Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(RAP: PUBLIC)
(The last match toward the finals, Crew Battle)
Crew Battle will start now.
Let's go!
(Padi Round: SINCE and DOMMIU versus O'Domar and JOONIE...)
(versus JTONG, KHAN, and Nosun)
(Padi Round: Block 3's SINCE and DOMMIU)
(Girl crush-worthy charms and addictive hook)
("BOWWOW" made the crowd cheer.)
(Padi Round: Block 6's O'Domar and JOONIE)
("Seon" moved the heart with its sincere lyrics.)
(O'Domar and JOONIE showed their teamwork...)
(as the only mixed-gender duo.)
(Padi Round: Block 2's JTONG, KHAN, and Nosun)
(Intense and explosive energy)
("Sizzle Sizzle" was made hotter with a feature by ZICO.)
(As a result of the 1st voting of the Padi Round, )
(the block that won 1st place will be revealed.)
(The result of the 1st voting, Padi Round)
- Gosh. - Goodness.
(It makes me nervous again.)
(Of course, I want to win.)
(We can't go home. Let's advance to the next stage.)
(We'll burn it up...)
(and move on to the finals.)
(Which block won 1st place in the Padi Round?)
(Block 2 wins 1st place in the 1st voting of Padi Round.)
(Yes!)
(We have a good chance of taking 1st place.)
(I really want to win.)
(I really want to become the final winner.)
(We failed to win 1st place in the Padi Round.)
(So I definitely want to win 1st place in other rounds.)
The producer who produced...
the three blocks' songs for this round of Crew Battle is...
Who is it?
I need a cha-cha beat, boy. Cha Cha Malone.
(The producer of Round Two of the Crew Battle, Cha Cha Malone)
(He produced multiple albums of Jay Park that became a hit.)
(He made hit songs such as "Joah" and "All I Wanna Do.")
(His music is the classic example of the stylish and trendy sound.)
(Star producer, Cha Cha Malone)
A hit song of mine.
All I wanna do is kick it with you
He's the one who made it.
Three blocks will compete with songs by Producer Cha Cha Malone.
The crew that'll give this round's first performance is...
Block Three's Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha.
(Cha Cha Malone Round: Block 3's Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha)
I'm sure everyone knows.
I think we'll advance with good results.
Watch us win and go home.
Block Six's Kaogaii, Geegooin, and Kohway.
(Cha Cha Malone Round: Block 6's Kaogaii, Geegooin, and Kohway)
Good luck showing what you've prepared.
We need to win this round no matter what.
Block Two's ShyboiiTobii and Foggyatthebottom.
(Cha Cha Malone Round: Block 2's ShyboiiTobii and Foggyatthebottom)
Every member of my block has an incredible weapon,
so other blocks should be worried.
Apologies in advance.
(Cha Cha Malone Round: Chaboom, Reddy, and Roh Yun Ha...)
(versus Geegooin, Kaogaii, and Kohway...)
(versus ShyboiiTobii and Foggyatthebottom)
We have an outstanding balance as a team,
so watch out.
You don't think that we'll win either, right?
We'll turn things upside down.
We'll do it. We'll do it just once.
The song has a seriousness message, so the depth will be different.
Block Two will be successful, so you can look forward to it.
The crew that'll give this round's first performance is...
Block Three's Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha.
- Let's go. - Let's go.
They're so reliable.
- They're reliable. Good. - They're so reliable.
They prepared a performance with an addictive hook.
This crew is Block Three's Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha.
Let's go.
We're making this on our own, so I thought, "I'll do what I want."
Then I looked at the block members.
I realized that the song will come out well...
if I team up with Reddy and Chaboom.
I bet my wrists on the two-syllable name, Chaboom
I walk down the only path I fight for my way
Like that, I live and feel, I don't remember your face now
I laugh when you're nervous, See me on the stage
All three of us are groovy and bouncy.
We rap in a tasteful way.
I said, "I want to perform with Reddy and Chaboom."
The crews were chosen instantly.
I think it took us less than a minute.
Deciding on the crews went more smoothly than we expected.
We have the idea and hook Chaboom brought.
- That's right. - They saved us a lot of time.
We got done the day after we received the beat...
in terms of all the recording and the lyrics.
- Really? - All of us write the lyrics fast.
There was an idea I've had for a while.
It's teabagging.
It refers to the motion of sitting and standing...
on the fallen enemies in the first-person shooter games.
It's about catching the enemies and dancing on top of them.
We'll be like troublemakers, not villains.
(Crew Battle rehearsal)
There are many dancers.
Raise the glass, We were in the swamp of deathmatches
They're in a hurry, We'll have a happy ending anyway
I noticed the dancers first.
They made many preparations. The performance is well-planned.
Had I gone into real estate, I would've become a jerk
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
The hook was nice. I thought, "This is too strong."
It looked like they were determined to make the audience cheer.
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, teabagging - Teabagging, teabagging
- Yes. - How nice. It was cool.
- They're strong. - They're strong, right?
It was the perfect performance.
The way they performed with the dancers was really nice.
Two middle-aged men and the younger member...
gave a stylish performance.
I became more wary of them.
I'm wary of Block Three.
They filled up the stage.
They moved in sync as they planned ahead of time.
They did well.
Our song isn't so heavy.
During our time on RAP: PUBLIC,
fun experiences and thoughts piled up.
We wanted to express them in a fun way.
You can't beat someone who enjoys himself.
However, we also put in an effort. We'll beat everyone.
Chaboom.
(The first performance of the Cha Cha Malone round...)
(by Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha)
Gosh, I'm scared.
There they go.
Let's go.
Come on. Let's go.
("Teabagging" by Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha)
Eight kids on Block Three!
Everyone, are you ready?
- Yes! - Hey.
Raise the glass, We were in the swamp of deathmatches
They're in a hurry
We'll have a happy ending anyway, We're the most relaxed
We colored our path with their blood, It's a red carpet
Our coughs make them fly away like birds
They brag like they're smart
But look at the way they act, They're snakes all right
Block Three's sniper has appeared for real
If you want to find me, Check the nearby areas
Had I gone into real estate, I would've become a jerk
My specialty is sending other blocks home
We party and dance, it's teabagging
We do it on top of your head, Be happy
VIP, ask why every day is an opportunity
Three is the magic number like DMC
- Oh, shoot your face - Your face
- Take 1st place - Number 1
- Daily basis - Every day
- I'm bulletproof - Pull up in my black beamer
- One blow for you - Winner, winner, chicken dinner
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
Good night, baby, I'm not done, baby
Yes, who's hot, baby?
Let's go, go, go, go, Roh Yun Ha, baby
Don't make me spark it out, I'm gonna dance on your body like
We'll get another holiday because of your blood
We just party, We don't care about the politics
We dozed off all day long and reached the top with rap
I'll give you a rich flow
If you're my dawg, I might not pester you
I can't do what I can't do, Yes, I'm a lil goat
Despite my looks, I have many senoritas
Nothing changes, It has been three years
When opportunists test the waters
I just cook up every day, My work gets done
Don't hold off on your decision, Even Ahn Sung Jae will drool
- Oh, shoot your face - Your face
- Take 1st place - Number 1
- Daily basis - Every day
- I'm bulletproof - Pull up in my black beamer
- One blow for you - Winner, winner, chicken dinner
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
I'm balling on earth, I shoot deep three times into space
There's a reason why we're on another level
I do the money dance, Do the money dance
I ride behind the president G90, shoot the high-beam
Light it up, Honey, light it on fire, light it up
I do the money dance, Do the money dance
Thanks goodness we're going up, Going up, up, up, up
With the legendary aim, bang for the head
My skills are unrivaled
I farm and my map becomes the best, I shoot a mad movie
- Everyone criticizes me - Here it comes.
Despite the aggravation, I survive until the end
I dance on your body, I eat chicken today as well
Stomp on everything
Take whatever you what
We started in the alley
Now, we're on top of your head
- Eight kids on the block - Three
- Eight kids on the block - Three
- Eight kids on the block - Three
Eight kids on the, hey
- Teabagging, tea, teabagging - Let's go!
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Let's go! - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- What? - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Say what?
- Teabagging, tea, teabagging - Say what?
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - The three of them are like a team.
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
- Teabagging, tea, teabagging - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
- Teabagging, go, go - Teabagging, go, go
- Teabagging, go, go - Let's go!
- Teabagging, go, go - Teabagging, go, go
- Teabagging, go, go - Teabagging, go, go
- Teabagging, go, go - Teabagging, go, go
- Teabagging, go, go - Teabagging, go, go
- Teabagging, go, go - This is wild.
- Teabagging, teabagging - Teabagging, teabagging
Block Three!
- Make some noise! - Okay.
We love you.
- Thank you. - Thank you.
(You can listen to "Teabagging" on all music streaming services.)
Go!
- Let's do our thing. - We can win.
They did well.
Gosh, it was nice.
- It was cool. - Yes, it was really cool.
It was neat. Nothing was overdone.
- It was cool. It was a cool show. - It was really cool.
- Their performance was perfect. - They did so well.
- It was perfect. - They did so well.
- Seriously. - They're so reliable.
- They're reliable. - How nice.
The performance Reddy's crew gave was very solid.
It was impeccable.
It was nice because I could see how relaxed each rapper was.
The composition of the song...
and the performance on the stage were so well-planned.
They were a true team.
It's Block Three's characteristic.
They don't divide up the verse and go, "This is yours."
"This is mine." Their parts are all mixed up.
The crew that gave a performance of the highest level...
was Reddy, Roh Yun Ha, and Chaboom.
They prepared a good performance without any flaws.
