All language subtitles for SVDVD 550 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ‚ช

ใƒผใƒ—ใƒณใŒ

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚

ใ‹ใฃใŸใชใŠใฃใจใŠ

ใฃใจใŠใ„

ใ—ใใ†ๅ…จ

็„ถ่žใ“ใˆใฆใ‚“ใžใ€‚

ใˆใˆ๏ผŸๆœฌๆ—ฅใฏๆ•™่‚ฒ

ๅง”ๅ“กไผšไธปๅ‚ฌใซใ‚ˆใ‚‹้’ๅฐ‘ๅนด

ไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎšใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใฏๅคฉๅœฐ่ฃใฎไฝ“ๅŠ›ๆธฌๅฎšใซๅ‚

ๅŠ ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆˆธๆƒ‘ใ†ใ“ใจใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใŸใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ–นใฎๆŒ‡็คบใซใ‚ˆใๅพ“ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅๅ‰ใ‚’่ชญใ‚€ใชใฃใฆ

่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚ไธญ

ๆ‘ใฏใ„

ใ“ใ‚‰ๅฃฐๅฐใ•ใ„ใž้Ÿณๅฃฐๅ‡บ

ใ›

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใŠใฃใจใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ๆฌกๆ—ฉๅท

ๅ…ˆ็”ŸใฎๆŒ‡็คบใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ้€šใ‚Š

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใชใ„ใชใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Š่…นใ‹ใ‚‰็ซ‹ใคใ‚ˆ่…นใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒๆฌกใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐๅ‡บ

ใ›ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใŸใกใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใžใ€‚

ๅ…จๅ“กๅบƒใŒใฃใฆๅ…จ

ๅ“ก

ใ“ใฎๅ‘จใ‚ŠๅบƒใŒใ‚Œ

ใงใฏๆบ–ๅ‚™ไผšใงใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ€‚ๅฃฐๅ‡บใ™ใญใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ€‚

123456182234

ใ“ใ‚Œ

ๅฐใ•ใ„็™ป้Œฒ

ไธ€ๅ…ซๅฃฐๅ‡บใ›

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

1234

ใ‚ใชใŸใŒๅฃฐๅ‡บใ›ใ“ใ‚Œใฏ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ›ใ€

ใใฎใพใงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ ใ€‚

239 ๅฃฐ ๅ‡บ ใ›

1234

22345618

ใ‚‚ ใฃ ใจ ๅฃฐ ๅ‡บ ใ›

3232ใ€‚

1234

ใปใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใใใ‚“ใชใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใžๅฅณๅญใซๆŠ•ใ’ใ‚“ใฎใ‹๏ผŸ

323458ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใ‚คใ‚ฏใ„ใ‘ใฐใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใฏ็ซ‹ไฝไฝ“ๅ‰ๅฑˆใ‚’่กŒใ„

ใพใ™ใ€‚ใˆใˆใ€ๅๅ‰ใ‚’ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใซๅ‡บใฆใใฆใ€

ๅฐใฎไธŠใงไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใซใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้€šใ—ใฆใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹๏ผŸ

ใŠใ„่žใ“ใˆใญใˆใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰่ž

ใ“ใˆใญใˆใžใฏ

ใ„ใ‚ˆใ—ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๆ‘

ใฏใ„ใ€ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ 

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ๅ‰ใซใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†

ใพใ„ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ๆŒ‡ใฏใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€‚

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไฝ“็กฌใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใพใ ่กŒใใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใŠใ„ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใŸใฎ๏ผŸใŠใ‚‰

ใƒฆ

ใƒผใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใŠใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ„ใใฏใ„ใฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅœฐ้ขใซๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ›ใ€

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๆˆๆžœใฏใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใฃใจไธ‹

ใŒใ‚‹ใชใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฏใ‚’ๅใ„ใฆใ€ใใฎใพ

ใพ

้ ญใงใ‚ˆ

ใ—ใ€‚

ไธญๆ‘ใฏ็›ฎ็››ใ‚Šใฎใจใ“ใพใง่กŒใฃใฆใชใ„ใžใ€‚

ๆคœ็ดขใงใใชใ„ใ‚ˆใช

ใŠใ‚‰ใฏใ„ใ™ใ’ใˆใŠๅ‰ใ 

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ’ใˆใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ‘

