All language subtitles for Cruel.Encounters.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[audio logo]

[hip hop music playing]

[SINGING] Save your breath, baby, I'm not going home.

Let me check in with my people.

Cheers, bitches.

Destiny Reed is turning all the way up for her birthday.

Come to Ice Bar, catch me in the VIP,

but only, only, only if you have a gift for the queen.

[SINGING] Baby, I'm not going home.

Hey.

Hey!

[SINGING] Save your breath, baby.

I'm not going home.

[cheering]

She's over there.

Cameron, what the hell?

What?

Yesterday the funeral for Dexter Elias Reed,

who founded Granite Slate Holding 30 years ago,

was attended by a who's who of Atlanta

as well as a former President.

The real estate mogul was missing and presumed

dead last month when the private plane that he was piloting

crashed over the Atlantic Ocean.

His body was never found.

And while initial reports indicate that the plane crash

was due to pilot error, sources say

police are still investigating.

As for the future of the company, many are speculating

whether his widow, Corrinne McCann-Reed, whom he married

just five years ago, will lead the company,

or will it be one of his children, notorious party

girl, Destiny Reed or his son and right hand, Cameron Reed.

The company's stock price continues

to tumble as investors await the company's new direction.

Well, you heard the man.

Inquiring minds want to know about the future

of our father's company.

She's right, Corrinne.

What the hell did you call us into the office for?

Blake.

What's this?

What the hell?

No, no, no, no, this can't be true.

I assure you this is what your father laid out.

Corrinne will be taking over as CEO.

This is some bullshit, Corrinne, and you know it.

My father would never do this to us.

We've worked at this company for over 10 years.

I've busted my ass for this company.

Not according to the paparazzi, dear.

It seems instead of busting your ass,

you were shaking it the night your father died.

Is that the right look for the CEO?

Inquiring minds want to know.

[chuckles]

Oh, that's funny.

You just crashed your third car in two

months almost killing yourself.

Daddy can't leave the company to the guy that drives like he's

drag racing in a video game.

And you, you were trying to drive a wedge between me

and my father and take over this company since the day

you laid eyes on him.

Destiny, darling, this wedge of which you speak, I assure

you was of your own making.

And as your father's grieving widow, I will honor his wishes.

And as Vice President of Acquisitions and Development

for Granite Slate holdings, I brought

in more business to this company this year

than anyone at this table.

What?

Whoa, whoa, whoa, whoa, slow your roll, little sis.

As chief marketing officer, if anyone

should take over Granite, it should be me, and you know it.

All you do is run your mouth.

- All you do is twerk. - And that's your problem.

Twerking?

You see, children, your father knew I was best positioned

to lead this company and to ensure that the company

continues to run successfully for years and years and years

to come.

If you don't believe me, ask Blake.

You both know that your father and I

were friends for over 30 years.

And he confided in me, not only as his friend,

but as his firm's general counsel.

You two may not want to hear this,

but he had concerns about turning the company over

to either of you.

And Destiny, he said you simply weren't ready yet.

Facts.

And Cameron, he said you didn't have a firm enough grasp

of the company's complex financials

to run the entire operation.

Is there something we should know

about the company's financials?

Take a look at the balance sheet.

[suspenseful music]

This company is hemorrhaging money.

But daddy never said anything.

Well, I'm sorry.

But the loan from the overseas bank

fell through on the Montclair deal last month.

Yes, and Dexter financed that deal

with most of the company's cash reserves.

And I tried to warn your father that that

was an incredibly risky move.

And as a result, I will have to put

into place some significant changes

that will impact us all.

Changes?

What are you talking about?

We're all going to have to tighten our belts.

I'm putting you both on a strict financial budget.

It's all there in the P&L.

Oh, wow.

So you're cutting our salaries by 50%

and canceling our corporate credit cards?

How the hell are we supposed to live?

I have no idea, but we all have to make sacrifices

to sustain the company.

Maybe when the Barrington project goes through next year,

we'll be doing better.

With the stock prices dropping,

the company's vulnerable to takeover.

I mean, those sharks over at Baxter Corp

would love nothing more than to take

over your father's company.

OK, but what about the extra cash in the reserve?

Can't we just use that?

No, whatever we have left, I've already

earmarked for a new strategy.

You haven't been CEO five minutes,

and you're already doing the damn most.

Destiny, darling, just because you got to cut back

on your champagne twerk dancing doesn't mean that I don't have

a real plan to resuscitate this company,

starting with the sale of the company penthouse.

What?

You can't sell my home.

I already did.

We can't carry a $10 million liability on the books anymore.

I suggest you move in with Cameron until you

find someplace of your own. - What?

- Excuse me. - Hell no!

You want me to move--

No, no, no, no, no.

Blake, what about dad's will?

He had to have left something.

He left everything to Corrine.

I don't believe this.

Believe it.

It's all right there.

I'm sure it is, Blake.

Excuse me, Mrs. Reed, I have Detective Howard here

to see you.

Detective Howard, what can we do for you?

Is there any new information on my father's crash?

I came here to tell you that we just

received the revised report from the Transportation Safety

Board.

Well, the initial report said it was

pilot error related to weather.

Initial tests pointed to pilot error,

but now we know there was an equipment malfunction.

But according to the maintenance records, the part in question

was just replaced.

So what are you saying, Detective Howard?

I'm saying the plane may have been tampered with.

This is now a murder investigation.

Oh!

What?

Yeah?

Just talked to them.

They were scared shitless when I mentioned the report.

Too busy trying to look innocent.

With millions at stake, Corrinne and the kids

all have motive and the means to hire people

for a job like this, but only one has

more to gain than the others.

I'll call you back.

Let me get that for you.

Nathan, what are you doing, stalking me?

Well, I am the head of security.

It's my job to stalk you, Destiny.

Plus, I need to return this.

Oh, my god.

This is my personal phone.

I was wondering what happened to this.

You left it as a club.

I've been trying to drop it off, but you won't return any

of my calls on your work cell.

I don't know why daddy made us carry

two different phones anyway.

You do know your business phone is encrypted

to block any possible hackers from accessing

the company's privacy.

Oh, my god, bore me some more, please.

Until the investigation into your father's death

is officially closed, I'll have to keep a close eye on you.

I'm sure you will.

You don't think I don't see the way you look at me.

I must admit, the sight of you does make me enjoy

certain aspects of my job.

Oh, that's too bad.

I don't date the help.

Damn, Cameron, you couldn't wait for your sister?

I'll have two.

What's with the bags?

