Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8870
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Hitozuma Life One Time Gal - 02 (2017) [720p-HEVC-WEBRip].mkv
Video File: Hitozuma Life One Time Gal - 02 (2017) [720p-HEVC-WEBRip].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 257
Active Line: 273
Video Position: 17359
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,52,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,115,115,40,1
Style: Alternate,Lato,52,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,115,115,40,1
Style: Overlap,Lato,52,&H00DCDCDC,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,115,115,40,1
Style: Credits,Malcom,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,115,115,40,1
Style: Foundout,KasseUltraFLF,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Months,RockoFLF,145,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:19.79,Alternate,,0,0,0,,What was I thinking? Why did I go and buy this?{What am I thinking to go all the way and buy this?}
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:32.80,Alternate,,0,0,0,,Being this desperate to get myself off at this age...{Being this desperate on getting\Nmyself off at this age...}
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:35.26,Alternate,,0,0,0,,I'm such an idiot.{I look like an idiot.}
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:41.18,Alternate,,0,0,0,,I'm becoming captivated by pleasure.{I got carried away by pleasure.}
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:45.19,Alternate,,0,0,0,,This is what I get for spreading my legs \Nopen for men that aren't my husband. {I spread my legs open for men other than\Nmy husband, and now I became like this.}
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:49.44,Alternate,,0,0,0,,Since then, I've been getting\Ncalls from unknown numbers.
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:51.69,Alternate,,0,0,0,,It's most likely from those kids.
Dialogue: 0,0:00:54.36,0:00:58.53,Alternate,,0,0,0,,I just know it'll all be over if I answer.{I know that it'll be over if I answer.}
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:04.71,Alternate,,0,0,0,,But if they called right now, I'd...
Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:05.75,Overlap,,0,0,0,,Don't be so intense!
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:18.84,Default,,0,0,0,,Y-{\alpha&HFF&}Yes!?
Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:20.01,Default,,0,0,0,,Y-Yes!?
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:20.51,Alternate,,0,0,0,,Oh no! {\alpha&HFF&}I-I answered it!?
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:20.81,Alternate,,0,0,0,,Oh no! I-{\alpha&HFF&}I answered it!?
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:21.64,Alternate,,0,0,0,,Oh no! I-I answered it!?
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:21.93,Default,,0,0,0,,H-{\alpha&HFF&}H-H-H-Hello...
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:22.10,Default,,0,0,0,,H-H-{\alpha&HFF&}H-H-Hello...
Dialogue: 0,0:01:22.10,0:01:22.22,Default,,0,0,0,,H-H-H-{\alpha&HFF&}H-Hello...
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:22.43,Default,,0,0,0,,H-H-H-H-{\alpha&HFF&}Hello...
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:23.56,Default,,0,0,0,,H-H-H-H-Hello...
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:26.10,Default,,0,0,0,,Ah, Mama? Are you home right now?
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:28.85,Default,,0,0,0,,Oh! It's just you, Aya...
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,What do you mean it's just me? Whatever.
Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:33.90,Default,,0,0,0,,Papa won't be home today, right?
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:35.74,Default,,0,0,0,,Ah... That's right.
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:40.99,Default,,0,0,0,,Can my boyfriend stay over tonight? \NActually, we're already right outside the house.
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:44.75,Default,,0,0,0,,Why do you never give me any advance notice!?{Why don't you always say anything until the last second?}
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:44.75,Overlap,,0,0,0,,You're too loud.
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:49.75,Default,,0,0,0,,Jeez! Why did they have to show up now of all times?{Jeez! Why did they have to\Nbe here now of all times?}
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:51.75,Default,,0,0,0,,What should I do about this?
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:53.34,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:55.71,Default,,0,0,0,,Sorry, were you busy?
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:57.51,Default,,0,0,0,,No, not really.{It's alright.}
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:01.01,Alternate,,0,0,0,,That was close. She didn't see anything, right? {never}
Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:05.27,Default,,0,0,0,,Mama, this is the guy I'm currently dating.
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:07.02,Default,,0,0,0,,Nice to meet you. I'm Kijima Youichi.
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:10.19,Alternate,,0,0,0,,Why is that kid here!?