ใชใ„ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚“ใช

ใจใ‹

่กŒใใชใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ€‚ๅ‹ขใ„ใงใ†

ใ‚“ใปใ‚‰ใ€

ๅฐๅ€‰ใƒ‘ใ‚ปใƒณใƒใ€ใพใ‚

ใพใ‚่กŒใใช

่ชฐใŒๅ—ใ‘่กŒใฃใŸ๏ผŸใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ”้ฆณ่ตฐ่จ€

ใ„็›ดใ›ใ€‚ใ“ใ“ใงใ“ใ‚Œๅฐใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ใฏใ„ใ€‚ใŠๅ‰ใ€ไปŠๆ—ฅ

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใชใฏใ„ใ€

ใชใ‚“ใชใฎ้ซชใฎๆฏ›ใฏใชใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่ตฐใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใช๏ผŸๅๅพฉๅ‘ผใถใฎใซใงใใ‚“ใฎใ‹๏ผŸ

ไผ‘

ๆ†ฉๆ™‚้–“ใซ้€ใฃใจใ‘

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ˆใ—

ใ“

ใ‚Œๆฌก็”ทๅญ่กŒใใž

ใจใ“ใ‚ใงใ‚ฟใ‚คใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ๏ผŸใ‚ฟใ‚คใจใ‚ฟใ‚คใ‹ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒ

ใใพใ—ใŸใ€‚ใŸใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใ้€ฒใ‚ใ‚‹ใžใ€‚ใฏ

ใ„ๅฐใ•ใ„ใฏ

ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏๆœ€ๅพŒใฏใ„ใ€

ๅ‰ใซๅ‡บใฆใ‚ฟใ‚คใฎไธŠใซ

ไน—ใ‚‹ใฏใ„ไธ‰ไบ•ใฏใ˜ใ‚ใ€‚

ๅˆใ‚ใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใชใ€ใ“ใ“ใซ่กŒใ‘ใ‚‹

ใ ใ‚ใ†

ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃ

ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ๅ…‰ใ‚‹่†ไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡

ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใƒŸใ‚บใƒŽ่ฒก

่—ค่ฒก่—ค7cmใ€ๆ–Ž่—คไธƒ

ใ‚ปใƒณ

ใƒๆ–Ž่—คๅพŒใ‚ๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ไธธใ„ใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒจๆ‹ถ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€

ใƒ™ใ‚ธใซๆˆปใฃใฆ

ไฝ“็กฌใ„ใชใ™ใฟใพ

ใ›ใ‚“ใƒˆใ‚คใƒฌใซใ€‚

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใŸ๏ผŸใฏใ„ใชใ‚“ใงใฏใ˜

ใพใพใซ่กŒใฃใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ€ใ™ใฟใพใ›

ใ‚“ใ€‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ๅคงๅฐๆฐดๅˆ†ใฐใฃ

ใ‹ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่ชฐใฎไธŠใซไน—ใฃใฆๅง‹ใ‚ใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใป

ใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒž

ใซใ‚ใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ†ใƒผใƒžใซไน—ใฃ

ใฆใ€ใปใ‚‰

็”ทๅญใปใ‚‰ใ‚ใฎๅฐป

ใฏใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎๅฐปใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฟใคใ„

ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ 

ใชๆฅ

ใšใ‹ใ—

ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ๅ‰ใซไฝ“ใ‚’ๅ‰ใซๅ›บใ‚

ใ‚ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„

ใงใฃใ‹ใ„ใ‚ทใƒชใ ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠใฉใ›ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‹ใ€‚

ๆ—ฉๅท11cm

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†11cmๅ‡บใ‹ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰่ชฐใ‹ใŒๅ‡บใฆใพใ‚‹ใซใ€‚

ใŠๅ‰ใ—ใ‚ƒ

ในใ‚Œใชใ„

ใฎใ‹ใ€ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใƒใ‚ธใซๆˆปใฃใฆใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠไฝ“ๅใ‚‰ใ—ใ‚’

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญฃ็ขบใซ่จˆๆธฌใ™

ใ‚‹ใŸใ‚ใซไธŠๅŠ่บซไธ€้ ญ

ๆŠœใใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใ€‚้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚Œใช

ใ‹ใฃใŸใชใ€‚ไธŠ

ๅŠ่บซใ‚’ๆŠœใใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใฏใ„ใใ†็งๅธฐใ‚Š

ใพใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅƒ•ใ„ใ‚‹ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ’ใ†

ใ‚“ใˆใˆใ€็งใฎ

ใ“ใจใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ€ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ“ใ‚ŒใŠใ„ไปŠ่จ€ใฃใŸ