You heard step mama.

We're officially on a budget.

Well, I had my personal shopper pull all the looks

for the new season before Corrinne

could cancel my credit cards.

Thanks.

So what are we toasting to?

To dad for screwing us over from the grave by giving

Corrine control of our company.

Checkmate, Dad.

May you rest in peace.

Think he can rest in peace knowing someone murdered him?

Honestly, I can't say I'm surprised the police

think someone murdered him.

You can't build $1 billion company from the ground

up without ruffling a few feathers, especially family.

Cheers to that.

Two drinks in before 8:00?

Don't start with me, Cam.

I can hold my liquor--

been drinking your ass under the table

since I was sneaking vodka out of Daddy's liquor cabinet

at 13.

Well, maybe that's your problem.

Now you sound like him.

Look, you've been going hard for a while

ever since dad died--

just looking out for you.

You're looking out for me?

Yes.

So now you care?

Yes.

Cameron, you care about nobody but yourself.

Nobody in this family cares about anybody but themselves.

It's all for one and one for none.

That should be on the Reed family crest.

Des--

No.

You crash cars every week, got a different hoe in your bed

every night, but I'm the irresponsible one?

I'm the one that everybody thinks has all the problems.

Look in the damn mirror, Cameron.

Des!

- Bye. - Des!

Bye.

Appreciate it, man.

She cut off my corporate account.

[doorbell]

Hi, brother, where should I put my things?

What's going on?

What-- what time is it?

7:30, time to get on my early bird-ish.

You can just leave those there.

Thanks.

So, when are you moving out of your bedroom?

What are you talking about?

Cameron, you can't possibly expect

me to give up my penthouse and move into your guest room.

I have far too many clothes for that pitiful little closet.

And where do you expect me to sleep?

The aforementioned guest room, silly, duh.

I swear if the old man wasn't already dead,

this would make me kill him.

Daddy's little princess always gets what she wants.

Not quite.

Daddy wasn't my biggest fan either.

You know, dad was an equal opportunity

neglect ever since mom died.

Sometimes, I feel like we lost both of our parents that day.

And then came Corrine.

I still can't believe that evil witch is trying

to take over our company.

[phone buzzing]

Maybe there's a way to get it back.

So what?

Lauren's coming back, big deal.

How does the return of our globetrotting stepsister

help us?

When dad married Corrine, he made Lauren a minority

shareholder in the company.

So?

So, get control of Lauren's shares,

get control of the company.

And how do you propose we do that?

No way.

No.

You and I both know she still has a thing for you.

You think I don't know about the little fling you

two had when she last visited?

Really, Cameron, sleeping with your stepsister?

Have you no shame?

OK, we didn't sleep together.

It was merely a fling like you said.

Well, how about you get her to fall in love with you then

You're crazy.

Well, hold on.

Hear me out.

You turn her ass out , get control of her shares,

we have the majority.

Three against one, Corrine's out.

And what makes you think Lauren will turn on her mother?

Because you're going dick-matize her.

OK.

So when I do get Lauren to fall in love with me-- and I will--

you'll take your shares and my shares and make me CEO?

Exactly.

And if you fail, Mr. Loverman, I get your shares.

Don't worry about that.

I will not fail.

I'll handle Lauren.

I just need you to handle your business.

What do you mean?

I need you to get some dirt on Corrine--

something we could use to push her ass out.

Deal.

To the takeover.

To the takeover.

You can come in now.

Yes.

I see you wasted no time moving into daddy's office.

What can I do for you, Destiny?

I'm sorry.

Of course, you should be in this office.

You are the new CEO.

Yes, I am.

Do you think you can handle all that?

Actually, that's why I'm here.

I wanted to apologize for my outburst.

Daddy named you the CEO for a reason, and I respect that.

Good.

As a matter of fact, I brought you a peace offering.

A little pen?

It's not just any little pen.

I had it engraved.

See?

OK.

Corrine, I know things haven't always been Gucci between us.

But we both want to continue my father's legacy

and ensure that Granite Slate Holdings continues to thrive.

And to that end, I have actually taken the liberty of putting

together a proposal that would expand Granite's West Coast

holdings to student housing.

I was actually up all night running the numbers,

identifying new markets.

And I think you'll find that the plan offers

a pretty significant return with a minimal remodeling

investment.

Let's review some of these ideas.

I think you'll be--

Destiny, I'm running the company now.

So I'll come up with all the new plans and get your ideas, OK?

Thank you.

Thanks for the pen.

[candiace, "fine whine"]

[SINGING] Dutty fine whine.

That shit I like.

Sexy fine whine, dutty fine whine, that shit I like.

Really, Nate, now you're following me.

You posted a pic with your location.

I've asked you a dozen times to stop posting your location.

Some crazy man may find you.

You mean some crazy man like you.

I could always find you, Destiny.

I don't ever want to let you out of my sight.

I bet you don't.

[SINGING] Congratulations, good conversation.

Excuse me.

[SINGING] We ain't got no label.

But I'm right upon the table.

You hear your name.

You coming?

[SINGING] It must be your birthday because you're

blowing out your cake.

Slow it down, this ain't no race,

'cause you got it in the first place.

Wow, nice crib.

So, I thought you didn't date the help.

I'm not going to date you, but I am going to do other things.

Listen, stop.

Nathan.

We can't.

You know you want me.

Tell me you want me, or I'll stop.

[SINGING] Come and lay in my sheets tonight--

just a little bit of your time.

Size you up, I'ma get you right.

Come and freak on me for the night.

Just a little bit of your time.

Size you up, I'ma get you right.

More than touching, and I'm loving

everything that you're doing.

Emotion makes the motion little more than pursuing.

You want to so bad.

Picture it, my ass.

Bounce it.

Throw it back.

Going to have you coming back, boy, like I know you should.

Oh, looky looky.

Whatever happened to the early bird?

Birdie needs beauty sleep.

Yeah, well why the birdie was asleep,

the stock prices fell another 5%.

Damn.

Lauren's going to be in the office today.

Oh, game on.

Just be careful.

Why is that?

I got a call from that detective

investigating the crash.

He wants to talk.

He's probably going to call you too.

That's the last thing we need.

Tell me about it.

See you in the office.

Yeah, see you.

[dramatic music]

MAN [ON PHONE]: Hello?

Yeah, it's me.

With that detective snooping around,

how can I be sure he won't find out about--

MAN [ON PHONE]: There's nothing to worry about.

I'm taking care of it. - Yeah, I hope so.