My eyes and ears weren't bored for a second.
They captivated the audience.
- Say what? - Teabagging, tea, teabagging
- Say what? - Teabagging, tea, teabagging
I'll dance on your body, I'mma do my teabagging
My block is the best. Seriously.
Well done.
- All 3 of them are satisfied. - All 3 of them are very satisfied.
- It was insane. - They did so well.
Everyone, the first voting begins.
(The 1st round of voting begins for Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha.)
Block Three.
- Oh, no. Please. - Please.
- Please press it. - Please press it.
- Please press it. - Please press it.
- Please press it. - Please press it.
We don't want to lose.
Kaogaii is a jerk.
We'll win.
Chaboom is a jerk.
- Five, four, - Five, four...
- three, two, one. - Please press it.
- I bet they received many votes. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
- Yes. - Yes. They did so well.
- They did so well. - I'm so proud of them.
We can beat them.
- I think we'll win. Seriously. - I think we'll win.
My heart is beating so fast.
I met eyes with Chaboom and Yun Ha...
and saw their faces on the stage.
The two of them seemed to be having fun as well.
I could feel it from the looks and actions...
of the block members. "We did well."
"We did well. We had good teamwork." I had that thought.
I think that song will be like the announcement of our victory.
The crew that'll give this round's second performance is...
Block Six's Kaogaii, Geegooin, and Kohway.
Geegooin.
The three of them prepared a performance...
that'll make people jump.
Our song is titled "Covered in Sweat."
It means that we'll work hard on the stage until we're sweaty...
and party with the audience members.
We worked ourselves into a sweat...
and came this far.
We wanted to add a musical message.
Your interpretation of the sweat...
- was "Dad's sweat." - That's right.
When I think of the keyword, "Sweat..."
- My wife's water broke... - Right.
When I was on my way to work on the song.
I thought, "I could write this song..."
"and give a congratulatory message to my daughter."
- It's very meaningful. - How cool.
I rapped for many years as a member of Rhythm Power...
and persevered until I got this far.
I thought about the meaning of the sweat I shed...
during that time of survival.
My stinky sweat that built up over a long time...
turned into my experienced vibe.
The crew with Kaogaii, Geegooin, and Kohway...
has the energy that comes from years of experience.
They literally have that spirit.
Due to their energy, it'll be hard for other blocks...
to break that spirit.
(Crew Battle rehearsal)
There are palm trees.
- It's totally... - It's summer here as well.
You're right.
Kohway and Geegooin like performances that are...
upbeat and summery. And they're good at them.
It's an upbeat song, right?
Since there are dancers,
- it must be an upbeat song. - Is that so?
I bet he'll use that towel for the dance.
Block Six.
(Block 6's rehearsal is revealed to other blocks.)
My goodness.
Geegooin begins first.
Rhythm Power, team play until we D.I.E
- From 3 to 2, we began anew - Anew
It's now
- What hasn't come is a finale - A finale
They were much more relaxed than us.
By watching them, I learned...
that I shouldn't be nervous.
I didn't want to pass down the umbilical cord of dirt
I didn't want to show her the comments of my criticisms
There was a line by Kaogaii that was really cool.
It was like, "I can't pass down the umbilical cord of dirt."
I thought it was clever.
How's the weather out there?
- It's hot enough to burn here - It's nice.
- Covered in sweat - Covered in sweat
- Say it, covered in sweat - Covered in sweat
I was surprised by how nice Kohway's hook was.
- It's nice. - Secret.
(Only the voice was revealed for the featured part.)
Who is it?
Who is the vocalist?
They used a feature.
It must be an idol.
It seemed like they had prepared a feature.
I can't wait to see their card.
- Covered in sweat - Covered in sweat
- "Covered in Sweat." - My goodness.
- Yes. It was nice. - It was nice.
- It was nice. - It was like a DJ Khaled song.
Their mood was a bit similar but different from ours.
They brought a funky song that was fun and summery,
so I became wary.
One way to sum up my crew's performance is...
the fighting spirit. Rawness. Energy.
Let's party with the audience.
We'll be covered in sweat.
We'll pour out our energy on the stage.
(The second performance of the Cha Cha Malone round...)
(by Kaogaii, Geegooin, and Kohway)
Let's go.
(Kohway's parents)
It's starting.
Here it comes.
I wonder what kind of a performance they prepared.
What?
What's this?
(How's the weather today?)
What?
(- I'm covered in sweat already. - Covered in sweat?)
("Covered in Sweat")
- Please do well. - They'll do well.
("Covered in Sweat" by Kaogaii, Geegooin, and Kohway)
Block Six! Hey.
Let's go!
Rhythm Power, team play until we D.I.E
From 3 to 2, we began anew
It's time to wipe the cold sweat on my back
It's now
- What hasn't come is a finale - A finale
Next scene, Take Three Directed by me
Like a kick in Edward Lee's cooking
You can't ignore the sweat that built up for 15 years
Even though it stinks, it contains 10,000 hours of work
My strength, the growth rings that were made with desperation
No matter what anyone says, I'm on another level
My vibe has the fierceness, I rap like a master
- My verse is like that - Yes, I like that
I cut things up, I'm the best, A full-time lover
I get wet like PSY
After I'm done rapping, I say it once more
The audience goes crazy and sweaty
Bring the fan because I'm hot now
Kohway!
My passion is so hot that I got heat rashes
Put your hands up!
- Short sleeves even in winter - Put your hands up!
Them boys going crazy
Things are insane, oh, no
- I go wild until I'm out of breath - Okay.
- I thirst despite all that drinking - Okay.
Give me everything, yes
- Because we're on our way now, hey - Hey.
How's the weather out there?
It's hot enough to burn here
How's the weather out there?
- It's so nice to watch. - We need ice
- Covered in sweat - Covered in sweat
- Say it, covered in sweat - Covered in sweat
- Say it, covered in sweat - Covered in sweat
- Say it, covered in sweat - Covered in sweat
The water broke, You're covered in sweat
It's too cold outside now, Honey, why were you hot by yourself?
The shoot got canceled and I got congratulated
But it wasn't for me, My daughter, happy birthday
Variety shows, acting, I made money as much as I could
When I rapped, I did it properly, and made other rappers shut up
I didn't want to pass down the umbilical cord of dirt
I didn't want to show her the comments of my criticisms
No carrot, no freebies
- No matter what - Yes, sir.
- I got a nice stroller sponsored - Yes, sir.
I told you that I was a zombie, I turn a blind eye to a crisis
I run or make a deal if I'm going to fall down
I hated it in childhood, Hating the smell of Dad's sweat
- I smoked - He's cool.
I know it now
- What I dripped, it's sweat - Put your hands up.
My life is swipe, swipe
- I jumped over the wall - Put your hands up.
- Bring the fan because I'm hot now - It's nice.
- Put your hands up! - My passion is so hot
That I got heat rashes
Short sleeves in winter
- Put your hands up! - Them boys going crazy
- Things are insane, oh, no - Okay.
- I go wild until I'm out of breath - Okay.
- I thirst despite all that drinking - Okay.
- Give me everything, yes - They're cool. This is fun.
- Put your hands up in the air! - Because we're on our way now, hey
- How's the weather out there? - Out there
- It's hot enough to burn here - Enough to burn
- How's the weather out there? - Out there
- We need ice - You know what comes next.
- Covered in sweat - Covered in sweat
- Say it, covered in sweat - Covered in sweat
- One more time! - Covered in sweat
- What? - Covered in sweat
Yuju!
Cool wind blows at the end of this path
- When sweat runs down my cheek - Yuju of GFRIEND?
Finally, finally, all the way up
- Put your hands up like you made it - Everyone.
- Can you jump? Okay. - Higher, one more time
- One, two, three. - Hey!
- How's the weather out there? - Out there
- It's hot enough to burn here - Enough to burn
- How's the weather out there? - Out there
- We need ice - Say what?
- Covered in sweat - Covered in sweat
- That's right! - Covered in sweat
- That's right! - Covered in sweat
- Covered in sweat - Covered in sweat
(You can listen to "Covered in Sweat...")
(on all music streaming services.)
Make some noise!
Block Six! Oh, yes!
Well done!
You're so cool!
It was hot.
- It was a cheer song. - Covered in sweat
- It was nice, right? - It was nice.
- They did it. - It was very nice.
Block Six's performance...
started with messages.
I thought it was a unique beginning.
They maximized their strength.
It was a cool and fun song that reminded me of summer.
It was a song that'd be perfect for a drive during a summer trip.
It was really nice.
Kohway's ability to make the hook and melody...
was exceptional in my opinion.
It was easy on the ears.
I could feel that the audience was flowing with the stage.
I heard the group chants,
and I thought this was going to work.
It was a performance that made me think...
it would have been fun to be among the audience.
Let's start the first round of voting.
If you liked the performance you just saw,
please vote by pressing the circle button.
The voting begins.
Let's go!
(The 1st round of voting begins for Kaogaii, Geegooin, Kohway.)
Chaboom called me a jerk earlier.
That's right. But if you vote for me,
I can live as a human!
Let's go.
That guy.
He's really good.
He's so funny.
Five, four, three, two, one.
The voting is closed.
(The 1st round of voting ends for Kaogaii, Geegooin, Kohway.)
- Did you see that? - We won't go easy on them.
It was so much fun. When I made eye contact with the audience,
they all looked very happy, and that made me very happy.
All our members did well.
So I feel proud and happy.
Yuju, who featured for us, did really well.
It was a stage that left no regrets.
I think we might win first place.
The members that will perform last in this round...
are Block Two's ShyboiiTobii and Foggyatthebottom.
You'll be able to see a new side of ShyboiiTobii and Foggyatthebottom.
I wonder what they'll show us. You're all excited, aren't you?
- Yes. - Yes.
It's Block Two's stage. Let's go!
I'm on a team with Foggyatthebottom.
We both lived abroad,
so we had a clear message we wanted to deliver.
The crew was decided quite easily.
It was an easy decision for Foggyatthebottom and me.
Right. What you two wanted to say...
- Was similar. - There was a common story.
- Right. - So it was easy.
- Our intentions were similar. - That's right.
You both lived abroad.
I cried after listening to their song.
- Goodness. - Darn.
- Your ears seem very open. - Tears rolled down.
- The lyrics were really touching. - That's right.
What ShyboiiTobii and I wanted...
was that we wanted the song to be sincere.
We wanted to tell our story.
So we tried to write truthful lines.
I put in all the emotions I felt...
while living abroad.
And naturally,
I wrote about my mom too.
Living in the US when I was young was hard.
Since we weren't financially well-off,
my mother was always busy working.
She suffered a lot.
I still can't forget...
how much she suffered.
We talked about all that...
in the lyrics of "Truth Hurts."
We wanted the message...
to be delivered to our beloved moms.
I wanted to show her that her son was doing well.
We'll go to the third one.
- Please go to your positions. - Okay.
(Block 2's stage was revealed for the first time at the rehearsal.)
They're going to appear like that too.
- I'm most excited about this stage. - I know.
- I'm curious about what they did. - I know.
They have the American style.
I thought they'd do something very amazing.
So I kept them in check.
They were a strong team.
I couldn't imagine...
what they would show us on their stage.
So I thought it was doable.
One. Music start.
It's raining.
- It has a great ambiance. - It's nice.
Goodness.
This is nice.
Messed up plenty times, Went too far, can't press rewind
Sick of seeing my mom cry
An unforgettable trauma
The memories keep disappearing
I just want to go home
To the arms of my mom who I missed so much
I enter the rain to hide the tears
I honestly didn't want to see the American ladies
The style of the song was completely different from ours.
It was new.
So I thought ShyboiiTobii would be acing on the stage.
Finally, the ShyboiiTobii...
that we and the people knew was there. I was worried.
I honestly didn't want to see the American ladies
My mother used to bend down to clean their toenails
She lived as a bug, A life that was trampled on
The dark path I light it up with my Cuban
The password for the free school lunch
How would I forget that?
I just want to go home
It's sad.
- It's so cool. - It's nice.
Foggyatthebottom is so cool.
I really liked Foggyatthebottom's rap.
He was very appealing...
when he rapped with truthful lyrics.
But we listened to it...
while reading the words that were behind.
That hit my heart.
There's anger in the lyrics.
There's anger in the lyrics.
It's nice that they show the lyrics.
- It's nice. - It's nice.
Clean.
Was it okay?
It was so good.
- It's cool. - You can leave...
- from the front of the stage. - The free school lunch!
They're all good. This is so hard.
Are you okay?
After I watched ShyboiiTobii and Foggyatthebottom's rehearsal stage,
I thought I was too rash.
I felt touched while watching them.
That was the strategy. We wanted to make a song...
that people could focus and feel the emotions.
We wanted to show them a different color.
We also have a strong weapon too.
This person came all the way...
to help us.
If I said I didn't have money, That would be a lie
The friend who helped us is young,
but he's someone who shows romance itself.
You'll be surprised.
You can look forward to it.
I just want to do what we prepared and without regret.
I want it to become a song...
that people remember when they're going back home.
One, two, three. Boom.
We came here to see this.
(The third stage is by ShyboiiTobii and Foggyatthebottom.)
I'm really looking forward to this.
It's Block Two now.
- I'm really excited about this. - I'm really excited.
I heard rumors that their stage is good.
I think this will be a strong one.
I think it will be really powerful.
They've never dealt with this kind of topic.
I'm so curious.
The stage is very different from the first two.
I think they will do well.
- It's already sad. - It's already sad.
- We know it. - It's sad.
Two members of our block that we're proud of.
Let's show them. Let's get it.
Let's go, Block Two.
(How will ShyboiiTobii and Foggyatthebottom's stage be?)
(ShyboiiTobii's mother)
Let's go.
("Truth Hurts" by ShyboiiTobii and Foggyatthebottom)
You talk
Since the jump, Pain came through with money
Full cup muddy
Don't worry, Mom
Your son crawled all the way here
Fog everywhere, get popping
Even if I come to the other side of the world, I paralyze the crossroads
You know I get that moved
People choose what's real
Still missing my love, Yes, sir
Messed up plenty times
Went too far, can't press rewind
Sick of seeing my mom cry
An unforgettable trauma
The memories keep disappearing
I just want to go home
To the arms of my mom who I missed so much
I enter the rain to hide the tears
I honestly didn't want to see the American ladies
My mother used to bend down to clean their toenails
She lived as a bug, A life that was trampled on
The dark path I light it up with my Cuban
I'm just reminiscing
My kitchen that I serve in the streets
My necklace, All the way to the North Pole
The broken relationships, It's my fault
Breakfast, too, I got at the courtyard
Made a quarter million dollars down the gallows road
Today's work is to bag it up, scale it out, and drop it off
I roll on the ground a few times thanks to the diligent civil servant
But people call them, he's the guy
I still remember 1546730
The password for the free school lunch
How would I forget that?
I just want to go home
I just want to go home
To the arms of my mom who I missed so much
I enter the rain to hide the tears
If I said I didn't have money, That would be a lie
But there's no reason to be happy
If I didn't lie that I was happy
I wouldn't have anyone next to me
BIG Naughty.
People meet people they love
I always stick to one thing, Poverty I never experienced
That's why I know how beautiful Seoul is from above
I saw it so I will go in search of somewhere higher
Don't get me wrong, When I talk about romance
It's not that it doesn't need money
I don't care what follows it
So don't talk to me when I make money
Man quit all your thinking and all your talking
Without all your teaching, I'm already snitching
Dom Perry and Perrier Jouet
I'm sipping and sipping, But until last night I was
Messed up plenty times, went too far Can't press rewind
Sick of seeing my mom cry
An unforgettable trauma
The memories keep disappearing
- I just want to go home - I just want to go home
To the arms of my mom who I missed so much
I enter the rain to hide the tears
The recorded version will be really good.
I won the Rookie of the Year award without a graduation certificate
Handcuffs around my wrist instead of a luxury watch
Feel so high, the view is good here
My mom doesn't even know if I'm alive
How many times, how many times
Do I have to make mistakes to realize what I've done?
Time goes too fast, Please wait for a moment
Time still
("Truth Hurts" by ShyboiiTobii and Foggyatthebottom is available...)
(on all music platforms.)
I love you, Mom!
Awesome!
I love you too, everyone!
Foggyatthebottom!
- That was cool. - That was cool.
This one sticks for a long time.
I didn't think they'd do something like this.
- ShyboiiTobii and Foggyatthebottom. - I know.
- They did something cool. - Seriously.
- It was the best stage. - It was the coolest.
- It was so cool. - It's touching.
It was cool. Block Two.
To put it into one word, it was moving.
In particular, I could relate...
to the lyrics of Foggyatthebottom.
ShyboiiTobii sang the melody.
That was very cool.
It gave me goosebumps.
ShyboiiTobii and Foggyatthebottom put their life into it.
I could feel the emotions that they were trying to deliver.
I was comforted.
It was moving, and I was teary.
We think ShyboiiTobii and Foggyatthebottom will win.
We will begin the voting.
(The 1st round of voting begins for ShyboiiTobii and Foggyattthebottom.)
I think that performance will be our competition.
- Right. - Me too.
The immersion they showed in this stage.
It really was a touching stage.
It was the most touching stage I've seen on TV.
- Five, four, three, two, one. - Five, four, three, two, one.
(The 1st round of voting ends for ShyboiiTobii and Foggyattthebottom.)
The more I get to know ShyboiiTobii, I realize he's a great musician.
So I don't worry about him.
The depth of the lyrics was so different.
Out of everyone,
his lyrics were the best. His mood was the best.
I don't think we'd lose.
This round of the Crew Battle ended.
- Well done. - It was so cool.
All three blocks were so cool.
We have the second round of voting left now.
We'll invite all the three crews to the stage.
Let's go.
(Block 3, Block 6, Block 2)
They're cool.
- Our block is cool. - Right.
That aura is impossible.
- They're avoiding eye contact. - Why?
Where is your mother?
Say hello.
(Thumbs up)
We will begin the second round of voting.
(The 2nd round of voting begins for the Cha Cha Malone round.)
You have to press three.
- Number six! - No.
Sweating!
- Block 3. - Block 3.
We have to win.
- Six, five, four, - Six, five, four,
- three, two, one. - three, two, one.
(The 2nd round of voting for the Cha Cha Malone round ends.)
Nice.
- They were all awesome. - Seriously.
The final result will be revealed in a moment.
- Thank you. - Thank you.
(What will be the results of the Cha Cha Malone round?)
Well done, everyone.
We told ourselves...
to have fun on the stage.
But people liked it too.
It went really well as we planned.
They came with a very fun...
and summer-style funky song. It was a bit similar to ours.
I think they brought out the strength of everyone.
But we won't lose.
I saw my mom after a long time.
Showing her this stage in front of many people...
where I was competing with many awesome rappers...
made me feel proud.
He was almost screaming and rapped a very appealing rap.
They stuck in my heart.
I thought...
we wouldn't be that disadvantaged.
It's time we win. Yes, sir.
- Teabagging, tea, teabagging - Let's go!
All the people there were crazy.
It was a new and fun experience.
I think the number of the first round of votes will be high.
They really prepared a lot.
It would be a fierce competition.
It was really good.
It was very stylish.
But what's certain is,
it didn't feel like we were going to lose.
I'm nervous.
I will announce the block who won first place in the first round...
of voting for the Cha Cha Malone Producer Round.
Please.
Since it's our team, I'm getting nervous when it's not me there.
I'm nervous.
As a result of the first round of voting,
I think we had a good audience response.
The block that won first place...
We have to win this no matter what.
I'm the leader of Block Two. I should be confident.
Block Two.
(The results of the 1st round of voting)
I can't watch it.
It's Block Three.
(Block 3 won 1st place on the 1st round of voting.)
Goodness.
- You really can't predict this. - Seriously.
Fortunately, we had good results in the first round of voting.
I feel glad about that.
It's a relief. Thank you.
The moment we hugged, I got emotional.
We had fun, and I was happy.
And we had a good result too.
It's perfect.
It made me have hope.
I thought,
"Perhaps we might be able to win."
It made me more nervous than I thought I'd be.
I don't know how it will go.
Now, are you ready...
to enjoy the final round?
- Yes! - Yes!
In this round of the Crew Battle,
this producer produced the songs of the three blocks. It's...
Hukky.
(The producer of the third round is Hukky Shibaseki.)
(He produced all the songs in E Sens' 3rd album "Jeogeumtong.")
(Won Best Rap and Hip Hop Song Award...)
(in the 21st Korean Popular Music Awards)
(Producer Hukky Shibaseki with an unrivaled presence in hip-hop scene)
He's the producer who made the song that won...
Best Rap and Hip Hop Song Award in 21st Korean Popular Music Awards.
Three blocks will be competing with his songs.
The crew that will perform in the first stage of this round...
(The first crews that will perform are revealed.)
is Block Six's Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il.
(Block 6's Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il)
- Gosh. - Jo Gwang Il.
Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il have come together.
We three are enough.
The crew that will perform the second stage in this round...
are Block Two's Loopy, OSUN, and JP.
(Block 2's Loopy, OSUN, and JP)
That's nice.
It's time Block Two wins.
Someone has to be eliminated today.
That person can pack their bags and go home.
The crew that will perform the last stage in this round...
is Block Three's HAON, Yang Kyle, and James An.
(Block 3's HAON, Yang Kyle, and James An)
I'd be lying if I said I didn't have ambition.
Let's compete in good faith.
Let's enjoy this.
(Hukky Shibaseki Round: Block 6, Block 2, Block 3)
I always told myself to do well as I have always done.
But this time,
I really want to do well and advance to the next step.
I trust that our team...
will perform better than we prepared.
It's my wish and prediction.
I think we'll win first place.
The crew that will perform first in this round...
is Block Six's Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il.
Let's go!
(Block 6's leader cheers for them by stamping his feet.)
The stage created by the rap machines of Block Six.
Let's go!
What can Hash Swan, Jo Gwang Il, and I...
show you in terms of rap?
We'll show you everything.
The title is "Saturation."
It means there are too many people in this scene.
It's too saturated.
We're trying to control that.
We'll reduce the number to half. That's the story.
That fits RAP: PUBLIC well too.
We started as 60 people,
- and the number kept reducing. - That's right.
That's right.
- We're here, - Right.
- and we survived. - Right.
But there are still too many people.
We will keep reducing that number.
- Good. - That's cool.
For the Hukky Round,
I think our block is the strongest.
Hush Swan, Jo Gwang Il, and Mckdaddy.
The harmony of their voices is very good.
I had no worries.
(Crew Battle rehearsal)
Block Six showed us proper rap...
with powerful energy.
I think they'll perform a strong rap.
It has a war vibe.
- They wore the suits? - When you stand here...
That's smart.
- Right. - This side.
Gosh, it's a flag.
- They prepared a lot. - That's Hash Swan.
We made the dancers wear...
the clothes and mask we wore during Mask Off.
We wanted it to look like a riot.
We used the flags...
to make us look like rioters...
or the rebellion.
Warrior's anthem, I look for my enemies
It's like getting holiday cash
I still do my action without a body double
It's too late to regret now
Swan, yes, it's stagnant
It's contaminated and messed up, yes
Even the light is dark, yes,
There are holograms of supporting characters, yes
There's a long way to paradise
Why am I talking about paradise? I have a long way to go too
Okay, mumble rap began, and Auto-Tune took away the vocals
My artistry succeeded because they're a disappointment
I gave the middle finger to drug offers
Breaking them off into participles, I'm climbing up for my career
In the end, it's all about money
Filter out half with drugs, drive them to the cliff, hold up
How does he do that?
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
- Pop, make haste - Make haste
- Run away hastily - Hastily
- Pop, make haste, racks on hastily - Racks on hastily
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
They're all rap monsters too.
They thoroughly prepared to fill the stage.
It felt like their best three members had joined.
I thought it wouldn't be easy.
Every rapper...
received a spotlight...
and had a big impact.
And there was a harmony between the three.
It was very complete and very energetic.
We will win, and we want to win.
That's our goal.
We three gathered...
to send the other crews home.
That's our only goal.
So we'll show that to you.
(Crew Battle, Hukky Shibaseki Round)
(First stage by Mckdaddy, Hash Swan Jo Gwang Il)
I'm looking forward to their stage too.
I'm really curious.
They're the ace members of Block Six.
- They're... - They're powerful.
They're powerful.
They're strong.
("Saturation" by Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il)
There they are.
Talk to me nice
Talk to me nice
Warrior's anthem, I look for my enemies
It's like getting holiday cash
I either run at full speed or lie down
Tracks make my blood pump
I don't adjust my pace
What I need to adjust is the number of the people
I'm crushing those beats in a matching top and bottom outfit
Blood on my fit
- He's pretty cool. - I always get back up
I'm still hungry, you pretend to be evil
But who's really the evil one? Daddy
You can get all worked up and foam at the mouth
But I'm still better than you even if you're my senior
You be an extra, the same block is on my side
You can just get out and watch
I still do my action without a body double
It's too late to regret now
Coming with the flames
It doesn't go like the script, overdosing on anger
What time is the appointment? It's about time
I've been waiting, and shooters come
Living with no escape
- No freedom, reason, or composure - My gosh.
Red is about to be the color of this place
Saturated population, hashtag fire
I don't believe in your dream, murder your breath
Saturated population
- Saturated population - They're doing well. Nice.
Should I blow up all of their heads?
If you're hiding there, you'd better hide well
One, two, three, pop, make haste
Pop, make haste, let's go
Racks on hastily
Everyone, make haste
Everyone, make haste
Swan, yes, it's stagnant
It's contaminated and messed up, yes
Even the light is dark, yes,
There are holograms of supporting characters, yes
There's a long way to paradise
Why am I talking about paradise? I have a long way to go too
The Colosseum in ruins, I want Edward's automail arm, yes
I won't go back to the basement in Mangwon
No more aired clips on my channel
- Adidas to Balenciaga - He's so laid-back.
Cigars from Argentina
Sorry, I'll avoid the middle of your forehead like a gentleman
I can't trust those jerks
Stop pretending to be perfect
What's perfect is the unfurnished Mona Lisa
People who avoided responsibility are doomed
How beautiful is that? Everyone, cheers
I say no thanks to your sweet smile
Flame it up, and make me laugh
I don't care about art, forget it, a scene from the phantasmagoria
- I spit out sea fog - I spit out sea fog
- I'll do sword dance in the middle - I'll do sword dance in the middle
Okay, mumble rap began, and Auto-Tune took away the vocals
My artistry succeeded because they're a disappointment
Everyone copies my flow and tone, these copycats are trending
But if anyone makes it big with this style of rap
He probably copied off me, right?
It is saturated here
- His rap is fast today as always. - I'm far from lip-syncing rappers
And I'm diligent too
I gave the middle finger to drug offers
Breaking them off into participles, I'm climbing up for my career
In the end, it's all about money
Filter out half with drugs, drive them to the cliff, hold up
- Like my lyrics, too many rappers - It must be faster.
I'll rap slowly now, so disappear with my lyrics
- How's that? - How's that?
Please stop talking with your fake energy
You got lucky and made it far, but too bad
No cap, you went on and on
About how bad of a rapper I was, but your tongue is pretty dry
- For the funeral photo, say cheese - Cheese
- Everyone's sin will be see-through - See-through
You nobles set
- The standards - The standards
Yes, I had no idea
But I've been here for a few years and looked under the red carpet
I see a crowd of greedy pigs in a dark corner
Guys, no one who took a shot at me was a real deal
Other than kitsyojii who tried to bring me down
Slay, then we're going to put up the flag
I'm going to bury those jerks who have been copying me
Bury them all, make a grave with their names on it
By the time you catch a break and come out, you'll be in your 40s
I'll return and smack you with a shovel, and you'll be in a coma
I'll throw you back into the hole and cover you up with the soil
Even if you hide, I'll find you, how cruel, blur that thing
Even if you run away, it will be in slow motion
It'll come with some foul language, keep halving the population
I dash back to my spot after burying them all
The only thing I don't need is a sense of guilt
Everyone seems to rap fast, but they all slur
My pronunciation is on another level
- Saturated population, hashtag fire - Hashtag fire
I don't believe in your dream
- Murder your breath - Murder your breath
- Saturated population - Saturated population
- Saturated population - Saturated population
Should I blow up all of their heads?
If you're hiding there, you'd better hide well
- One, two, three, pop, make haste - Make haste
- Run away hastily - Run away hastily
- Pop, make haste - Pop, make haste
- Racks on hastily - Racks on hastily
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
- Pop, make haste - Make haste
- Run away hastily - Hastily
Pop, make haste
- Racks on hastily - Racks on hastily
- Everyone, make haste - Everyone, make haste
- Say what? Make haste - Everyone, make haste
("Saturation" by Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il...)
(is available on all music platforms.)
- That was cool. - That was cool.
One of them rapped slowly while Gwang Il rapped fast.
- That was... - It was pretty good.
- They put on a great show. - This was cool.
But I think we'll win this one.
- Yes. - Gosh, of course.
Good. We're done.
Seriously. We did everything we could.
That was the cream of the crop from Block Six.
Those three were their secret weapons.
The strongest rapper with a super fast rapping style.
The strongest rapper with a slow rapping style.
Those three super powerful rappers formed a group...
and put on a great show.
Their rapping styles were different, so it was fun to watch.
It was a great show to watch because their synergy came together.
There's no need to doubt their rap skills.
Mckdaddy started off the performance.
Call me nice
Right from the intro, it was really cool.
I was especially looking forward to...
the exchange between Gwang Il and Hash Swan.
Their styles were so different.
It was fun to watch.
I thought we could win first place.
We will now begin the vote.
If you liked the performance you just watched,
you can press the circle button.
Let's vote!
(The 1st voting for Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il begins.)
I love you, Hash!
- So cute. - So cute!
Jo Gwang Il is cuter.
Gosh, no.
Jo Gwang Il!
They're so awkward because they're not good at that.
- Five, four, three, two, one. - Five, four, three, two, one.
(The 1st voting for Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il ends.)
- The first voting is closed. - Thank you.
Everything we planned was cool.
The flag, the stage movement,
and the way we bounced off each other while rapping.
Everything was cool.
I think we showed a good performance to the audience.
I'm glad it's over now.
First of all, I'm most grateful to Mckdaddy.
He did a great job at balancing the whole team.
So we delivered a performance we wanted and pictured.
Hash and Gwang Il did their part very well.
So I was grateful to them. They're the best.
All right. The second crew to perform for this round is...
from Block Two. Loopy, OSUN, and JP.
(Loopy, OSUN, and JP from Block 2)
I'm curious to check out the chemistry of the three.
As they haven't performed together as a unit yet,
they prepared a performance that would leave an impression.
Then let's check out the performance by Loopy, OSUN, and JP of Block Two.
Let's go!
JP, OSUN, and I formed a crew together.
I was the 1st leader of Block 2.
They were the newest recruits of our block.
And I was the first leader of the block.
It's like tying up the entrance and the exit.
I thought that this would be a nice approach...
to portray the sense of our unity.
I told them I wanted to work with them.
My decision to work with them...
was a huge motivation for me as well.
For us, we weren't so concerned about the story we wanted to tell.
Firstly, we mainly thought about...
what kind of beat we wanted to go with.
We focused more on that.
How many songs did we write? Four?
- Was it 5? We wrote 5 songs. - We wrote 5 songs.
We kept asking ourselves, "Is this the best we can do?"
So we kept revising.
But here's what we said to each other.
However it happened,
we became a team only a while ago.
We tested out our chemistry within that short amount of time.
It was nice that we got to know each other at a deeper level.
- Right. - Yes.
And my rap improved.
My rap keeps improving.
- We did write five songs. - Right.
Right. That's why our song is a bit unique.
It's like the song wove our 3 colors into 1,
but with a distinct presence of each color.
- Right. You have distinct styles. - Yes.
- You mixed them up into one now. - Right.
- Right. - The synergy went through the roof.
- Right. - So true.
When I was listening to the song, I kept getting curious.
- So I listened to it again. - Yes.
- Right. - That's the charm of your song.
(The rehearsal for the Crew Battle)
"OTL," please.
It's "OFF THE LEASH."
It talks about our desire to break free...
from the things that oppress us.
That's the theme of the song.
Before I knew it
I tried to express the feeling of being oppressed by something.
Toward the end of the performance, we'll break free
and transition into three liberated individuals.
That's the concept we had in mind.
I pull up with the Ricks, I pull up with the bih, no
Listen. We have to do our thing here.
By the time OSUN comes out, we should just be over there.
- Should we get out of the way? - Yes. We'll give him the stage.
We need to decide what we're going to do then.
You could be my vocal double and help me instead.
I think that's better.
Right? I know you practiced my part a lot.
- Yes. - Okay. JP.
I'm the oldest member. Although I'm not their leader,
I wanted to execute my role well.
So I wanted to help them...
achieve their goal.
- Let's try it. - Okay.
You know, it's like...
Hey.
I wonder what they're going to sing. I'm the most curious about them.
"What will the three of them do?"
I couldn't even guess.
It would be a lie if I didn't feel threatened by them.
We all know that Loopy is so professional.
Knowing how great he is made me worry a bit.
Falling
Falling in tears, surviving here is a bit ominous
Feelings are trapped, the source is anonymous
- They've got a great song. - What are we here for
It's so unfamiliar
- I love it. It's so annoying. - What are we here for
- He's rapping in falsetto? - Let's get out of here
Was that at 20 just now?
- They're going to sing straight up. - Was that at 20?
Their song sounds much softer than I had in mind.
I left this cold city
I chose to escape to a new city, Atlanta
I'm racing
My gosh, Loopy is so good!
- I'm a rockstar, Kurt Cobain - Kurt Cobain
My plate is full of
He's killing it.
His flow is insane.
Loopy's flow is crazy.
It's time for me to dress up, where's my jewelry at?
That chatterbox became a filler
When I ink my body
- They're good. - I'm a rockstar, Kurt Cobain
My plate is full of
- Run the factory, earn a lot - Run the factory, earn a lot
The era of keeping your ears shut, it's messed up
You're better off cheering for others
- He's cool. - He is.
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
Loopy is crushing this.
- Why do I hate Loopy today? - My gosh.
- Okay. That's it for Block Two. - My gosh.
I hate you.
I hate you.
Could you like me, please?
"My gosh, Loopy. Why are you doing this to us?"
"Go easy on us." That's what I was mainly thinking.
I'm more threatened by Team Loopy's performance.
Their song sounded polished.
We're going to release our hidden energy...
we haven't been able to demonstrate...
with this performance.
I'm going to prove today through my performance...
that I was qualified to survive until this round.
Thank you.
Let's go.
We got this.
I have faith in my crew, and their performance...
will surpass what we've prepared to show the audience.
(The Hukky Shibaseki Round of the Crew Battle)
(The second performance: Loopy, OSUN, and JP)
- There they are. - There they are.
- I'm so curious about their song. - I can't wait.
The combination was unexpected when I heard they were a crew.
- I can't predict anything. - Go ahead.
Go ahead and try it. We'll win.
I'm curious, though.
- Let's have fun now. Let's go! - Yes!
Kill it, please.
They're the finale of our block.
Gosh, I'm so looking forward to this one.
- Let's go, JP! - JP!
("OFF THE LEASH" by Loopy, OSUN, and JP)
Wait, JP is singing.
Let's go.
Locked in the studio, let's see how it goes
For tomorrow's me to be different from yesterday's
I'm so thirsty, someone give me some water
I say what I want to say, turn on the light now, yes
Falling in tears, surviving here is a bit ominous
Feelings are trapped, the source is anonymous
What are we here for, it's so unfamiliar
Let's get out of here
Let's get out of here
I left this cold city
I chose to escape to a new city, Atlanta
I'm racing to avoid their gaze
Sipping Dani with my bro, Fani
- Because I'm a rockstar - Because I'm a rockstar
- Kurt Cobain - Kurt Cobain
My plate is full of cash, face tattoos, but no BIBI
I went on a tour, I count bills in different colors, fool
They're going to be sick
I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih - No
Ladies and gangsters, let's toast up tonight
It will mess you and me, I'm with you
The view of the Han River is nothing new
I bag up the cash with that as a background view
That's my bag
I bet you thought I did wrong
You never see me like this, I hit a lick, bet
Yes, I was going to run, but I stopped
Because they'd catch up anyway
Oh, yes, I felt like I was falling behind
Somehow, I ended up listening to different music
There's no way we're getting paid for this
I don't want to trust anyone
What's your next move? I was acting cocky
And making a fuss, then I was stunned
I could show you more of the other me
- From New York, came from overseas - That's nice.
Be careful around me like a chandelier
- Get it - I don't want to talk to you
If you're clueless
Problems are stacking up, capper's city on
What's going on? There's no answer
I should let them know
Is it an homage to Infinite Cypher?
- I'm just making bars - Kick it
I left this cold city
I chose to escape to a new city, Atlanta
I'm racing to avoid their gaze
Sipping Dani with my bro, Fani
Because I'm a rockstar, Kurt Cobain
My plate is full of cash, face tattoos, but no BIBI
I went on a tour, I count bills in different colors, fool
It's time for me to dress up Where's my jewelry at?
That chatterbox became a filler
- When I ink my body - Yes.
The feeling of becoming someone else intoxicates me
I'll peel off those who only look fancy on the outside
Run the factory, earn a lot
The era of keeping your ears shut, it's messed up
You're better off cheering for others
Yes, I pull up with the Ricks
I pull up with the Ricks, I pull up with the bih, no
I play with the ball like Trent
- It's a nice song. - New shoes, Hyundai store
I step on another land again
I live on Abbey Road, my young
Even if I wish for a lot
I've got to take care of my whole team, already know
My attitude is straight like Chung Mong Gyu
I make a goal if I want to like Trent
My youth is worth 40,000 dollars
Those who took my music are my opponents
The emotions chain me up
The wad of bills make it, karma on this thing
- Karma on this thing - We on this thing
Yes, money makes problems
I get wiped before saying "Have a good day"
A player standing here with just my potential
I'm chrome hearted like my left wrist
This busy Seoul is a big catch
I arrived as a team
Dodge it again, curves on the road
Dodge it again, curves on the road
Good job.
Falling in tears, surviving here is a bit ominous
Feelings are trapped, the source is anonymous
- They're so good, though. - How come they sing so well?
Let's get out of here
Let's get out of here
I had to get off that leash to find the punk who choked me
Me and my twins and my siblings
Aside from them, die, punk, a lot of blood has been shed
I'm rich, I can feel you, I might reach the sky too
I built it up Babel
The faded Louis V got me like
The nickname "I'm King" is embarrassing, I'm sixteenth
- I ran away from Seoul City - Seoul City
- I got no backup, Sirasoni - Sirasoni
I almost got cancer, the others are sick
At least you shouldn't have lied
I can see it all, punk, you'll freak out if you stand here
Different from you, I don't one bit
- I found the solution - Solution
Time to go home, come back home, run like Ohtani now
What are you muttering, give me my crown
- I get free clothes from Atlanta - Atlanta
- You're no match for me, young punk - Young punk
I'm the quarterback of the team, I can't with you
They saw a dead body, completely different
My brothers, dough, rest in peace, Bro, you know though
- Free thugger and all my bros - Free thugger and all my bros
You're busy making money, I know though, get it
Falling in tears, surviving here is a bit ominous
Feelings are trapped, the source is anonymous
- What are we here for - Here for
It's so unfamiliar, let's get out of here
- Let's get out of here - Let's go.
- They're going to be sick - They're going to be sick
I pull up with the Ricks, I pull up with the bih, no
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
Ladies and gangsters, toast up tonight
- You and me, I'm with you - You and me, I'm with you
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
- Everyone. - I pull up with the Ricks
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
- I pull up with the Ricks - I pull up with the Ricks
- Louder. - I pull up with the bih, no
- I pull up with the Ricks - One last time.
- I pull up with the bih, no - I pull up with the bih, no
(You can listen to "OFF THE LEASH" on all music streaming services.)
Thank you.
Make some noise!
- Yes. - Yes.
- That was nice. - It was good. Great job.
It was a nice song.
- Yes. - Gosh.
- That was amazing. - Yes, amazing.
- Great job. - They were good.
I couldn't help but think the song was nice.
It was my first time hearing JP sing.
That was a new side of him.
Through this performance, Loopy proved that...
he's the only one in Korea who can express such a vibe.
Tone-wise,
OSUN's deep tone balanced everything out.
The three rappers' teamwork was incredible on stage.
All of them are different and have distinct personalities.
That earned them more points.
A picture they hadn't shown before. The mix of different colors...
made the performance colorful.
Take it off!
The three have wonderful fan service. Nice.
Can't you turn those lights on for me too?
(Laughing)
I feel like I can emcee cooler with them on.
The voting for the first round will begin.
(The 1st round of voting begins for Block 2's Loopy, OSUN, and JP.)
One!
- I love you! - You're so handsome!
- I love you, Loopy! - I love you, JP!
- OSUN! - Thank you.
I love you!
This performance got the most love confessions.
The vibe of this round is totally different.
It's really different.
I'm dying to know. I can't even guess the result.
Me neither.
- Five, four, three, two, one. - Five, four, three, two, one.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
We all have different characters.
But it all came together in the end...
and shined.
I thought we could expect a good result.
The crew to perform last in this round are...
Block Three's HAON, Yang Kyle, and James An.
- They're topping it off. - I'm...
- curious. - Me too.
I wonder what they'll perform.
The three rappers with great teamwork...
have prepared a tribute song for Block Three.
Is everyone ready for the last performance?
- Yes! - Yes!
Then, let's go!
I hope their song is good.
I want to watch them up close.
I have high expectations of HAON's crew.
- HAON's crew. - HAON's crew.
I'm sure most look forward to HAON's crew.
If I'm being plain honest,
the audience will cheer when HAON appears on stage.
Beating him won't be easy.
When I first formed Block Three,
we were the first few rappers.
- Oh, really? - We started from there.
- I see. - Yes.
(During the Block Formation)
(Yang Kyle was the first to get recruited in Block 3.)
(James An was recruited second.)
Who did HAON choose?
As the center figure of Block Three, when I recruited the members,
I chose those 2 first to form Block 3.
Three. I was captivated by that number.
The number three felt quite new to me.
Like The Father, the Son, and the Holy Spirit.
We three are one and have come this far.
I want to share the spirit of victory...
- with the audience and viewers. - I see.
That is why "three" is our concept.
The title of the song is "3."
If I were to express this song in simple words,
it'd be a grand bomb.
The song is going to be a bomb.
It'll make everyone excited and jump.
Block Three went through a lot of deathmatches.
We lost quite a few times.
While overcoming those difficulties, we kept going.
And in the end, we'll win. That's the kind of song it is.
We should be over there and form a triangle.
I'm curious.
What will they be like?
Just looking at the trio,
I thought the song's vibe would be similar to ours.
Each rapper in this block is a real player.
Call the shot, target on sight
Put your hand up, three up in the sky
They're taking three with them.
Put your hand up.
- We're 3, they call us 3-oh-3 - It's cool.
It's life, punk, I'm GOD
Stamp the number on, because we like freshman
- Fresh - Actress
- Move it - Test me
- Talent - They be like, "Acknowledged"
There's nothing I can't do, I got my twinski
Me and my Block Three, Team Trinity
Even if I look around, it's too easy to win this thing
Call the shot
- Target on sight - Target on sight
Target on sight
- Put your hand up, three - Three
- Up in the sky - They had the best teamwork.
It felt like they came up with the performance as a team.
- Call the shot, target on sight - Call the shot, target on sight
Put your hand up, three up in the sky
(They performed a catchy hook following the number 3.)
Put your hand up, three up in the sky
Greatest team, greatest
They've got it all.
- It's a full performance. - Yes.
- The lyrics are all rap. - Right.
I was surprised at how much they prepared.
The hook was also catchy.
I thought the public would like it.
Even quantity-wise, there's a lot of rap.
There were parts where people would be wowed.
I held HAON's crew in check.
We titled the song "3."
Three people working as one...
is what we want to show.
"They're the real team."
That's the kind of performance we prepared.
Should I put it as going back and forth?
We'll try our best to put on a performance...
that leaves a long impression.
(Crew Battle Hukky Shibaseki Round)
(3rd Stage, HAON, Yang Kyle, and James An)
How cool!
- I'm nervous. - Me too.
My heart is pounding.
What will it be like?
Loopy said Block Three had a good show.
Loopy saying that made me more curious.
- Let's go! - Let's go!
We're Block Three! Trinity!
("3" by HAON, Yang Kyle, and James An)
It's going to be hot.
Let's go.
We're 3, they call us 3-oh-3
Three-oh-three
It's life, punk, I'm GOD
- GOD - GOD
HAON and James, we're DOGs
- DOGs - DOGs
We'll destroy you all, call the beep-bop-beep
Call the shot, target on sight
Put your hand up, three up in the sky
Slime, love all the time
Put your hand up, three up in the sky
Trinity, 24 until infinity
Forever on the stage killing it
Already feeling it, the feeling right now
- Real recognizes real, the truth - How cool.
Everyone ends up knowing, it's a vibe
I'm a rags-to-riches type of guy
Rather than far, should I go up high with HAON and Yang Kyle?
- That's me - Me too
- Yes, we Block Three - Block Three
We look familiar now, we always bounce together
- There's no script, rap society - Goodness
We're the drama, flip the script, go straight
Triple seasoning mixes RAP: PUBLIC
Fine dining is easy for us like it's delicious
The black-haired foreigner is cooking it up in Korea
Who guessed it?
Versus what? Versus who?
We've got no opponent with the three
Standing on top, my two feet are steady
Echoing forever, they call us Block Three
- Come close and witness - Come close and witness
The Father, the Son, and the Holy Spirit, yes, that's three
Greatest team, greatest block, greatest team, greatest
Guess who's back, back to back, how many times
The Q asks
So I break the break and stack my racks up
Raise the pay, I thought from the top
"It's a top floor," another word for a dead-end
Regardless of a wing or not, the young boy had to fly
- A high-altitude, auto-pilot - Auto-pilot
Nitpicking the weather was when I was young
Now I'm feeling invincible
The rhythm is calling me Daddy, I feel like Bach
When it hits the ear, you blurt our "Delicioso"
I will jump over the class wars, I'm sorry Chef Anh Sung Jae
This is al dente, people who know will know
Do half of what we do, and you can support yourself
I don't have to sweat to be well-seasoned
I'm a drama baby, this isn't once or twice, it's three
I can teach your ex a lesson, I'm excellent at my profession
The drip professor, I put down my teammates' pressure
I seeked it to chase after perfection
Now look, can't you tell who's precious?
Say something, has my passion ever stopped?
Do you really think I can't make ten million dollars?
No matter how much Kyle eats it, he's never full
Turn up the bass, you can test me
I'm loving the taste, I turn up the tension
- Dash from Jamsil, I'm breaking - Dash
I show gesture
Hot in a while, it's been a hot minute
Guys with no content, I'll beat them by a minute
I do my job properly, my value is in the frequency
Overheating, too hot, now give me a minute, yes?
Put your hand up.
We're three
- They call us three-oh-three - Three-oh-three
It's life, punk, I'm GOD
- GOD - GOD
HAON and James, we're DOGs
- DOGs - DOGs
We'll destroy you all, call the beep-bop-beep
- Call the shot, target on sight - Call the shot, target on sight
Put your hand up, three up in the sky
It's three
- Slime, love all the time - Slime, love all the time
Put your hand up, three up in the sky
The reaction at the site is fire.
We're arrogant on top of the keyboard
What are you talking about? We're in the city that we run
This is their first flash of light, so bright
Like sunlight, very different vision from our enemies
We're the hottest on the block, the three on stage
Stamp the number on, because we like
- Freshman - Fresh
- Actress - Move it
- Test me - Talent
- They be like, "Acknowledged" - "Acknowledged"
I don't need to bow down, I get a knapsack full of it
Better not test me on a drama, I'd rather die than be poor
Being poor is no biggie, my feet are faster than your eyes
I don't stand still, nobody understands me
We are the GOATs, every day isn't easy
But I feel amazing
- We're the best at passing rhymes - Their teamwork is amazing.
Bring them over, your featuring is all useless
Now you for sure can tell who is the greatest
There's nothing I can't do, I got my twinski
Me and my Block Three, Team Trinity
Even if I look around, it's too easy to win this thing
I'm not even tripping for none of your stupidity
No Diddy, but I got love for my brothers, not biddies
I'm no longer a high schooler, but wait a minute
Too litty, we're possessed as kings in Seoul city
We're three
- They call us three-oh-three - Three-oh-three
- Three-oh-three - Three-oh-three
It's life, punk, I'm GOD
- GOD - GOD
HAON and James, we're DOGs
- DOGs - DOGs
We'll destroy you all, call the beep-bop-beep
HAON, you've got something to say?
Who still has their hand down?
- Call the shot, target on sight - Call the shot, target on sight
Put your hand up, three up in the sky
It's three
- Slime, love all the time - Slime, love all the time
Put your hand up, three up in the sky
Versus what? Versus who?
We've got no opponent with the three
Standing on top, my two feet are steady
Echoing forever, they call us Block Three
Come close and witness
The Father, the Son, and the Holy Spirit, yes, that's three
Greatest team, greatest block, greatest team, greatest
(You can listen to "3" on all music streaming services.)
Block Three! Let's go!
They prepared a lot.
- So cool! - Respect.
Good job.
You should advance.
(To the finals)
- These two are sulking already. - No.
We can advance together.
- You should've said, "Let's go up." - Let's go up.
Why are my members excited?
(ICHILLIN' is having a blast at Block 3's performance.)
- Discipline them, JOONIE. - What are you doing, JOONIE?
- I'm dumbstruck. - Don't they like HAON?
Aren't you the leader of ICHILLIN'?
- They did it. - It's over.
- Three. - Three.
They were much better than they were at the rehearsal.
It was legendary.
Is Reddy crying?
- Hey. - Oh, no.
- Why are you there alone? - Hey.
You were crying alone.
- Come on. - Oh, no.
He suffered a lot emotionally.
He got emotional. Why are you crying too?
He was crying alone.
Reddy.
(He burst into tears after watching their performance.)
- My goodness. - My goodness.
Oh, my gosh.
I don't know. It felt strange...
when I was watching their performance.
I owe HAON many apologies.
I felt bad for him many times on RAP: PUBLIC.
"Did I make him handle..."
"too much pressure by himself?"
I often thought like that.
Personally, the performance made me emotional.
I loved it.
They expressed the meaning of the number three...
like a tribal ritual.
It was mystic.
It gradually captivated me.
The audience already put their hands up.
Three Kyle, James Three, HATHREE.
The way they performed together...
- Freshman - Fresh
- Actress - Move it
- Test me - Talent
- They be like, "Acknowledged" - "Acknowledged"
This won't be easy.
It made me realize it.
"Oh, right. We're performing as a team. They're showing it well."
It was something we didn't think about. All of them were amazing.
- I thought they'd definitely win. - Wasn't it perfect?
Wasn't it just perfect?
Yang Kyle did Yang Kyle.
HAON did HAON, and James did James.
All of them shined.
They couldn't do it better than that.
I think it was the most perfect performance.
It feels like I should hold a mic like this. Right?
The first round of voting will begin.
(The 1st round of voting begins for HAON, Yang Kyle, and James An.)
- James An! - You got this!
- Yes! - HAON!
- I love you, HAON! - Yes.
Yang Kyle, you're cool!
Let's go!
- This show... - Yes.
- is interesting. - It's great.
- It makes you cry and laugh. - It makes you cry and laugh.
- It drives you crazy. - Yes.
- Five, four, three, two, one. - Five, four, three, two, one.
(The 1st round of voting for HAON, Yang Kyle, and James An...)
(in Block 3 ends.)
- Oh, my. - It's over.
- It was the best way to finish it. - Seriously.
We can win.
I don't know what the audience...
- will think about it. - Yes. They might have...
different opinions.
It was a well-thought-out performance.
It had a nice structure...
and included a good amount of rap.
I had no regrets.
We performed exactly how we wanted to.
I realized we were truly a team.
We shared the same feeling.
The 3 rappers from Block 3...
became one through the performance.
We could create a moment like that.
This round of the Crew Battle has ended.
Everyone worked so hard.
You worked hard.
- I think everyone did a good job. - I think so too.
Nobody lacked anything. It's going to be very intense.
All three crews showed amazing performances.
Please come up.
Give them a big hand.
Yes, sir.
Please vote for us a lot.
Vote for our block.
Oh, my gosh.
It's HAON!
- Hey! - You got this!
Look at OSUN, JP, and Loopy.
- Yes. - They're shining in the middle.
The second round of voting begins.
Let's go.
(Crew Battle Hukky Shibaseki Round)
(The 2nd round of voting begins for HAON, Yang Kyle, and James An.)
JP!
JP!
Five, four, three, two, one.
(Crew Battle Hukky Shibaseki Round, the 2nd round of voting ends.)
You worked hard.
- Everyone did a great job. - Well done.
You worked hard.
You worked hard.
The final result will be announced later.
Thank you, everyone.
Please give them a big hand.
- You guys worked hard. - Thank you.
It feels like everyone poured everything into it.
It was amazing.
I'm so relieved.
They rapped a lot. Think about the amount of rap they did.
They surprised us.
Their music has a similar style to ours.
I honestly want to win so badly.
I think our performance was good enough to win.
I think we're also potential winners.
I think it effectively showed...
each of their strength.
They're not easy opponents, as expected.
I want to compete against them properly.
Our block stands out in a good way.
Our team is the best.
Their song was really good, so I felt they were our biggest rivals.
It's going to be a matter of taste.
Okay. It's going to be fun.
We can win this fight.
I'll announce the block that took first place...
in the first round of voting for the Crew Battle Hukky Shibaseki Round.
How will it go?
I'm looking forward to it somehow.
This is important.
Please let it be us.
They're making me anxious.
I don't know.
Please.
- I have no idea how it'll turn out. - Right.
The result of the first round of voting...
for Crew Battle of the Hukky Shibaseki Round.
I thought it really wouldn't be easy.
Loopy and HAON.
These two are so strong.
All the strong rappers were competing against us in that round.
So I was under a lot of pressure.
It didn't seem easy.
The block that takes first place...
"If we don't take first place here,"
"we're very likely to be eliminated."
I was calculating in my head...
while thinking that.
If we win, it'll be like a present to us.
Everyone's performance was of high quality.
I'm nervous because I don't know what will happen.
- We're the key. - We're the key.
- Please be us. - Block Three.
- Block 2. - Number 2.
Come on.
- Oh, gosh. - It's Block Six.
(According to the result of the 1st round of voting...)
(for Crew Battle Hukky Shibaseki Round, Block 6 takes 1st place.)
"Is it real?" I crouched down.
My legs gave in. So I just sat down.
We took first place. It felt great.
- Oh, my. - Oh, my gosh.
This is amazing.
Good job.
Is it possible?
Can we go to the finals?
- Is it possible? - This is crazy?
Is it possible?
I really don't know.
- It makes me so nervous. - My heart...
is pounding so much. What do I do?
The other teams did such a great job,
so we didn't have high expectations.
I'm so happy about the result.
Everyone worked so hard. Thank you.
Gosh, this is...
I was like, "What's going on?"
"Can we go to the finals?"
I had hopes like that.
The second round of voting can change the result.
Won't it have more effect...
on determining the winner?
I was hoping for a better result from the second voting.
I thought that we had a chance to turn the tables.
We were the last to perform,
and we had a big impact.
As a result of the first voting for each round,
all blocks have placed first once.
The block that placed first in the Padi Round is...
Block Two.
The block that placed first in the Hukky Shibaseki Round is...
Block Six.
The block that placed first in the Cha Cha Malone Round is...
Block Three.
Now, I'll announce the final ranking...
based on votes from all rounds.
Goodness.
Let's go and do this.
All the blocks started...
to get nervous.
Every block placed first once.
I couldn't predict the overall voting result.
To be honest, I felt very confident at first.
However, I can't predict the result.
This won't be easy.
We won't know until we hear the result.
The first block to advance to Final Block Match...
for winning the most number of votes...
will be revealed.
(Blocks to advance to the finals)
Please, let's go.
They play with your heart.
I feel so nervous right now.
Let's trust ourselves.
We can advance. I bet we'll place first.
(Block 2's JTONG, KHAN, Nosun placed 1st in the Padi Round.)
(With crew performances of refreshing groups, )
(Block 2 left a strong impression.)
Our performance was high in quality.
