Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:31,676
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
2
00:00:31,700 --> 00:00:32,620
Dengan musim semi.
3
00:00:36,440 --> 00:00:39,640
Ya, lain kali.
4
00:00:42,350 --> 00:00:44,794
Kemampuan Tahukah
anda arti dari kemampuan,
5
00:00:44,806 --> 00:00:47,430
apakah akan membutuhkan
biaya yang lebih besar?
6
00:00:48,270 --> 00:00:54,750
Anda tidak mengerti. Itu mungkin berarti
di pihak yang lebih unggul. Ini luar biasa.
7
00:00:56,600 --> 00:00:57,440
pengalaman.
8
00:00:58,470 --> 00:01:00,310
Ini dia, ya.
9
00:01:01,630 --> 00:01:02,710
Saya mengerti.
10
00:01:05,520 --> 00:01:07,800
Apa yang salah dengan itu?
11
00:01:09,550 --> 00:01:14,750
Ya, itu sedikit sakit.
Apa yang kamu lakukan?
12
00:01:15,910 --> 00:01:19,150
Saya sangat
menyukainya, jadi jika Anda
13
00:01:19,162 --> 00:01:23,390
menyukainya, harap
berhati-hati. Saya seorang atlet.
14
00:01:24,510 --> 00:01:26,630
Tubuhku sedang sakit saat ini.
15
00:01:28,160 --> 00:01:29,760
Saya harus menyelesaikannya
dan memperbaikinya, bukan?
16
00:01:31,310 --> 00:01:31,830
Maaf.
17
00:01:41,790 --> 00:01:45,750
Apakah ada yang ikut dengan Haru? Itu Ayah.
18
00:01:48,920 --> 00:01:49,480
Tolong.
19
00:01:55,640 --> 00:01:59,600
Maaf mengganggumu, aku penasaran
apa yang sedang dilakukan Rima-chan.
20
00:02:02,720 --> 00:02:04,845
Ya, Numa-chan, aku
kebetulan datang hari ini
21
00:02:04,857 --> 00:02:07,137
karena aku sedang libur
dari kegiatan klub. Apa
22
00:02:07,149 --> 00:02:09,375
yang terjadi? Saya baru
saja kembali tiba-tiba
23
00:02:09,387 --> 00:02:11,720
untuk mengambil sesuatu
yang telah saya lupakan.
24
00:02:12,550 --> 00:02:13,950
Hmm, bahkan itu.
25
00:02:14,790 --> 00:02:17,870
Bukankah kamu ada kegiatan klub
setiap hari? Nerimacha yang langka.
26
00:02:21,240 --> 00:02:24,694
Tubuhku sedikit patah
saat ini, dan saat ini aku
27
00:02:24,706 --> 00:02:27,960
sedang memulihkan diri
untuk punggung bawahku.
28
00:02:29,720 --> 00:02:34,768
Itu dia. Saya memanfaatkan kesempatan ini
untuk meminta ayah saya memeriksanya, dan
29
00:02:34,780 --> 00:02:39,840
dia berkata, ``Kelihatannya tidak buruk,
tapi sungguh mengherankan jika sakitnya.''
30
00:02:41,390 --> 00:02:41,750
Itu terbuka.
31
00:02:44,750 --> 00:02:48,500
Ini alamatnya. Jika Anda tidak
keberatan, saya punya waktu luang
32
00:02:48,512 --> 00:02:52,390
di klinik chiropraktik saya sekarang,
jadi saya akan memeriksanya.
33
00:02:55,440 --> 00:02:57,160
Tapi aku minta maaf.
34
00:02:58,760 --> 00:03:02,364
Itu tidak benar. Aku selalu
menyuruh Haru mengawasiku belajar,
35
00:03:02,376 --> 00:03:06,280
itu benar. Saat Anda dalam masalah,
kami ada untuk satu sama lain.
36
00:03:07,310 --> 00:03:13,510
Hei, ayolah. Ini akan
segera berakhir, jadi ayolah.
37
00:03:15,160 --> 00:03:17,880
Kalau begitu, aku akan memanjakanmu saja.
38
00:03:27,070 --> 00:03:30,110
Panggul Rima-chan terdistorsi.
39
00:03:31,190 --> 00:03:34,070
Apa?
40
00:03:35,980 --> 00:03:37,780
Koreksi panggul Anda.
41
00:03:39,790 --> 00:03:42,110
Haruskah saya menggunakan
otot saya lebih banyak?