่ชฐใ ใ€‚ใŠๅ‰ใ ใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ„ใŠ

ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใฆใญใˆใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ

ๅฃฐใฃใฆใ„ใ†ใชใŠใ„

ๅคง้‡ใใ†ๅ‡บใชใ„ใงใ„ใ‘ใญใˆใ‚ˆใใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ไปŠๅนด่„ฑ

ใŽใŸใใ€ใ‚

ใ‚ใ€ไปŠใชใ‚“ใคใฃใŸใŠใ‚‰ใ‚ใ’ใˆ

ไปŠใชใ‚“ใคใฃใŸใช

ใ„ใŸใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ„ใŸใฃใ‘๏ผŸ

ใŠใ„ไฝ•ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ„ใใชใ€

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใ‚‹๏ผŸ

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰้š ใ™ใฎใƒžใƒƒใƒˆใฎไธŠใงใคใถใคใถ

ใ›ใˆใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใฆใ€‚

ใงใฏไธŠไฝ“

ๆ“ๅ ดๆ‰€ใฎๆƒณๅฎšใ‚’ๅง‹

ใ‚ใพใ™ใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใฏ็Šถๆ…‹ใ™ใ‚‰ไป•ไบ‹ใช

ใ„ใ€‚ไปŠๅพŒใ‚ใฎๆ˜Ÿ

็ฒพไธ€ๆฏ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ็Šถๆ…‹ใ‚’ใใ‚‰ใ™

ใ›ใƒผใฎใใฎใพใพ

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ€‚

ๅฐๅ€‰46cmใ€‚

3ๅ›žใ‚„ใฃใฆๅนณๅ‡ใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

321ใฏใ„ใป

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช๏ผŸใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใงๆ™ด

ใ‚Œ42cmใ€‚ใ•ใฃ

ใใ‚ˆใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่กŒใใจ

321ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่žใ„ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

49cm

ๆœ€ๅพŒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ๆœ€ๅˆ

ใ‹ใ‚‰ใใฎ่ชฟๅญใงๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ญ”ใˆๆฌกใป

ใ‚‰ใœใ‚“ใ‹ใถใ™ใชใ€ไฟบใ‚‰ใŠใ›ใ‚„ใ‚

่ชฌๆ˜Ž่žใ„ใฆใฟใŸใ‚‰๏ผŸ3ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

3ๅ›žใจใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง่ฟ”ไบ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

321ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ

ใฎใพใพใ‚ญใƒผใƒ—ใ ใ€‚ใใ‚Œใง

้™็•Œใ‹40cmใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ŠไฝŽใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ใ€

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ›

ใใ†ใ€‚้›ป่ฉฑใ—ใ‚ใ

ใ†ใ€‚ใปใ‚‰

ใ›ใƒผใฎ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚

36cmใ€‚ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

321ใฏใ„

ใปใ‚‰ใใ†ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ ใ€‚ใ‚‚

ใฃใจใพใ ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ 

37cm

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก็ญ”ใˆใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…จๅ“กไธŠ

ๅŠ

่บซไธŠใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ„ใ—

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธ‹็€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ใ€‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„็„ก็†ใงใ™ใ€‚่„ฑใ’ใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ท

ๅญใจๅฅณๅญๅˆฅใ€…ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ™‚้–“ใฎ่‰ฏใ•ใ‚‚้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅญไพ›ใฎใใ›ไธ€ๅนดไธ€ๆ™‚้–“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“

่กŒใใ‚“ใ ๏ผŸ

ใŠๅ‰ใŸใกใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€

ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใชใ„ใฎใ‹๏ผŸใŠใ„ใ€

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ€ใ‘ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใพใฃใŸใ

ใ†ใพใใ‘ใ•ใ›ใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™

ใ’ใˆ

ใปใ‚‰ใ‚จใ‚บใซๆˆป

ใ›ใ€‚

ใชใ‚“ใ›ใจใฏใ„ๅ‰ใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฏใ„ใ€‚่…น็ญ‹

ใฎ่จˆๆธฌใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉ

ๅทใ€่„šใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹ใฏ่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใ€‚

