Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,137 --> 00:00:10,482
- Are you ready, kids?
2
00:00:10,551 --> 00:00:12,103
all:
Aye, aye, Captain!
3
00:00:12,172 --> 00:00:13,620
- I can't hear you.
4
00:00:13,689 --> 00:00:15,724
all:
Aye, aye, Captain!
5
00:00:15,793 --> 00:00:18,724
- ♪ Ohh... ♪
6
00:00:18,793 --> 00:00:20,724
♪ Who lives in a pineapple
under the sea? ♪
7
00:00:20,793 --> 00:00:22,793
all:
SpongeBob SquarePants!
8
00:00:22,862 --> 00:00:24,620
- ♪ Absorbent and yellow
and porous is he ♪
9
00:00:24,689 --> 00:00:26,551
all:
SpongeBob SquarePants!
10
00:00:26,620 --> 00:00:28,758
- ♪ If nautical nonsense
be something you wish ♪
11
00:00:28,827 --> 00:00:30,827
all:
SpongeBob SquarePants!
12
00:00:30,896 --> 00:00:32,724
- ♪ Then drop on the deck
and flop like a fish ♪
13
00:00:32,793 --> 00:00:34,724
all: SpongeBob SquarePants!
- Ready?
14
00:00:34,793 --> 00:00:36,551
all:
SpongeBob SquarePants!
15
00:00:36,620 --> 00:00:38,862
SpongeBob SquarePants!
16
00:00:38,931 --> 00:00:40,724
SpongeBob SquarePants!
17
00:00:40,793 --> 00:00:42,103
- SpongeBob
18
00:00:42,172 --> 00:00:43,931
SquarePants!
19
00:00:44,000 --> 00:00:46,655
[laughing]
20
00:00:46,724 --> 00:00:48,965
♪ ♪
21
00:00:49,034 --> 00:00:51,965
[waves crashing]
22
00:00:52,034 --> 00:00:54,965
[upbeat music]
23
00:00:55,034 --> 00:01:01,724
♪ ♪
24
00:01:04,896 --> 00:01:06,068
- Hey, can we get another
25
00:01:06,137 --> 00:01:08,689
Triple Gooberberry Sunrise
over here?
26
00:01:08,758 --> 00:01:11,758
- And don't you skimp
on the triple.
27
00:01:11,827 --> 00:01:12,724
- Here's your sun--
28
00:01:12,793 --> 00:01:14,344
- It's starting!
29
00:01:15,310 --> 00:01:17,655
- [laughs]
30
00:01:17,724 --> 00:01:19,137
- I'll take another one.
31
00:01:19,206 --> 00:01:21,724
This time with less manager.
32
00:01:21,793 --> 00:01:24,310
- Attention,
children of all ages.
33
00:01:24,379 --> 00:01:26,172
- Hello, hi!
- Hey, that's me!
34
00:01:26,241 --> 00:01:28,068
- I love you, I love you!
- All ages, yay!
35
00:01:28,137 --> 00:01:31,655
- Put your fins together for
the cool cat on the drum kit,
36
00:01:31,724 --> 00:01:34,275
Bongos Bear!
37
00:01:34,344 --> 00:01:38,172
On trumpet, this bivalve
really swings.
38
00:01:38,241 --> 00:01:40,413
Clem Clam!
39
00:01:40,482 --> 00:01:42,413
You know him, you love him.
40
00:01:42,482 --> 00:01:45,379
Eight tentacles on 88 keys,
41
00:01:45,448 --> 00:01:48,689
it's Rock T. Puss.
42
00:01:48,758 --> 00:01:50,206
That's our combo.
43
00:01:50,275 --> 00:01:54,241
Give it up
for the Goofy Scoopers!
44
00:01:54,310 --> 00:01:56,482
- ♪ A one and two and three
and four ♪
45
00:01:56,551 --> 00:01:58,344
♪ I need more scoops,
ice cream galore ♪
46
00:01:58,413 --> 00:02:00,448
♪ Or I'll banana split right
out that door ♪
47
00:02:00,517 --> 00:02:04,000
♪ Don't you know,
I'm doing the Goober Rag! ♪
48
00:02:04,068 --> 00:02:06,862
[screams and cheers]
49
00:02:06,931 --> 00:02:08,965
- I love you, Rock T. Puss!