42
00:03:43,730 --> 00:03:44,730
Benar-benar?
43
00:03:46,680 --> 00:03:49,400
Cobalah berbaring tengkurap sebentar.
44
00:03:51,080 --> 00:03:51,240
Ya.
45
00:04:01,390 --> 00:04:02,350
Katakan padaku itu menyakitkan.
46
00:04:13,390 --> 00:04:15,110
Ini cukup terdistorsi.
47
00:04:17,280 --> 00:04:19,400
Apakah kamu mengerti, ya?
48
00:04:21,350 --> 00:04:25,790
Mungkinkah saya terlalu
membebani tubuh saya?
49
00:04:27,830 --> 00:04:34,630
Apakah saya berusaha terlalu keras?
praktik**. *Mari kita lihat kaki Anda juga.
50
00:04:40,790 --> 00:04:42,710
Suasananya cukup tegang.
51
00:04:45,930 --> 00:04:47,650
Apakah Anda menggunakan
bak mandi dengan benar?
52
00:04:49,830 --> 00:04:55,790
Mungkin akhir-akhir ini aku
tidak lelah, aku hanya perlu mandi.
53
00:04:57,760 --> 00:04:59,640
Mandi seperti ini.
54
00:05:03,060 --> 00:05:05,580
Apa yang salah? Hmm, tidak, um.
55
00:05:07,030 --> 00:05:08,430
Saya perlu melonggarkannya.
56
00:05:09,630 --> 00:05:11,150
Itu benar?
57
00:05:13,070 --> 00:05:15,910
Tenang saja, oke?
58
00:06:15,750 --> 00:06:18,630
Apakah sakit? Ya, tidak apa-apa.
59
00:06:21,670 --> 00:06:23,510
Setelah itu.
60
00:06:25,680 --> 00:06:27,560
Apakah Anda ingin mencoba pijat minyak?
61
00:06:29,480 --> 00:06:34,392
Pijat Minyak Ya, sepertinya getah
bening Anda banyak yang terkumpul,
62
00:06:34,404 --> 00:06:39,400
jadi menurut saya lebih baik menggunakan
minyak untuk mengeluarkannya.
63
00:06:42,630 --> 00:06:45,541
Apakah itu banyak? Ya,
ada banyak. Seragamku akan
64
00:06:45,553 --> 00:06:48,359
kotor, jadi aku membungkus
diriku dengan handuk
65
00:06:48,371 --> 00:06:51,408
mandi dan mengganti pakaian
dalamku. Tidak masalah
66
00:06:51,420 --> 00:06:54,230
jika Anda membungkus
diri dengan handuk mandi.
67
00:06:55,430 --> 00:06:56,430
mengerti.
68
00:06:58,560 --> 00:06:59,640
Ada tempat untuk mengganti pakaianmu.
69
00:07:00,950 --> 00:07:01,270
Ya.
70
00:09:25,870 --> 00:09:28,030
Bolehkah aku berbaring telungkup di sini?
71
00:09:45,560 --> 00:09:46,880
Apakah Anda menggunakan minyak ini?
72
00:09:48,430 --> 00:09:50,870
Setelah membilas semua
getah bening yang buruk.
73
00:09:58,030 --> 00:10:01,150
Angkat perutmu sedikit, ya ya ya ya.
74
00:10:08,710 --> 00:10:10,310
Tapi itu memalukan.
75
00:10:12,040 --> 00:10:16,960
Tidak apa-apa, aku tidak bisa
melihatmu, tapi dia ada di belakangku.
76
00:10:19,840 --> 00:10:21,680
Aku akan ke sana, ya.
77
00:10:24,600 --> 00:10:25,960
Dari sekitar bintang.
78
00:10:33,470 --> 00:10:36,270
Hangat, hangat.
79
00:10:42,830 --> 00:10:43,950
seperti ini.
80
00:10:45,790 --> 00:10:48,070
Karena itu meningkatkan aliran darah.
81
00:10:52,530 --> 00:10:55,250
Saya juga akan mengirimkannya
ke sampul majalah.
82
00:11:14,350 --> 00:11:18,710
Meskipun itu menjijikkan atau mengerikan.
83
00:11:19,590 --> 00:11:21,070
Yang membara.
84
00:11:22,070 --> 00:11:24,190
Itu bukti darah mengalir.