And so I've called this emergency executive meeting

with all of you department heads because I'm

so pleased to announce that the next phase

of Granite Slate Holding will be led

by my daughter, Lauren McCann.

Lauren spent the last few years consulting

with international corporations, which makes her

the perfect person to lead our expansion

into Europe and Dubai.

[applause]

Congratulations, Miss McCann.

Welcome aboard.

Thanks, I'm excited to be back.

Lauren, let me know when you're ready to review

those proposals.

Will do, Blake.

Great.

Given the company's financial state,

we'll need to get the plans for the extension in front of the

investors as soon as possible.

I'm ready to get started.

I actually have some thoughts on how

to position the firm for this new unique opportunity.

Perhaps we can discuss it over dinner at Linezan George.

You like French food, right?

Yes, I do.

Cameron, I want Lauren leading the charge on this project.

She's got the in-market experience and expertise.

Of course, Corrine.

And let me know when you're ready to discuss

the acquisition strategy.

I look forward to exploring new markets.

I'll get on your calendar.

Come on, sweetheart, let me show you to your new office.

This is all yours.

I cannot wait to wipe that smug smile off her face.

Patience, sis, patience.

Don't worry.

I got this.

You better.

[phone buzzing]

It's me.

I just got the arrest report that was buried by the police.

He's got a hell of a temper.

Talk to you later.

[suspenseful music]

[doorbell]

What took you so long?

[dramatic music]

So what did you have in mind for tonight?

I know how important this international expansion

is to you.

I want to make sure that you know that I'm

fully invested in your vision.

Good, 'cause with the stock price imploding,

those vultures down at Dexter Cornwell

made me a lowball offer--

pennies on the dollar.

That's because they think we're weak.

And after dad died, they're trying to take advantage

of our transitional chaos.

You know they made that offer because they know the company

is bleeding for cash.

And without a new deal, Baxter Cornwell

will scoop us up in bankruptcy.

Well, we can't let that happen, which is exactly

why I brought Lauren in.

And I will work closely with Lauren

to ensure that the global expansion is a success.

Good.

And what about your closeness to me

and your commitment over here?

SECURITY SYSTEM: Garage door opened.

That's-- that's Lauren. She's early.

Get-get-- you got to go. You got to go.

Go out the back.

Hi, Mom.

Hi.

What are you doing?

I'm relaxing by the fire.

Like that?

Come and join me.

Yeah, of course.

Le Belle Fleur is still your favorite?

Yes.

I thought they went out of business.

Well, they did.

That's the last one.

I had to buy up the whole stock.

It cost me a fortune, but beauty is priceless.

Two glasses of wine?

That's for you.

I poured it to let it breathe.

Lauren, I can't tell you how happy I am that you

decided to work with me.

So how was your first day?

To be honest, it was a little awkward.

How so?

Cameron and Destiny can't be happy Dexter left

control of the company to you.

My husband left this company in the hands of the person most

suited to make it a success.

That is the end of the story.

You always get what you want.

I always get what we want.

And I always want the best for you.

A toast, cheers to always getting what we want

and everything we deserve.

We'll be in developing by then,

so everything else sounds good.

Oh, great.

There you are, Craig.

These are the changes to the plans based

on the engineering report.

What are you doing here?

You checking up on me?

Wow, I like this new responsible Destiny.

I'm on my grind.

You got the panties yet?

If you must know, I have a lunch scheduled today

with Lauren at Chez Lorraine.

Let the games begin.

You get any dirt on Corrinne yet?

I'm working on it.

Stop playing.

We don't have that much time.

You OK?

I think my breakfast just isn't agre--

Whoa, whoa, I just got those tires detailed!

[retching]

Damn it.

[coughing]

[phone buzzing]

Chinese food in the conference room?

Oh.

You OK?

Yeah.

[retching]

Damn it!

What we've outlined requires a major capital raise.

But planting the Granite flag in Europe and Dubai

will make our company an international player

for generations to come.

Expanding international was always Dad's big dream.

Too bad he's not around to see it.

You know, anytime I was FaceTiming my mom

and your dad was there, Dexter would brag about the work you

and your sister were doing.

He was very proud of you both.

That's funny.

Old man wasn't too big on compliments.

All right, Lauren, what's up?

Why don't you ever call me?

Cam.

What?

You know what.

Our secret is in the past, and it needs to stay there.

We have a professional relationship now.

That's it.

Of course, I know.

I think we made good progress today.

I'm going to continue building the financial models,

and we can pick this up in the morning.

Sounds good.

I'll have my team work on the graphics for the presentation.

You know, the deck needs to be polished and professional,

but it also needs to be irresistible.

Kind of like those chocolates you used to love?

Exactly.

[sentimental music]

You mean like this?

Cam, you remembered?

Of course.

Wow, that's really nice.

But no, I can't.

I'm stuffed.

I can't eat another bite.

There's always room for dessert, right?

Mmm.

That's good?

Like I remember.

[dramatic music]

This can't be happening.

This can't be happening.

Not now.

[crying]

Stop ignoring my calls!

We need to talk.

[dramatic music]

I'm pregnant.

Sorry, it's a little cold.

OK, let's see.

Where are you?

Is everything OK?

Just a minute.

Let's see.

You hear that?

[heartbeat]

Oh, my god.

Is that the--

Yes, that's your baby's heartbeat--

nice and strong at six to eight weeks.

Do you have the engineering report

for the Manchester building?

Oh, yeah, sure.

Right here.

Hey, guys, got a minute?

What's up, D?

Hi, Destiny.

Hey, So I identified a few UK properties

that aren't on your list yet.

Lauren's already identified our targets.

I know.

I just thought you might need--

Destiny, we got this.

All right?

We're good.

What's this?

Corrine presented her plan to the board chairs

to expand student housing on the West Coast--

loved it.

Her plan?

Mm-hmm.

Oh, hey, beautiful.

How was your day?

I'm really busy right now.

Wow.

Hello to you too.

Nathan, what do you want?

You want to grab some dinner?

You got to eat, right?

Nathan, you work for my family's company.

There's nothing between us.

We didn't even sleep together.

No, but we did do some other things,

and I thought you liked it.

Liked-- past tense.

I can't--

[phone buzzing]

This just really isn't a good time for me right now, Nathan.

I'm sorry.

[doorbell]

Glad you could finally make it.

[suspenseful music]

Where is Cameron?

He's not here.

Why am I here?

To talk about our baby.

You can't have this baby.

What do you mean?

Look, angel, no one knows about us.

