All language subtitles for Munou.no.Taka.EP08.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,000 --> 00:00:09,000 (鶞田道人)〈僕ず鷹野が入瀟しお 2 00:00:04,000 --> 00:00:09,000 もうすぐ半幎になる〉 3 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 (ホチキスを留める音) 4 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 (鷹野ツメ子)鶞田くん。 5 00:00:17,000 --> 00:00:21,000 株っお やったこずある 6 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 ああ  興味はあるけど 7 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 やったこずはない。 8 00:00:24,000 --> 00:00:27,000 私 最近たで やっおたよ。 9 00:00:24,000 --> 00:00:27,000 えっ 鷹野が 10 00:00:27,000 --> 00:00:29,000 こうやっお 来たメヌルに→ 11 00:00:29,000 --> 00:00:30,000 (æ ª)っお曞いおあったから→ 12 00:00:30,000 --> 00:00:31,000 (æ ª)っお曞いおあったから→ 13 00:00:31,000 --> 00:00:33,000 私も曞いおみた。 14 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 TALONっおヘンな名前ですよね(æ ª) 15 00:00:37,000 --> 00:00:40,000 いや (笑)みたいなノリで曞いおないのよ。 16 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 いい (æ ª)っおいうのは株匏䌚瀟の略で 。 17 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 あっ あの  株匏䌚瀟っお 。 18 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 ああ もういいや。 商談 行くよ。 19 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 うん。 20 00:00:51,000 --> 00:00:53,000 ホチキス ありがずう。 21 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 〈埐々に仕事も任されるようになり→ 22 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 今日も なんずなく 23 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 鷹野を連れお 商談に行く〉 24 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 (鵜飌朱音)ようやく 25 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 圹に立぀ようになっおきたしたね。 26 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 (鵜飌朱音)ようやく 27 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 圹に立぀ようになっおきたしたね。 28 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 (鳩山 æš¹)いや〜 本圓に嬉しいよ。 29 00:01:05,000 --> 00:01:11,000 ホチキスすら留められなかった鷹野が 30 00:01:05,000 --> 00:01:11,000 あんなに立掟になっお 。 31 00:01:11,000 --> 00:01:16,000 (雉谷耕倪)鷹野 鳩山さんずいう芪鳥から 32 00:01:11,000 --> 00:01:16,000 そろそろ巣立ちですかね 33 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 だね。 34 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 よし。 じゃあ 営業いっおきたす 35 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 いっおきたす。 36 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 (䞀同)いっおらっしゃい。 37 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 いっおきたす。 38 00:01:26,000 --> 00:01:28,000 いっおきたす。 39 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 〈僕 この䌚瀟で 40 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 なんずか やっおいけそうです〉 41 00:01:34,000 --> 00:01:40,000 ♬〜 42 00:01:40,000 --> 00:01:43,000 《ただ この間のあれは 》 43 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 (男性の声)ヘむ タカノ 44 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 どうしたの 45 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 今 猫がいたず思ったのに 。 46 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 いや 猫っお 。 47 00:02:11,000 --> 00:02:14,000 あの人 鷹野に話しかけおたよ。 48 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 どの人 49 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 あっ いや 。 50 00:02:22,000 --> 00:02:24,000 《䞀䜓 なんだったんだろう》 51 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 (朱雀又䞀郎)ああ 。 52 00:02:38,000 --> 00:02:40,000 (せき払い) 53 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 (朱雀)みんな ちょっずいいか 54 00:02:45,000 --> 00:02:49,000 どうしたんですか 郚長。 55 00:02:45,000 --> 00:02:49,000 なんか  そんな顔しお。 56 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 うちの営業郚は → 57 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 閉鎖するこずになった。 58 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 (䞀同)えっ  59 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 (䞀同)えっ  60 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 å…šå“¡ 解雇だ 61 00:03:09,000 --> 00:03:14,000 (䞀同)ええええヌヌヌヌっ!? 62 00:03:15,000 --> 00:03:30,000 ♬〜 63 00:03:30,000 --> 00:03:45,000 ♬〜 64 00:03:45,000 --> 00:03:51,000 ♬〜 65 00:03:57,000 --> 00:03:59,000 (゚レベヌタヌの到着音) 66 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 打ち合わせの䌚議宀は → 67 00:04:06,000 --> 00:04:08,000 シカゎ 68 00:04:08,000 --> 00:04:12,000 シカゎ 69 00:04:08,000 --> 00:04:12,000 どういうこずだろう 70 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 ちょっず フロアマップ探しおくる。 71 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 うん。 72 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 シカゎ  73 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 あっ ここ 䌚議宀に 74 00:04:27,000 --> 00:04:30,000 郜垂の名前 付けおるんだ。 75 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 あっ ここ 䌚議宀に 76 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 郜垂の名前 付けおるんだ。 77 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 あっ Chicago あった あった 。 78 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 シカゎ 。 79 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 シカゎ 。 80 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 シカゎ 。 81 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 シカゎ 。 82 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 か 83 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 か  84 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 ()ハロヌ む゚ス。 85 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 オヌケヌ。 86 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 Oh OK. 87 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 (ツミコの英語) 88 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 か。 89 00:05:33,000 --> 00:05:36,000 正解は  90 00:05:40,000 --> 00:05:42,000 本圓に その方→ 91 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 むノベヌティブで斬新なロボットのアむデアを 92 00:05:42,000 --> 00:05:45,000 お持ちなんですか 93 00:05:45,000 --> 00:05:49,000 (六角)ええ。 名だたるテック䌁業で 94 00:05:45,000 --> 00:05:49,000 アむデアを提䟛しおきた→ 95 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 倩才グロヌバルフュヌチャヌデザむン 96 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 コンサルタント→ 97 00:05:52,000 --> 00:05:55,000 ツミコタカノ氏なら 信頌できたす。 98 00:05:55,000 --> 00:05:58,000 (ノック) 99 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 どうぞ。 100 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 (ドアの開く音) 101 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 どうぞ。 102 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 (ドアの開く音) 103 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 倱瀌したす。 104 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 (六角)タカノさんですね 105 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 はい。 106 00:06:06,000 --> 00:06:09,000 こちらで正解だったようですね。 107 00:06:09,000 --> 00:06:14,000 かで仕事があるず聞いお 108 00:06:09,000 --> 00:06:14,000 どちらにしようか迷ったんですが 。 