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:14.73,Default,,0,0,0,,Then, number three will... blow number one.
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:18.24,Default,,0,0,0,,It's okay, right? Can he stay over tonight?
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:20.82,Default,,0,0,0,,Well... {That would be...}
Dialogue: 0,0:02:20.82,0:02:24.24,Alternate,,0,0,0,,Of course it's not okay! \NDon't you know what kind of man he is?
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:27.62,Default,,0,0,0,,She said you can stay overnight. Let's go Yo-chan!
Dialogue: 0,0:02:27.14,0:02:28.50,Overlap,,0,0,0,,Oh? Really?
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:28.96,Default,,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:30.75,Default,,0,0,0,,Let's go! Let's go!
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:31.50,Alternate,,0,0,0,,Wh-{\alpha&HFF&}What should I do?
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:32.63,Alternate,,0,0,0,,Wh-What should I do?
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.25,Alternate,,0,0,0,,They're gonna go at it for sure! \NI've gotta do something to stopโ{I'm sure they're gonna do it. I need stop...}
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:41.89,Alternate,,0,0,0,,Oh no...I'm starting to fantasize about his member \Nthat I got acquainted with far too quickly last time...{No... Now I'm imagining about his thing\Nwhich I got to know rashly at that time.}
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:47.73,Alternate,,0,0,0,,I need to get this out of me before they catch me. {I need to pull this out before they find out.}
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:48.81,Alternate,,0,0,0,,I'm so wet!
Dialogue: 0,0:02:51.15,0:02:55.32,Alternate,,0,0,0,,Thankfully it seemed like they \Nnever noticed it before, perhaps... {Luckily it seemed that they never\Nnoticed it, so maybe...}
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,I should just finish?{I should just continue?}
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:58.11,Default,,0,0,0,,Finish what?{Continue what?}
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.41,Default,,0,0,0,,Eh? You're the type who uses toys.
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:04.87,Default,,0,0,0,,W-{\alpha&HFF&}Wait!
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:05.62,Default,,0,0,0,,W-Wait!
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:06.66,Default,,0,0,0,,I-{\alpha&HFF&}I've been found out!
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:08.12,Default,,0,0,0,,I-I've been found out!
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:08.58,Overlap,,0,0,0,,What are you getting so flustered for?
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.12,Overlap,,0,0,0,,You've done plenty more than this, right? {Don't get that flustered. Didn't you\Ndo stuffs more amazing than this?}
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.12,Default,,0,0,0,,I've been caught! {I've been seen!}
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:15.13,Default,,0,0,0,,Huh? Isn't that you, Airi-chan?
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:16.21,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H2D1954&\blur1\pos(921.52,354.26)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:16.25,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H412582&\blur1\pos(921.59,355.35)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:16.30,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H552EA9&\blur1\pos(921.64,356.38)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:16.34,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572EBB&\blur1\pos(921.69,357.44)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:16.38,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H582AC6&\blur1\pos(921.75,358.51)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:16.42,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,359.58)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:16.46,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,360.58)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:16.50,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,361.58)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:16.55,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,362.58)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:16.59,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,363.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:16.63,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,364.58)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:16.67,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,365.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:16.71,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,366.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:16.75,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,367.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:16.80,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,368.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:16.84,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,369.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.84,0:03:16.88,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,370.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:16.92,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,371.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:16.96,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,372.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:17.00,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,373.6)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:17.05,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,374.59)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:17.09,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,375.6)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:20.63,Foundout,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fsp-1\c&H572BC9&\blur1\pos(921.8,376.6)}H{\fsp-8}e \Nf{\fsp-1}ound \Nout!!
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:17.30,Alternate,,0,0,0,,He found out!?
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:20.63,Default,,0,0,0,,You said you had a boyfriend. \N I wasn't expecting you to have a kid, too.{Who knew that far from even having\Na boyfriend, you even have a child.}
Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:21.55,Default,,0,0,0,,Waitโ
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:23.93,Default,,0,0,0,,I always check for this when I hit on girls.{I always check it when hitting on girls.\NYou're also wearing this last time, right?}
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:25.97,Default,,0,0,0,,You were wearing this back then, remember?
Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:29.48,Default,,0,0,0,,And that mole on the left breast.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:31.02,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.85,Default,,0,0,0,,These huge breasts with a\Nsexy mole at the right areola.
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:36.82,Default,,0,0,0,,I doubt there is many other \Nwoman that have these traits.{You won't find any woman\Nwith these traits that easily.}
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:43.91,Default,,0,0,0,,You disguised yourself and after everything \Nwe went through, you still weren't satisfied?{You already disguised and picked up guys.\NAre you still unsatisfied, Airi-chan?}
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:44.20,Default,,0,0,0,,Y-{\alpha&HFF&}You're wrong, that was...
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:45.66,Default,,0,0,0,,Y-You're wrong, that was...
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.79,Alternate,,0,0,0,,Why am I getting turned on?
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:54.92,Alternate,,0,0,0,,I need to change the topic...
Dialogue: 0,0:03:55.67,0:04:00.46,Default,,0,0,0,,Hey, are you properly wearing one \Nwhen you do it with daugther, Aya?
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:03.13,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:07.01,Default,,0,0,0,,Aya's still in high school! What are you thinking? {were}
Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:09.72,Default,,0,0,0,,Well... doing it raw feels {\i1}way{\i0} better.
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:11.27,Default,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:13.56,Default,,0,0,0,,If it bothers you that much...{If you say it like that...}
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:14.19,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:18.44,Default,,0,0,0,,Then, let me fuck you raw in \Nplace of your daugther, lady.{Then let me do you raw in\Nplace of your daughter, lady.}
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:18.94,Default,,0,0,0,,Wh-{\alpha&HFF&}Why would I? C-Cut this out!{Wh-Why me... Hey, stop this!}
Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:19.40,Default,,0,0,0,,Wh-Why would I? {\alpha&HFF&}C-Cut this out!
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:19.69,Default,,0,0,0,,Wh-Why would I? C-{\alpha&HFF&}Cut this out!
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:20.69,Default,,0,0,0,,Wh-Why would I? C-Cut this out!
Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:23.70,Default,,0,0,0,,I'll use a condom when I'm with Aya, how about it?{I'll be wearing a condom\Nwhen doing it with Aya.}
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:23.61,Overlap,,0,0,0,,Wh-{\alpha&HFF&}What are you saying!?
Dialogue: 0,0:04:23.61,0:04:24.70,Overlap,,0,0,0,,Wh-What are you saying!?
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:26.87,Default,,0,0,0,,It's pretty obvious you want it, see?{You already can't control\Nyour desires as well, right?}
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:29.70,Default,,0,0,0,,I'll make good use of this body.{I'll be using this body well.}
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:30.20,Default,,0,0,0,,Don't! {\alpha&HFF&}Don't! I said {\i1}don't{\i0}!{No, no! I said no!}
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:30.58,Default,,0,0,0,,Don't! Don't! {\alpha&HFF&}I said {\i1}don't{\i0}!
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.41,Default,,0,0,0,,Don't! Don't! I said {\i1}don't{\i0}!
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:34.96,Alternate,,0,0,0,,He got me so easily...{Just like that...}
Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:39.04,Alternate,,0,0,0,,It was so easy for him! He got me good!{He did it like it was nothing!}
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:40.38,Overlap,,0,0,0,,This is still in great condition!
Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:43.97,Default,,0,0,0,,I'll be using this a lot just like your daughter's!{I'll be use this a lot just like your daughter's.}
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:47.39,Alternate,,0,0,0,,It's tight! This kid sure is packing down there!{This kid is just too big!}
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:51.52,Default,,0,0,0,,I really regretted letting you get away last time.{I really regret letting you go away last time.}
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:55.35,Default,,0,0,0,,In the end it worked out for the better. \NI get to fuck both a mother and her daughter.{But I ended up getting to fuck both\Nthe mother and daughter so it's fine.}
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:58.36,Alternate,,0,0,0,,To think that this filthy thing\Nhas been penetrating Aya...
Dialogue: 0,0:04:58.36,0:05:00.36,Default,,0,0,0,,Did you find the bathroom?
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:04.40,Default,,0,0,0,,Are you alright? Should I come down there?