And I think that we should keep it that way.

We can't keep it a secret, Blake.

We're going to have a baby.

And look, I get why you wouldn't want Daddy to know,

but you're just going to have to get over it.

There's nothing to get over because there's

not going to be a baby.

Well, it's not really your decision, Blake.

It's mine, and I'm keeping my child.

So what type of mother do you think you're going to be?

I mean, running around the city like some type of tramp

all at a time--

how do we even know that this is my baby?

It's yours, asshole.

And I'm not getting an abortion.

So how are you going to raise it?

Corrine is going to fire me, and she's going to kick you out

of the company the minute she finds out that you're

pregnant with my baby.

And why would she do that?

Why would she do that, Blake?

Oh, my god, you're sleeping with Corrinne too?

We're in love.

In love?

Wow!

So Corrinne's the reason you haven't

been returning my calls.

Grow up, Destiny.

You knew this relationship wasn't going to work.

You're just a neglected little girl

who decided to seduce an older man

to work out her daddy issues.

Well, guess what, news flash.

You should have tried therapy.

You're disgusting.

I should have never let you touch me.

I'm telling Corrinne now.

Oh, the hell you are.

Are you crazy?

I'm telling Corrinne.

Destiny, get your ass back here.

Destiny!

I said get--

I'm not playing with you, Destiny!

Get off me!

[gasps]

[dramatic music]

[sirens]

Hey.

Mom.

Has she woken up yet?

No.

Just so glad I found her.

Yeah, what-- what were you doing in Cameron's house?

I was dropping off reports.

When I looked in the window, I just saw her lying there.

For a second, I thought she was--

Oh, oh, oh, oh.

No, it's OK.

It's OK.

This must be awful for you.

It's OK, sweetheart.

Listen, go get some air and something

to drink or something, OK?

I'm here now.

[peaceful music]

There she is.

Destiny, Destiny, wake up, Destiny.

Wake up.

Wake up, Destiny.

Easy.

You don't want to hurt yourself.

You've already done enough damage.

What happened?

Where am I?

You're in the hospital, girl.

Apparently, you took a very nasty fall.

No.

Oh, sorry, sorry.

That baby you were hiding is gone now.

I need a doctor.

No, no, no.

Nurse! Nurse!

Shut up.

Shut the hell up.

Now we both know what really happened,

but we're not going to upset your brother.

So as far as he's concerned and everybody else,

you just had another drunken wild night

and went tumbling down those steps.

That's the story, and you're going to stick to it,

or I'll just fire you.

And you'll be out on these streets

without a dime to your ass.

Destiny!

Oh, oh, thank God.

You had me so worried.

I was so worried too.

Yes, we were all so worried.

[dramatic music]

Cam, please calm down.

The doctor said she's stable and resting.

I can't lose my sister.

She's going to be fine.

She's getting the best care possible.

Looks like we got a problem.

Tabloids already have a story.

How the hell did they get a hold of it so fast?

I have no idea.

Shit, that's the last thing she needs.

They always rip her apart.

Detective Howard, as you can imagine, I'm a busy man.

How can I help you?

Thanks for meeting with me.

I was at Presbyterian Hospital.

Destiny Reed fell down some stairs.

You know anything about that?

Well, we were all concerned.

But if you're implying something else,

I'm afraid I don't understand.

In addition to Dexter Reed being your boss,

you two are friends, yes?

Yes, for over 30 years.

[whistles] That is a long time to be subordinate to someone.

Well, I doubt that Dexter viewed my role as subordinate.

I helped him start this company, and I was

his right hand on every deal.

I miss him immensely.

But it had to be a bitter pill to swallow after he left

control of the company, not to the man who built the company

beside him, but to his wife.

Corrine's a smart woman.

The company is in great hands, and I

have no problem with my friend's succession planning.

No problem, huh?

You are fine with not running a multi-million dollar company.

Not many folks can do that.

Well, I'm not many people, Detective.

Are we done?

Of course.

I'm sorry.

One last thing before you go, Mr. Grayson.

Yes, Detective?

Did you know Destiny Reed was pregnant?

Pregnant?

No.

No, I had no idea.

You have a good day, Detective.

Oh, I will.

You wanted to see me, Corrine?

Yes, come in.

Come in.

Close the door, please.

Hey, hey, you were so distraught at the hospital, and I just--

just wanted to check in with you.

What did you want to talk to me about?

Well, you've been spending a lot of time with my daughter,

and I know your moves.

Make sure you're not mixing business with pleasure.

Jeez, who died?

It looks like a funeral home in here.

You.

You could have died--

had everybody scared as hell.

Come on.

You didn't have to pick me up from the hospital.

I could have taken a cab this morning.

What are you talking about?

Of course I'm picking you up from the hospital.

You're my sister.

Come on, give me your legs.

There you go.

All right.

Cameron, stop.

I'm fine.

I'm just happy to be home--

at least back in your home.

What I really need is to get back to the office.

Oh, no you're not.

You're not going into the office.

You're staying here, and you're getting some rest.

And I'm not going in either.

Are you kidding?

We both have work to do.

We have a presentation to the investors in a week.

How are things with Lauren?

Don't worry about that.

I got that handled.

You just need to get some rest and relax, all right,

so you can feel better.

I think we need to talk about rehab.

Rehab?

Yes.

Corrinne told me that you had drugs

and alcohol in your system when you fell down the steps.

Look, Destiny, I already lost mom and dad.

Last thing I'm trying to do is lose you.

Cam, I'm fine, OK?

And I don't need to go to rehab, trust me.

And don't worry about me drinking anymore.

I'm not.

I promise.

We're not done talking about this.

Let me go downstairs and make you some lunch.

Don't you mean order me some lunch?

You know your ass can't cook.

Well, it's the thought that counts, right?

I'll be back.

I promise, baby girl, I'm going to get them

back for what they did to you.

[phone buzzing]

[suspenseful music]

How did you find out about this?

I have my ways.

I can't believe she would plant fake stories about me.

Apparently, she's been doing it for years.

Did my father know?

No.

I mean, not as far as I can tell.

But honestly, if he did, he wouldn't have stood for it.

You think you knew my father, but you didn't.

He's never stood up for me.

No one ever has.

And now I've lost the only person who would.

Destiny, I know about the baby.

You do?

You don't have to tell me about the father.

All I care about is that you're OK.

Look, you think you've got to take on the whole world

by yourself, but not anymore.

If you let me, I got you.

Hey.

Good morning.

Good morning.

How is Destiny?

She's good-- getting better.