ๆ–Ž่—คใงใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚ใ 

ไธŠใฎๅˆๅ›ณใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ญ

ใƒผ้–‹

ๅง‹ใ€‚

ใŠๅ‰

ใ‚‰ใจ้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๆฌกใฏใใฎ

ๅพŒใพใŸ

ใŠๆ–ฐๅนณ

ๆˆใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‹

็‰ฉไปถใฏใ˜ใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚็ต‚ไบ†ใ€‚ใ“

ใ‚Œใงๅˆ—ใซๆˆปใฃใฆใฏ

ใ„ใ€‚ๆ–Ž่—คใ€ๆ—ฉๅทๅˆ‡ใ‚Šใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใŒใ‚‚ใŸใ‚‚ใŸใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ›ใ„ใงใ€ใฟใ‚“ใชใซ

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญไธ‹ใ’ใฆ

ใŠ่ฉซใณใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใฎๆ‰‹ใง

ไฟบใซใ‚‚ใ‚

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚Œใ„

่‡ชๅˆ†ใŸใกใชใ‚“ใงไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹๏ผŸใใ‚Œใงใฏ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใใ†ใ 

ใž่จ€

ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‹ใ€‚

็ซ‹ใกใชใ•

ใ„

็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

่žใ“ใˆใชใ„ใŠ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้›ฃใ—ใใฆใ”ใ–

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‡บใ‚‹ใจใ“

ๅ‡บใŸใ ใ‘ใ ใžใŠๅ‰ใŸใใชใ„

ใฎ๏ผŸใพใ ๅญไพ›ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๅ…จใใ‚จใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใใ›ใซใ€ใฟใ‚“ใชใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚ŒใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใƒชใ‚ซ่ฆšใˆใจใ‘ใ‚ˆใ€‚ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่ž

ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใซใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚

ใพใšไฟบใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ…„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใƒใ‚ฒ

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆŒใฃใฆ

ใ‚‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ‰ใญใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใช

ใ‚“ใ ใ€‚

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใชใ‚“ใงใƒ„ใƒซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ†

ใ‚ฃใƒผใƒญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚Šๆ˜ ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฒฟใฃใฆใ‚‹

ใ‹ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใˆ

ใฃใจๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹ๆ˜ ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธใฃใฆ

ใพใ™่‰ฒๆฐ—ไป˜ใ„

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

ใฏใ‚‹ใ‹็ซ‹ใฆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ใพใšไธ‹ใ‚ใ—ใฆใป

ใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚“ใจใซใปใ‚‰ใ€

ไบŒๅบฆๆฐ—ใฅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใพ

ใšใ„ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ™ในใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใ€

ใŠๅ‰ใฎๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ๅ‰ฒใ‚Šๆƒใฃใฆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€้ก”ไธŠใ’ใฆ็ง

ใŸใกๆœ€้ซ˜ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰่จ€ใ„ใซใใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ›ใ‚„ใ„ใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŒ

ใง

ใใพ

ใ‚“ใ ใ›ใƒผใฎใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใงใ™ใ€‚

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใงใ™ใ€‚ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณ

ใงใ™ใ€‚

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใงใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใ“ใ‚Œๆฌกใฏๅž‚็›ด่ทณใณใฎๆธฌๅฎšใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใ€ใƒ–ใƒซใฎ่„ฑใ„ใงใ€‚

ไธ‹ๅŠ่บซ่ฃธใซใชใ‚Œใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใ€

ใปใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸไธ‹ๅŠ่บซ่ฃธใซ

ใชใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›

ใ‚“ใ€‚็„ก็†ใงใ™ใ€‚่„ฑใ’ใชใ„

ใชใใ‚‰ใฃใฆใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่„ฑใ’

ๆ‰‹้–“ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใšใคๅž‚็›ดใฎใฟใฎๆธฌๅฎš

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅทฆๆ‰‹ใซ็ฒ‰ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใ„๏ผŸ

่…•ใ‚’ไธŠใซ็ฒพไธ€ๆฏไผธใฐใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ฒ‰ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚

ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใไธŠใซ้ฃ›ใถใ€‚ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใชใ‚“ใง้ฃ›ในใ‚“ใฎ

ใ‹ใช๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹

้›ข

ใ›ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใŒใ‚“

ใงใˆใฃใจไธŠใซ้ฃ›ใถใ‚“ใ ใ€‚ๅทฆๆ‰‹ไธŠใ’

ใฆๅทฆๆ‰‹ไธŠใซไธŠ

ใ’ใฆใ€‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

25cmใ€‚ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅบฆ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ—ใ‚ƒใŒใ‚ใ€

ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‚ƒใŒใ‚ใ„

ใ„ใ‹ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„

ใ›ใƒผใฎ่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ้ฃ›ใถ

35cmใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆใ—็™ปใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ๆฌกไธญๆ‘ใ€‚