50
00:02:09,034 --> 00:02:11,655
- ♪ Oh, five and six and seven
and eight ♪
51
00:02:11,724 --> 00:02:13,137
♪ Finish my ice cream,
licking my plate ♪
52
00:02:13,206 --> 00:02:15,413
♪ Another fudge sundae
sure sounds great ♪
53
00:02:15,482 --> 00:02:19,379
♪ And that is how I do
that Goober Rag! ♪
54
00:02:19,448 --> 00:02:21,482
♪ ♪
55
00:02:21,551 --> 00:02:23,413
♪ Nine and ten
and eleven and twelve ♪
56
00:02:23,482 --> 00:02:25,344
♪ Get the Rum Raisin
off that shelf ♪
57
00:02:25,413 --> 00:02:27,344
♪ I'll eat the whole tub
all on my own ♪
58
00:02:27,413 --> 00:02:29,379
♪ And I don't even need
a cone ♪
59
00:02:29,448 --> 00:02:31,275
♪ Don't you know, that's how ♪
60
00:02:31,344 --> 00:02:33,206
♪ Can't you see,
I'm doing it now ♪
61
00:02:33,275 --> 00:02:37,724
♪ I'm coming, I'm going,
I'm doing the Goober Rag! ♪
62
00:02:37,793 --> 00:02:41,344
[cheering]
63
00:02:44,137 --> 00:02:46,448
- All right, boys, time to go.
64
00:02:46,517 --> 00:02:48,034
- You can't kick us out.
65
00:02:48,103 --> 00:02:51,275
We've been coming here
since we were kids.
66
00:02:51,344 --> 00:02:54,034
- Yeah, we're the
Goofy Scoopers' biggest fans.
67
00:02:54,103 --> 00:02:55,275
- Well, that's your problem.
68
00:02:55,344 --> 00:02:56,827
Closing time.
69
00:02:56,896 --> 00:02:57,931
[both crying]
70
00:02:58,000 --> 00:02:58,965
You don't have to go home,
71
00:02:59,034 --> 00:03:01,379
but you can't stay here.
72
00:03:01,448 --> 00:03:03,758
- Whoa!
- Whoa!
73
00:03:03,827 --> 00:03:05,379
- This stinks.
74
00:03:05,448 --> 00:03:08,344
I wanted to go backstage
for an autograph.
75
00:03:10,482 --> 00:03:11,965
- Don't worry, Patrick.
76
00:03:12,034 --> 00:03:15,000
We'll just come back and see
the Goofy Scoopers tomorrow.
77
00:03:16,310 --> 00:03:18,620
[rooster crows]
78
00:03:18,689 --> 00:03:20,137
- [sighs]
79
00:03:20,206 --> 00:03:21,068
- Good morning.
- [screams]
80
00:03:21,137 --> 00:03:23,379
I don't carry cash!
81
00:03:23,448 --> 00:03:25,931
Huh? It's you two.
82
00:03:26,000 --> 00:03:29,310
- We camped out all night
to see the Gooey Sneakers.
83
00:03:29,379 --> 00:03:30,379
- Goofy Scoopers.
84
00:03:30,448 --> 00:03:31,724
- Yeah, them!
85
00:03:31,793 --> 00:03:33,758
They're gonna write on my head.
86
00:03:33,827 --> 00:03:34,862
- Well...
87
00:03:34,931 --> 00:03:36,344
about that.
88
00:03:36,413 --> 00:03:38,344
[mischievous music]
89
00:03:38,413 --> 00:03:40,034
- Ee...yup.
90
00:03:40,103 --> 00:03:41,827
- The Goofy Scoopers are over.
91
00:03:41,896 --> 00:03:45,758
Too old fashioned.
The kids want a new sound.
92
00:03:45,827 --> 00:03:47,655
both: A new sound?
93
00:03:47,724 --> 00:03:51,931
- That's right, I brought in an
act you're going to flip over.