85
00:11:25,310 --> 00:11:26,710
Benar-benar? Jadi.
86
00:11:34,270 --> 00:11:35,030
Yang ini.
87
00:12:14,070 --> 00:12:15,830
Apakah itu ada hubungannya dengan itu?
88
00:12:19,460 --> 00:12:24,060
Panggilan telepon inilah yang
paling membebani punggung saya.
89
00:12:30,710 --> 00:12:34,150
Segala sesuatu di tubuh
terhubung seperti ini.
90
00:12:48,270 --> 00:12:49,470
Itu menakjubkan.
91
00:12:51,480 --> 00:12:53,120
Ya, bisakah kamu membuka kakimu sedikit?
92
00:13:26,180 --> 00:13:28,420
Itu geli. menggelitik.
93
00:13:30,310 --> 00:13:31,590
Nesugo sekarang.
94
00:13:33,480 --> 00:13:36,280
Itu karena otot-ototku
yang kaku terkelupas.
95
00:14:00,260 --> 00:14:04,860
Di sinilah letak tautan paling tebal.
96
00:14:15,760 --> 00:14:21,440
Aneh rasanya kalau Italian
Six kaku. Rasanya aneh ya.
97
00:14:28,230 --> 00:14:29,710
Aku akan memaksamu sedikit.
98
00:14:51,900 --> 00:14:53,100
Cukup banyak.
99
00:14:54,470 --> 00:14:56,230
Bagaimana jika menjadi sedikit lunak?
100
00:14:57,800 --> 00:15:04,440
Oke, apakah itu benar? Lain kali, apakah
Anda akan menjulurkan kaki dan berdiri?
101
00:15:09,600 --> 00:15:10,080
Tetapi.
102
00:15:11,920 --> 00:15:14,398
Aku khawatir aku akan bisa
melihatnya, tapi tidak apa-apa,
103
00:15:14,410 --> 00:15:16,520
aku hanya bisa melihat
apa yang ada di belakangku.
104
00:15:19,120 --> 00:15:25,467
Sebenarnya aku akan menyuruhmu melepas
celana dalammu juga, tapi aku yakin Yuma
105
00:15:25,479 --> 00:15:31,440
Sahora akan malu, jadi hari ini aku akan
melakukannya pada pakaian dalammu.
106
00:15:33,030 --> 00:15:33,350
Ya.
107
00:15:36,720 --> 00:15:41,600
Jika kotor, Anda tinggal
mencucinya dan langsung lepas.
108
00:15:43,400 --> 00:15:49,080
Ya saya mengerti. Oleskan
dari sekitar area dรฉcolletรฉ. Ya ya.
109
00:16:28,180 --> 00:16:30,020
Saya mengerti, itulah yang terjadi.
110
00:16:31,970 --> 00:16:34,570
Ya, di saat seperti ini, lihatlah.
111
00:16:35,590 --> 00:16:36,950
Apakah Anda sering terjebak?
112
00:16:39,110 --> 00:16:43,310
Anda harus cukup melonggarkannya.
113
00:16:44,390 --> 00:16:44,750
Ya.
114
00:16:50,530 --> 00:16:51,570
Bahkan dari bawah teh.
115
00:16:57,030 --> 00:16:57,710
Apakah Anda seorang komedian?
116
00:16:58,870 --> 00:17:00,110
Ya, tidak apa-apa.
117
00:17:14,550 --> 00:17:18,190
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, berbicara.
118
00:17:21,440 --> 00:17:21,520
dandang.
119
00:17:43,650 --> 00:17:44,970
Saya akan menelepon Anda secara langsung.
120
00:18:12,110 --> 00:18:13,430
Hai Sentai.
121
00:18:15,770 --> 00:18:17,050
Setelah melonggarkannya.
122
00:18:22,200 --> 00:18:23,560
Apakah sejauh itu?
123
00:18:28,360 --> 00:18:29,680
Bukankah kamu harus menahan diri?
124
00:18:33,110 --> 00:18:34,630
Karena semua orang melakukannya.
125
00:18:37,920 --> 00:18:42,640
Bagi wanita, ini luar biasa.
126
00:18:44,280 --> 00:18:46,000
Apakah getah beningnya terkonsentrasi?
127
00:19:02,580 --> 00:19:03,660
Jangan menahan diri.
128
00:19:09,110 --> 00:19:11,950
Karena itu tidak terlihat
seperti tubuh yang sulit.