42cm

ใŠๅ‰ใฎใ‚ชใ‚ฐใƒฉใฎๆ™‚ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใง

ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผŸ

่ƒธๅผตใฃใฆ

่ƒธๅผตใฃใฆใ€ใปใ‚‰

่ƒธๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใพใŸๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‹ใชใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ๅ‚ใฎๆ™‚ใฏๅ‚

ใฎๆ™‚ใฏ่ถณใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

่ถณใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผŸ

ๅฏๅ‹•ๅŸŸใŒๅบƒใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ถณใ‚’้–‹ใใ‚“ใ ใ€‚

ใใฎใพใพใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใฎใ€

ใปใ‚‰ใพใŸใ—ใ‚‰ใ‘๏ผŸใ†ใ‚

ใฆใ‚‹ใ‹ใใ™ใชใ†ใ‚ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใฎๅŠ›ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ†ใ€‚ใ“ใฎๆ™‚ใซๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใซใ‚„ใฃใฆ

ๅ‹ขใ„ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใจๅŒๆ™‚ใซใ„ใ‚„ใŒใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚็ทด็ฟ’

ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่ถณ้ฃ›ใ‚“ใงใ€‚ใ‚‚ใฃใจ้–‹

ใ‘ๆ‰‹ใฏๅฏพ็ญ–

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใ€ใ‚‚ใฃ

ใจ

ๆ‰‹ใฏๅฏพ็ญ–ใงๅ‹ขใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ€‚ใใฎใพใพๅคงใใ้ฃ›ใณ

ไธŠใŒใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ„ใคใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚

ใซใฟใ‚“ใชใŒ่ฟทๆƒ‘ใ—ใฆใ‚“ใžใ€‚

ใ‚จใƒณใ‚ธใฏ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆๅ‹ขใ„ใคใ‘ใฆ

ใ™ใ’ใˆใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใงใใ‚‹ใพใงไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚„ใ‚‹

ใžใ€‚่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใ€‚

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ˆใ—ใ€‚ๆœ€ๅˆใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใŸ

้€šใ‚Šใซใ‚„ใ‚Œใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚ŒๆญปใฌใŠใ„

ๆˆปใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ€‚ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅฐใ•

ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅฃฐใŒๅฐ

ใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ญไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†

ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚2ไบบๆƒใฃใฆ

ใญใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚๏ผŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ€‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใฆใฉใ†ใ—ใŸใกใงใ™่ฆ‹ใˆใฆ

ใชใ„ใฏใ„่ฆ‹ใˆใฆ

ใพใ›ใ‚“ใ€‚่ฆ‹ใˆใฆใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใžใฃใฆใ“ใจใงใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใชใ‚“ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅƒ•

ใฏ่ชๅฎšใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚“ใง่ชๅฎšใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใพใ ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ใŠ่ถณใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„ใ€

ใฒใ‚‹ใ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ‹

ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่ญฆๅฏŸใฏใ‚‚ใ†ไธ‹ใง

ๅ‹•็‰ฉใŸใกใฏใฏใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใ‚ƒ

ใŒใ‚€ใ€‚ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸๅ‹ขใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฏใ„

ใญใ‚„ใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใŒใ‚€

ใใ‚“ใชใฎ้ฃ›ในใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ใ“ใ†ใงใ™

ใ‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใฎๅฝผๅฅณใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพ

ใ—ใŸใ€‚ใ“

ใฎใพใพใซๅ‹ขใ„ใ‚ˆใ้ฃ›ใถใ€‚

ใ‚‚ใ†่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใงใฏใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฏ

ใ„ใชใ‚“ใจใฏไธ€ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™่กŒใฃ

ใฆใŸใฎใง2ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™ใ€‚3ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™ใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ไธ€ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™

2ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™ใ€‚

3ๅ›ž็›ฎใ„ใใพใ™

30ใ€30ไบŒ

33ใงใ™ใญใ€‚

33ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใฏใ„ใฏ

ใ„ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

4000ใ€‚

ใง็ถšใ‘ใ‚‹

ใฎใฏ็ถšใ„ใฆใ‚‹

ใชใ€‚้š™้–“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใพใ™ใ€‚ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ใฎใ›

ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹๏ผŸใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹

ใ‚‰่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‘

ใฉใ€‚ใ‚ใ‚Œใ€ๅผทใ„ใฎใ‹ใช๏ผŸ

ใฏใ„ใ€

ๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„

ใ„ใงใ™ใญใ€‚

2ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™

ไธ‰

ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพ

ใ™ใฏ

ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใจใ“ใพใง

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ ใ‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใฎๆ™‚ใซ่ธใ‚“ๅผตใ‚‹ใชใ€‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ๅ‹ขใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใฏ

ใ„ใ€‚ใ“ใฎๆ™‚ใฏๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠไธŠใพใงใฏใ„

ใˆใˆไผธใฐใ™ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใง่…ฐ่งฆ

ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ—

ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฆใฏใ„ๆ‰‹

ไผธใฐใ™ใฏใ„ใ€

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใฏใ„ๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ไธ€ๅ›ž็›ฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ€‚

ไธ€ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™

ไธ€ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™

2ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™

3ๅ›ž็›ฎ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใ ใ‘้€šใ˜ใ‚‹

ใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ“ใฎใพใพไธ€

็”Ÿ

ๆ—ฉใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ†ฌ

ใฎๅˆๅ›ณใงใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ„

ใ„ใ‹ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ„ใ“ใ†ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใฎใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚

ใ—ใ‚‚ใ—่กŒใใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใ—ใƒœใƒผใƒซๆ—ฉ

ใใ“ใ‚Œๅ‡บใ—

ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

่ฝใกใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅ…ˆ

็”ŸใฎใŠใ‚ใงใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒใชใฃใŸๅง‹ใ‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ˆ ใ„

ใƒซ

ใƒผ ใƒซ

30

40

ๅ…ญใ€‚

60

ๅ…ซ

ๅใ€‚

ใ‚ตใ‚คใƒˆ118

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใ ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ตใ‚ค

ใƒˆใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹ใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ—ใ˜ใ‚ƒใ€ๆฌกใฏใช

ใ‚“ใจใ‹ใช

ใ‚‹ใ€‚

20ใ€‚

50

50

60ใ€‚

ใ‚ตใ‚คใƒˆ90

ๅ›žใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅง‹

ใ‚ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€‚

30

40

50ใ€‚

60ใช

ใ‚“ใ‹19ๅ›žใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ–ใ‚Š

ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใž้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใชใ€‚ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚้ ‘

ๅผตใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ€‚

ๅ

20

30ใ€

40ใ€‚

ๅ…ญ

ๅ

70

80

90

็™พใ€‚

110

110

ใ‚ ใ‚„ ใ‹ 124ๅ›ž

ใ™ ใ” ใ„ ใ˜ ใ‚ƒ ใช ใ„ ใ‹ ใ‚ˆ ใ ้ ‘ ๅผต

ใฃ ใŸ ใช ใฏ ใ„ใ€ ใ‚ ใ‚Š ใŒ ใจ ใ† ใ” ใ– ใ„ ใพ ใ— ใŸใ€‚

ใ“ ใ“ ใพ ใง ใฎ ๆœ€ ไธ‹ ไฝ ใฏ ๅฐ

ๅ€‰ ใŠ ๅ‰ ใ ใ€‚

็ฝฐใจใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆ

ใƒใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็ซ‹ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจ

็ฝฐๅ‰‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅง‹ใ‚ไธ€ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ‘

ใปใ‚‰ใ‚ธใƒผใ€‚ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“

ใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจใ•

ใ‚ใ€

ใฟใ‚“ใชใ‹

ใ‘ใ‹ใ‘ใฆใ‚„

ใ‚Œใ‚ดใƒผใ€‚

ๆ•ด

ๅœฐ

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไฝŽใใ‚„ใ‚ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

18ใ€

18ใ€19ใ€19ใ€

ๆœ€ๅพŒ20ใ“ใ‚Œ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใŠ

ใ„20ใ‚ˆใ—ใ€‚็ต‚

ไบ†ใ€ไธญๆ‘ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚

ๅŒใ˜ใจๅฐๅ€‰ใจๅŒใ˜่จ˜้Œฒใ ใ€‚

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใƒใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใฎใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๆŽ›ใ‘ๅฃฐใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ„

ใฏใ˜ใ‚

ใ—ใ‚ใ‘ใปใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹

ใˆใ‚“ใชใŠใŠใป

ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ถณ

้–‹ใ‘ใ•

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œๆญขใพ

ใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๅใ€‚

20

็ต‚ไบ†ใƒใ‚ฑใƒ„ใŠใ„ใฆไธญ

ๆ‘ใใฎใพใพใŠใ‚‰

ๅ‰ใซๅ‡บใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ๆŽ›ใ‘ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฟใ‚“ใช

ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใจใใฃใกใ‚Šไฟบใ—ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกไผใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงใใ„ๅฃฐใงใƒฌ

ใ‚คใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใฃใจ้ ‘

ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆฌกใ‹ใ‚‰ใฏๆœใ„ใ‚‰ใชใ„

ใžใ€‚ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ’ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใชใ„ใ‹ใ€ใใ‚Œ

ใจใ‚‚่„ฑใŒใ•

ใ‚ŒใŸใ„

ใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใป

ใ‚‰ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ‹่‚ใ ใ€‚

ๅ…จ่ฃธใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใ€

้€ƒใ’ใ‚‹ใฎใ‹

่„ฑใŒใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่„ฑใŒใ™ใžใฉ

ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“

ใ 

ใŠใใ‚‰๏ผŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใงใฏ้€€่ท่ž

ใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใช

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘ใ€ใปใ‚‰ใง

ใ‹ใฐใ„ใŒใ€‚ๆŒ‡ๅ…ˆๆƒใˆ

ใฆใŠใใ‚‰ใŠๅ‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠ

ๅ‰้š ใ™ใชใ€‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๆธฌ

ๅฎšใฏใ˜ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ไธญๆ‘ใ•ใ‚“็ ”ไฟฎๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใžใ€

ไธ€ๆญฉๅ‰ใธใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ๆŒ™ใ’ใ‚‹

ใใ†ใงใใ‚‹ใ‹

ใใฎใพใพใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰

ใพใŸใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ€‚ไธญ

ๆ‘ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้‰„

ๆฃ’ใซๆ•ใพใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่ถณ

้–‹ใ2ไบบๅ…ˆ

็”Ÿ่จ˜้Œฒใฏไฝ•ๅ›žใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠๅ‰ไธ€ไบบใงใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ผใƒญ

ๅ›žใ ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใปใ‚‰ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ใญใปใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใงใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใคใ‘ใฆๆœฌ็•ชใฎๆ™‚้–“ใคใ

ใฎใŠใ‹ใšใซใ™ใ‚‹ใ ใžใ€ใฏใ„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ๆฌกใŠ

ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฏใชใ‚“ใ ใ„ใ‚„

็—›ใใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใžใ„

ใ„ใฎใ‹ๅ…ˆ

็”Ÿใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚ใ€‚

ใใ†ๆคœๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‹ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ‹ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ€ใ

ใ‚Œใฏไฝ•

ใ™ใ‚‹ใฃ

ใฆ

ใ‚ˆใ€‚ใ™

ใ’ใˆใ

ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใงๅผ•ใใคใ‘ใชใ„ใจ

ๆ‡ธๅž‚ใฎๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใจใŠๅ‰ใ‚‚

ใ‚ผใƒญๅ›ž

ๅ…ˆ็”Ÿ่จ˜้Œฒไฝ•ๅ›žใงใ™

ใ‹๏ผŸๅฐๅ€‰ใ‚‚ใ‚ผใƒญๅ›žใ 

ใชใ€‚ใพใฃใŸใ

2ไบบใจใ‚‚ใ€‚ใ‚ผใƒญ

ๅ›žใฃใฆๅ…จใใƒ€

ใƒกใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰่…•ใฎๆฃ’ใ€่…•

ใฎๆฃ’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใŠใปใ‚‰ใ“

ใ‚Œ้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œๆฌฒใ—

ใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸใปใ‚‰ใ€

ใพใ ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ90ใ‚ผใƒญๅ…ญใจใป

ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใ€ใปใ‚‰้ ‘

ๅผตใฃใฆ้ ‘

ๅผตใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—

ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚ใชใŠๅ‰ใ‚‚

ๅ‡บใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ—ใ„ใ€‚ใŠใŠใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆ้–‹

ใ„ใฆใญๅ…ˆ็”Ÿใ€่ถณ้–‹ใ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใŠใŠใŠ

ใŠใ‚„ใ‚‹ใซใ‚„ใ‚‹ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„

ใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใใ“ใซ่กŒใฃใฆใญๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ™ใ’ใˆใฟใŸใ„ใชใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฟใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใปใ‚“ใพใซ

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ๆœฌ

ๅฝ“ใ ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพ

ใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไธ€ๅ›žใ‚‚ใงใใฆใชใ„ใžใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‹๏ผŸใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ€‚ๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฃœๅŠฉใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ€