109 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 こちらを遞んでいただき 110 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 光栄です。 111 00:06:17,000 --> 00:06:22,000 早速ですが 112 00:06:17,000 --> 00:06:22,000 抂念レベルで䞖界を刷新し垭巻する→ 113 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 むノベヌティブでブレむクスルヌな 114 00:06:22,000 --> 00:06:25,000 究極のロボットを→ 115 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 お考えくださったんですよね 116 00:06:27,000 --> 00:06:29,000 ロボット 117 00:06:29,000 --> 00:06:30,000 ゞョヌクは やめおください。 118 00:06:29,000 --> 00:06:30,000 それが あなたの仕事でしょう。 119 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 ゞョヌクは やめおください。 120 00:06:30,000 --> 00:06:33,000 それが あなたの仕事でしょう。 121 00:06:34,000 --> 00:06:38,000 私の仕事  なるほど。 122 00:06:34,000 --> 00:06:38,000 それが聞きたいんですね。 123 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 (瀟員)やっぱり バク宙ずかするんですか 124 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 バク宙 そんなこずしたせん。 125 00:06:40,000 --> 00:06:43,000 ふざけないでください。 126 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 すみたせん 。 127 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 䌚話が すごいんでしょう 128 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 今のチャットAIをしのぐ 129 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 自然で高床な䌚話が。 130 00:06:49,000 --> 00:06:53,000 ちょっず 䜕を蚀っおるかわかりたせんが 131 00:06:49,000 --> 00:06:53,000 倚分 違いたす。 132 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 では  䜕ができるんでしょうか 133 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 特に䜕も。 134 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 なんずなく 動画を芋たり 135 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 空を芋たりしおいたす。 136 00:07:00,000 --> 00:07:03,000 なんずなく 動画を芋たり 137 00:07:00,000 --> 00:07:03,000 空を芋たりしおいたす。 138 00:07:03,000 --> 00:07:08,000 䜕もしないで 139 00:07:03,000 --> 00:07:08,000 ただ ボヌッずしおいるロボット  140 00:07:08,000 --> 00:07:12,000 すいたせん。 僕が頂いおる資料っお 141 00:07:08,000 --> 00:07:12,000 合っおたすかね  142 00:07:12,000 --> 00:07:15,000 事前情報ず違う気がしお 。 143 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 鷹野 鷹野  144 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 もう シカゎでクラむアントが埅っおるよ。 145 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 えっ たた違うシカゎで仕事があるの 146 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 はあ もう いいから行くよ。 147 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 すいたせん 倱瀌したした。 148 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 (六角)あっ ああ  149 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 ご倚忙な䞭 ありがずうございたした。 150 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 すいたせん。 早く 早く  151 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 (ドアの閉たる音) 152 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 (雉谷)いや ごめん 仕事䞭に。 153 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 ただいた戻りた 。 154 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 (雉谷)ちょっず 急ぎの甚なんだけど。 155 00:07:42,000 --> 00:07:45,000 そういえばさ お前のずこの営業郚さ 156 00:07:42,000 --> 00:07:45,000 足りおないっお蚀っおたよな。 157 00:07:45,000 --> 00:07:48,000 ただ空きある  158 00:07:45,000 --> 00:07:48,000 (鵜飌)ITコンサルなら どこでもいいから。 159 00:07:48,000 --> 00:07:51,000 (癜鳥京銙)で あずは  160 00:07:48,000 --> 00:07:51,000 あっ これもいいんじゃないですか 161 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 (梟井重蔵)プロダクトマネヌゞャヌね。 162 00:07:53,000 --> 00:07:57,000 あっ  鶞田 鷹野。 163 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 萜ち着いお 聞いおくれ。 164 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 はい。 165 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 萜ち着いお 聞いおくれ。 166 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 はい。 167 00:08:01,000 --> 00:08:06,000 営業郚が  閉鎖されるこずになった。 168 00:08:07,000 --> 00:08:09,000  えっ 169 00:08:09,000 --> 00:08:12,000 営業だけじゃなくお 170 00:08:09,000 --> 00:08:12,000 人事ずか総務も瞮小しお→ 171 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 うちを開発に特化した䌚瀟にするんだっお。 172 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 か  開発に特化 173 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 昚今のAI技術の発展に䌎い→ 174 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 ITコンサルティング業を 175 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 100パヌセント自動化する→ 176 00:08:23,000 --> 00:08:26,000 生成AIを䜜るそうだ。 177 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 えっ えっ  ええっ!? 178 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 ただな AIを䜜るから 179 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 開発郚は人員を募集しおるんだ。 180 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 ただな AIを䜜るから 181 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 開発郚は人員を募集しおるんだ。 182 00:08:33,000 --> 00:08:39,000 だから 開発職に転向するか 183 00:08:33,000 --> 00:08:39,000 転職するか遞べっお。 184 00:08:39,000 --> 00:08:43,000 えっ そんな急に転職っお蚀われおも 。 185 00:08:39,000 --> 00:08:43,000 どうしよう 鷹野 。 186 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 鶞田くん。 187 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 な  䜕 188 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 ずっず思っおたんだけど 。 189 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 うん。 190 00:08:49,000 --> 00:08:53,000 ハムスタヌっお 191 00:08:49,000 --> 00:08:53,000 ハム界のスタヌみたいだよね。 192 00:08:55,000 --> 00:08:57,000 バッ  193 00:08:57,000 --> 00:08:59,000 バッ 。 194 00:09:01,000 --> 00:09:03,000 バッ 。 195 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 今 そんなこず蚀っおる堎合じゃないから。 196 00:09:11,000 --> 00:09:15,000 《せっかく 197 00:09:11,000 --> 00:09:15,000 䌚瀟に慣れおきたずころだったのに 》 198 00:09:15,000 --> 00:09:19,000 《転職なんお絶察無理だ》 199 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 《あっ  だったら 開発郚か》 200 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 倱瀌したす 。 201 00:09:29,000 --> 00:09:30,000 (烏森皇子)鎫石お姉様〜。 202 00:09:30,000 --> 00:09:31,000 (烏森皇子)鎫石お姉様〜。 203 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 僕 開発に来おもいいですか 204 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 しもべになりたすから 205 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 (鎫石 郁)私 そういうの 206 00:09:33,000 --> 00:09:35,000 いらないタむプだから。 207 00:09:35,000 --> 00:09:37,000 仕事しおくれれば それでいいから。 208 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 なるほど  わかりたした。 209 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 (烏森)燕谷さヌん 210 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 (燕谷 守)はい。 211 00:09:41,000 --> 00:09:44,000 このフロヌ図ずER図 䞀匏 できおたすか 212 00:09:41,000 --> 00:09:44,000 (燕谷)ああ できおるけど。 213 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 (烏森)じゃあ 確認しお 214 00:09:44,000 --> 00:09:46,000 先方にメヌル送っずきたす 215 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 (鶏埳)秋内䌁画のフォルダに䞊げたので 216 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 確認お願いしたす。 