129
00:19:18,270 --> 00:19:18,950
secara langsung.
130
00:21:09,830 --> 00:21:10,550
Maaf.
131
00:21:13,600 --> 00:21:14,720
tidak apa-apa.
132
00:21:16,270 --> 00:21:19,230
Ada beberapa kesalahan, tapi
itu semua hanya soal meraba-raba.
133
00:21:20,800 --> 00:21:20,880
Hai.
134
00:21:32,350 --> 00:21:33,590
Karena saya melakukan ini.
135
00:21:38,870 --> 00:21:41,870
Pemilik saya memilikinya, jadi
saya akan memakainya hari ini.
136
00:22:26,630 --> 00:22:28,310
Mari kita kembali ke tubuh asli kita.
137
00:22:30,070 --> 00:22:32,510
Saya akan memberi Anda
pengobatan gratis hari ini.
138
00:22:34,230 --> 00:22:35,350
Terima kasih.
139
00:22:38,710 --> 00:22:41,750
Saya kira Anda membawanya dengan benar
sehingga pakaian dalam Anda tidak kotor.
140
00:22:43,500 --> 00:22:43,780
Ya.
141
00:22:49,640 --> 00:22:50,040
Sehat.
142
00:22:52,020 --> 00:22:54,100
Ada banyak yang berbaring selama ini.
143
00:22:55,430 --> 00:22:56,710
Haruskah aku tidur telentang hari ini?
144
00:23:14,020 --> 00:23:16,020
Saya akan meminta Anda untuk
mengecilkan keadaan sedikit.
145
00:23:22,750 --> 00:23:23,270
Kredit.
146
00:23:45,990 --> 00:23:47,910
Bagaimanapun, semuanya kembali normal.
147
00:23:50,240 --> 00:23:51,360
Segera?
148
00:23:55,430 --> 00:23:57,230
Tampaknya sangat buruk.
149
00:25:16,820 --> 00:25:17,740
Aku akan menaruh sedikit minyak di atasnya.
150
00:26:09,880 --> 00:26:12,120
Aku tidak tahan dengan suaranya.
151
00:27:24,710 --> 00:27:25,470
Ini memalukan.
152
00:27:29,880 --> 00:27:32,760
Dia segera merasa lebih
baik dan bisa bergerak lagi.
153
00:27:34,670 --> 00:27:35,110
Mustahil.
154
00:28:44,150 --> 00:28:47,350
Begitulah cara saya berhenti bicara.
155
00:29:00,190 --> 00:29:00,670
Apakah kamu baik-baik saja?
156
00:29:40,510 --> 00:29:42,830
Saya rasa itu ada di sini.
157
00:29:51,070 --> 00:29:51,870
Dari sana.
158
00:29:54,720 --> 00:29:59,360
Produk limbah buruk
menumpuk di dalam tubuh.
159
00:30:01,030 --> 00:30:02,590
Semuanya akan keluar.
160
00:30:18,040 --> 00:30:20,040
Tahukah Anda siapa kita di sini sekarang?
161
00:30:22,360 --> 00:30:23,560
Apa yang harus saya lakukan?
162
00:30:27,050 --> 00:30:28,970
Tidak apa-apa, tinggalkan aku sendiri.
163
00:30:30,960 --> 00:30:32,760
Ini memalukan.
164
00:31:01,580 --> 00:31:04,100
Anda belum perlu menanggung hal ini.
165
00:31:26,510 --> 00:31:28,830
Apakah kamu bergerak perlahan?
166
00:32:42,050 --> 00:32:45,170
Ini akan membuang semua
produk limbah di tubuh Anda.
167
00:32:46,270 --> 00:32:47,230
Bukankah sekarang lebih mudah?
168
00:32:49,020 --> 00:32:52,060
Terima kasih banyak.
169
00:33:08,290 --> 00:33:09,770
Kurasa aku akan berubah.
170
00:33:11,630 --> 00:33:15,072
Ya, itu buruk bagi
ayah Haruto karena dia
171
00:33:15,084 --> 00:33:18,950
sudah sering menggangguku,
jadi apa yang salah?
172
00:33:20,470 --> 00:33:20,750
Ya.
173
00:33:24,760 --> 00:33:27,306
Tidak apa-apa, tetapi
ayah saya tidak memiliki
174
00:33:27,318 --> 00:33:29,550
ahli kiropraktik saat
ini, dan jika saya
175
00:33:29,562 --> 00:33:34,200
tidak memiliki Rima-chan untuk belajar dan
mengajari saya, saya akan mengulang kelas.