94
00:03:52,000 --> 00:03:53,172
Say hello to...
95
00:03:53,241 --> 00:03:55,310
DJ 2 Sc00pz!
96
00:03:55,379 --> 00:03:58,310
[electronic music]
97
00:03:58,379 --> 00:04:00,793
♪ ♪
98
00:04:00,862 --> 00:04:02,758
- Sorry,
but the Goofy Scoopers
99
00:04:02,827 --> 00:04:05,275
are the only ice cream themed
musical robot act
100
00:04:05,344 --> 00:04:06,551
we'll ever love.
101
00:04:06,620 --> 00:04:09,620
- [rhythmic grunting]
102
00:04:09,689 --> 00:04:11,379
- Patrick, don't give in
103
00:04:11,448 --> 00:04:14,000
to its seductive
womp-womps and wub-wubs.
104
00:04:14,068 --> 00:04:15,344
Please, Mr. Manager,
105
00:04:15,413 --> 00:04:17,448
you have to tell us
where the Scoopers are.
106
00:04:17,517 --> 00:04:19,482
Are they playing
at a coffee house?
107
00:04:19,551 --> 00:04:21,517
Are they playing
the Bikini Bottom Bowl?
108
00:04:21,586 --> 00:04:24,448
Or on a world tour?
109
00:04:24,517 --> 00:04:26,413
- Oh, my, no.
110
00:04:26,482 --> 00:04:28,896
I threw those old robots
in the garbage.
111
00:04:28,965 --> 00:04:32,379
They're never playing anywhere
again.
112
00:04:33,482 --> 00:04:36,586
[both crying]
113
00:04:39,827 --> 00:04:42,620
- All right, you're killing
the atmosphere in here.
114
00:04:42,689 --> 00:04:44,896
Please do all your crying
outside.
115
00:04:45,655 --> 00:04:48,172
[grunts]
116
00:04:48,241 --> 00:04:49,379
- Wait a minute, Patrick.
117
00:04:49,448 --> 00:04:50,517
I have a plan.
118
00:04:50,586 --> 00:04:52,206
We can stop crying.
119
00:04:52,275 --> 00:04:54,000
- Well, I wasn't crying.
120
00:04:54,068 --> 00:04:55,137
I was just...
121
00:04:55,206 --> 00:04:59,000
flushing my eyes.
122
00:04:59,896 --> 00:05:01,344
You were saying?
123
00:05:01,413 --> 00:05:04,000
- We are gonna get the
Goofy Scoopers back together
124
00:05:04,068 --> 00:05:05,413
for a reunion show.
125
00:05:05,482 --> 00:05:08,068
Then everyone will remember
how great they were.
126
00:05:08,137 --> 00:05:10,137
- But we don't know
where they are.
127
00:05:10,206 --> 00:05:13,965
- True, but we do know
how they got to where they were
128
00:05:14,034 --> 00:05:17,068
before they went
wherever they are.
129
00:05:17,137 --> 00:05:19,896
Hmm? Hmm? Ah.
130
00:05:19,965 --> 00:05:24,172
- I'm confused, but I
appreciate your confidence.
131
00:05:24,241 --> 00:05:26,862
Count me in!
132
00:05:26,931 --> 00:05:27,896
Ow.
133
00:05:28,862 --> 00:05:31,068
[beeping]
134
00:05:31,137 --> 00:05:33,862
- [humming]
135
00:05:33,931 --> 00:05:35,310
Huh.
136
00:05:35,379 --> 00:05:36,379
[engine rumbles]
137
00:05:36,448 --> 00:05:37,965
[tires squealing]
Huh?
138
00:05:38,034 --> 00:05:39,965
- Sorry about borrowing
your truck!
139
00:05:40,034 --> 00:05:41,517
We have to save some robots
from the trash
140
00:05:41,586 --> 00:05:43,000
so our favorite band
can get back together.
141
00:05:43,068 --> 00:05:45,448
I'm sure you understand.
142
00:05:46,448 --> 00:05:48,103
- Eh, that sounds reasonable.