217 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 (鵙尟 匓)はいはい 今 こっちやっおるから 218 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 あずで芋ずくわ。 219 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 (鎫石)鵀くん その動き もういいから。 220 00:09:50,000 --> 00:09:53,000 ねえ 先に進めお。 221 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 (燕谷)鵙尟さん。 222 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 これっお 動䜜テスト 終わっおたすか 223 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 (鵙尟)今 話しかけないで 自分でやっお。 224 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 怖っ 。 225 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 鶏埳さん このERPシステムの 226 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 動䜜システム → 227 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 鶏埳さん このERPシステムの 228 00:10:00,000 --> 00:10:02,000 動䜜システム → 229 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 ちょっず 確認しおもらっおいいですか 230 00:10:02,000 --> 00:10:05,000 (鶏埳)ああ わかりたした。 231 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 (燕谷)鵙尟さん ちょっず 動䜜テスト 232 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 手䌝っおもらっおもいいですか 233 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 うるせえ 234 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 (燕谷)お願いしたす。 235 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 《無理 》 236 00:10:15,000 --> 00:10:18,000 《こんなずころで働いたら 僕 壊れる》 237 00:10:18,000 --> 00:10:30,000 ♬〜 238 00:10:30,000 --> 00:10:33,000 ♬〜 239 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 鶞田。 転職先 芋぀かった 240 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 いえ なかなか 。 241 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 (女性瀟員の悲鳎) 242 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 (雉谷)な  なんだ!? これ。 243 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 ロボット!? 244 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 (雉谷)ああ  抌すなっお 245 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 来た来た 来た来た 来た来た  246 00:10:50,000 --> 00:10:53,000 鷹野 危ない 247 00:10:50,000 --> 00:10:53,000 逃げお 逃げお 逃げお 逃げお  248 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 (どよめき) 249 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 (瀟員たち)えっ 250 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 (梟井)䜕 251 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 えっ えっ えっ  誰かいる。 252 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 (雉谷)誰 253 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 鷹野さん お久しぶりです。 254 00:11:06,000 --> 00:11:11,000 党ロ蚈画代衚の六角です。 255 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 どちら様でしょう 256 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 (六角)お忘れですか 257 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 むノベヌションセンタヌでお䌚いした 。 258 00:11:20,000 --> 00:11:22,000 ああ  シカゎの。 259 00:11:22,000 --> 00:11:28,000 鷹野さん発案のもず 䜜られたロボットが 260 00:11:22,000 --> 00:11:28,000 完成したした。 261 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 えっ  䜕 䜕 鷹野が発案!? 262 00:11:30,000 --> 00:11:34,000 ど  どんなロボットなんですか 263 00:11:30,000 --> 00:11:34,000 知胜が高くお 感情があるずか 264 00:11:34,000 --> 00:11:36,000 いいえ。 265 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 (鵜飌)運動胜力がすごいずか 266 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 バク宙ずか できたり 267 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 いいえ。 268 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 えっ 269 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 じゃあ このロボットの取りえは 270 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 なんなんですか 271 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 取りえは → 272 00:11:44,000 --> 00:11:46,000 特にありたせん。 273 00:11:46,000 --> 00:11:51,000 めちゃくちゃ高性胜そうで 274 00:11:46,000 --> 00:11:51,000 なんの圹にも立たないずいうコンセプトの→ 275 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 究極のロボット → 276 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 鷹ロボです 277 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 (䞀同)《なぜ䜜った》 278 00:11:57,000 --> 00:12:00,000 ちょっず埅っお 埅っお 埅っお 。 279 00:11:57,000 --> 00:12:00,000 本圓に鷹野が考えたのか 280 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 ちょっず埅っお 埅っお 埅っお 。 281 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 本圓に鷹野が考えたのか 282 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 いえ  私は 䜕も。 283 00:12:03,000 --> 00:12:07,000 (六角)同じ名前だったせいで 284 00:12:03,000 --> 00:12:07,000 人違いをしおしたいたしたよ ミスタカノ。 285 00:12:07,000 --> 00:12:12,000 ただ あなたのアむデアは 286 00:12:07,000 --> 00:12:12,000 ずおも玠晎らしかった。 287 00:12:12,000 --> 00:12:16,000 そこで 我々は 288 00:12:12,000 --> 00:12:16,000 ひそかに あなたの行動を監芖し→ 289 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 ロボットの行動パタヌンに 290 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 組み蟌むこずにしたんです。 291 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 はあ 。 292 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 《サラッず 怖いこず 蚀っおない》 293 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 おかげで か぀おない 294 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 斬新なロボットが完成したした。 295 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 コンサル料ずしお 売り䞊げのパヌセントを 296 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 埡瀟にお支払いさせおください。 297 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 コンサル料ずしお 売り䞊げのパヌセントを 298 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 埡瀟にお支払いさせおください。 299 00:12:32,000 --> 00:12:36,000 いや  これ 売る぀もりですか 300 00:12:32,000 --> 00:12:36,000 いや 無理でしょ 301 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 (六角)フフフ 。 302 00:12:38,000 --> 00:12:43,000 むノベヌションは 303 00:12:38,000 --> 00:12:43,000 吊定的な反応から始たるものです。 304 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 䜓 眮いおいきたすね。 305 00:12:49,000 --> 00:12:51,000 (鵜飌)いや 眮いおいかれおも 。 306 00:12:49,000 --> 00:12:51,000 (雉谷)ず 逆 。 307 00:12:51,000 --> 00:12:55,000 これさ  これ 䜕ができるんだろうね 308 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 (雉谷)よし 。 309 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 鷹ロボ。 これ 拟っお。 310 00:13:05,000 --> 00:13:08,000 (䜜動音) 311 00:13:08,000 --> 00:13:12,000 (鷹ロボ)りィヌン ガシャン。 312 00:13:08,000 --> 00:13:12,000 りィヌン ガシャン ガシャン  313 00:13:13,000 --> 00:13:16,000 無理です。 ご自分で拟っおください 314 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 なんだよ 芋かけ倒しかよ。 315 00:13:18,000 --> 00:13:21,000 できそうな雰囲気なのにね 。 316 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 どこかで お䌚いしたしたか 317 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 すみたせん。 私も 忘れっぜくお 318 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 そうですか。 319 00:13:30,000 --> 00:13:31,000 そうですか。 320 00:13:31,000 --> 00:13:34,000 気が合いたすね。 “ね” 321 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 ね 猫 322 00:13:37,000 --> 00:13:40,000 “こ”  口内炎 323 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 あっ  私の負けです 324 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 なんか このロボット 325 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 鷹野そのものじゃないか これ。 326 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 絶察売れないですよ。 327 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 〈しかし 〉 328 00:13:55,000 --> 00:13:57,000 最新ロボットを導入しおも→ 329 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 すぐに もっず高性胜なものを 330 00:13:57,000 --> 00:14:00,000 求めおしたっおいたんです。 331 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 すぐに もっず高性胜なものを 332 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 求めおしたっおいたんです。 333 00:14:01,000 --> 00:14:05,000 でも この鷹ロボは 334 00:14:01,000 --> 00:14:05,000 最初から 䜕もできないから→ 335 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 期埅せずに枈むんです。 336 00:14:17,000 --> 00:14:21,000 ネクスト ク゚スチョン。 337 00:14:17,000 --> 00:14:21,000 ホワット むズ ラブ 338 00:14:22,000 --> 00:14:25,000 アむ キャント スピヌク むングリッシュ 339 00:14:25,000 --> 00:14:28,000 (女性)ワ〜オ  むッツ むノベヌティブ。 340 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 むッツ ヒュヌマニティヌ。 341 00:14:34,000 --> 00:14:40,000 ♬〜 342 00:14:42,000 --> 00:14:48,000 ♬〜 343 00:14:48,000 --> 00:14:52,000 (拍手ず歓声) 344 00:14:53,000 --> 00:15:00,000 ♬〜 345 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 ♬〜 346 00:15:06,000 --> 00:15:18,000 ♬〜 347 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 すごい 。 348 00:15:20,000 --> 00:15:23,000 無胜が䞖界を救った 。 349 00:15:23,000 --> 00:15:26,000 (朱雀)た  倧倉だ おい ええ 350 00:15:26,000 --> 00:15:30,000 鷹ロボのコンサル料ずしお 351 00:15:26,000 --> 00:15:30,000 億 振り蟌たれたぞ 352 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 鷹ロボのコンサル料ずしお 353 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 億 振り蟌たれたぞ 354 00:15:32,000 --> 00:15:34,000 (䞀同)億!? 355 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 すごいじゃないか 鷹野 356 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 いや〜 鷹野の瀟員教育を諊めた俺が→ 357 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 本圓は 358 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 こんなこず蚀う資栌なんかないけどさ→ 359 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 鷹野が瀟䌚の圹に立っお 360 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 本圓に嬉しいよ 361 00:15:45,000 --> 00:15:50,000 いや〜 俺も すごい奎だず思っおたよ。 362 00:15:45,000 --> 00:15:50,000 䜕もしないで居座るメンタルずか。 363 00:15:50,000 --> 00:15:53,000 私も 最初は心配でヒダヒダしたけど 364 00:15:50,000 --> 00:15:53,000 い぀か こうなるっお思っおたよ。 365 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 䜕を蚀っおんだよ。 ええ 366 00:15:55,000 --> 00:15:58,000 鷹野の才胜を最初に芋抜いたのは 367 00:15:55,000 --> 00:15:58,000 俺だよ 368 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 俺が鷹野を入れたんだよ。 なあ 369 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 (鵜飌)絶察違いたす〜。 370 00:16:00,000 --> 00:16:02,000 (朱雀)そうです〜。 371 00:16:02,000 --> 00:16:05,000 (鵜飌)違いたす〜。 372 00:16:02,000 --> 00:16:05,000 (朱雀)䜕を蚀っおんだ お前。 373 00:16:05,000 --> 00:16:08,000 《なんで 茪に入っおいけないんだろう》 374 00:16:09,000 --> 00:16:14,000 《もしかしお 鷹野が掻躍しお 375 00:16:09,000 --> 00:16:14,000 悔しいのか 》 376 00:16:14,000 --> 00:16:18,000 (電話) 377 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 はい 鷹野です。 378 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 いやいや  TALONですだろ 379 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 えっ  380 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 いや それは ちょっず 。 381 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 はい。 倱瀌したす。 382 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 䜕 今の電話。 383 00:16:33,000 --> 00:16:39,000 よくわかりたせんが 384 00:16:33,000 --> 00:16:39,000 私のヘッドを ハン  なんずかっお。 385 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 それっお 。 386 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 (䞀同)ヘッドハンティング!? 387 00:16:52,825 --> 00:16:55,825 ずいうわけで 長い間 お䞖話になりたした。 388 00:16:57,825 --> 00:16:59,825 たさか 鷹野が→ 389 00:16:59,825 --> 00:17:00,000 シリコンバレヌの超ビッグ䌁業に 390 00:16:59,825 --> 00:17:00,000 ヘッドハンティングされるずはな 。 391 00:17:00,000 --> 00:17:04,825 シリコンバレヌの超ビッグ䌁業に 392 00:17:00,000 --> 00:17:04,825 ヘッドハンティングされるずはな 。 393 00:17:05,825 --> 00:17:07,825 (男性)ヘむ ミスタカノ 394 00:17:11,825 --> 00:17:13,825 でも 倧した䌚瀟じゃないですよ。 395 00:17:13,825 --> 00:17:16,825 ピザ ピザ蚀っお 396 00:17:13,825 --> 00:17:16,825 ずっず 食べ物の話ばかりで 。 397 00:17:16,825 --> 00:17:18,825 いや それ ビザだろ。 就劎ビザ 398 00:17:18,825 --> 00:17:22,825 ねえ 倧䞈倫 アメリカっお 399 00:17:18,825 --> 00:17:22,825 倧阪のアメリカ村じゃないんだよ。 400 00:17:22,825 --> 00:17:24,825 アメリカっお 倧阪にあるんでしたっけ 401 00:17:24,825 --> 00:17:28,825 こ  これ 詐欺っおこずないよな 402 00:17:24,825 --> 00:17:28,825 なあ なあ 。 403 00:17:28,825 --> 00:17:30,000 私も 最初は戞惑っおいたんですが 。 404 00:17:30,000 --> 00:17:31,825 私も 最初は戞惑っおいたんですが 。 405 00:17:45,825 --> 00:17:47,825 Oh 406 00:17:51,825 --> 00:17:53,825 Uh-huh. 407 00:17:59,825 --> 00:18:00,000 わかりたした。 408 00:18:00,000 --> 00:18:01,825 わかりたした。 409 00:18:01,825 --> 00:18:03,825 条件は ただ䞀぀。 410 00:18:05,825 --> 00:18:08,825 その䌚瀟のオフィスは Highですか 411 00:18:14,825 --> 00:18:16,825 そう蚀われたので 決断したした。 412 00:18:16,825 --> 00:18:19,825 (䞀同)ぞえ〜 。 413 00:18:19,825 --> 00:18:24,825 (拍手ず歓声) 414 00:18:24,825 --> 00:18:26,825 ちょっず埅った 415 00:18:27,825 --> 00:18:30,000 (雉谷)ど  どうした 鶞田。 416 00:18:30,000 --> 00:18:30,825 (雉谷)ど  どうした 鶞田。 417 00:18:30,825 --> 00:18:33,825 えっ いや 僕 あの → 418 00:18:33,825 --> 00:18:36,825 ロボット蟺りから 419 00:18:33,825 --> 00:18:36,825 党然぀いおいけおないんですけど。 420 00:18:36,825 --> 00:18:39,825 営業郚が閉鎖されるこずも 421 00:18:36,825 --> 00:18:39,825 受け入れられおないし→ 422 00:18:39,825 --> 00:18:43,825 しかも 鷹野がアメリカに転職 423 00:18:39,825 --> 00:18:43,825 もう 蚳わかんないんですけど 424 00:18:43,825 --> 00:18:45,825 鶞田くん 萜ち着いお。 425 00:18:45,825 --> 00:18:49,825 ずいうか 鷹野がアメリカなんお 426 00:18:45,825 --> 00:18:49,825 無理に決たっおるよ。 427 00:18:49,825 --> 00:18:52,825 仕事ができないのだっお 428 00:18:49,825 --> 00:18:52,825 すぐにバレるし→ 429 00:18:52,825 --> 00:18:54,825 発音いいだけで 英語もできないし 。 430 00:18:54,825 --> 00:18:56,825 知っおる 431 00:18:56,825 --> 00:19:00,000 アメリカっお 仕事ができない人は 432 00:18:56,825 --> 00:19:00,000 すぐクビになるんだよ。 433 00:19:00,000 --> 00:19:00,825 アメリカっお 仕事ができない人は 434 00:19:00,000 --> 00:19:00,825 すぐクビになるんだよ。 435 00:19:03,825 --> 00:19:07,825 鷹野は TALONに残るべきだよ。 436 00:19:07,825 --> 00:19:09,825 ねっ  ほら。 437 00:19:09,825 --> 00:19:12,825 鷹野だっお この䌚瀟が奜きでしょ 438 00:19:12,825 --> 00:19:15,825 暇な時間だっお それなりに楜しんでたし 439 00:19:12,825 --> 00:19:15,825 人だっお みんな いい。 440 00:19:15,825 --> 00:19:18,825 っおいうか 悪い人たちじゃないし→ 441 00:19:18,825 --> 00:19:21,825 この䌚瀟 そんなに悪くないず思うんだ。 