็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใปใ‚‰ใง

ใใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใ‚‹ใ—ใ€็”Ÿ

ๆดปๅคงๅˆ‡ใซใฏใ˜ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใ†ใงใใ‚‹ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„

ใฃใฆ

ใฟ

ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใ“ใฎ็‚นใ€

ใ“ใฎ็‚นใชใ‚“ใง

ใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†

ใใ†ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ‚‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใ€‚

็ถšใ„ใฆไผš่ฆ‹ๅ‰

ๆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆ

ๅบƒใ’ใ‚ใ€‚

ใกใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—

ใ‚’

ใคใ‘ใ€

ๆ‰‹ใฐใ‚‰

0ๅ›žใงใ—ใŸใ€‚

็งใฏๆคœ็ดขใ‚ผใƒญๅ›žใงใ—ใŸใ€‚ไฝ“

ๅŠ›ใฏใชใใฆๆ นๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“ใ€‚ไฝ“ๅŠ›ใ‚‚ใชใใฆ

ๆ นๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ไปŠๅบฆ่กŒใฃใฆ

ใฟใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†๏ผŸ

ใ‚„ใ‚‰ใ™ๆฐ—ใŒใ‚

ใ‚Œใฐใฉใ†ใ‚‚

ใงใใ‚‹

ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใง

ใ™ใ‹๏ผŸ

่กŒใใพใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•

่‰ฒใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€็”ทๅญใฎ็”Ÿๆฎ–่ƒฝ

ๅŠ›ใฎ่จˆ

็ฎ—ใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚บใƒœ

ใƒณใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ—ใ‚‚ใ’ใˆ

ใฏใ„ใ‚บใƒœใƒณใจใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ™

ใฏใ„ใ€‚ใใ—ใฆใ—ใ”ใ

ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใฏ

ใ„ใ€‚ไปŠใ‹ใ‚‰็”ทๅญ็”Ÿๆฎ–่ƒฝๅŠ›ใฎๆคœๆŸปใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃ

ใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠๅ‰ใŸใกใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐ„

็ฒพใงใใ‚‹ใ‹๏ผŸใกใ‚“ใฝใŒๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใ‹ใ€

ๅฐ„็ฒพใ—ใŸ็ฒพๅญใฎๆˆๅˆ†ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ถใƒผใƒกใƒณๅ‡บใ™ใชใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚็ทŠๅผตใ—ใฆใใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ๅ‡บใใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚ใƒšใƒผใ‚น็ซ‹ใŸใ›ใ‚Œใ‚‹ใž

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใใ†ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚

ใฏใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ€‚ไธญๆ‘

ๆœบใฎไธŠใซๅบงใฃใฆ

ใ‚‹

่ถณ้–‹

ใ‘ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฉใ†ใ ๏ผŸใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ„ใˆใ€

ใพใ ใ™ใใซใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใพใ ใŸใ‚Œใ‚ˆใŠใ‚‰

ใƒ–ใƒซใƒžใจใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ’ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚„

ใงใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ใง

ใ™ใ€‚ๅซŒใงใ™ใ€‚

ๅซŒใงใ™ๅซŒใง

ใ™ใ€‚

ใกใ‚“ใฝใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹็”ทๅญใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๆฅใš

ใ‹ใ—ใ„ใ‚“

ใ ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅบƒใ’ใฆใพใฃใŸ

ใƒšใƒ‹ใ‚นใฏใฉใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜๏ผŸใชใฎใง

ๅฐ‘ใ—ๅ–ใฃใฆใใพใ™ใ€‚ไธญๆ‘

ใŠใพใ‚“ใ“้–‹ใ„ใฆๅƒ•ใฎ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใใฎ็จ‹ๅบฆใงใฏๅฐ‘ใ—ใ—ใ‹็กฌใใช

ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€‚ใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใตใ†ใซ

ๅ‹้”ใŒๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰่งฆใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฉใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ‹ใปใ‚‰ใ€‚

ใˆใˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ใ„

ใ„ใžใ€ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ใ‘ใ‚“

็”ทๅญใฎ็”Ÿๆฎ–่ƒฝๅŠ›ใฎๆคœๆŸปใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชๆคœๆŸปใ ใ€‚ใฟใ‚“ใชๅ”

ๅŠ›ใ—ใฆใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ้€ฒใ‚€ใ‚ˆใ†ใซๆ€ใฃ

ใฆใ‚ใ‹

ใฃใŸใ€ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆ็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใžใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€

ๅ‹้”ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Šใ ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.