OK.

So, where are we?

We've got a lot of work to do.

You ready?

Lay it on me.

OK.

Two lights, might go black, but it's--

we'll figure it out later.

[muffled conversation]

What?

Nothing.

Just happy we finally got a working lunch.

Well, we deserve it.

We've been working hard.

This is true.

So how about we play a little truth or drink?

Come on now.

You did say we were working hard.

I guess I could go for a little wine at lunch.

You're on.

All right.

Excuse me, sir.

I can't believe you did that.

Believe it.

And that was the first and only time that I'll

ever go skinny dipping.

I bet.

Unless you join me.

Cam.

So, I never asked you, what made

you come back to the States?

After your father died, my mother said she needed my help.

She'd never done that before.

Sounds like dad.

He never really needed anyone, except mom, of course.

But after she died, a piece of him just shut down.

And me and Destiny just couldn't access it.

How did you and Destiny deal with that?

Well, I worked harder to get his attention--

school, sports, then the office.

And Destiny?

Destiny is a whole other story.

She wild out to get his attention--

getting brought home by the police, dating bad boys,

and getting kicked out of boarding schools.

It's really just a cry for his attention.

And you two never had the chance to make

it right with your father?

God, I'd give anything just to--

enough about all that.

What is it going to take for me to get

you to go skinny dipping?

Oh, we're back on that?

Yes, we're back on that, girl.

Can't stand you.

[dramatic music]

You said you wanted to help me.

Of course.

What's up?

I need you to help me take down Corrinne and Cameron.

Wait, what does Cameron have to do with this?

He's been hiding things from me too.

Did you know that he attacked my father?

All I know is that your father called me and asked

me to get Cameron out of jail.

Then a few days later, Cameron asked

me to make sure that the arrest records disappeared.

And no one ever said what the fight was about?

I guess that's above my pay grade.

Well, according to the police report,

Cameron attacked my dad at the house.

So can you pull the security camera footage from the night

of Cameron's arrest?

The house's server backs up the camera for 30 days.

What could they have been fighting about?

Doesn't make any sense.

[tape whirring]

OK, wait.

That's Cameron right there.

Stop.

What are you doing here?

I don't want to talk about this anymore.

You can't just leave the office and think this is over.

Dad, I swear to God if you give Corrinne this company,

I will leave Granite.

Where do you think you'll go?

Well, since you're not going to leave the company

to your blood heir, I'm pretty sure

those boys over there at Cornwell and Baxter

will be very interested in my experiences here.

Can't say that I'm surprised that you're becoming a traitor.

Oh, please.

Since you're not my blood heir.

After all I've done for you, spoiled bastard.

Now go on.

Don't cry to Blake.

Bastard?

So what?

What are you telling me, Blake's my father?

Yes, I found out three months ago.

You had that last accident, and you needed a blood transfusion.

I went to donate.

They said we were different blood types.

You're AB negative.

Just 1%-- 1% of donors have that.

And Blake does?

Yeah, I confronted him.

He admitted to having an affair with your mother.

He begged me to stay on at the company,

but I told him he was going to be

fired at the end of the year.

So both of you can go.

You don't have what it takes to work here,

let alone run this company.

You have none of me inside of you.

[scuffling]

Well, now I know why Cameron wanted to bury the arrest.

This footage makes him look guilty as hell.

Yeah, and before your father could fire Blake,

his plane crashed.

This company runs through my blood, not

Cameron's, and he knows that.

Once I take down Corrinne, I'm the sole heir, not Cameron.

And I'll be damned if Cameron ever thinks he's

going to take over my company.

I was a teenager.

You can't fault me for that.

Yes, I can.

So, what do you think?

Wow, it's a lot nicer than your old bachelor pad.

Yeah, I had to step it up a little bit.

Is that you?

Oh, you mean that handsome devil right there?

Yeah, that's me.

Oh, you were so cute.

Were?

OK, you're still kind of cute.

God, I missed you.

I missed you too.

[music playing]

Now that is what I call a great workout.

I don't think I've ever done that in this room before.

I think this was your plan all along, Mr. Reed.

You do?

Yes.

Your plan was to distract us from working on the weekend,

and that's not going to happen.

Guilty as charged.

Did it work?

You were a delicious distraction,

and I have a ripped blouse to prove it.

Sorry about that.

You can grab something out the closet.

I didn't mean right now.

I've got to go.

I feel so used.

You're welcome.

[dramatic music]

Hey, babe, you find anything?

My mom uses this lipstick.

OK.

I don't know anything about that.

Wow, Cam, really?

I swear to you.

I've never seen that lipstick in my life.

Stop, just stop. Stop.

It's not what you think.

Let's just finish this presentation,

and then we're done.

Lauren.

Lauren!

Hi, can I help you?

Good morning, Miss McCann.

I'm Detective Howard.

Can I have a word with you?

What is this about?

It's about your mother.

What about Corrinne?

No, not Corrinne.

I want to talk to you about your real mother, Corrinne's

sister, Kelly Gilman.

[dramatic music]

Wait, what do you mean?

Detective Howard knows about Kelly?

He knows Kelly is my biological mother.

What?

Once they find out about the adoption--

I can't let that happen.

What are you talking about he knows?

What does he know? How does he know?

He was there this morning outside of the house.

They are digging.

They're going to find out what we did.

They won't.

Calm down. Calm down.

OK?

We can't let that happen.

Well, I want to thank you all for joining

me for dinner to celebrate Destiny's

release from the hospital.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

How are you feeling, Darling?

Much better.

No painkillers.

Good because we certainly wouldn't

want you to get addicted to those nasty little pills.

I'm actually glad we're all here.

I wanted to talk to everybody about something.

Oh?

What's up, Des?

You and Lauren have been working

really hard on the investor presentation for the expansion.

However, we need to take it to the next level.

I was thinking maybe we could host a nice cocktail party,

roll out the presentation, invite the media--

might do the trick.

That's not a bad idea.

I like it.

It would really elevate the event,

and we could highlight the exclusiveness

of the opportunity.

I agree.

Great job, Destiny.

And to show the financial markets and the media

that the Reed family is stronger than ever, I naturally

should make the presentation.

It should come from Dexter's heir.

Oh, no, no, no, Lauren and Cameron being in charge

of the announcement sets the right tone

to the media about the future of the company and not the past.

You know what, Corrinne, I totally agree.

Lauren deserves to be a part of it.

Maybe y'all need to work a little bit harder.

I found a few mistakes in the five-year financial projection.

Mistakes?

What's she talking about, Cameron?

You told me those projections were solid.

She doesn't know what she's talking about.

They are solid.

You should check again, Cameron.

Like Blake said, Daddy knew math wasn't your strong suit.

You know what else your daddy said?

Destiny's done a lot to help.

It's fine.

I can step aside.

Destiny, you have been all over the media

with your drunken fall.

We do not need you in the spotlight.

First, you steal my presentation

and present it as your own.

Now you want to step in and take over my event?

Destiny, please, Corrinne's right.

The company can't risk putting you out in front

of the media right now.

I wasn't drunk, Blake.

You of all people should know that.

You two just couldn't let her participate

in the presentation?

Hasn't she been through enough?

Destiny, wait.

Please don't go.

No, I don't want to hear any more

about how I'm not suited to represent my own damn family.

Look, I know what you're going through, more than you know.

Do you?

When I brought you to the hospital,

I overheard the doctor.

I know you lost the baby.

I'm so sorry.

Does Cameron know?

That's your secret to tell.

I just--

Corrinne is your mom.

I'm nothing like her.

Corrinne is using me to drive a wedge between you and Cameron.

Really?

At the end of the day, Corrinne

is only out for Corrinne.

Remember that.

[upbeat music]

Hey, beautiful.

Hi.

Want something to drink?

I'll have a soda, simple syrup, lime.

I'll have the same, rocks.

So how was dinner?

You know, just another typical Reed family dinner.

I have some interesting news.

I just met with Detective Howard,

and he's going to question the entire family tomorrow.

That is interesting.

You know, I hope you're not helping

me because you're after my money because I don't have any.

Hasn't anybody ever wanted to be with you

just because you're you?

No, actually, I've never met a guy who didn't

want something from me, and they're

gone as soon as they get it.

Hi, I'm Nathan, and I don't want anything from you.

I just want to get to know you.

Nice to meet you, Destiny.

Nice to meet you.

You know, I do need something from you.

Oh, really?

I need you to help me break into Corrinne's office

computer.

I think I can do that.

But she has a private server and a separate firewall.

You're going to have to get into her office.

That's no problem.

She doesn't know dad gave me a key to his office.

Thanks for everything, Nathan.

Hey, I told you, I got you.

Thank you for making time to meet with me, Ms. Reed.

You didn't really give me much of a choice when you called.

That sounded like quite a fall you

took from your brother's house.

I just want to make sure you aren't in any danger.

Danger?

I'm fine.

Perhaps just focus on my father.

Were you surprised your father didn't leave

you control of the company?

I mean, you're his only son.

That's got to sting.

Detective, I'm more than comfortable with Corrinne

handling the reins of the company.

You benefited from his passing.

Your mom hooked you up with a cushy gig.

Oh, wait, she isn't your birth mother, is she?

Detective, I'm sure you don't understand

what it's like to run a multi-billion dollar company.

And when said multi-billion dollar company isn't

given to you when it was promised,

you can understand my anger.

Yeah.

Now, your father is dead.

Do you have any theories about your father's plane crash?

Isn't the spouse always the first suspect

on those cop shows?

Corrinne adopted me after my mother died of a drug overdose.

You think your stepmother had something to do with the crash?

Wouldn't be the first time one of Corrinne's husbands

died mysteriously.

Actually, you were adopted by her and her

husband, Richard Easterman, who also died suddenly

and tragically.

Why did you attack your own father?

I admit my father and I got into an altercation.

I apologized-- end of story.

You wouldn't happen to know anything about Richard's

death, would you?

I have all day.

Spend less time with me and more time

on Corrinne and Lauren.

So, how did you interview with Detective Howard go?

Fine.

He just asked me a couple of questions.

What'd you tell him?

That I have no idea who would try to kill Daddy.

That's all he asked?

Yeah, nothing else really.

How about you?

Same.

So, what's up with you and Lauren?

You know, she can be just as dirty as her mom.

Focus on finding something on Corrinne

and leave Lauren out of it, all right?

Oh, shit.

You're falling for her.

You tripping.

I'm holding up my end of the deal.

You just do your part.

Hey, did you send that info to the reporter on Corrinne

with Detective Howard.

Yes, the story about Corrinne being

questioned by police over Dexter's crash

comes out tomorrow.

Cameron's mugshot went with another outlet.

Great, now I just have one more thing to do.

Thanks for those security camera passcodes.

Of course.

Now, I got you, brother.

[suspenseful music]

I'm busy, Cam.

What do you want?

You haven't been returning my calls.

Well, don't call me.

Call your girlfriend, Corrinne.

Lauren, look, I know I've done some shitty things in my past.

But I never slept with Corrinne.

I don't know how that lipstick got there.

I swear to God.

Are you bullshitting me, Cam?

You know I would never do anything to hurt you.

You know that.

She got me again.

She must have planted the lipstick because she

didn't want us together.

Wow, that woman would do anything to get what she wants.

You think I don't know that?

What else is she capable of?

Lauren, look, if you know something about my father's

accident, you have to tell me.

It's not about your father.

Then what is it?

Corrinne isn't my biological mother.

What do you mean?

She is my aunt.

After my mother died of a drug overdose, Corrinne took me in.

And then we moved to London with her second husband,

Richard Easterman.

Second husband?

He was a monster.

When I was 15, he started sneaking into my room at night.

Sometimes I could fight him off until--

How could Corrinne let that happen to you?

He came into my room again.

He was drunk.

As he pulled at my clothes, I blacked out.

When I woke up, Corrinne was there,

and he was lying on the floor with a gash in his head.

She said I must have hit him with a lamp.

Jesus.

Corrinne made it look like he accidentally

fell and hit his head.

And she's held that secret over your head all this time?

Yes, every day of my life.

Then she came here and married my dad.

I stayed in Europe after she told me she had

evidence of Richard's death.

I didn't want to be near her again.

Oh, baby, look at me.

Look at me.

You are so brave.

We're going to get through this presentation,

and we're going to get control of the company

back from Corrinne.

And I swear to God, I will never let her hurt you again.

Will you help me?

Tonight, we can't afford to have any mistakes.

Now, are you sure we're set for tonight?

Yeah.

We can't afford any mistakes after that story got out about

the detectives questioning me.

They're more distracted by this.

Put that away.

He's the prime suspect in their eyes.

So are you sure you want him to present tonight with all

that hanging over his head?

I can get him to step aside.

I finally got the board to calm down

after all those media leaks, but if we don't get this--

Hey, hey, don't worry.

I've got everything under control.

Trust me.

I'm counting on that.

Feel like everybody's staring at me.

Just ignore it.

You've got a job to do tonight.

You're right.

You look beautiful.

You're going to make it hard for me to concentrate

on this presentation.

Let's just get this money and then have

a private celebration later.

Are you sure everything is set?

Have I ever let you down before?

Ladies and gentlemen, may I have your attention?

Tonight, it is my pleasure to introduce to you the future

of a company my father, Dexter Elias Reed,

started over 30 years ago.

Under the direction of our CEO, Corrinne Reed,

and our Executive Vice President, Lauren McCann,

we have developed an exciting new opportunity

for investors to participate in a groundbreaking new offering.

I can't wait to show you all what Lauren

and I have been working on.

Oh my god.

This is--

Oh, shit.

Cut it!

Oh, my god, did you see the look on their faces?

Priceless.

They certainly didn't see that coming.

Not sure how they're going to bounce back from that.

It's all thanks to you, really.

Well, not me.

It was all you.

No, seriously, Nathan, I couldn't

have done it without you.

I told you, Destiny, I got you.

[music playing]

What took you so long?

That event was crazy.

Enough about work.

Oh, my god, what would I ever do without you?

Richard, Dexter, Blake, they all thought they had you.

But you will always be mine.

Always and forever, baby.

I told you not to trust Lauren.

And Cameron, he was always a wild card.

I mean, the only one we really still need is Blake.

Yeah, once Dexter knew Blake was Cameron's real daddy,

Blake knew his days at the company were numbered.

And I was the only one who could save his ass.

I'm not going to let him push me out of a company

that I helped build.

It was just as much mine as it is his.

There he is.

Yeah.

Right there.

Over your dead body, right, baby?

That's right, baby.

You are truly the only one I could ever trust.

None of the men in my life have ever

been as loyal as you, baby.

Well, you're welcome.

It's time to sell the company.

You already got Cornwall salivating all over you.

Let's cash out and leave the country.

What about that detective?

Still digging around into Dexter's death

and now Richard's too.

I promise you, babe, they're never going to find anything.

And Lauren can always take the fall for Richard.

I can't believe she still thinks she had anything to do

with it-- stupid little girl.

She was too drugged up to see me.

Anyway, babe, enough, enough.

You like that?

You know I do.

Don't stop.

[music playing]

We're the laughing stock of the entire industry.

What the hell was that?

We can still salvage this.

There's no coming back from this, Blake.

The stock price is in the trash.

I got a call this morning from Nick at Baxter Cornwell.

They're ready to talk terms.

We got to sell this company.

What?

You can't do that.

Now, Corrinne, you're being rather harsh,

especially given all the work that's been done.

Daddy would never let this happen.

Well, your daddy ain't here, is he?

I am.

But we can still salvage the company.

We don't have to sell.

No, no, I've made up my mind.

I'm getting on a plane to New York

tonight to start the talks.

This is bullshit, Corrinne.

I will not allow you to do this.

You won't allow me?

You won't allow me, Destiny?

What are you going to do about it, Destiny?

Nothing because I'm running this.

Security, get her out of here.

Throw me out?

Yeah, girl.

Throw me out of my own company now?

That's right.

Oh, and don't you worry about your little boy toy, Nathan,

because he's been terminated too.

Your little boy toy-- - [yells]

--he's going to go--

Get off me!

Cameron, do something.

Just let me take this--

You brought it on yourself, sis.

Get off me.

Does anyone else have a question?

I can't believe she did that.

I'm sorry, babe.

What are we going to do now?

Cameron, what are you doing?

Are you serious?

I've never been more serious.

Lauren, I love you.

Will you marry me?

[dramatic music]

Yep, are you in?

Yeah.

OK, put it in the thumb drive that I gave you.

I'll hack through her firewall and access her password.

OK.

Got it.

Yeah.

What's the password?

Deep space 11.

OK.

There's got to be something here I can use to get this bitch.

Got you.

NEWS ANCHOR: The potential sale of Granite Slate Holdings

is likely to happen today at an emergency investor meeting.

Where is Cameron and Lauren?

They should be here.

I don't know.

I haven't seen them in days.

Oh, shit, what is she doing here?

Well, you fired hire, but she's a shareholder.

So technically, she has a right to be here.

Whatever.

Let's just get this party started.

Nick, join me.

Ladies and gentlemen ladies and gentlemen,

may I have your attention?

I am so pleased to announce that Nick Cornwell of Baxter

Cornwell and I have finally come to an agreement for the sale

of Granite Slate Holdings.

Let's hear it for the CEO--

the new CEO.

[applause]

Not so fast, Corrinne.

Cameron, please save your remarks for the end

of the announcement.

Oh, no, there'll be no announcement.

Wait, you're married?

With our shares along with Destiny's, now we have

sole control of the company.

You can't be serious.

Oh, we're serious, Corrinne.

And this means that--

Corrinne McCann Reed, you're under arrest for the attempted

murder of Dexter Reed.

What are you talking about?

What are you talking about?

Detective.

You'll hear from my lawyer.

You stop.

Mmm, mmm, mmm.

I just-- I can't believe you would

be stupid enough to leave the plane mechanics

report on your computer.

It's just not the right look for the CEO.

Detective, what the hell is she only charged with attempted

murder and not murder?

Because I'm still alive.

Dexter!

My God!

Daddy!

Dexter.

[intense music]

I am so sorry that I put my family, my friends, my business

partners through this.

I barely survived the crash, and I

knew that someone tampered with the hydraulic system

in my plane.

The Coast Guard, they found me a few hours later

and the only way I knew to find out who it was

was to have them believe that I was still dead.

Detective Howard and the police department,

they worked with me to solve this.

And baby, I told you I knew what you did.

Dexter, I have never stopped loving you, baby.

Come on.

Baby, you only love yourself.

Simone, call the attorneys.

Blake, my man, you dirty son of a bitch, you're fired.

[dramatic music]

May I have everyone's attention?

I never thought I'd see the day when my brother would

find the love of his life.

I'm so happy that you two have found each other.

You know, it's funny.

I still remember the exact moment

when I knew my brother would do whatever it takes to get more.

CAMERON [ON PHONE]: So when I do get Lauren to fall

in love with me-- and I will--

you'll take your shares and my shares and make me CEO?

DESTINY [ON PHONE]: Exactly.

And if you fail, Mr. Loverman--

This was all a game to you?

Lauren, no.

Look, I love you.

It's not what you think.