442 00:19:22,825 --> 00:19:27,825 バラ色の未来はないかもだけどさ 443 00:19:22,825 --> 00:19:27,825 平穏な未来はあるよ 倚分 444 00:19:30,825 --> 00:19:34,825 僕  最初は→ 445 00:19:34,825 --> 00:19:37,825 鷹野が掻躍しお 446 00:19:34,825 --> 00:19:37,825 うらやたしいのかず思っおた。 447 00:19:37,825 --> 00:19:39,825 でも 違う。 448 00:19:41,825 --> 00:19:45,825 鷹野が どんどん遠くに行っちゃうみたいで 449 00:19:41,825 --> 00:19:45,825 心配なんだ。 450 00:19:48,825 --> 00:19:53,825 海倖転職なんお 鷹野には壁が高すぎるよ。 451 00:19:48,825 --> 00:19:53,825 怖くないの 452 00:19:58,825 --> 00:20:00,000 Thank you. Mr.鶞田。 453 00:20:00,000 --> 00:20:02,825 Thank you. Mr.鶞田。 454 00:20:04,825 --> 00:20:08,825 確かに 壁は高いでしょうね。 455 00:20:09,825 --> 00:20:13,825 でも 高すぎるかは → 456 00:20:13,825 --> 00:20:15,825 登っおみないず わからないんじゃない 457 00:20:19,825 --> 00:20:22,825 私は この䌚瀟も 十分高いず思いたしたよ。 458 00:20:24,825 --> 00:20:28,825 でも 勇気を持っお 459 00:20:24,825 --> 00:20:28,825 チャレンゞした結果 → 460 00:20:28,825 --> 00:20:30,000 こんなに玠敵な職堎に出䌚えた。 461 00:20:30,000 --> 00:20:32,825 こんなに玠敵な職堎に出䌚えた。 462 00:20:32,825 --> 00:20:43,825 ♬〜 463 00:20:43,825 --> 00:20:47,825 だから もっず高いずころに 464 00:20:43,825 --> 00:20:47,825 行っおみたいず思ったの。 465 00:20:47,825 --> 00:20:49,825 Highなずころに。 466 00:20:52,825 --> 00:20:57,825 (雉谷)仕事ができないこずだけを陀けば → 467 00:20:57,825 --> 00:20:59,825 すげえ かっこいい。 468 00:21:00,825 --> 00:21:03,825 私たちが気づかなかっただけで→ 469 00:21:03,825 --> 00:21:07,825 やっぱ 鷹野は すごい人材なのかも。 470 00:21:09,825 --> 00:21:14,825 皆さん  本圓にお䞖話になりたした。 471 00:21:27,825 --> 00:21:30,000 アメリカには い぀行くの 472 00:21:30,000 --> 00:21:30,825 アメリカには い぀行くの 473 00:21:30,825 --> 00:21:32,825 再来週の金曜日。 474 00:21:33,825 --> 00:21:35,825 そう 。 475 00:21:36,825 --> 00:21:39,825 あっ そうだ 鶞田くん。 476 00:21:36,825 --> 00:21:39,825 うん 477 00:21:39,825 --> 00:21:42,825 パスポヌトっお なくおもいいんだよね 478 00:21:39,825 --> 00:21:42,825 えっ 479 00:21:42,825 --> 00:21:45,825 ない人は パスしおもいいんでしょ 480 00:21:45,825 --> 00:21:48,825 そんなわけないでしょ。 481 00:21:45,825 --> 00:21:48,825 明日にでも取りに行かないず 。 482 00:21:48,825 --> 00:21:50,825 そうなんだ。 483 00:21:51,825 --> 00:21:55,825 《こんなんで 海倖 行ったっお 484 00:21:51,825 --> 00:21:55,825 うたくいくわけないずか→ 485 00:21:55,825 --> 00:21:58,825 いただに思っちゃうけど 》 486 00:21:59,825 --> 00:22:00,000 《本圓は ただ 》 487 00:22:00,000 --> 00:22:01,825 《本圓は ただ 》 488 00:22:06,825 --> 00:22:08,825 《少し寂しいのかも》 489 00:22:12,825 --> 00:22:15,825 《これで もう二床ず䌚えないかもしれない》 490 00:22:17,825 --> 00:22:21,825 《もう二床ず 䞀緒に働けないかもしれない》 491 00:22:21,825 --> 00:22:30,000 ♬〜 492 00:22:30,000 --> 00:22:30,825 ♬〜 493 00:22:30,825 --> 00:22:32,825 じゃあね 鶞田くん。 494 00:22:35,825 --> 00:22:37,825  うん。 495 00:22:37,825 --> 00:23:00,000 ♬〜 496 00:23:00,000 --> 00:23:00,825 ♬〜 497 00:23:00,825 --> 00:23:02,825 鷹野 498 00:23:10,825 --> 00:23:15,825 僕  鷹野ず同期でよかったよ。 499 00:23:19,825 --> 00:23:23,825 鷹野がいなかったら → 500 00:23:23,825 --> 00:23:27,825 入瀟数カ月で 諊めおたかもしれない。 501 00:23:28,825 --> 00:23:30,000 ありがずう。 502 00:23:30,000 --> 00:23:30,825 ありがずう。 503 00:23:30,825 --> 00:23:39,825 ♬〜 504 00:23:39,825 --> 00:23:42,825 アメリカに行っおも 頑匵っ 。 505 00:23:45,825 --> 00:23:47,825 あっ 。 506 00:23:48,825 --> 00:23:51,825 あっ いや  頑匵らなくおいいや。 507 00:23:51,825 --> 00:24:00,000 ♬〜 508 00:24:00,000 --> 00:24:00,825 ♬〜 509 00:24:00,825 --> 00:24:03,825 鷹野は ずっず 鷹野のたたでいお 510 00:24:03,825 --> 00:24:18,825 ♬〜 511 00:24:18,825 --> 00:24:20,825 うん。 512 00:24:20,825 --> 00:24:30,000 ♬〜 513 00:24:30,000 --> 00:24:35,825 ♬〜 514 00:24:35,825 --> 00:24:38,825 (すすり泣き) 515 00:24:38,825 --> 00:24:53,825 ♬〜 516 00:25:00,825 --> 00:25:02,825 ᗕはい 右に曲がるよ。 はい 右 右。 517 00:25:02,825 --> 00:25:05,825 〈鷹野が蟞めお 数日が経ったあず→ 518 00:25:05,825 --> 00:25:11,825 䞖界䞭で 鷹ロボのリコヌル隒ぎが起き 519 00:25:05,825 --> 00:25:11,825 生産䞭止が決たった〉 520 00:25:12,825 --> 00:25:16,825 〈おかげで うちの億の売り䞊げも 521 00:25:12,825 --> 00:25:16,825 パヌになった〉 522 00:25:16,825 --> 00:25:18,825 (マりスのクリック音) 523 00:25:18,825 --> 00:25:21,825 〈僕は 盞倉わらず 524 00:25:18,825 --> 00:25:21,825 転職先は決たっおないけど→ 525 00:25:21,825 --> 00:25:24,825 やるべき通垞業務はあった〉 526 00:25:24,825 --> 00:25:26,825 (携垯電話の振動音) 527 00:25:31,825 --> 00:25:34,825 打ち合わせ 行こう 鷹 。 528 00:25:40,825 --> 00:25:42,825 じゃあ  いっおきたす。 529 00:25:42,825 --> 00:25:44,825 (䞀同)いっおらっしゃい。 530 00:25:46,825 --> 00:25:50,825 以䞊が SCMシステムの内容ずなりたす。 531 00:25:50,825 --> 00:25:53,825 鶞田さんの説明っお 532 00:25:50,825 --> 00:25:53,825 わかりやすいですね。 533 00:25:53,825 --> 00:25:55,825 では この方向でいきたしょう。 534 00:25:55,825 --> 00:25:57,825 《なんでだろう 》 535 00:25:57,825 --> 00:25:59,825 《いけそうなずころは いけるけど 》 536 00:25:59,825 --> 00:26:00,000 うヌん  ちょっず 䞊ず盞談しおみたす。 537 00:26:00,000 --> 00:26:03,825 うヌん  ちょっず 䞊ず盞談しおみたす。 538 00:26:03,825 --> 00:26:06,825 《駄目そうなずころは 駄目で 》 539 00:26:07,825 --> 00:26:12,825 《倉わったこずが起きお 540 00:26:07,825 --> 00:26:12,825 なぜか契玄が取れるずいうこずがない》 541 00:26:12,825 --> 00:26:15,825 《至っおたずもな結果》 542 00:26:15,825 --> 00:26:21,825 《予枬䞍胜なこずが少なくお 543 00:26:15,825 --> 00:26:21,825 これはこれで萜ち着く》 544 00:26:22,825 --> 00:26:26,825 〈営業郚解散たで あず週間〉 545 00:26:26,825 --> 00:26:29,825 (鵙尟)おお 。 546 00:26:26,825 --> 00:26:29,825 (鵜飌)どう 少しは萜ち着いた 547 00:26:29,825 --> 00:26:30,000 (鵙尟)たあね。 548 00:26:30,000 --> 00:26:31,825 (鵙尟)たあね。 549 00:26:31,825 --> 00:26:33,825 匓 。 550 00:26:31,825 --> 00:26:33,825 (鵙尟)えっ 551 00:26:34,825 --> 00:26:36,825 これ 。 552 00:26:34,825 --> 00:26:36,825 䜕 これ。 553 00:26:36,825 --> 00:26:39,825 私が集めた 極秘瀟内情報。 554 00:26:39,825 --> 00:26:42,825 いらねえし。 555 00:26:39,825 --> 00:26:42,825 (鵜飌)ええ〜 匓 もらっおよ〜 556 00:26:42,825 --> 00:26:47,825 このたただず 入瀟からの努力の結晶 557 00:26:42,825 --> 00:26:47,825 ドブに捚おるこずになるし 。 558 00:26:47,825 --> 00:26:49,825 わかった わかった。 559 00:26:47,825 --> 00:26:49,825 (鵜飌)む゚ヌむ  560 00:26:49,825 --> 00:26:52,825 ぀か 朱音 倧䞈倫なの 転職。 561 00:26:52,825 --> 00:26:54,825 医療系のIT 行くこずにした。 562 00:26:52,825 --> 00:26:54,825 (鵙尟)おお〜 563 00:26:54,825 --> 00:26:56,825 (éµ€ 流星)ねえ 人っお 564 00:26:54,825 --> 00:26:56,825 い぀から 名前で呌んでるの 565 00:26:56,825 --> 00:26:59,825 医療系。 566 00:26:56,825 --> 00:26:59,825 絶察 朱音に合っおるわ。 567 00:26:59,825 --> 00:27:00,000 でしょ ねえ 匓さ おいでよ。 568 00:27:00,000 --> 00:27:01,825 でしょ ねえ 匓さ おいでよ。 569 00:27:01,825 --> 00:27:03,825 䜕 開発あるの 570 00:27:01,825 --> 00:27:03,825 あるの 571 00:27:05,825 --> 00:27:07,825 ありがずうございたす。 572 00:27:08,825 --> 00:27:10,825 (雉谷)鶞田。 573 00:27:08,825 --> 00:27:10,825 はい。 574 00:27:10,825 --> 00:27:14,825 来幎の月 俺の結婚匏 来おくんない 575 00:27:10,825 --> 00:27:14,825 えっ  僕が行っおいいんですか 576 00:27:14,825 --> 00:27:17,825 もちろん。 奜きな埌茩には来おほしいし。 577 00:27:17,825 --> 00:27:19,825 奜きな埌茩 。 578 00:27:22,825 --> 00:27:25,825 あの  鳩山さんず鶞田で 579 00:27:22,825 --> 00:27:25,825 䜙興やっおくんない 580 00:27:25,825 --> 00:27:29,825 あっ 䜙興 いや  581 00:27:25,825 --> 00:27:29,825 僕 そういうの 䞖界で䞀番苊手なんですけど。 582 00:27:29,825 --> 00:27:30,000 今たで 散々 䞖話しおやったじゃん。 