176
00:33:35,960 --> 00:33:38,560
Tapi teruslah naik dan naik.
177
00:33:49,570 --> 00:33:53,690
lelah?
178
00:33:55,950 --> 00:33:58,630
Sekarang saya bisa
mengikuti tes besok juga.
179
00:33:59,790 --> 00:34:03,790
Terima kasih Nerima-san,
semoga sukses besok.
180
00:34:04,870 --> 00:34:07,990
Baiklah, aku akan segera
pulang, tunggu sebentar.
181
00:34:09,310 --> 00:34:10,270
sial.
182
00:34:11,430 --> 00:34:14,310
Ya, itu bagus, itu bagus.
183
00:34:16,710 --> 00:34:20,710
Saya punya sembilan.
184
00:34:25,200 --> 00:34:25,640
Oh.
185
00:34:27,680 --> 00:34:29,600
Kenapa Daruma-chan datang?
186
00:34:31,400 --> 00:34:37,120
Aku mengganggumu. Kenapa kamu kembali
sepagi ini? Oh, kebetulan ada pembatalan.
187
00:34:39,360 --> 00:34:41,360
Bagaimana kabar Riba-chan?
188
00:34:43,240 --> 00:34:46,200
Aku masih sedikit kesakitan,
jadi aku istirahat dari kegiatan klub.
189
00:34:47,350 --> 00:34:48,790
Ya, saya mengerti.
190
00:34:50,360 --> 00:34:50,520
yang mana?
191
00:34:51,950 --> 00:34:53,030
Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.
192
00:34:54,430 --> 00:34:55,390
A.
193
00:34:56,350 --> 00:34:58,430
Ini sangat serius.
194
00:35:01,120 --> 00:35:05,160
Dengar, ada beberapa pembatalan,
jadi kupikir aku akan melakukannya lagi.
195
00:35:08,190 --> 00:35:09,310
Benar, bisakah Anda melihatnya?
196
00:35:11,350 --> 00:35:17,590
Ya, bagus sekali.
Ayolah, ini sudah berakhir.
197
00:35:36,120 --> 00:35:42,080
Yah, aku tidak membawa baju ganti
hari ini. Aku akan menghentikannya.
198
00:35:45,320 --> 00:35:45,720
Lihat.
199
00:35:47,520 --> 00:35:48,800
Karena ini adalah teknik bedah.
200
00:35:50,480 --> 00:35:51,240
Ganti pakaianmu.
201
00:35:53,920 --> 00:35:54,680
Ini juga.
202
00:35:57,360 --> 00:35:58,440
Anda bisa berganti pakaian di sana.
203
00:36:01,800 --> 00:36:02,600
mengerti.
204
00:36:44,990 --> 00:36:46,030
Ubah menjadi ini.
205
00:38:26,830 --> 00:38:28,870
Saya sangat malu.
206
00:38:30,030 --> 00:38:32,150
tidak apa-apa. Karena
semua orang memakainya.
207
00:38:33,270 --> 00:38:33,950
Itu benar.
208
00:38:34,990 --> 00:38:37,390
Jadi kenapa kamu tidak
mengambilkanku handuk?
209
00:38:54,410 --> 00:38:55,410
Regangkan kaki Anda.
210
00:39:13,470 --> 00:39:14,670
Aku akan melihatnya.
211
00:39:26,470 --> 00:39:29,270
Ima-chan rentan terhadap benjolan.
212
00:39:31,550 --> 00:39:33,310
Mengapa Anda tidak
melakukan pijatan setiap hari?
213
00:39:34,710 --> 00:39:35,590
Ini mungkin tidak berhasil.
214
00:39:37,320 --> 00:39:37,520
setiap hari.
215
00:39:41,390 --> 00:39:41,750
Hari ini.
216
00:39:43,620 --> 00:39:45,420
Saya akan melakukannya dengan hati-hati.
217
00:39:48,910 --> 00:39:51,190
Kalau begitu aku akan menggunakan minyak.
218
00:39:52,750 --> 00:39:53,510
mengerti.
219
00:39:57,270 --> 00:39:59,710
Oke, lalu standar pendosa?
220
00:40:03,750 --> 00:40:06,230
Kekuatan tubuh Anda juga akan menurun.
221
00:40:35,410 --> 00:40:36,810
Angkat dagumu sedikit.
222
00:41:10,360 --> 00:41:12,320
Anda benar-benar bisa melakukannya sendiri.
223
00:41:13,190 --> 00:41:18,110
Ya, panggil aku amatir.
224
00:41:19,990 --> 00:41:24,390
Tidak, tapi jika itu menjadi lelucon,
keadaannya menjadi lebih buruk.
225
00:41:27,370 --> 00:41:31,090
Haruskah saya menyerahkannya
kepada para profesional?
226
00:41:34,080 --> 00:41:34,600
itu bagus.
227
00:41:37,630 --> 00:41:38,590
Ya ya.
228
00:41:53,320 --> 00:41:54,680
Haruskah saya mengeluarkan minyaknya?
229
00:42:46,270 --> 00:42:49,070
Mudah dan Anda tidak
perlu menahan suara Anda.
230
00:42:54,230 --> 00:42:57,230
Aku akan mengeluarkan semua
hal buruk yang ada di tubuhku.
231
00:44:44,120 --> 00:44:45,080
Jangan khawatir.
232
00:44:46,880 --> 00:44:48,520
Ya, semua hal buruk terjadi.
233
00:44:50,400 --> 00:44:51,280
Haruskah saya mengeluarkan lebih banyak?
234
00:45:12,430 --> 00:45:14,230
Semuanya keluar.
235
00:45:31,750 --> 00:45:32,870
Itu tidak memalukan.
236
00:45:36,560 --> 00:45:40,720
Itu karena hal buruk
terjadi di dalam tubuhmu.
237
00:45:43,900 --> 00:45:45,820
Baiklah.
238
00:46:40,030 --> 00:46:41,070
Penuh, kan?
239
00:46:50,070 --> 00:46:51,190
Ya, keramahtamahan.
240
00:46:54,000 --> 00:46:54,920
Belum.
241
00:46:56,780 --> 00:46:58,100
Saya harus terus berjalan.
242
00:47:00,680 --> 00:47:01,880
Setelah berbaring telungkup.
243
00:48:17,470 --> 00:48:19,070
Itu lambat.
244
00:48:56,790 --> 00:48:58,190
Saya tidak tahan dengan ini.
245
00:49:11,270 --> 00:49:13,230
Karena.
246
00:49:40,430 --> 00:49:42,710
Anda tidak perlu menahan diri.
247
00:50:04,510 --> 00:50:05,430
Saya tidak akan menahan diri.
248
00:50:07,080 --> 00:50:07,240
Lihat.
249
00:50:43,430 --> 00:50:46,390
Ini sedikit meradang.
250
00:50:47,950 --> 00:50:49,310
Apakah saya harus mendisinfeksinya?
251
00:50:56,510 --> 00:50:59,390
Kapan kapan kapan?
252
00:51:42,710 --> 00:51:43,710
Ini dia.
253
00:51:53,350 --> 00:51:54,630
Bagaimana kalau pelan-pelan?
254
00:52:08,870 --> 00:52:10,550
Mudah.
255
00:52:17,670 --> 00:52:19,030
Itu buruk.
256
00:52:20,830 --> 00:52:22,590
Sudahkah Anda menyelidikinya juga?
257
00:52:28,840 --> 00:52:30,960
Itu bagian dari pengobatan.
258
00:52:34,080 --> 00:52:34,840
Hai.
259
00:52:44,590 --> 00:52:47,030
Saya merasa seperti saya
menginginkan sesuatu seperti wanita cantik.
260
00:53:30,910 --> 00:53:31,950
Apakah ini efektif?
261
00:54:49,710 --> 00:54:51,230
Itu di sana.
262
00:57:48,030 --> 00:57:50,310
Seorang senior?
263
00:57:56,280 --> 00:57:58,280
menyusahkan.
264
00:58:17,950 --> 00:58:18,510
Sangat.
265
00:58:44,510 --> 00:58:44,870
menjalin kedekatan.
266
00:58:51,270 --> 00:58:51,510
A.
267
01:00:23,310 --> 01:00:25,950
Haruskah saya mengeluarkan
uang sebanyak itu?
268
01:00:27,350 --> 01:00:28,110
Apakah kamu baik-baik saja?
269
01:00:28,134 --> 02:03:04,216
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
270
02:03:04,240 --> 02:03:04,880
Tentu saja.
19326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.