Original subtitles

[Music]

oh my mighty minions

i have been waiting a very long time for

this glorious moment

finally my new and most powerful army

has been assembled

you will be invincible in battle through

your victories all the precious energy

in the universe

will be under my control and all human

resources will be

mine to direct and use as i wish

my empire will reign supreme now the

time has come for you my imperial army

to show your might and your loyalty to

me

go forward into battle and destroy the

miserable revolutionaries

thereby ensuring for me the complete and

undisputed control

of the entire universe

so

[Applause]

emergency unknown object approaching

impact in 10 seconds

you're kidding i don't detect any object

approaching on my control

don't argue just fasten your seat belts

look at that flashing out there

[Music]

oh my god it's coming right toward us

don't panic everyone stay in your

positions we'll go through it

[Music]

[Applause]

[Music]

change our heading and get out of here

as soon as possible

there's a metallic object very close to

[Music]

us

[Applause]

[Applause]

captain an unidentified object has just

shown up on the screen i don't know

where it came from

do you have any idea what it could be no

sir i've never seen anything like it

before

oh

i don't see it

it was there attention

sir this starship is the pride of the

galaxy it is our sworn duty to fight

against the dark emperor

i am the chief commander of this space

vessel but i'm surrounded by a crew of

fools how can you say something is there

when it is not

we will never triumph with this kind of

incompetence don't ever make this kind

of mistake again

do you understand yes sir it won't

happen again

i heard the captain got real angry yeah

he really chewed me out good

you know but i swear there was something

out there and i really did see it up on

the screen

hey i believe you if you say you saw it

then you saw it

it was just as soon as the captain came

up to look at the screen that had

disappeared

something strange is going on you see

those asteroids out there

i think there's a mineral in them that

interferes with our scanners but how can

we prove that to the captain

well if it's just radiation interference

we can measure the levels of the gamma

sensors from different parts of the ship

okay then let's do it right

during his last few days we've had some

strange interference from some unknown

frequency have you noticed it sir yeah

it's been really strange

have you been able to identify the sauce

not yet but we

what's the matter it's that strange

interference pattern jamming us again

sir

computer analyze i want positive

identification of that object out there

right sir

i have never in my entire life seen a

spacecraft behave like this

well now that's really strange captain

yes

it now looks as though it's moving

towards us and closing fast

all right change course then

[Music]

[Applause]

[Music]

we're now on a new heading but it's

still coming straight towards us what

should we do now

cruise alert attention all crew

this is captain leo i have an

announcement to make

listen everyone our situation is

critical

we are being approached by an unknown

spacecraft but our defense shield system

is not responding

and all our communications have been

jammed so i declare a red alert

emergency

the dark emperor is on to us and we must

be ready to fight good luck everyone

throughout every corner of the universe

the dark emperor has sent his armies

to ensure his total victory

of all the innumerable planets his army

has just reached the most beautiful of

all the one that we human beings happen

to live on

the planet earth

what's happening

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

all the systems are up and seem to be

working fine that's excellent let's

start the transformer right away

yes doctor everything is ready now we've

just been awaiting your orders

ready for launching open the launch bay

solar mach 1 ready to launch and let's

go

[Music]

[Applause]

launch

[Music]

[Applause]

dr khan solar mag one just passed

through the atmosphere very smoothly

congratulations keep up the good work

i'm proud of you it's nothing

it's our duty to search out the dark

emperor's spacecraft regardless of the

danger

well now you'd better get back to the

research center right away all right

we're on our way back now

everything looks like it's all right up

here we better get back to the center

right away

jack couldn't we search just a little

while longer are you serious or what

this is no joke you know

the doc ordered us back and that's just

what we gotta do

yeah you're absolutely right dr khan

gave us an order to return so here we go

[Music]

huh huh wow i've never seen anything

like that before

neither have i golly do you think it

could be something like a ghost ship

you dummy there's no such things as

ghosts what's wrong with my scaring your

what be quiet you too this is no time

for joking around

no i think it's preparing to attack

[Music]

uh

[Music]

holy constellations that was a close

call too close we better go and check it

out

[Music]

hey where did it go i don't like this

let's get out of here i don't understand

it it just disappeared

there it is

[Music]

who's attacking again what should we do

now we defend ourselves of course

now straight back

[Music]

so

[Music]

this battle plan isn't working we'll

have to change over to another strategy

solar mach 1 separate now

[Music]

greece

[Music]

so

[Music]

[Music]

so

[Music]

greece

[Music]

[Applause]

it worked it's retreating it must have

come from the dark empire

that's exactly what i was thinking let's

go back home

meanwhile at the international science

conference

all right everyone please watch the

screen for the tape message that's been

beamed to us

i am commander dolly and i have been

chosen by the dark emperor

to take over the earth you had better

surrender

and hand over solar mach 1 or you'll be

smashed to faces all of you

[Laughter]

see for yourselves allied council

headquarters

became the coordinating center for

resistance against me

and the dark emperor

uh hey look there's a strange

unidentified object showing up on the

[Music]

[Applause]

screen

[Music]

oh

[Music]

[Music]

look at our power we have the strongest

army in the universe

[Music]

our technology can even bring natural

disasters to this earth

[Music]

[Music]

all that will remain will be a wasteland

[Music]

all that i have just shown you can

happen to you right here

if you don't do what i say so fools you

are let with no choice at all

obey me or else you will die we will not

bow to the threats of the evil commander

dolly

but now i would like to ask our

distinguished guest to say a few words

dr sun the dark emperor has the ambition

to conquer the entire universe

we have known about his evil intentions

for years

we have therefore been doing our best to

invent a weapon that would be powerful

enough to defend us against him

fortunately we have developed the

capability not only to defend ourselves

but to defeat

the dark emperor let me show you we have

zortac

ii solar mach 1

and tiger sx3

are you sure that we can defeat the dark

emperor with these

well his army is very powerful i will

grant you that

but i am confident that we will

ultimately be able to defeat him

general man we've been trying our best

to persuade the scientists but it's not

that easy our invasion must be achieved

as long as we work together we can

overcome any difficulty at all

you know moon it makes me very happy

indeed to hear you say that we will be

working together

if you are prepared to support me then i

can give you all the help you need

very good then i will supply you with

all our latest weaponry

really really oh that is wonderful news

my general

if you do that then before long that

miserable little earth will be in your

hands i can assure you of that

don't forget you must succeed don't

worry gentlemen

sir i shall definitely succeed and when

i do i shall most certainly repay you

many times over for your timely

generosity

however we do have another problem we

must get rid of dr sun he still stands

firmly in our way

get rid of dr sun who's he he is the one

who is in possession of the control

program of the three dastardly

transformers

solar mach 1 zortec 2 and tiger sx3

he is our enemy so together the

transformers we hit the one who controls

them not so simple

i tried to capture dr sun but he got

away you must remember too that the man

who created solar mach 1 and zortec 2

is our greatest enemy and it is he who

we must destroy

professor adas and dr sun have been

trying to overthrow our government for

years without success

their latest attempt was a few years ago

when they tried to beat us with the

transformer solar mach 1

but we were lucky in their attempt

failed although they didn't defeat us

they did escape

when my lord the dark emperor decided to

embark on this campaign to conquer the

universe

he sent commander darley and me to

capture this planet our mission is to

invade the earth and capture the

transformers

once and for all general man i am

certain that i can supply you with the

information necessary to track down

professor adass and this doctor son

i know that is why i called you here to

come and see me i need an earth army to

cooperate

i'll do anything you want me to do

gentlemen

commander there is a satellite moon

straight ahead of us

yes and that satellite moon will very

soon become part of our colony

my commander i've always been your loyal

servant

and i have proven myself before give me

the job my commander

i feel that i am the best qualified to

handle this assignment

both of you have been loyal and faithful

lieutenants to me

lieutenant saga you can take the super

shark

and lieutenant tim i want you to take

the super links

the one among the two of you who

performs the best i will request of the

dark emperor to make ruler of the entire

planet and inherit all the wealth there

is on earth

emperor

yeah i will create suspicion and enmity

among all the countries on earth the

alliance will break up very soon

hey pete what's going on look at the

radar they're all around us

it's an invasion we must launch a

counter-attack oh we're going to report

this right away call the defense crew

and hurray

captain a fleet of spaceships are

approaching contact the earth defense

crew to start up the star wars system

get back to your positions right away

turn on the self-defense precaution

radar

captain what is it i can't seem to get

the signal through

something is jamming now transmission

here we'll try again

earth defense base calling satellite

station contact the defense crew get the

missiles ready and prepare to launch

captain i received an emergency signal

from the defense base

a satellite station was just hit by a

missile from an unknown source

it was totally destroyed we don't even

know who our enemies are

huh what do you want here captain

we just detected a fleet of spacecraft

approaching the atmosphere above china

now within our fighting range we'd

better launch a missile

huh look our targets disappeared

where's our missile headed now it's

headed straight for china

are you serious a miss lunch is headed

for china

yes sir but don't you worry we still

have time to intercept it with a

patriarch 27

then go do it go do it now yes sir

right away

against my nation shut up william put

your shoe back on you stinking up the

general assembly

this rancor is getting us nowhere

gentlemen may i please say a few words

i am here to listen to the explanation

and it better be a good one

he can't say anything unless you keep

your mouth shut

oh if we can't find a solution we'll all

be torn apart

the computer functions with a certain

kind of

doctor dr bruno excuse me but has there

been any word yet

nothing yet ah then i must apologize for

my nation's mistake

you must continue to work on the energy

supply vessel day and night

as soon as it is completed we will have

our own source of power

we won't have to depend on the union for

our energy only then will we be in

control of everything

from nuclear weapons to digital watches

all the beings in this galaxy

must be under my control and i will

settle for nothing

less awaiting your command

go and check out the progress on the

central power vessel it must be finished

on time or else we face the distinct

possibility of being punished by the

dark emperor

all right keep up the pressure we must

keep attacking at all costs

we can't give lieutenant tim any chance

of winning this battle

lieutenant sagar is going to attack we

cannot give him the chance to win this

battle

we must be the ones to conquer the enemy

everyone to their battle stations at

once

prepare to attack and fire the missiles

right now

sir sir the enemy they're attacking what

do you mean the enemy is attacking are

you certain i didn't hear any

precautionary alert sounded you must be

out of your mind huh

everyone take cover immediately

[Music]

freely

[Music]

[Music]

ah

[Music]

ah

[Music]

fire

[Music]

it doesn't even phase them how can you

expect to win the battle with those

primitive weapons your puny little laser

cannon

are nothing compared to my

anti-navigation system

activate

yes captain activating now

now let's try and get out of this

[Music]

my controls won't respond neither will

mine what's happening i'm completely

helpless

emergency prepare we check now waste any

more time

destroy everything

[Music]

[Applause]

stand by for launch all systems ready

fire both main engines

[Music]

where are the flames coming from come

out and fight like a robot

we can activate the infra camera then we

can see him

activate the infra camera

[Music]

what's going on

this must be some kind of a trick what's

happening to us

oh hold on oh my gosh

let me try to flip

no he's in front of us

let's get out of here before he attacks

we're gonna do something quick he's

getting closer

hurry activate our last weapon we must

give him everything we've got

all right move face missile fire

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

my

[Music]

enemies in front of us ready for battle

he's had it

i'll get this one

it's a gigantic battleship

[Music]

[Music]

[Applause]

so

[Music]

we've been losing the war the dark

empire's army has destroyed our space

frontier lines of resistance

we cannot allow the situation to get any

worse

professor i'm well trained let me join

in the war i assign you to be captain of

tiger sx-3

save the earth yes professor i accept

your assignment

good luck to all of you

tiger sx3 ready to launch check all

systems

i've never really been involved in a

real aerial battle i'm pretty nervous i

hope everything will be all right this

is a pretty important mission that we

have

we must overcome our fears and perform

our best on the battlefield

okay all systems are ready energy level

up and all weapons are armed

tiger sx3 is ready awaiting final

command

open the hatch tyga sx3 set to enter

we're ready to go

[Applause]

we're leaving the atmosphere better

check the air pressure sally air

pressure normal and our systems are go

good report our heading rock we're

heading right into battle with the dark

emperor's army

rock overcome your fear remember the

tiger sx-3 is unbeatable oh i certainly

hope so

have confidence in yourself it's the

only difference between victory and

defeat

well if i wasn't confident i wouldn't be

here at all you know

[Applause]

[Music]

[Music]

so

we're in a real bad situation i hope the

earth defense base will send out a team

to rescue us i'm sure that they have

but we have got to hold on until they

are able to get here i want you to send

out the emergency signal again to get

their attention

this is earth defense division 12 we are

retreating

we are retreating over

professor told us this mission was going

to be difficult but look what happened

we just smashed two of the emperor's

warplanes it was a piece of cake but now

i'm

bored i don't know what to do i'm really

bored hey rod

don't be too happy too soon we still

haven't met the doc emperor's whole army

look two empire interceptors are behind

us get ready to fight

rock they're all yours don't let me down

all right

sally activate the computer sensors

identify what that is in front of us

please

the computer shows an extremely

dangerous asteroid zone i know how to

shake those empire interceptors we get

into the asteroid zone and they'll have

to retreat

you're gonna be crazy going and there

will be suicide

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

tiger sx3 is really tough i'll send

super shark with an iron ball and super

links with the thunder axe

and both must attack together super

shock to action

super links to action

[Music]

supershark and superlink surround tiger

sx3

attack attack and destroy those thunder

kits

[Music]

they're coming watch out for the axe

ball

[Music]

now is the showdown attack ships ships

you say

where are they where are they coming

from who dares to approach

us they're earth defense troops sir

[Music]

leave them for captain sulu now attack

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

captain alliance troops are coming from

all directions we're awaiting your

orders

that's good i've been waiting for them

for a long time send the two squads of

interceptors to attack

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

general the dark empire send out a huge

force of fighters to attack us

stay calm and set the laser cannon to

maximum force and fire

[Music]

[Music]

general their missiles are too powerful

we can't take much more of this

they outnumber us by too much we're no

match for them

oh oh general general is there anything

else we can do huh

tell me i just don't know we've done

absolutely everything we could think of

now

you can't beat me destroy them so saga

can take tiger sx-3

[Music]

tiger sx 3 is destroyed super shock he

might come after us now

retreat retreat

they're trying to escape we can't let

them go we must destroy them completely

[Music]

destroy all of the alliance troops don't

even let one escape with his life

ultra laser cannon

[Music]

so

[Music]

[Music]

god

[Music]

hey pal don't fall asleep you gotta

watch the radar screen

hey something just showed up on the

screen check the visual

the dark empire everyone in position at

your battle stations

we're now on red alert

[Applause]

[Music]

it's time to launch our offensive right

now solo mac one

separate

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Applause]

[Music]

solar mach 1 is destroying a lot of our

ships one after another

we'd better store up all our power and

give them an all-out coordinated attack

all fighters retreat

[Music]

all fighters retreat

[Music]

laser cannon ready to fire

[Music]

so

[Applause]

[Music]

they're going solomon rejoin

[Music]

super laser light sword

[Music]

microelectric interference force field

ready to release now

maximize energy release now

[Music]

[Applause]

yes now we're teaching the solar mac one

team a real lesson they won't forget

cannon fire ready i want to destroy them

[Music]

completely

[Music]

i detect a magnetic storm coming at us

captain

magnetic storm yes and it's approaching

at incredible speed we had better leave

[Music]

all right then we'll leave we're

retreating listen we're retreating

everyone retreat to the planetary base

[Music]

[Applause]

you want to fight them you're going to

get one good fight everyone in a

position we're gonna strike back at

solar mach

[Music]

one

[Music]

[Music]

the laser cannon doesn't work against

him use another weapon that's the only

weapon we've got we should call super

links to deal with them all right

spellings go for it we retreat

super links attacking fire

[Music]

use the titanium wrist razors

[Music]

why

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

now it's my turn you can't get away from

solamac one

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

yes

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

everyone here listen carefully commander

dolly has been completely destroyed

by the alliance armies we are the only

ones left to accomplish this mission

in order to show our loyalty to the dark

emperor i have organized an

all-out attack on the alliance troops

the only choice we have is to win

or die

oh my god they're approaching us real

fast they're making a final attack what

do you think fellas

it's a piece of cake we'll wipe them out

no problem at all

they only have four battleships left

we'll attack the one in the middle first

that pick a matter should be in the

middle one we should capture him alive

if possible

and invader isn't invaded we should just

blast them down don't waste our time by

arguing about it

get the nuclear missiles ready and the

laser cannon turn on the any radar

screen

and attack

[Music]

[Music]

so

[Music]

so

we only have a few missiles left we must

attack their weak point in order to save

our weapons

rock analyze the structure of their

battleship now

their weaknesses the main engine on the

bottom of their craft then we take their

bottom

it's very dangerous to get it there

nothing is easy rock turn the auto

system to manual control

[Music]

[Music]

so

[Music]

[Applause]

captain please you have to help me play

general what's happening

our troops fell into a trap so what do

you want me to do

if you come to our aid i'm sure we can

win again where's the arrogance you

showed me before why should i help you

now

we've been working together for months

surely you can see

fit to help an ally in trouble don't be

so stupid you're a fool now that the

alliance has the upper hand do you think

i'd be foolish enough to be seen with

but sir you

finish him it's time to destroy this

alien

the alliance may be winning but it's

sure to be weakened now to destroy them

to victory

[Music]

so

do

[Music]

[Music]

two divisions of our robot army have

been destroyed you should accelerate the

construction of the super battleship

you will be the commander of the

flagship of the armada take planet earth

for me

all right don't worry i'll take care of

them at once have all the defense troops

moved into position

fx1

[Music]

[Applause]

[Music]

huh

so you finally got in here let's see how

good you really are

[Applause]

green screen three

[Music]

i don't know who all of you are but just

tell me why you wanted to talk to me

we need your help to gain control of the

nuclear vessel so our attack will be

successful

we have to destroy the intelligence

control unit and the dark emperor will

collapse

why should i help you these things don't

concern me it's the fate of the universe

the dark emperor is my enemy but i don't

want his world totally destroyed by you

earth humans either

therefore all of you who are standing

there before me are now my enemies as

but the well emperor is a bad guy please

help them sheila

oh this is their battle alone sandy

you're wrong once the dark emperor's

super battleship is complete will be

history

i will help you earth humans but only

for my own reasons

our conversation is over goodbye

range 12 000 meters 25 degrees 18

minutes speed over 180 knots

dark empire super battleships in range

and sights locked on

ready to roll why is everyone stopped

working what's wrong here

a pirate submarine is approaching we're

set to defend

why would a pirate dare go against me i

don't know we're investigating it now

[Music]

what's happening here we've just been

hit by two space torpedoes

i can't believe that guy's defense

system i'll fix him

fire pirate intruder missiles at his

control unit

[Music]

prepare to fire

torpedoes away

[Music]

she still hasn't penetrated my defense

system i'll deal with her later on

[Music]

kill the dog emperor damn

damn

[Music]

[Applause]

thank you comrades for all your hard

work and it will be rewarded

for today the super battleship has

completed its maiden voyage

with total success from now on there

will be no need for any direct

warfare hail the

[Music]

attention all units we are now on target

approaching the enemy

distance 500 meters remember target the

direction control assembly

sandy remember this i'm doing this only

because i'm your sister

look it's the pirate ship they will not

be able to escape

attack immediately they must surrender

or die

[Music]

fire

[Music]

[Music]

all right man we're going to infiltrate

this base through this outlet pipe right

here

and solar mach 1 will start attacking

exactly five minutes later

i don't have to tell you that this will

be a very dangerous mission

so every one of you must be totally

alert at all times

let's go

[Music]

three flying objects are approaching the

base i better sound the alarm

[Music]

[Applause]

[Music]

send out our robots to deal with the

intruders everyone stay in position and

prepare all our nuclear missiles for

immediate launch

[Music]

okay move

[Music]

so

[Music]

yeah put on their masks to disguise

ourselves

let's keep moving

[Music]

[Music]

oh

[Music]

so

[Applause]

[Music]

[Applause]

where are those explosions coming from

what's going on

zero column of alliance heavy armor is

headed in this direction

no one can defeat the armies of the dark

emperor prepare to sacrifice yourselves

for the dark emperor now

sir we just received news that the

entire dark empire command structure has

been totally destroyed sir

do you mean to say they've killed the

dark emperor yes the dark emperor's dead

the alliance destroyed everything sir oh

sir the chances of winning now are very

slim i think we'd better surrender to

the allied forces

so

[Music]

[Applause]

i am glad that you finally made the

correct decision to surrender to the

allied armies

that has avoided a lot of unnecessary

killing i represent the allied armies to

thank

you well i don't really know what to say

i do i say we should work together to

build a new universal order so that

never again will one mad despot destroy

so much

yes well we've certainly learned our

lesson that's right

no one will ever again use terrorism to

try to impose their will on the whole

universe

i'm glad you feel that way now the

process of rebuilding must begin

let us structure a new universe with no

weapons of mass destruction

and when the leaders be out of the will

of the people not the other way round

let us work together to forge lasting

[Music]

peace

you