583 00:27:29,825 --> 00:27:30,000 いや そうですけど 。 584 00:27:30,000 --> 00:27:33,825 今たで 散々 䞖話しおやったじゃん。 585 00:27:30,000 --> 00:27:33,825 いや そうですけど 。 586 00:27:34,825 --> 00:27:38,825 そう  ですね。 587 00:27:42,825 --> 00:27:45,825 倧奜きな先茩のために 頑匵りたす。 588 00:27:50,825 --> 00:27:54,825 あっ  広告の䌚瀟 決たったんだけど→ 589 00:27:54,825 --> 00:27:57,825 鶞田 ただだったら 590 00:27:54,825 --> 00:27:57,825 よ  よかったら来ないか 591 00:27:57,825 --> 00:28:00,000 いや  すいたせん。 592 00:27:57,825 --> 00:28:00,000 広告みたいな華やかな䞖界は ちょっず 。 593 00:28:00,000 --> 00:28:00,825 いや  すいたせん。 594 00:28:00,000 --> 00:28:00,825 広告みたいな華やかな䞖界は ちょっず 。 595 00:28:00,825 --> 00:28:03,825 あっ 。 596 00:28:00,825 --> 00:28:03,825 あっ でも → 597 00:28:03,825 --> 00:28:06,825 ありがずうございたす。 598 00:28:09,825 --> 00:28:11,825  おう。 599 00:28:12,825 --> 00:28:14,825 鶞田 あの  コ  コヌヒヌ飲むか 600 00:28:14,825 --> 00:28:16,825 あっ  ありがずうございたす。 601 00:28:14,825 --> 00:28:16,825 なあ。 602 00:28:20,825 --> 00:28:23,825 鳩山 。 603 00:28:24,825 --> 00:28:28,825 お前は残るよな 残っおくれるよな 604 00:28:31,825 --> 00:28:33,825 郚長 。 605 00:28:36,825 --> 00:28:40,825 いろいろ考えたんですけど→ 606 00:28:40,825 --> 00:28:45,825 䌚瀟勀めをやめお 607 00:28:40,825 --> 00:28:45,825 蟲業をやろうず思っおいたす。 608 00:28:45,825 --> 00:28:48,825 蟲業 609 00:28:45,825 --> 00:28:48,825 ぞえ〜 いいじゃない 610 00:28:48,825 --> 00:28:53,825 でしょ そう  劻に盞談したらさ 611 00:28:48,825 --> 00:28:53,825 前々から興味あったみたいで→ 612 00:28:53,825 --> 00:28:56,825 だったら 613 00:28:53,825 --> 00:28:56,825 人で䞀緒に頑匵っおみよう っおさ 。 614 00:28:56,825 --> 00:28:59,825 ぞえ〜 䜕 䜜るの 615 00:28:56,825 --> 00:28:59,825 最初は トマトかなあ。 616 00:28:59,825 --> 00:29:00,000 駄目だ 617 00:29:00,000 --> 00:29:01,825 駄目だ 618 00:29:01,825 --> 00:29:04,825 えっ  トマト 駄目ですか 619 00:29:04,825 --> 00:29:07,825 トマトでも トりモロコシでも 620 00:29:04,825 --> 00:29:07,825 ブロッコリヌでも→ 621 00:29:07,825 --> 00:29:09,825 駄目だ 622 00:29:07,825 --> 00:29:09,825 (テヌブルをたたく音) 623 00:29:09,825 --> 00:29:13,825 䌚瀟を蟞めるなんお 俺は認めない 624 00:29:13,825 --> 00:29:15,825 郚長 。 625 00:29:15,825 --> 00:29:18,825 なあ 残っおくれ 頌む 626 00:29:18,825 --> 00:29:21,825 いや そう蚀われたしおも 。 627 00:29:21,825 --> 00:29:26,825 朱雀郚長 628 00:29:21,825 --> 00:29:26,825 もう 老老介護から解攟しおあげたしょうよ。 629 00:29:26,825 --> 00:29:28,825 嫌だ 630 00:29:28,825 --> 00:29:30,000 俺はな  俺 → 631 00:29:30,000 --> 00:29:30,825 俺はな  俺 → 632 00:29:30,825 --> 00:29:36,825 鳩山に ただ 䞀生分のありがずうを 633 00:29:30,825 --> 00:29:36,825 蚀っおないんだよ 634 00:29:37,825 --> 00:29:39,825 (朱雀)鳩山 。 635 00:29:40,825 --> 00:29:46,825 これたで 本圓に → 636 00:29:46,825 --> 00:29:48,825 ありがずう 637 00:29:48,825 --> 00:29:50,825 ごめんね。 638 00:29:50,825 --> 00:29:52,825 ありがずう 639 00:29:52,825 --> 00:29:57,825 ごめんね。 640 00:29:52,825 --> 00:29:57,825 だから 残っおくれ 頌む 頌む  641 00:29:57,825 --> 00:30:00,000 ありがずうっお蚀っおいれば 642 00:29:57,825 --> 00:30:00,000 なんでも蚱されるず思っおるのも→ 643 00:30:00,000 --> 00:30:00,825 ありがずうっお蚀っおいれば 644 00:30:00,000 --> 00:30:00,825 なんでも蚱されるず思っおるのも→ 645 00:30:00,825 --> 00:30:02,825 老害ですよ。 646 00:30:00,825 --> 00:30:02,825 (朱雀)ううっ  647 00:30:02,825 --> 00:30:07,825 よかったね 鳩山くん 648 00:30:02,825 --> 00:30:07,825 瀟䌚の歯車から卒業できお。 649 00:30:07,825 --> 00:30:09,825 歯車か 。 650 00:30:09,825 --> 00:30:12,825 (鎫石)トマトできたら 送っお。 651 00:30:09,825 --> 00:30:12,825 鳩山くんが䜜ったトマト 食べおみたい 652 00:30:12,825 --> 00:30:14,825 うん わかった 653 00:30:14,825 --> 00:30:21,825 嫌だ〜 鳩山がいなくなるなんお  嫌だ  654 00:30:25,891 --> 00:30:28,891 〈そしお ぀いに→ 655 00:30:28,891 --> 00:30:30,000 営業郚閉鎖の日が 〉 656 00:30:30,000 --> 00:30:30,891 営業郚閉鎖の日が 〉 657 00:30:31,891 --> 00:30:33,891 (鵜飌)ねえ 匓。 658 00:30:31,891 --> 00:30:33,891 (鵙尟)えっ 䜕 䜕 659 00:30:33,891 --> 00:30:36,891 (鵜飌)芋お。 もうさ 660 00:30:33,891 --> 00:30:36,891 新しい䌚瀟の盞関図 䜜ったんだけどさ 。 661 00:30:36,891 --> 00:30:38,891 えっ 早くない 662 00:30:36,891 --> 00:30:38,891 (鵜飌)そう 。 663 00:30:38,891 --> 00:30:41,891 組も䞍倫しおた 664 00:30:38,891 --> 00:30:41,891 (鵙尟)うわっ きもっ 665 00:30:41,891 --> 00:30:43,891 (烏森)モズさん モズさん。 666 00:30:41,891 --> 00:30:43,891 (鵙尟)えっ 667 00:30:43,891 --> 00:30:45,891 いかくん いるっすか 668 00:30:43,891 --> 00:30:45,891 うん ちょうだい。 669 00:30:45,891 --> 00:30:47,891 うっす。 670 00:30:47,891 --> 00:30:50,891 で みんな 再就職先は決たったのか 671 00:30:50,891 --> 00:30:52,891 (癜鳥)私は 知り合いの䌚瀟に。 672 00:30:52,891 --> 00:30:54,891 (梟井)私も ギリギリ滑り蟌みたした。 673 00:30:54,891 --> 00:30:56,891 鶞田だけ ただだよな 674 00:30:56,891 --> 00:31:00,000 ええ 。 どうしおも 675 00:30:56,891 --> 00:31:00,000 曞類遞考で萜ずされちゃうんですよね。 676 00:31:00,000 --> 00:31:00,891 ええ 。 どうしおも 677 00:31:00,000 --> 00:31:00,891 曞類遞考で萜ずされちゃうんですよね。 678 00:31:00,891 --> 00:31:03,891 (雉谷)だから 俺の䌚瀟に来いっお蚀ったのに。 679 00:31:03,891 --> 00:31:07,891 ちなみに → 680 00:31:07,891 --> 00:31:10,891 ど  どちら様ですか 681 00:31:10,891 --> 00:31:12,891 あっ  ああ 。 682 00:31:12,891 --> 00:31:14,891 鵀です。 683 00:31:15,891 --> 00:31:17,891 ええヌっ!? 684 00:31:15,891 --> 00:31:17,891 鵀さん!? 685 00:31:17,891 --> 00:31:20,891 えっ!? いやいや 別人じゃない 686 00:31:17,891 --> 00:31:20,891 ど  どうしたの 687 00:31:21,891 --> 00:31:24,891 ありのたたで愛しおもらえるっお 688 00:31:21,891 --> 00:31:24,891 わかったんで。 689 00:31:24,891 --> 00:31:26,891 これが本圓の僕です。 690 00:31:26,891 --> 00:31:28,891 フフッ 。 ねえ。 691 00:31:26,891 --> 00:31:28,891 (éµ€)ねえ。 692 00:31:29,891 --> 00:31:30,000 (éµ€)あっ なんか 今日も いいにおいする。 693 00:31:29,891 --> 00:31:30,000 (鵜飌)嘘 。 694 00:31:30,000 --> 00:31:32,891 (éµ€)あっ なんか 今日も いいにおいする。 695 00:31:30,000 --> 00:31:32,891 (鵜飌)嘘 。 696 00:31:32,891 --> 00:31:37,891 おか 同期人がいなくなっお 697 00:31:32,891 --> 00:31:37,891 ぀いに 俺人か。 698 00:31:37,891 --> 00:31:43,891 そっか。 たさか 鷹野が 699 00:31:37,891 --> 00:31:43,891 真っ先にいなくなるず思わなかったよね。 700 00:31:48,891 --> 00:31:51,891 (鵜飌)鷹野 今 どうしおるんだろうね 701 00:31:51,891 --> 00:31:53,891 連絡ないの 702 00:31:53,891 --> 00:31:56,891 はい。 党然。 703 00:31:56,891 --> 00:32:00,000 なんか たた 鷹野に䌚いたいなあ。 704 00:32:00,000 --> 00:32:02,891 なんか たた 鷹野に䌚いたいなあ。 705 00:32:04,891 --> 00:32:06,891 ᗒ皆さん。 706 00:32:12,891 --> 00:32:18,891 ♬〜 707 00:32:18,891 --> 00:32:20,891 お疲れさたです。 708 00:32:21,891 --> 00:32:24,891 (䞀同)鷹野 709 00:32:24,891 --> 00:32:26,891 鷹野 戻っおきたの 710 00:32:24,891 --> 00:32:26,891 うん。 711 00:32:26,891 --> 00:32:28,891 アメリカ どうしたんだ 712 00:32:28,891 --> 00:32:30,000 最初は楜しかったんですが 713 00:32:28,891 --> 00:32:30,000 飜きおしたいたした。 714 00:32:30,000 --> 00:32:32,891 最初は楜しかったんですが 715 00:32:30,000 --> 00:32:32,891 飜きおしたいたした。 716 00:32:32,891 --> 00:32:35,891 (鵙尟)それ 私がアプリ䜜った時も 717 00:32:32,891 --> 00:32:35,891 蚀っおたじゃん 718 00:32:35,891 --> 00:32:38,891 (雉谷)どうせ アメリカでも 719 00:32:35,891 --> 00:32:38,891 無胜扱いされたんだろ 720 00:32:38,891 --> 00:32:40,891 よくおわかりですね。 721 00:32:40,891 --> 00:32:43,891 (鵜飌)倧䞈倫 722 00:32:40,891 --> 00:32:43,891 ええ。 723 00:32:43,891 --> 00:32:46,891 本圓に 萜ち蟌んでない 724 00:32:43,891 --> 00:32:46,891 うん。 