143
00:05:48,172 --> 00:05:51,068
[upbeat music]
144
00:05:51,137 --> 00:05:53,275
[both grunting]
145
00:05:53,344 --> 00:05:56,931
- Hey, what you boys doing
to my precious junk?
146
00:05:57,000 --> 00:05:58,206
- Sorry, sir.
147
00:05:58,275 --> 00:06:00,310
I was just looking
for some robot musicians.
148
00:06:00,379 --> 00:06:02,482
- And I was looking for food.
149
00:06:02,551 --> 00:06:04,793
You gonna eat this hot dog?
150
00:06:06,137 --> 00:06:08,931
- Well, I don't know nothing
about music-men,
151
00:06:09,000 --> 00:06:13,068
but I do remember one robot
fella coming through here.
152
00:06:13,137 --> 00:06:14,413
Nice guy.
153
00:06:14,482 --> 00:06:16,586
Sold him to the circus
for about $3.50.
154
00:06:16,655 --> 00:06:18,482
- Patrick, it's our first clue.
155
00:06:18,551 --> 00:06:20,034
We gotta get to the circus.
156
00:06:20,103 --> 00:06:22,482
- Great, 'cause I just found
the mayo.
157
00:06:23,413 --> 00:06:24,827
[gulps]
158
00:06:27,068 --> 00:06:31,034
- Hey, what are you doing
in my precious junkyard?
159
00:06:31,103 --> 00:06:33,586
[lively music]
160
00:06:33,655 --> 00:06:35,241
- Patrick, it's Clem Clam.
161
00:06:35,310 --> 00:06:36,655
- Let's get him.
162
00:06:36,724 --> 00:06:38,275
- W-w-wait, Patrick.
163
00:06:38,344 --> 00:06:40,655
We're here to make friends
with him, don't you remember?
164
00:06:40,724 --> 00:06:42,965
- Obviously, I do not.
165
00:06:43,034 --> 00:06:46,206
- How are we gonna get him
to play the show?
166
00:06:46,275 --> 00:06:47,379
I got it!
167
00:06:47,448 --> 00:06:48,689
We'll appeal to his intellect
168
00:06:48,758 --> 00:06:51,172
with sound reasoning
and convincing arguments.
169
00:06:51,241 --> 00:06:52,931
Please!
- We need you.
170
00:06:53,000 --> 00:06:55,758
- You gotta come back,
you just gotta.
171
00:06:55,827 --> 00:06:57,655
- You can cool it, cats.
172
00:06:57,724 --> 00:06:59,827
Whatever your scheme is,
I'm in.
173
00:06:59,896 --> 00:07:02,482
Just get me out of this
crazy circus.
174
00:07:02,551 --> 00:07:04,586
I'm terrified of clowns, man.
175
00:07:04,655 --> 00:07:05,620
[honking]
176
00:07:05,689 --> 00:07:07,586
- [laughs]
177
00:07:07,655 --> 00:07:08,827
- [shudders]
178
00:07:08,896 --> 00:07:10,655
- Well, that's great,
Mr. Clem Clam,
179
00:07:10,724 --> 00:07:13,862
because tomorrow night, we're
getting the band back together.
180
00:07:13,931 --> 00:07:16,758
Reunion show tomorrow night
at Goofy Goober's.
181
00:07:16,827 --> 00:07:18,724
So far, you're the only one
we've found, though.
182
00:07:18,793 --> 00:07:22,068
- You know, the circus's
least flexible contortionist
183
00:07:22,137 --> 00:07:26,482
saw Bongos Bear at that massage
place downtown, man.
184
00:07:26,551 --> 00:07:28,862
- It's true--ow...
185
00:07:28,931 --> 00:07:30,551
- Great, come on, Patrick.
186
00:07:30,620 --> 00:07:32,620
I feel another plan forming.
187
00:07:32,689 --> 00:07:35,620
- [laughs]
- Wait, take me with you, man.
188
00:07:35,689 --> 00:07:37,413
Ahh!
- [snickers]
189
00:07:37,482 --> 00:07:38,724
- Ugh.