We have one step to go.
We've made it this far, so let's do our best and win.
- Whatever the result may be... - Right.
We can do it.
We can do it.
If Block Six comes up...
(Block 6's Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il placed 1st...)
(in the Hukky Shibaseki Round.)
(By making each crew's personality stand out, )
(Block 6 showed off diverse charms during the performance.)
I really want to win.
I want to do it one more time.
- The tension is suffocating. - Goodness.
I can't watch this.
(Block 3's Reddy, Chaboom, and Roh Yun Ha placed 1st...)
(in the Cha Cha Malone Round.)
(Block 3 dominated the stage with powerful and addictive hooks.)
(Block 3 dominated the stage with powerful and addictive hooks.)
I really hope that we will be called.
Please.
The total number of votes from three rounds.
My heart is pounding so hard.
I was very nervous.
Darn it.
Block Two.
Let's go.
The block to place first is...
(Blocks to advance to the finals)
(The 1st block to advance is Block 2.)
- It's Block Two. - Oh, my goodness.
I told you not to worry.
I said that we'd make it.
I told you not to worry.
I said that we'd make it.
Block Two?
I agree.
I said that we'd make it.
I told you not to worry.
What on earth?
- Well done. - Don't worry.
(Padi Round: 339 votes, Hukky Shibaseki Round: 237 votes)
(Cha Cha Malone Round: 225 votes, Block 2's total: 801 votes)
With 801 votes,
Block Two placed first in the Crew Battle.
It's a result that we got as a team.
Block Two.
I like you.
- Did all of us make it? - Yes.
- I worried for nothing. - We did it.
It's my first time winning.
My legs feel weak.
Gosh.
This is difficult.
I want to advance to the final round.
It's hard.
- I want to move to the finals. - We can do it.
Between the two remaining blocks,
the block to advance to the Final Block Match...
and continue RAP: PUBLIC until the end will be revealed.
Goodness.
This is quite nerve-racking. My goodness.
- Is it this nerve-racking? - Seriously.
Either it will be over, or we will compete until the end.
It'll be 1 of the 2.
I want to advance.
I really want to win.
I want to win very much.
(Blocks to advance to the finals)
Based on the total number of votes from three rounds,
the block that placed second...
and that will advance to the Final Block Match is...
(Blocks to advance to the finals)
(Block 3 is the 2nd to advance to the Final Block Match.)
It's Block Three.
- Goodness. - Good job.
Well done.
Don't cry.
This is really...
incredible.
We got it.
Thankfully and fortunately,
we will advance to the final round.
I made up my mind.
We worked so hard to get here,
so we must win the final round.
I'm so grateful...
that my blockmates and I reached...
the final round together.
(Padi Round: 232 votes, Hukky Shibaseki Round: 278 votes)
(Cha Cha Malone Round: 279 votes, Block 3's total: 789 votes)
Compared to the number of votes for Block 2 that placed 1st,
the difference was only 12 votes.
It's very close.
A difference of 12 votes?
Twelve votes? Seriously?
Things are still uncertain. We should stay alert.
I thought that the result was unpredictable.
We must do something extra...
in order to defeat the other team.
We had pretty much the same number of votes.
As expected, Block Two is our eternal rival.
We will pour our everything during the final round.
As a result,
Block Six no longer has a chance...
to occupy RAP: PUBLIC.
(Padi Round: 106 votes, Hukky Shibaseki Round: 246 votes)
(Cha Cha Malone Round: 189 votes, Block 6's total: 541 votes)
First of all,
it's a total bummer.
We worked hard, and it was an honor...
that we got this far.
We worked so intensely,
and we couldn't have worked harder.
It's a bummer, but I have no regrets.
What's wrong?
I saw the look in Kaogaii's eyes.
They looked so sad to me.
I had so much fun.
Are you all right?
This is not the end, though.
So I...
Anyway, I was in Block Six once.
I felt very upset.
When I organized the team,
not many people came to join me...
that it hurt my pride a lot.
I wasn't a good team leader for the current team members.
I'd like to give thanks to them.
I wish it could've been different, but I have to accept it.
We were really fierce and awesome.
At the same time, we had more fun...
than anyone else, and we advanced very cheerfully.
(Block 6 was shunned by many rappers.)
Wait a minute.
(After many twists and turns, )
(members were recruited one by one, and Block 6 was completed.)
(With the wonderful performance by Kaogaii in Infinite Cypher, )
(Block 6 left a lasting impression and took the first step.)
Block 6 was the most fun among all 8 blocks.
Every match was tough for us.
And we had so much trouble in everything.
(Starting with recruiting Mckdaddy to strengthen the team, )
(they succeeded in recruiting SINCE and reinforced their position.)
(They went to the deathmatch after failing Block Competition, )
(but they united and cooperated, )
(and everyone in Block 6 survived like a miracle.)
(They felt relieved for a while, )
(but with SINCE leaving the block, they faced a crisis again.)
(While devising a solution)
(We have 30,000 dollars now.)
(We can divide it by 15,000 dollars.)
(No, we can't.)
(We will do a Beef Challenge.)
(By strategically using a Beef Challenge, they took back spirit.)
(They also recruited the last member, Hash Swan.)
(Increasing their presence by reinforcing and with Block Money, )
(Block 6 took most active and various parts in RAP: PUBLIC.)
(Dominant performance in Kill Them All)
The first place goes to Geegooin. Let's go!
(Block 6 took 1st place in Kill Them All for 5 times in total.)
With 58,000 dollars, Block Six takes...
(Block 6 was in 1st place in Block Money and advanced to Crew Battle.)
As I made it this far, I felt confident...
and broke the limits, which I couldn't do by myself...
with the help of the team members.
So I felt truly happy.
Thinking back, I feel so thankful to my team members.
Next level, a polished upgrade
(JOONIE grew as a rapper with Kaogaii's detailed advice.)
The team members changed my way of thinking a lot.
I could get more confident...
and go back to myself who had nothing to hide.
That makes me proud.
Being on RAP: PUBLIC,
I earned so many things.
I made good friends, good memories,
and good songs.
As I continue my music career, many things from here...
will have a huge influence.
- Covered in sweat - Covered in sweat
Okay. You can do it.
- Keep up the good work. - Thanks a lot.
- You can go now. - Keep up the good work.
You went through a lot.
I was so glad to meet you.
- Hey. - Hey. You worked so hard.
SINCE was smart. SINCE was right.
We didn't play a supporting role. We played an awesome lead role.
What really matters is our next move.
By making great music,
let's become awesome artists...
whom many people love.
Block Six was chaotic, troubled, and haphazard,
and I was their leader, Kaogaii.
Members of two blocks...
that advanced to the Final Block Match.
- Thank you for your hard work. - Thank you.
Happy.
In the fifth Block Match,
Crew Battle, two surviving blocks...
will be given Block Money of 50,000 dollars.
- Gosh. - That's insane.
(Block 3)
- Money! - Hello.
No, I'm not getting a loan.
We have a lot of money.
Great.
Money of my mind
- Next. - I'm so excited.
- Is it going up? - That's 100,000 dollars!
(Block 3's accumulated Block Money increases to 95,000 dollars.)
It's 95,000 dollars.
We have only one step left until we make it ours.
I'm delighted.
We advanced to the finals. Come here now.
What did you say? I can't hear you.
We advanced to the finals? Okay.
- Yes, we're going to the finals! - Let's go.
This is it. Loopy!
It was meant to be like this.
(Block 2's accumulated Block Money is 93,000 dollars.)
It's 100,000 dollars.
The Block Money of Block Two...
increased to 93,000 dollars.
We're thinking about increasing it three times more.
(1st place: 59,000 dollars, 2nd place: 43,000 dollars)
(1st place: 95,000 dollars, 2nd place: 93,000 dollars)
We'll make it the best final match...
and wrap up RAP: PUBLIC nicely.
It's victory, or it's death.
That's the mindset.
I still aim to win.
I'll fight for it.
I think the winner of RAP: PUBLIC is in fact fixed.
I'd like to have a fun performance for the last one.
I want to make it a happy ending.
I will win with a performance...
that lives up to the name of RAP: PUBLIC.
(If you watch our performance, )
(you'll see why we made it this far.)
(I'll show them something awesome on the stage.)
(Block 2 can never beat Block 3.)
(I'm sorry, but we'll take the win.)
(The last battle to find the winning block of RAP: PUBLIC)
(Final Block Match)
- Let's go! - Let's go!
(I made it this far while aiming for victory.)
(I'll beat them and take the win, no matter what.)
(We have a winning DNA in our bodies.)
(We'll bring it to a successful conclusion.)
(Duet Match where the aces of each block perform)
(Loopy and JTONG of Block 2)
(Roh Yun Ha and Yang Kyle of Block 3)
(I'm so confident. I'll win for sure.)
(From the beginning, my goal was to win.)
(I'll go for it to the end.)
(In Leader Match, leaders go head-on for each block's fate.)
(Incredible featuring!)
(That will be one of the secret weapons.)
(Legendary featuring artists for the Final Block Match, Kid Milli)
(Wonstein)
(Lee Young Ji)
(For the last round of the Final Block Match, )
(every rapper in each block participates in.)
(Winning is the only thing all of us is after.)
(We'll finish the show with Block 3's win.)
(Block 2 fills the stage with powerful energy and spirit.)
Block Two
Block Two
(Block 3 shows perfect harmony and teamwork.)
A beautiful night
(The block that wins the Final Block Match)
(I think it depends on our fate.)
(You won't know until you roll the dice.)
(The long-awaited finals)
(Which block will take over RAP: PUBLIC?)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.