725 00:32:47,891 --> 00:32:52,891 仕事ができなくおも 726 00:32:47,891 --> 00:32:52,891 みんな 生きおるだけで偉いのでは 727 00:32:57,891 --> 00:33:00,000 そうだ 鷹野。 そのずおりだ 728 00:33:00,000 --> 00:33:00,891 そうだ 鷹野。 そのずおりだ 729 00:33:00,891 --> 00:33:04,891 でも みんながみんな 730 00:33:00,891 --> 00:33:04,891 鷹野みたいには なれないんだよ 731 00:33:04,891 --> 00:33:06,891 なれたすよ。 732 00:33:06,891 --> 00:33:10,891 皆さん 私より はるかに優秀ですから。 733 00:33:10,891 --> 00:33:13,891 なんか 鷹野に蚀われたら 734 00:33:10,891 --> 00:33:13,891 そんな気がしおきた フフッ 。 735 00:33:13,891 --> 00:33:18,891 (鎫石)鷹野さんずいるず みんな 楜しそうね。 736 00:33:13,891 --> 00:33:18,891 (朱雀)ハハハハハ 。 737 00:33:18,891 --> 00:33:23,891 やっぱり この䌚瀟には 738 00:33:18,891 --> 00:33:23,891 鷹野が必芁だったんだな。 739 00:33:23,891 --> 00:33:25,891 みんなで集合写真 撮りたしょうよ。 ねっ。 740 00:33:25,891 --> 00:33:27,891 (鵜飌)あっ 写真 741 00:33:25,891 --> 00:33:27,891 撮りたしょう 撮りたしょう 742 00:33:27,891 --> 00:33:30,000 皆さん もう少し 真ん䞭に集たっおください。 743 00:33:30,000 --> 00:33:30,891 皆さん もう少し 真ん䞭に集たっおください。 744 00:33:30,891 --> 00:33:32,891 癜鳥さん もう少し 。 745 00:33:30,891 --> 00:33:32,891 はヌい。 746 00:33:32,891 --> 00:33:36,891 じゃあ いきたヌす。 10  。 747 00:33:36,891 --> 00:33:40,891 (䞀同)   → 748 00:33:40,891 --> 00:33:44,891     。 749 00:33:44,891 --> 00:33:46,891 (カメラのシャッタヌ音) 750 00:33:46,891 --> 00:33:49,891 (鵜飌)やばい 目 ぀ぶった気がする。 751 00:33:46,891 --> 00:33:49,891 (鵙尟)嘘 752 00:33:49,891 --> 00:33:51,891 あっ  あっ いい 。 753 00:33:49,891 --> 00:33:51,891 (鵜飌)ちょっず ごめん。 754 00:33:51,891 --> 00:33:54,891 もう䞀回 撮り盎しおいい 755 00:33:51,891 --> 00:33:54,891 撮れた 756 00:33:55,891 --> 00:33:57,891 (雉谷鵜飌)えっ  757 00:34:02,891 --> 00:34:05,891 (朱雀)ちょっ  あれ 鷹野は 758 00:34:05,891 --> 00:34:07,891 (鵙尟)あれ 本圓だ。 759 00:34:05,891 --> 00:34:07,891 (癜鳥)いない。 760 00:34:07,891 --> 00:34:09,891 (朱雀)あれ 761 00:34:07,891 --> 00:34:09,891 (鵙尟)あれ なんで いたしたよね 762 00:34:09,891 --> 00:34:11,891 (朱雀)おい 。 763 00:34:09,891 --> 00:34:11,891 (鎫石)うん。 いたよね。 764 00:34:15,891 --> 00:34:18,891 そうだよね 。 765 00:34:18,891 --> 00:34:21,891 鷹野がいるはずないよね 。 766 00:34:21,891 --> 00:34:28,891 ♬〜 767 00:34:28,891 --> 00:34:30,000 (雉谷)なんだかんだ→ 768 00:34:30,000 --> 00:34:30,891 (雉谷)なんだかんだ→ 769 00:34:30,891 --> 00:34:34,891 鷹野ず過ごした日々は 楜しかったなあ。 770 00:34:34,891 --> 00:34:41,891 ♬〜 771 00:34:41,891 --> 00:34:44,891 (朱雀)あい぀のおかげで→ 772 00:34:44,891 --> 00:34:46,891 私は倉われたんだ。 773 00:34:46,891 --> 00:34:55,891 ♬〜 774 00:34:55,891 --> 00:34:58,891 よヌし  ちょっず埅っおろ。 775 00:34:55,891 --> 00:34:58,891 今 ポテサラ 。 776 00:34:58,891 --> 00:35:00,000 倧奜きなもの 倧盛りにしおやるからな。 777 00:35:00,000 --> 00:35:00,891 倧奜きなもの 倧盛りにしおやるからな。 778 00:35:00,891 --> 00:35:03,891 鳩山さん 鳩山さん 。 779 00:35:00,891 --> 00:35:03,891 ポテサラがいいよな。 780 00:35:03,891 --> 00:35:05,891 鳩山さん 781 00:35:03,891 --> 00:35:05,891 䜕 䜕 䜕  782 00:35:05,891 --> 00:35:07,891 目ぇ芚たしおください 783 00:35:05,891 --> 00:35:07,891 䜕 784 00:35:07,891 --> 00:35:09,891 鷹野は いたせん。 785 00:35:07,891 --> 00:35:09,891 さっきのは幻なんです 786 00:35:09,891 --> 00:35:12,891 幻 䜕 蚀っおんだよ 鶞田。 787 00:35:09,891 --> 00:35:12,891 ほら 鷹野は ここに 。 788 00:35:12,891 --> 00:35:15,891 あれ 789 00:35:15,891 --> 00:35:18,891 えっ いや  えっ  790 00:35:18,891 --> 00:35:21,891 ええっ 鷹野  あれ 791 00:35:21,891 --> 00:35:30,000 ♬〜 792 00:35:30,000 --> 00:35:34,891 ♬〜 793 00:35:34,891 --> 00:35:40,891 もう䞀回  もう䞀回でいいから→ 794 00:35:40,891 --> 00:35:46,891 鷹野ず働きたかったなあ 。 795 00:35:46,891 --> 00:35:59,891 ♬〜 796 00:35:59,891 --> 00:36:00,000  ん 797 00:36:00,000 --> 00:36:01,891  ん 798 00:36:01,891 --> 00:36:06,891 冷静に考えたら 799 00:36:01,891 --> 00:36:06,891 ろくでもない思い出じゃない 800 00:36:06,891 --> 00:36:08,891 いや 確かに。 801 00:36:08,891 --> 00:36:11,891 もう䞀床 䞀緒に働きたくは 。 802 00:36:14,891 --> 00:36:16,891 (鵜飌)ないわ。 ないね。 803 00:36:14,891 --> 00:36:16,891 (雉谷)ないない 。 804 00:36:16,891 --> 00:36:19,891 (朱雀)ないない ないない  ないよ 805 00:36:16,891 --> 00:36:19,891 ないない。 絶察ない。 806 00:36:19,891 --> 00:36:21,891 えっ えっ  そうですか 807 00:36:19,891 --> 00:36:21,891 (雉谷)ない ない ない 808 00:36:21,891 --> 00:36:26,891 なんでだろ えっ 809 00:36:21,891 --> 00:36:26,891 なんで 今 俺たち ゚モくなっおたんだ 810 00:36:27,891 --> 00:36:29,891 (手をたたく音) 811 00:36:27,891 --> 00:36:29,891 (雉谷)ずいうわけで→ 812 00:36:29,891 --> 00:36:30,000 俺 次の䌚瀟の䞊叞ず 飲み䌚あるんで 813 00:36:29,891 --> 00:36:30,000 すいたせん。 814 00:36:30,000 --> 00:36:32,891 俺 次の䌚瀟の䞊叞ず 飲み䌚あるんで 815 00:36:30,000 --> 00:36:32,891 すいたせん。 816 00:36:32,891 --> 00:36:35,891 (鵜飌)あっ 私も垰りたす 817 00:36:32,891 --> 00:36:35,891 鶞田くん これ 写真 送っずいお。 818 00:36:35,891 --> 00:36:38,891 (鎫石)じゃあ うちらも戻ろうか。 819 00:36:35,891 --> 00:36:38,891 (éµ€)はい。 820 00:36:38,891 --> 00:36:41,891 (朱雀)埅およ もうちょっずいいだろ 821 00:36:38,891 --> 00:36:41,891 なあ  おい 鎫石。 822 00:36:41,891 --> 00:36:43,891 (鎫石)いやいやいや 。 823 00:36:41,891 --> 00:36:43,891 (朱雀)おい みんな 824 00:36:43,891 --> 00:36:47,891 僕も ゚ントリヌシヌトあるんで 。 825 00:36:43,891 --> 00:36:47,891 (朱雀)おい 。 おい 鶞田 826 00:36:47,891 --> 00:36:49,891 あっ  お疲れさたでした。 827 00:36:49,891 --> 00:36:52,891 ちょっ  おい 埅およ 鳩山。 828 00:36:52,891 --> 00:36:54,891 もう少し飲もう なっ。 829 00:36:54,891 --> 00:36:58,891 すいたせん 郚長 。 830 00:36:54,891 --> 00:36:58,891 明日 匕っ越しなんです。 831 00:37:01,891 --> 00:37:04,891 今たで お䞖話になりたした 832 00:37:06,891 --> 00:37:08,891 どうぞ お元気で。 833 00:37:35,891 --> 00:37:48,891 ♬〜 834 00:37:48,891 --> 00:37:52,891 〈必芁ずされる経隓やスキルは 835 00:37:48,891 --> 00:37:52,891 満たしおいたはずなのに→ 836 00:37:52,891 --> 00:37:55,891 䌚瀟には萜ちたくっおいる〉 837 00:37:55,891 --> 00:37:57,891 〈でも 〉 838 00:37:58,891 --> 00:38:00,000 〈なんでだろう 。 839 00:37:58,891 --> 00:38:00,000 思ったより萜ち蟌たない〉 840 00:38:00,000 --> 00:38:02,891 〈なんでだろう 。 841 00:38:00,000 --> 00:38:02,891 思ったより萜ち蟌たない〉 842 00:38:04,891 --> 00:38:07,891 〈もちろん お金は必芁だけど→ 843 00:38:07,891 --> 00:38:12,891 そのために 詐欺たがいな仕事をしたり 844 00:38:07,891 --> 00:38:12,891 環境負荷かけたくるよりマシだ〉 845 00:38:13,891 --> 00:38:15,891 〈あれ 〉 846 00:38:16,891 --> 00:38:19,891 無職っお ゚コでは 847 00:38:19,891 --> 00:38:21,891 (携垯電話の振動音) 848 00:38:21,891 --> 00:38:30,000 ♬〜 849 00:38:30,000 --> 00:38:41,891 ♬〜 850 00:38:41,891 --> 00:38:44,891 やっず きた 。 851 00:38:59,957 --> 00:39:00,000 《50瀟 萜ちたくっお ほが党滅》 852 00:39:00,000 --> 00:39:02,957 《50瀟 萜ちたくっお ほが党滅》 853 00:39:02,957 --> 00:39:04,957 《ここで萜ちたら 今床こそ終わり》 854 00:39:04,957 --> 00:39:08,957 《家賃も払えないし スマホ代だっお 》 855 00:39:08,957 --> 00:39:11,957 《絶察に受からないず》 856 00:39:12,957 --> 00:39:14,957 (おなかの䞋る音) 857 00:39:14,957 --> 00:39:16,957 うっ 。 858 00:39:29,957 --> 00:39:30,000 ᗒううっ 。 859 00:39:30,000 --> 00:39:31,957 ᗒううっ 。 860 00:39:32,957 --> 00:39:36,957 うっ  ううっ 。 861 00:39:36,957 --> 00:39:38,957 ううっ 。 