Original subtitles

[English subtitles are available]

[The Fragments Of Kylin]

[Episode 21]

Senior.

How is Shi Si?

-This... -This is...

I didn't expect the kylin fragments to be contaminated to such an extent

after being scattered in the Demon Realm for three years.

What do you mean?

Tell us, you toad.

It means

someone scattered the kylin fragments

on purpose

and led the demons to fight for it until now.

After the First Young Demon Lord

absorbed the polluted fragments and polymerized them in her body,

she would be attacked by the demonic aura on those fragments

and die eventually.

What a good trick of leveraging.

How sinister it is!

Wait.

Didn't you say that after collecting all the fragments,

she could be saved?

That's not true.

Since the kylin horn belongs to the First Young Demon Lord,

it must have a linkage with her.

Unknowingly, she has already become

a container used for

materializing the demonic kylin horn.

In that case,

even if we collect all the fragments,

her Ladyship...

her Ladyship also...

Now the countdown to her death has begun.

The polymerization of the kylin horn in her body

will never stop no matter what.

Even if we have all the fragments,

we can't make a difference.

[Bilifu Inn]

You're awake.

Mo Yan.

Why are your hands so cold?

Are you okay?

I'm fine.

Have you been watching over me all day?

Yes.

Don't worry.

These fragments act up from time to time.

Look.

I'm fine now.

Mo Yan.

Yes?

Hold me tighter.

I knew you would come.

You are good at illusion techniques.

Do you know Blood Moon Illusion?

Yes.

It's the Demon Lord's magic.

Do you know

how to meet him?

No.

I can only get you

into your own Maya realm

to overcome your obsession.

My obsession

originated four years ago

when I cut off the horns of Shi Si with my sword.

Is it that if I find him

and kill him,

then Shi Si will be saved?

I don't know.

If you enter the Maya realm

and see him,

after four years of recovery,

his skills are no longer what it used to be.

You may die

from it

and be trapped in the Maya realm forever.

I don't care.

I have to remind you.

In the Maya realm,

it's all about willpower.

Your mood is unstable now.

I'm skeptical of your willpower.

It's gonna kill you.

What if her Ladyship wakes up...

What if she never wakes up again?

The poisonous gas from the fragments is eroding her body.

We don't even know how long she can live.

Mo Jialuo.

I want to know

what happened on the battlefield

four years ago.

So what if he's that masterly?

I may be able to fight with him.

Fine.

I'll send you in.

Whether you come out alive

or dead,

it's all up to you.

Shi Si.

I'll be back.

Why is the air

so thin here?

I'm losing my power.

I must find Shuo Tian as soon as possible.

Do you think you can kill me

just with the Mo Ye Sword?

How naive you are!

I am the Demon Lord.

As long as you can't find the Gan Jiang Sword,

you can't do anything to me.

Where is the Gan Jiang Sword?

Hand it over!

Exactly.

That's how arrogant I am.

You can also take it as disdain.

Demon Lord.

Stop fighting!

Many people died.

Shi Si.

How did you get hurt so badly?

Shi Si.

You're good at everything,

but you're too soft-hearted.

How could humans and demons

coexist peacefully?

Hurry.

We must wipe out the remnants of the demon clan.

Yes.

Shi Si.

Shi Si.

Young Master Yan,

the demon clan has been routed.

We're now eliminating the remnants.

Well done.

Go on.

Let's go.

Gan Jiang Sword?

Thanks for

your kylin horns.

Shi Si.

Shi Si.

Calm down.

Mo Jialuo said

we are present virtually in the illusion realm.

He must be a hallucination caused by my inner demons.

Do you think I'm a hallucination?

No.

I taught Mo Jialuo about the Maya realm.

I can travel freely in the Maya realm.

You're here to look for the truth.

I was bored during my training.

So I came to meet you in the Maya realm

and accompany you through the past.

Mo Yan,

are you satisfied with the truth?

Remember,

Shi Si is dying because of you.

If you hadn't stabbed me back then,

I wouldn't have cut off her horns

to heal myself.

What goes around comes around.

Even you

can't escape from this principle.

Now, I'll spare her life

if you let me stab you back.

What do you think?

How?

Be good.

Just like this.

Shi Si.

Shi Si.

Do you know

how dangerous it is

to go to the Maya realm alone?

I know.

You might

be killed by the Demon Lord

who's adept at manipulating others

in the Maya realm

and never wake up again.

I know.

Then why did you still go?

Why didn't you tell me?

You were dying!

What on earth...

How can I stand by and do nothing?

What do you mean?

Your fragments

have been poisoned by the Demon Lord.

You can't withstand the fragments covered with poisonous gas.

The black veins on your wrists

are a sign of poisoning.

Do you think your coma was

because you didn't collect all the fragments?

It's a side effect

of absorbing the toxic fragments.

This is just the simplest one.

As there are more and more fragments in your body,

you will experience meridian blockage

and bleeding from all seven openings of your head.

Even if you absorb all the fragments,

you'll be backfired by the complete kylin horn.

Eventually...

So...

I'll die if I don't collect all the fragments.

I'll also die if I collect all the fragments.

As the heir of a demon-hunting household,

I didn't delve into these fragments deep enough before,

and even allowed you to absorb them

to improve your cultivation.

It was a huge mistake from the beginning.

Even so,

you shouldn't have taken that risk.

Demon Lord said if I hadn't stabbed him,

he wouldn't have cut off your horns to heal himself.

It's all because of me.

What did you say?

The one who cut off my kylin horns

was the Demon Lord?

He disguised as me

on the run.

I knew it.

I knew it.

It wasn't you from the beginning.

Does that matter?

Yes.

Of course.

It's much more important than

you took the liberty of finding him.

I put you in this situation.

I don't want you to suffer

because of my mistake.

And I don't want to see you dying.

That's why I want to trade my life with him.

I want to kill him.

Maybe it can remove the restraints from your body.

I don't want you to do that.

Do you realize that if you can't save me this time,

you'll die too?

If you die, how can I live alone?

The Mo family

is waiting for you to return.

You can't think

or say in that way.

A man

should be ambitious.

The dispute between the humans and demons hasn't been resolved yet.

You are from a demon-hunting household.

You can't take your life lightly.

Can't I risk my life

for my wife?

Don't forget

we've already divorced.

Whether I'm alive or dead,

it has nothing to do with you.

Shi Si.

Let go.

Let go!

I don't want you to suffer

because of my mistake.

And I don't want to see you dying.

That's why I want to trade my life with him.

I want to kill him.

A man

should be ambitious.

The dispute between the humans and demons hasn't been resolved yet.

You are from a demon-hunting household.

You can't take your life lightly.

What's wrong with them?

Did they fight?

No way.

She's no match for Yan.

What are you talking about?

Her Ladyship

can defeat Mo Yan easily.

Dream on.

Ignorant kid.

Are you two

missing the point?

[Bilifu Inn]

Senior.

What's your plan next, Mo Yan?

I plan to go back to Xiao Xuan Village first.

Three years have passed,

it's time for me to meet my mother.

If Fairy Fangfei didn't ask me to take care of you,

I wouldn't care about

this whole human-demon battle thing.

Thank you so much.

You asked me about the restrictions in the First Young Demon Lord's body yesterday.

After having a sleepless night,

I came up with a not-so-good idea.

Would you like to give it a shot?

Please go ahead.

You can't avoid a battle with the Demon Lord, right?

That's right.

I will kill that demon with my own hands.

Here's the thing.

I made this poison many years ago.

It's more poisonous

than the fragments in the First Young Demon Lord's body.

If she takes it

while the last fragment enters her body,

and the Demon Lord really uses her as a cultivating vessel

to absorb her power,

he will die of an explosion.

What about Shi Si?

She will die too.

Yu,

you must remember.

Don't worry.

I knew you would be reluctant.

It's me being nosy.

Give it to me.

That's right.

Poison the Demon Lord at the crucial moment.

It's worth it.

I'll keep the poison first.

When I see my mother,

I'll ask her if she has any other way.

Okay.

Fairy Fangfei is knowledgeable.

She may have the other way.

I'll take my leave then.

Don't worry about me.

What happened between you and Mo Yan?

I just don't want to talk to him for the time being.

Well,

you have to have a reason.

Are you here to persuade me?

Or did Mo Lan send you here?

What does it have to do with Mo Lan?

What did Mo Lan do to you?

Yu.

Tell me.

Shi Si.

Take care of yourself first.

What's wrong with you?

Maybe I wasted too much energy

to save him

and haven't recovered yet.

Don't worry.

What happened to Mo Yan?

In order to save me...

He saved you?

Then you saved him?

What are you two doing?

I can't explain

what happened.

Yan.

You won, right?

What?

This stupid fish said you lost the fight.

What are you talking about?

Let's go back to Xiao Xuan Village first.

We'll talk about it on the way.

Your master doesn't usually talk so much.

Is she leaving or not?

Ask her yourself.

-Hurry up. -Hurry up.

My Lady, Mo Yan asked you to get on board.

My Lady, Mo Yan asked you to get on board.

Coming.

Shi Si.

I'll go out for a while.

Okay.

Mo Yan.

Go in and coax Shi Si.

If you don't go,

Mo Jialuo, you go.

Coming.

Stop there!

Out of sight, out of mind.

I think

it's been a while

since we were in the same boat last time.

Back then, you just woke up on the boat

and treated me very gently.

Not long after that,

we were divorced.

You said two years.

But we ended earlier.

It's worthy of a celebration.

My sword injury

seems to have relapsed.

If I knew you were going to ask for death from the Demon Lord,

I should have given you a quick death.

Why are you acting like a monkey?

I'm just worried.

Don't worry about

what happens between a married couple.

I've never seen Shi Si so angry before.

She used to have a good temper.

Yan is not an unreasonable person either.

Are you picking a fight with me?

Forget it.

Forget it.

All you know is to forget it.

Do you think the demon clan will come after us?

Of course.

What should we do then?

Isn't your Mirror Barrier can make us invisible?

Let's give it a try.

You're right.

So clumsy.

Let's give it a shot.

We need to get closer.

Okay.

Closer.

Mo Lan, we did it!

What's wrong?

It's a bit cramped

in here.

I'm sorry.

I didn't mean to make it so small.

Why is the mirror broken?

Where is my fish?

[Pucheng]

[Pucheng Inn]

My Lady, it's getting late.

Let's rest here for one night.

Waiter, arrange a few rooms for us.

Sir, there are so many of you.

But there are only three rooms left in the inn.

[Room A1] [Room A2] [Room A4]

Well,

I'll take a room for myself.

[Room A1] [Room A2] [Room A4]

[Room A2] [Room A4]

I'll share a room with Yu.

[Room A2] [Room A4]

[Room A4]

[Room A4]

Yan.

We haven't slept together for a long time.

Lan,

get married soon.

Remember to pay.

Shi Si.

Shi Si.

Are you still angry?

All right.

Mo Yan is just worried about you.

Don't be angry.

I don't need him taking that risk

because he's worried about me.

He just wants to be with you through thick and thin.

All right, I want to be alone.

Okay.

You haven't eaten anything all day.

I'll get you something to eat.

How is her Ladyship?

Is she still angry?

Yes.

It's all your fault.

Why is it my fault?

I did it to save her.

That's right.

But you know what?

You were almost trapped in the Maya realm

and couldn't get out.

In order to save you,

her Ladyship used nearly 100% of her power

even though she hadn't recovered yet.

Nobody knows

how she can recover in the future.

Now that things have come to this,

you two...

What's wrong with us?

Nothing.

I'm just worried about her Ladyship.

Me too.

Stop arguing.

The most important thing now

is to cheer Shi Si up.

It is better for the doer

to undo what he has done.

It's not like I didn't explain to her.

But she didn't listen.

But now,

I don't know how to say it.

She's a girl.

Just coax her.

How?

I've never been married.

How would I know?

You have to work it out

on your own.

No one is going?

I'll go.

How dare you!

Hurry up then.

Yan.

Hurry up.

Idiot.

If you die in the illusion realm,

what should I do?

Who asked you to settle the score with me

and divorce me?

You're bullying me.

You...

You...

You're the fool.