190
00:07:38,793 --> 00:07:42,068
[relaxing music]
191
00:07:42,137 --> 00:07:45,206
- Uh, yes, my wife and I are
here for the couples massage.
192
00:07:45,275 --> 00:07:47,068
- [giggles]
- Say...
193
00:07:47,137 --> 00:07:50,517
aren't you Bongos Bear
from the Goofy Scoopers?
194
00:07:50,586 --> 00:07:53,448
- Son, you got the wrong
robot bear.
195
00:07:53,517 --> 00:07:55,310
I don't even like music.
196
00:07:55,379 --> 00:07:57,586
I just give massages.
197
00:07:57,655 --> 00:08:00,344
- Don't forget
to work my glutes.
198
00:08:00,413 --> 00:08:01,620
- [shudders]
199
00:08:03,448 --> 00:08:06,793
[rhythmic grunts]
200
00:08:10,862 --> 00:08:15,172
[bongo sounds]
201
00:08:15,241 --> 00:08:17,379
- All right, all right,
you win.
202
00:08:17,448 --> 00:08:19,137
I am Bongos Bear.
203
00:08:19,206 --> 00:08:22,310
And I got music in my cold,
robotic heart.
204
00:08:22,379 --> 00:08:23,655
both: Yay!
205
00:08:23,724 --> 00:08:25,620
- Well, you're in luck,
'cause Patrick and I
206
00:08:25,689 --> 00:08:27,793
are getting your band
back together.
207
00:08:27,862 --> 00:08:30,689
- Yeah, but we still gotta find
the piano octopus.
208
00:08:30,758 --> 00:08:32,172
- Oh, that's easy.
209
00:08:32,241 --> 00:08:34,862
A construction worker
with lumbago told me
210
00:08:34,931 --> 00:08:38,103
Rock is working on the bridge
to Shell City now.
211
00:08:38,172 --> 00:08:41,448
- It's true--ow...
212
00:08:41,517 --> 00:08:43,172
- Rock?
- Rock T. Puss?
213
00:08:43,241 --> 00:08:47,758
[panicked screams]
214
00:08:47,827 --> 00:08:49,068
- This stinks.
215
00:08:49,137 --> 00:08:53,000
Bongos lied.
I don't see him anywhere.
216
00:08:53,068 --> 00:08:54,655
- Hey!
- Get out of here.
217
00:08:54,724 --> 00:08:56,137
- I'm on the job.
218
00:08:56,206 --> 00:08:57,551
- Rock T. Puss,
219
00:08:57,620 --> 00:09:00,413
we're SpongeBob and Patrick;
we're your biggest fans.
220
00:09:00,482 --> 00:09:01,862
- Yeah, right.
221
00:09:01,931 --> 00:09:03,448
No one remembers my music.
222
00:09:03,517 --> 00:09:04,655
- That's okay.
223
00:09:04,724 --> 00:09:07,000
I don't remember anything.
224
00:09:09,655 --> 00:09:12,103
- Look, kids,
I'm a working robot now.
225
00:09:12,172 --> 00:09:15,517
The only bands I care about
are the boats on this bridge.
226
00:09:15,586 --> 00:09:17,206
Their honking horns
227
00:09:17,275 --> 00:09:19,689
are the only applause
I'll ever need again.
228
00:09:19,758 --> 00:09:21,724
[horn blares]
229
00:09:21,793 --> 00:09:23,793
- Um...
- Oh, that was me.
230
00:09:23,862 --> 00:09:26,275
Sorry, I blame the hot dog.
231
00:09:26,344 --> 00:09:27,862
- Oh, please, Mr. Puss.
232
00:09:27,931 --> 00:09:29,689
We're getting the Goofy
Scoopers back together
233
00:09:29,758 --> 00:09:30,793
for a reunion show.
234
00:09:30,862 --> 00:09:32,241
We need you.
235
00:09:32,310 --> 00:09:33,724
- The answer is no.
236
00:09:33,793 --> 00:09:36,068
I'm a bridge now.
Get out of here.