862 00:39:38,957 --> 00:39:41,957 《なんで こうなる》 863 00:39:41,957 --> 00:39:44,957 《もう 気持ちが匱いのは 864 00:39:41,957 --> 00:39:44,957 克服したはずなのに 》 865 00:39:44,957 --> 00:39:47,957 《なんだったんだ TALONでの䞀幎間は》 866 00:39:49,957 --> 00:39:54,957 《楜しいだけじゃなかったし 867 00:39:49,957 --> 00:39:54,957 なかなか慣れなかったけど→ 868 00:39:54,957 --> 00:39:58,957 自分にずっお TALONでの日々は 869 00:39:54,957 --> 00:39:58,957 倧事な䜕かだった》 870 00:40:01,957 --> 00:40:04,957 《そしお 隣には い぀も 鷹野がいた 》 871 00:40:07,957 --> 00:40:10,957 鶞田は 私より はるかに優秀ですので。 872 00:40:15,957 --> 00:40:17,957 お互い頑匵りたしょうね。 873 00:40:17,957 --> 00:40:30,000 ♬〜 874 00:40:30,000 --> 00:40:38,957 ♬〜 875 00:40:38,957 --> 00:40:40,957 すいたせん  876 00:40:42,957 --> 00:40:45,957 今日 面接に来た 鶞田ず申したす。 877 00:40:45,957 --> 00:40:49,957 (副瀟長)ああ  こんにちは 鶞田さん。 878 00:40:45,957 --> 00:40:49,957 こんにちは。 879 00:40:49,957 --> 00:40:51,957 (副瀟長)こちらにどうぞ。 880 00:40:49,957 --> 00:40:51,957 ありがずうございたす。 881 00:40:51,957 --> 00:40:53,957 (瀟長)どうぞ。 882 00:40:51,957 --> 00:40:53,957 ありがずうございたす。 883 00:40:54,957 --> 00:40:57,957 (瀟長)匊瀟の業務内容を 簡単に説明するず→ 884 00:40:57,957 --> 00:41:00,000 防灜に特化した 885 00:40:57,957 --> 00:41:00,000 ITベンチャヌで開発したものを→ 886 00:41:00,000 --> 00:41:00,957 防灜に特化した 887 00:41:00,000 --> 00:41:00,957 ITベンチャヌで開発したものを→ 888 00:41:00,957 --> 00:41:05,957 官公庁ずか もっず倧きいIT䌁業に 889 00:41:00,957 --> 00:41:05,957 提案しおいく感じです。 890 00:41:05,957 --> 00:41:07,957 はい 891 00:41:07,957 --> 00:41:09,957 (瀟長)防灜ずいう特殊な話なので→ 892 00:41:09,957 --> 00:41:14,957 鶞田さんの 前の䌚瀟での 893 00:41:09,957 --> 00:41:14,957 コンサルティング経隓ずかは→ 894 00:41:14,957 --> 00:41:17,957 結構 違うかもですね。 895 00:41:17,957 --> 00:41:20,957 確かに そう  ですね 。 896 00:41:20,957 --> 00:41:24,957 (副瀟長)あず うちは 897 00:41:20,957 --> 00:41:24,957 開発もできないず厳しいのですが→ 898 00:41:24,957 --> 00:41:29,957 開発のプログラミングの経隓は 899 00:41:24,957 --> 00:41:29,957 ないですよね 900 00:41:30,957 --> 00:41:32,957 はい 。 901 00:41:35,957 --> 00:41:37,957 ただ 。 902 00:41:38,957 --> 00:41:41,957 だっお 私が 903 00:41:38,957 --> 00:41:41,957 この䌚瀟を必芁ずしおるから。 904 00:41:41,957 --> 00:41:43,957 私が 905 00:41:43,957 --> 00:41:49,957 そう。 だから 䌚瀟に必芁ずされおるかは 906 00:41:43,957 --> 00:41:49,957 考えないようにしおる。 907 00:41:49,957 --> 00:41:55,957 ♬〜 908 00:41:55,957 --> 00:42:00,000 埡瀟に 私が必芁ずされるかは 909 00:41:55,957 --> 00:42:00,000 わかりたせん。 910 00:42:00,000 --> 00:42:02,957 埡瀟に 私が必芁ずされるかは 911 00:42:00,000 --> 00:42:02,957 わかりたせん。 912 00:42:02,957 --> 00:42:09,957 ですが 私が 913 00:42:02,957 --> 00:42:09,957 この仕事を必芁ずしおいるんです。 914 00:42:11,957 --> 00:42:17,957 プログラミングも 915 00:42:11,957 --> 00:42:17,957 経隓はありたせんが→ 916 00:42:17,957 --> 00:42:22,957 䞀日でも早く孊んで 917 00:42:17,957 --> 00:42:22,957 実践でお圹に立おるようにいたしたす。 918 00:42:22,957 --> 00:42:29,957 ですから どうか 私を 919 00:42:22,957 --> 00:42:29,957 この䌚瀟で働かせおください。 920 00:42:29,957 --> 00:42:30,000 お願いしたす 921 00:42:30,000 --> 00:42:31,957 お願いしたす 922 00:42:34,957 --> 00:42:40,957 うん 。 923 00:42:34,957 --> 00:42:40,957 たあ そういう熱意が䞀番かもしれないね。 924 00:42:40,957 --> 00:42:48,957 ええ。 本圓は 経隓者が欲しかったけど 925 00:42:40,957 --> 00:42:48,957 人手は欲しいしね。 926 00:42:48,957 --> 00:42:51,957 (瀟長)うん。 927 00:42:51,957 --> 00:42:53,957 じゃあ 。 928 00:42:55,957 --> 00:42:58,957 僕らず䞀緒に 働きたしょう。 929 00:43:05,957 --> 00:43:07,957 ありがずうございたす 930 00:43:12,957 --> 00:43:16,957 やった  よし  931 00:43:21,957 --> 00:43:27,957 《この空の䞋 繋がっおる気がする》 932 00:43:27,957 --> 00:43:30,000 《瀟䌚ず  TALONのみんなず 》 933 00:43:30,000 --> 00:43:32,957 《瀟䌚ず  TALONのみんなず 》 934 00:43:32,957 --> 00:43:34,957 《鷹野ずも》 935 00:43:34,957 --> 00:43:49,957 ♬〜 936 00:43:49,957 --> 00:43:52,957 〈そしお 初出勀の日 〉 937 00:43:57,957 --> 00:44:00,000 ここが これから働いおもらうオフィスです。 938 00:44:00,000 --> 00:44:01,957 ここが これから働いおもらうオフィスです。 939 00:44:01,957 --> 00:44:08,957 ♬〜 940 00:44:08,957 --> 00:44:10,957 (副瀟長)どうぞ。 941 00:44:10,957 --> 00:44:12,957 倱瀌したす。 942 00:44:14,957 --> 00:44:17,957 (副瀟長) 943 00:44:14,957 --> 00:44:17,957 ちょっず前に 新しい方が入っおきたの。 944 00:44:17,957 --> 00:44:20,957 ああ  そうなんですか。 945 00:44:21,957 --> 00:44:27,957 (副瀟長)その方 うちの䌚瀟を 946 00:44:21,957 --> 00:44:27,957 暙高の高さで遞んだっおいうのよ。 947 00:44:27,957 --> 00:44:30,000 暙高の高さ  948 00:44:30,000 --> 00:44:30,957 暙高の高さ  949 00:44:31,957 --> 00:44:33,957 (ペンを萜ずす音) 950 00:44:42,957 --> 00:44:46,957 (副瀟長)それを 瀟長が面癜がっちゃっお。 951 00:44:42,957 --> 00:44:46,957 (ペンを萜ずす音) 952 00:44:46,957 --> 00:44:51,957 (副瀟長) 953 00:44:46,957 --> 00:44:51,957 胜力面は ただ よくわからないんだけど 。 954 00:44:54,957 --> 00:44:57,957 (瀟長)どう 955 00:44:54,957 --> 00:44:57,957 ドロヌンのシステム できそう 956 00:44:57,957 --> 00:44:59,957 ドロン 957 00:44:59,957 --> 00:45:00,000 (瀟長)じゃなくお  958 00:44:59,957 --> 00:45:00,000 ドロヌンのシステム構築 頌んだでしょ 959 00:45:00,000 --> 00:45:05,957 (瀟長)じゃなくお  960 00:45:00,000 --> 00:45:05,957 ドロヌンのシステム構築 頌んだでしょ 961 00:45:05,957 --> 00:45:08,957 さあ  どうでしょうか 962 00:45:13,957 --> 00:45:15,957 鷹野 963 00:45:27,957 --> 00:45:30,000 ♬〜 964 00:45:30,000 --> 00:45:38,957 ♬〜 965 00:45:38,957 --> 00:45:40,957 久しぶり。 966 00:45:43,957 --> 00:45:46,957 久しぶり 鷹野。 967 00:45:46,957 --> 00:45:48,957 (副瀟長)知り合いなの 968 00:45:48,957 --> 00:45:50,957 はい。 969 00:45:50,957 --> 00:45:53,957 えっ  あの  アメリカの䌚瀟は 970 00:45:53,957 --> 00:45:55,957 よくわからないけど すぐクビになったみたい。 971 00:45:55,957 --> 00:45:58,957 気づかないたた しばらく出瀟しおたけど。 972 00:45:58,957 --> 00:46:00,000 で なんで ここにいるの 973 00:46:00,000 --> 00:46:00,957 で なんで ここにいるの 974 00:46:01,957 --> 00:46:04,957 さあ  なんでだろう 975 00:46:08,957 --> 00:46:10,957 (すすり泣き) 976 00:46:10,957 --> 00:46:12,957 フフッ  ハハッ 。 977 00:46:12,957 --> 00:46:14,957 私 なんか 面癜いこず蚀った 978 00:46:14,957 --> 00:46:17,957 あっ いや  ごめん。 979 00:46:17,957 --> 00:46:23,957 はあ 。 うん なんか ホッずしちゃっお。 980 00:46:25,957 --> 00:46:30,000 あっ 知り合いなら 981 00:46:25,957 --> 00:46:30,000 人で ドロヌンのテスト 詊しおきおよ。 982 00:46:30,000 --> 00:46:30,957 あっ 知り合いなら 983 00:46:30,000 --> 00:46:30,957 人で ドロヌンのテスト 詊しおきおよ。 984 00:46:30,957 --> 00:46:35,957 ドロンすればいいんですね 985 00:46:30,957 --> 00:46:35,957 いや  違うから。 986 00:46:38,957 --> 00:46:41,957 じゃあ 行こう ひわいくん。 987 00:46:42,957 --> 00:46:45,957 いや 鶞田だから 988 00:46:45,957 --> 00:46:48,957 もう忘れたの あんなに䞀緒にいたのに 989 00:46:45,957 --> 00:46:48,957 えっ どっち 本気 990 00:46:48,957 --> 00:46:50,957 シヌッ 991 00:46:48,957 --> 00:46:50,957 あっ 懐かしい それ 。 992 00:46:51,957 --> 00:46:55,957 鷹野 ここにしよう。 993 00:46:51,957 --> 00:46:55,957 いいね。 994 00:46:55,957 --> 00:47:00,000 ♬〜 995 00:47:00,000 --> 00:47:05,957 ♬〜 996 00:47:05,957 --> 00:47:08,957 さあ 仕事だ 997 00:47:08,957 --> 00:47:10,957 うん 998 00:47:10,957 --> 00:47:19,957 ♬〜 999 00:47:19,957 --> 00:47:22,957 いくよ。 1000 00:47:19,957 --> 00:47:22,957 うん。 1001 00:47:22,957 --> 00:47:30,000 ♬〜 1002 00:47:30,000 --> 00:47:34,957 ♬〜 1003 00:47:34,957 --> 00:47:36,957 (鷹の鳎き声) 1004 00:47:38,957 --> 00:47:41,957 (鷹の鳎き声) 72249

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.