I swear to you.

Stay the hell away from me.

I never want to see you again.

Ooh!

[crowd gasping]

Lauren, wait.

Wait, I can explain.

Destiny, how could you do that to your own brother?

Is he?

Yeah, Dad, you wanted to see me?

What the hell is she doing here?

Look, I called you both here.

Sit down, Cameron, I need to explain something.

No, I don't have anything to say to her.

Please, please, son.

Let me explain.

I need to tell you both something.

I'm sorry.

You're sorry for what, Daddy?

For faking your death and leaving

us with our wicked stepmother?

Well, I had to do that way to get to the bottom

of what Corrinne was planning.

Why couldn't you trust u?

I'm sorry.

And I'm sorry I put you both through this.

Most of all, I'm sorry for the way that I raised you.

What does that mean?

Destiny, seeing what you did to your brother,

I know I put that hardness in your heart.

And watching you both these last few weeks from a distance--

that's all the damage I caused.

No, it wasn't you who tried to ruin my life.

It was Destiny.

OK, here Cameron goes always the victim.

Oh, I'm the victim?

I'm the victim?

[arguing]

Stop it.

Stop it right now.

Stop, please.

Destiny, if anybody is going to apologize here today,

it's going to be me.

When your mother died, you reminded me of her so much,

and I pushed you away.

And I kept you at a distance because it hurt so

much during those early years.

Baby, you're beautiful.

You have her eyes.

You have her smile, and it killed me.

And then when I was ready to connect with you,

it was too late.

You didn't want to have anything to do with me.

I always thought you were disappointed in me.

I'm so sorry, baby girl.

I know.

And Cameron, I couldn't be there the way

you needed because I was burying myself in work.

Work allowed me not to think about the pain

of losing your mother.

I couldn't be the father that you needed growing up.

Know this, you are my son.

You always have been, always will be.

Ain't nothing ever going to change that.

Son, I'm sorry.

All ever wanted to hear from you

is that I'm doing a good job.

You're doing a great job.

In fact, both of you have.

I love you both so much.

I love you too, Daddy.

I need you to love each other.

I drove this wedge between you two, and I'm going to fix it.

You two are going to run our company together.

Cam, I'm sorry.

I should have never done that to you and Lauren.

I didn't realize you really loved her.

I do love her.

Then you need to fight for her.

How?

She's already gone to Paris, and she won't respond to me.

Well, I guess we need to book you on the next flight to Paris

then.

Go get your girl.

[alarm chime]

Cam, how did you forget your passport?

You're going to miss your flight.

You stay forgetting stuff.

[screams]

DISPATCHER: 911, what's your emergency?

Please, I need help.

Someone's-- someone's trying to kill me.

DISPATCHER: OK, ma'am, remain calm.

What's your address?

30-- 37--

3719 Lenox Road.

Please hurry.

DISPATCHER: The police will be there shortly.

Oh, please.

I'll give you anything you want.

Please.

How could you?

This is for Corrinne.

[scuffling]

No!

No!

Cam!

No!

Cameron!

[gun shot]

This is for both your children, you son of a bitch.

[gun shot]

Oh!

Cameron, hold on.

Cameron, hold on, OK?

Hold on.

Help is coming.

Please.

It's going to be OK.

OK?

Just hold on.

I'm sorry, Des.

No.

No.

Tell Lauren I love her.

No, Cameron, you tell her.

Cameron, no.

Cameron, wake up.

Wait.

Cameron, wake up.

Help!

Someone help, please!

Please, help!

Cameron, no.

[intense music]

You're so beautiful.

So are you ready for this?

Yeah.

I have to do it.

It's what my brother would have wanted.

Thanks for coming with me.

Of course.

Like I said, I'm not letting you out of my sight.

Well, that is your job as head of my personal security.

And I love every minute of it.

Here she comes.

I'll come back later to pick you up.

You better.

I love you.

Eiffel Tower tour later?

I wouldn't miss it for the world.

And I love you too.

Hi.

Hi.

Thank you for coming.

I wasn't sure if I would, but you won't stop emailing me.

I'm sorry.

I-- I had to see you.

You should feel better knowing that you

didn't kill your stepfather.

Yeah, I can't believe Corrinne snitched on Simone

once she got arrested.

Corrinne only cares about Corrinne.

Very true.

I've been following the company.

You're doing a great job as CEO.

Thank you.

Daddy's been moving me along slowly,

but I know we need to grow.

And to do that, I need you.

Me?

Yes.

I saw the work you and Cameron did.

Your plans for expansion are still really solid.

I don't know.

I also came because I wanted you to know that Cameron really

did love you.

How do you know?

Because I've never seen him like that with any other woman.

His last words to me were, tell Lauren I love her.

I want to believe you because I truly did love him.

Lauren, what started out as a stupid bet

turned into real love.

You have to believe that.

I'm sorry I didn't make it to the funeral.

I understand.

That was really hard for all of us.

I really am glad you came to Paris.

Really?

Yes, because Cameron's son needs to know his family.

He's the reason I couldn't travel for the funeral.

Is this really Cameron's son?

After I got to Paris, I found out

I was pregnant with Christian.

His middle name is Cameron.

I didn't know hard to tell you and Dexter.

Oh, my God.

I'm in awe.

He looks just like Cameron's baby pictures.

You think so?

Yeah.

And Cameron would have been an amazing father.

Yeah.

Lauren, we can't let him die in vain.

Please, consider my offer and say you'll

help me run this company.

Let Christian get to know his family.

To Granite Slate Holdings.

To us.

Glad you're here.

Bonjour.

[candiace, "fine whine"]

[SINGING] Sexy fine whine, dutty fine whine, that shit I like.

Sexy fine whine, dutty fine wine, that shit I like.

Come and lay in the sheets tonight.

Just a little bit of your time.

Size you up, I'ma get you right.

Come and freak on me for the night.

Just a little bit of your time.

Size you up, I'ma get you right.

Congratulations, good conversation, we're

spilling things, we ain't got no label,

but I'm right up on the table.

You hear your name.

It must be your birthday 'cause you're blowing out your cake.

Slow it down.

This ain't no race.

'Cause you got it in the first place.

My body's your party.

Show out.

I know what you want.

We can go around.

Leave it right there.

I need a pillow.

'Cause, boy, I'm fine.

Sexy fine whine.

Sexy fine whine, dutty fine whine.

That shit I like.

Sexy fine whine, come and freak on me for the night.

Just a little bit of your time.

Size you up.

I'ma get you right.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.