237
00:09:36,137 --> 00:09:39,241
- [sighs]
- [whimpers]
238
00:09:39,310 --> 00:09:41,068
[upbeat music]
239
00:09:41,137 --> 00:09:42,344
- Hey, guys.
240
00:09:42,413 --> 00:09:43,482
Where's Rock?
241
00:09:43,551 --> 00:09:44,689
- Oh, he's not coming.
242
00:09:44,758 --> 00:09:46,241
- Wha?
243
00:09:46,310 --> 00:09:49,275
I don't know if we can do this
without Rock T. Puss.
244
00:09:49,344 --> 00:09:51,689
- Don't worry,
we'll be playing with you.
245
00:09:51,758 --> 00:09:53,068
It'll be fun.
246
00:09:53,137 --> 00:09:55,000
- Here's the new piece I wrote.
247
00:09:55,068 --> 00:09:56,758
We're gonna come in hot
off the intro,
248
00:09:56,827 --> 00:09:59,068
so try to keep up.
249
00:09:59,137 --> 00:10:00,689
- Huh.
250
00:10:00,758 --> 00:10:02,827
[guitar feedback]
251
00:10:02,896 --> 00:10:03,931
[heavy rock music]
252
00:10:04,000 --> 00:10:05,034
- ♪ Ice cream, so tasty ♪
253
00:10:05,103 --> 00:10:06,068
♪ Freezing in my mouth ♪
254
00:10:06,137 --> 00:10:07,103
♪ Icy pain inside my brain ♪
255
00:10:07,172 --> 00:10:08,551
♪ Won't you help me out? ♪
256
00:10:08,620 --> 00:10:10,724
♪ I have a brain freeze,
I have a brain freeze ♪
257
00:10:10,793 --> 00:10:13,379
♪ I have a brain freeze,
help me with my brain freeze ♪
258
00:10:13,448 --> 00:10:15,586
♪ ♪
259
00:10:15,655 --> 00:10:17,551
Can I have another sundae,
please?
260
00:10:17,620 --> 00:10:21,206
[crowd booing]
261
00:10:21,275 --> 00:10:23,482
- They are not digging it,
man.
262
00:10:23,551 --> 00:10:25,413
- We told you guys to keep up.
263
00:10:25,482 --> 00:10:28,862
[mysterious tones]
264
00:10:28,931 --> 00:10:32,000
[triumphant music]
265
00:10:32,655 --> 00:10:33,862
- [laughs]
266
00:10:33,931 --> 00:10:36,896
Rock T. Puss, you came.
267
00:10:36,965 --> 00:10:38,655
- Sorry I left you hanging,
guys.
268
00:10:38,724 --> 00:10:40,482
I did like being a bridge.
269
00:10:40,551 --> 00:10:42,931
But I was built to make music.
270
00:10:43,000 --> 00:10:44,655
- Say, how is the bridge?
271
00:10:44,724 --> 00:10:46,241
- Eh, I'm sure its fine.
272
00:10:46,310 --> 00:10:47,241
[comical tones]
273
00:10:47,310 --> 00:10:50,034
[panicked screams]
274
00:10:51,379 --> 00:10:52,758
Now, let's rock.
275
00:10:52,827 --> 00:10:55,758
[upbeat music]
276
00:10:55,827 --> 00:11:01,655
♪ ♪
277
00:11:01,724 --> 00:11:03,965
[crowd booing]
278
00:11:04,034 --> 00:11:07,241
- The kids still don't like it.
What do we do?
279
00:11:07,310 --> 00:11:08,206
Huh?
280
00:11:08,275 --> 00:11:10,413
- Maybe I can help with that.
281
00:11:10,482 --> 00:11:12,137
I'm DJ 2 Sc00pz,
282
00:11:12,206 --> 00:11:14,827
and I'm a huge
Goofy Scoopers fan.
283
00:11:14,896 --> 00:11:16,241
Care to jam?
284
00:11:16,310 --> 00:11:19,241
[upbeat music]
285
00:11:19,310 --> 00:11:26,172
♪ ♪
286
00:11:42,896 --> 00:11:47,034
both: Best
Goofy Scoopers show ever!
19239
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof