, my God. - Yeah, you got to empty 'em.

Hey, when I was standing at that bag of rice,

I thought, "Maybe I can take some home with us."

I respect the try.

- Thank you. - PROBST: Lavo, Gata, grab your stuff.

- [whooping] - Head back to camp. No Tribal Council tonight.

SOL: Thank you, Jeff. Thank you.

That was funny.

- Yeah. - PROBST: That's a first, Rachel.

- [laughing] - Hey.

All right, Tuku. So, Tiyana, I see a lot of smiles.

- It's fake. - [laughing]

I'm trying my best to keep positive, you know?

I mean, obviously we lost,

so we got to stay positive and figure something out, you know?

So, it's tough.

TK, now you enter the last part of the game,

the biggest part of the game,

when you go to Tribal, and you vote somebody out.

You haven't had to deal with that yet.

Can you anticipate what's gonna be different

as you head back to camp?

Uh, I mean, honestly, I'm genuinely pissed off right now,

so it's hard for me to even think that far right now.

I'm just... We got way too many smiles over here for us to lose.

I'm just not used to losing. I don't hang

with people who are cool with losing. I don't...

I don't even associate myself with that.

If I lose, I'm not gonna be happy about it.

And, uh, I just want to make sure

that I have a tribe that has the same mindset,

and if we don't, then that's a problem.

All right, Tuku, Tribal Council tonight,

where one of you will be the second person voted out

of Survivor 47.

And as a penalty for losing-- sorry for you--

I'm gonna take your flint.

Thank you.

You will have a chance to earn this back

at your next challenge. All right, grab your stuff.

Head out. See you tonight at Tribal Council.

SUE: TK threw Tiyana under the bus because

he was angry that she was smiling.

Before today's challenge,

I always thought she was with the boys,

but the rage on her face and the anger just showed

that she was so upset with TK, and hopefully,

that put the nail in the coffin for him.

โ™ช โ™ช

SUE: Oh, dude, please tell me we have some.

- Yeah. - Yeah, yeah, okay.

- [Sue sighs] - Yeah.

GABE: At the challenge, I saw

Tiyana rolling her eyes

at everything that TK said,

and that changed things

a lot for me. Because, initially,

I felt like the lines were pretty clear in the sand.

And on one side of the equation, it was

me, Sue and Caroline, and nobody really knew about it.

And on the other side of the equation,

it was TK, Kyle and Tiyana.

And I thought Tiyana was in really tight with the guys.

I hope you guys didn't think I was like,

-"Yay. Can't wait." - I can't-I can't-- No.

I cannot stress enough how nobody thought that.

But I think that what happened

at the challenge today really put her

in an emotional state

that is gonna guide her decision-making tonight.

And if that plays in my favor,

then I am all for it.

TK: Playing sports my...

majority of my life-- it really just

builds this mindset in you that, like,

you don't put all this work in to go out and lose.

For me, man, I just... I don't really do well with losing.

We got a tribe that should win every single challenge,

and we're not doing it.

I feel like I'm a leader on the tribe,

and if y'all gonna be on my tribe,

everybody needs to have the same mindset that I have.

So now, I'm gonna start telling people what we're doing.

"This is the goal, this is the plan, let's execute."

TIYANA: I'm not gonna lie.

When TK popped off--

like, that hurt, and not just because...

[mockingly]: I'm a dramatic little woman. I...

Like, he basically stood, like, on his high horse

and called us all losers.

Even if I lose a ballgame,

I walk out on the field and I slap hands with people,

- and I'm like, "Hey, good game." - Yeah. Like, the sportsmanship.

- Like, for real. - KYLE: Yeah.

Y'all talking ... about me?

- No. - No.

TIYANA: The fact that TK couldn't take any accountability

for the loss as a team--

that pissed me off.

T was a little rubbed off that you didn't apologize

to her right away. Like,

that kind of, like, ruffled some feathers.

Bruh, I don't owe her an apology, but I don't know, bruh.

Like, now I'm starting to not trust T.

KYLE: Tiyana was not feeling the respect from TK,

and, uh, I think that he should have apologized to her.

But TK, Tiyana, myself--

they're my ride-or-dies.

So, I'm trying to keep that together.

I just got to make sure T's not gonna ... this up.

Let me get us together. Maybe we can straighten that out.

And it's-it's...

The strategy talks-- that's the hardest part of this for me.

I can hang out in the jungle.

A country boy can survive. I'm not worried about it.

Hank Williams said it best.

But this is the first time

that my wheels really had to be spinning like this.

If you have an issue with anything that I say,

- please come to me and talk to me about it. - Mm-hmm.

Like, I don't need you going around the circle to tell me,

like, that you feel a certain type of way.

- Yeah. Mm-hmm. - Talk to me about it.

At the end of the day, I didn't even

see who smiled on the tribe, so nothing was pointed

at you, him, anybody.

Jeff said, "Damn, Tuku. You guys are smiling.

You're going to Tribal tonight."

- And that's what triggered you? - And I said,

"I'm not comfortable with anybody smiling right now."

But that being said, are we straight?

- Uh, yes. - All right.

TIYANA: When I came out here, I knew that I wanted to be

a player that separated emotion from gameplay.

I could not like you, but I could work with you.

And I'm... and then, I'm just like, "No."

TIYANA: But it's very, very difficult because right now,

I'm getting a little bit annoyed at TK with his ego.

However, strategically,

he is a great physical asset to have in these challenges.

And I know that I have to sometimes put the emotions aside

if I want to get farther in the game.

- I just want to make sure we're all good. - KYLE: All right.

- Yup. No. Ser... - Love you. Love you.

- We're straight. We're solid. - So...

We're gonna stick to the same plan.

Sue: done.

TIYANA: I do believe that Sue, right now,

is one of the weaker members of the tribe

because she can't really contribute

to physical challenges,

and it kind of seems like she's fizzling out on day five.

- I'm good for it. - TK: I think we stick with Sue.

- So we stick with Sue? I'm game. - And that'd be the end of it.

TK: Sue needs to go home.

It's not a hard decision because Sue doesn't really

bring anything specifically to the tribe.

So,

think my game plan is working flawlessly right now.

I think that's the only way we can play.

Myself, Tiyana and Kyle-- locked in.

And Gabe will do whatever I need him to do.

So, the way that I'm moving

these chess pieces around,

everybody else is playing checkers right now.

GABE: I think T is cool with us.

I think T will go Sue if we want her to go Sue.

- I think she would. Yeah, yeah, yeah. - You know?

I think Caroline and Sue...

- No, no, no. - TK: You know?

I feel like T is almost more like bro than...

With us. Yeah, exactly. Yeah. No, totally, totally.

- All right, so... - GABE: I...

I think we just go four on Sue.

TK thinks that it's the three guys plus Tiyana.

That's what I need to happen.

I need him to think, "Before we go to Tribal Council,

"let me get Gabe in 'cause he's our fourth vote

"and he's just happy to do

whatever we say anyway."

I think we do that and, uh, call it a day.

GABE: So, TK feels extremely secure right now,

which will make this quite a blindside.

If we can pull it off.

I'm praying to God you do not need to play your idol tonight.

I could play the idol for Sue,

but the thing with Tiyana has changed things a lot.

- This is... Yeah. She's four. - Okay. Yeah.

Yes. 100%.

And I think if we can lock Tiyana in as a fourth right now,

I don't see any reason to use my idol tonight.

I will have a ... conversation with her.

That's what I was gonna say.

You don't know I... Yeah.

I will absolutely be like--

- Whatever you got to say to make it happen. - Okay.

All right. Let's go, guys. We rock.

CAROLINE: Tonight, I really hope Tiyana's on our side, because

if we go to a tie, and you can't convince anyone

to change their votes, you go to rocks.

And the two people the entire tribe wants gone most--

they're safe.

And the odds of the people

who are drawing rocks-- 25% chance you go home.

It's really risky.

- I trust you all wholeheartedly. - Oh.

Yeah, even if it's a tie.

Well, that-that would have to put Tiyana,

and she's gonna know if she has to ... change her vote.

All of us have the balls to go to rocks.

I'm a risk-taker, and I am not

gonna cow down to anything.

I'm gonna go all out.

I don't want anybody to know we've been a threesome,

'cause then she'll know we've been lying to her.

- Good. - So she's gonna think it's us girls.

Tiyana doesn't know that Caroline, myself and Gabe

are in an alliance, so the only thing

that's gonna have to happen is

Tiyana's gonna have to jump ship.

I feel like, you know, I understand

- if you don't want to do TK. - No.

But I feel he-- Taking out the biggest threat would be sick.

You... Yeah, it would, and it would...

- Be epic. - It would... No, it would be epic.

- Like, we just need the numbers. - Yeah.

How else are we supposed to flip this?

- Yeah. - Like, then what-- we go to rocks?

- I will go to rocks. - Yeah.

Sue wants TK to be the next vote.

Honestly, it'd be a ep-epic boss girl move.

TIYANA: However, TK and Kyle

are really, really, really close, so,

that's a big problem if it comes

into blindsiding TK, 'cause I'm also

blindsiding Kyle, and I don't know how

I could rebuild that relationship.

It's really taking a toll.

Yeah. As long as us three stay together.

It's all about if we think Tiyana will go to rocks or not.

I don't think she will.

TIYANA: It is really difficult being in the middle

because it does feel like a lot

of pressure on my shoulders to deliver to people

that have put their faith in me.

[groans] This waiting.

That's the worst part, honestly. Waiting around.

TIYANA: It would absolutely make sense for me

to vote Sue tonight because

TK has strength on his side, but I don't want

to work with someone who I feel disrespected me.

So, it really is

this toss-up between

emotion and strategy.

I can only hope that my gut is right,

and that I'm trusting the right people in this game.

โ™ช โ™ช

[chuckling]

Behind each of you is a torch.

Go ahead and grab a torch, dip it in and get fire.

This is part of the ritual at Tribal Council,

because in this game, fire represents your life.

When your fire's gone, so are you.

That's gonna be the case

for one of the six of you tonight.

So, let's get into these first few days.

Sue, did you see any natural pairing?

It often happens when you have a group of strangers

that you say, "Oh, I'm from that part of the country"

or "I'm the mom, too." Did you see any of that?

What I actually saw was a bromance developing,

and I felt like from the very beginning,

there were, like, the three guys

and the three girls on the bottom.

- Really? - Yeah.

PROBST: Tiyana, do you agree with that?

I honestly do agree.

It seemed like they vibed really well.

But also, this is Survivor.

Nothing's ever so cookie-cutter. "Oh, boys and girls."

- Right. - So, I really do think

that what once started as a bromance

maybe possibly could be split. We never know.

PROBST: So, let me just check with the three guys.

Do you agree with that? Did you all feel like

- you just bonded quickly? - Oh, yeah.

- I mean... - I... I bonded pretty quickly with them.

but I also bonded with some girls, as well.

I'm not strictly on a bromance or a romance or nothing.

PROBST: TK, one thing Sue said

very clearly was, the men were on top,

and the women were on the bottom. She didn't say

it was even in her view.

TK: I think what a lot of that had

to do with is maybe she wasn't as comfortable initiating

conversation like the guys were.

If you're kind of just in your own bubble,

that can make you feel that way.

So, Sue, that's very much your problem.

That's not my problem whatsoever.

I can socialize and be very good with men as well as women.

There was a line, and you could tell,

you know, they wanted to stay strong.

TK: I just got a question.

Has anybody really talked to Sue more than two or three times

as far as, like, deep conversation?

- Have you? - I've tried. I mean,

we've tried to have conversations. I'm just saying.

I'm just asking the question, like, how much did you actually

initiate conversation with everyone else?

That's the things that you have to do on Survivor,

is you have to have those conversations.

And if you're not,

we all know by watching the game,

things can change.

Gabe, it can't surprise you that, already,

there's this division or misunderstanding

or whatever it might ultimately be.

That's part of the design of this game.

You take a group of strangers and you thrust them into crisis

and say, "Figure it out."

Yeah. I think that in the game of Survivor,

there's two kinds of relationships you have, right?

There are your strategic relationships

and there are your social relationships.

And I think that people, especially in early days,

they see social relationships, and they immediately

associate them with strategic relationships.

But those two things aren't always the same thing.

PROBST: Caroline, is there a stated philosophy

with this tribe when it comes

to searching for idols or advantages?

There's really only one person I can think of who is known

as the person for, like, you can tell what they're doing.

- So... - PROBST: You're all smiling.

Do you know who Caroline's talking about?

- Yeah. - Yes. - PROBST: Who is it?

- Gabe. - Ooh.

So, Gabe, is this a surprise that they are onto you?

GABE: I mean, look,

the game says, "Here's an island, and it's yours."

And this is an opportunity to be a kid again.

And I like to Tarzan around a little bit, and,

you know, I'm not blind to the fact

that that's gonna raise eyebrows,

but I want to be Indiana Jones for a little bit.

Let me be Indiana Jones. Come on.

PROBST: Gabe, your enthusiasm for that,

to me, is the hallmark of a new era player.

You all tend to wear your hearts on your sleeves.

You're more passionate.

We had it with you today, TK.

It was different. You were frustrated about the challenge.

So, did you have an intention

when you said, "I want people to know I'm not happy"?

Absolutely. I think the whole goal of me even speaking out

wasn't to single any one person out on the tribe,

but more to get everybody's attention

to reinforce the fact

that we should not be okay with losing.

And we need to understand that we want to win,

we need to go as hard as we can go

and not be happy with being last place

and not be complacent with being last place,

especially for the fact that somebody's going home tonight

because we didn't win.

[thunder rumbles]

PROBST: So, Tiyana, tonight's vote

is the first test of trust.

Did you find yourself needing a little more reassurance?

TIYANA: Oh, absolutely. And kind of going back

to balancing social and strategic,

it's like, "Oh, do I like this person

"and I kind of trust them for them just being themselves,

"or do I trust them on a strategy level

of, like, playing this game with me?"

So, at this point, I'm like, how will the chips fall? You know?

So, moving forward in this game,

I need to work with people that I can genuinely trust.

But also, you never actually know who you can trust

until whoever's torch is getting snuffed

is getting snuffed.

And on that note, it is time to vote.

Caroline, you're up.

โ™ช โ™ช

Want to see a magic trick?

In one fell swoop,

I will make your Survivor dream...

disappear.

I'll go tally the votes.

โ™ช โ™ช

If anybody has an advantage or an idol

and you want to play it, now would be the time to do so.

GABE: Yeah.

PROBST: Okay.

Playing this for yourself?

Yeah.

This is a hidden immunity idol.

Any votes cast against Gabe will not count.

All right, I'll read the votes.

First vote: Sue.

TK. One vote Sue, one vote TK.

Sue. Two votes Sue, one vote TK.

TK. We're tied.

Two votes Sue, two votes TK.

TK.

- Hmm. - That's three votes TK, two votes Sue,

one vote left.

Second person voted out of Survivor 47:

- TK. - Wow.

PROBST: Need to bring me your torch.

- Good stuff. - Sorry, TK.

No worries. No worries.

[TK groans]

TK: [exhales] Man.

[TK sighs]

- TK, the tribe has spoken. - All right.

PROBST: Time for you to go.

[sighs] Oh, man.

Grab your torches. Head back to camp.

Good night.

TIYANA: Good night, Jeff.

Captioning sponsored by CBS

and TOYOTA.

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

ANDY: There's trouble in paradise here in Gata.

PROBST: Next time on Survivor...

ANDY: Ooh.

I'm pissed off.

There they go!

ROME: I feel like I'm running this game right now.

We might as well rename it

to Survivor: Rome.

It was a great move. I mean, I can't be mad at it.

I felt like I had some really good connections, but,

you know, maybe my personality was a little too bright.

Me showing a lot of emotion at the end of that last challenge

put some more fingers towards me.

But if they don't value winning, they don't value winning.

And obviously, by this decision, they don't value winning much.

I'm just excited for whatever happens in the future,

'cause this proves to me

that there's nothing I would be afraid of in life.

[roars]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.