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:07.66,Alternate,,0,0,0,,Wait, stop moving! Aya will hear us!
Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:09.95,Default,,0,0,0,,What should we do? Wanna finish this now?
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.87,Default,,0,0,0,,Of course we can't! Hurry up and pull it out!
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:16.75,Default,,0,0,0,,Shit! I guess we'll have to save\Nthe fun for tonight! Oh well...
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:20.50,Default,,0,0,0,,Don't worry, I'll keep that promise.
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.76,Default,,0,0,0,,Wear something sexy and wait for me.
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:23.38,Default,,0,0,0,,Fine...
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:24.76,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1380)\t(\c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}Fine...
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:30.14,Default,,0,0,0,,Hey, are you really gonna film this?
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:31.60,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:34.93,Default,,0,0,0,,I originally wanted to film with Aya,
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:37.69,Default,,0,0,0,,but I decided to film a POV \Nporno with you instead. {but I decided to record our sex instead.} {ใใกๆฎใ}
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:40.86,Default,,0,0,0,,So, {\i1}this{\i0} is the lingerie you're \Ngoing with to entice me? {So, is that your special lingerie?}
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:45.19,Default,,0,0,0,,It's nice! I liked your gal attire,
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:47.95,Default,,0,0,0,,but {\i1}this{\i0} is definitely how a housewife should look!{but this is how a housewife should look like!}
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:49.95,Default,,0,0,0,,Stop ogling me!
Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:55.37,Default,,0,0,0,,Plus, letting your hair down {\i1}really{\i0} suits you more.{And you look good with your hair down.}
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:59.58,Default,,0,0,0,,Your face is beet red! Does being \Ncomplimented make you {\i1}that{\i0} happy?{Did that make you feel happy?}
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:00.04,Default,,0,0,0,,O-{\alpha&HFF&}Of course noโ {Th-There's no way Iโ}
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,O-Of course noโ
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:05.51,Alternate,,0,0,0,,He reeks of tobacco... How nostalgic. {it}
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:07.63,Alternate,,0,0,0,,My husband used to smoke...
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:12.64,Default,,0,0,0,,Hey, is it okay that you left Aya alone?{Hey, can you leave Aya alone?}
Dialogue: 0,0:06:13.22,0:06:16.56,Default,,0,0,0,,Well... Isn't she looking forward to doing it?{Well... Isn't she looking forward doing it?}
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:20.85,Default,,0,0,0,,Oh? I made up some excuse \Nand she passed out just like that. {went to sleep }
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:22.73,Default,,0,0,0,,Your daughter is so simple.
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.03,Default,,0,0,0,,Or should I say, she's just like her mother.{Your daughter is so simple. Rather,\Nboth mother and child are simple.}
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:26.19,Default,,0,0,0,,W-{\alpha&HFF&}We're gonna do it like this?
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:28.49,Default,,0,0,0,,W-We're gonna do it like this?
Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:30.03,Default,,0,0,0,,Who are you trying to kid?{What are you saying? You're already this wet.}
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:31.74,Default,,0,0,0,,Just have a look at how wet you are.
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,It's way better when we can pleasure \Neach other at the same time. Come on, you too! {It feels better doing it together. Here you go.}
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:39.04,Default,,0,0,0,,Oh, seeing my dick made you more drenched.
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:41.75,Alternate,,0,0,0,,You don't have to tell me twice!{You don't have to say every details.}
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:46.55,Alternate,,0,0,0,,It's not like I can help it. \NIt's been the only thing on my mind lately.{I can't help it. This is all I've\Nbeen thinking about lately.}
Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:50.88,Alternate,,0,0,0,,My nose is being filled with his manly scent.
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:55.06,Alternate,,0,0,0,,Even if I didn't want it, \Nmy female parts are reacting on their own. {even if I hate it}
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:10.74,Default,,0,0,0,,Hey, how did my dick feel earlier?{Hey, how did my dick inside you feel earlier?}
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:11.74,Default,,0,0,0,,{\i1}How{\i0}, you say?{did...}
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.99,Default,,0,0,0,,C'mon, just spit it out!{Just tell me how was it.}
Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:18.70,Default,,0,0,0,,It surprised me...
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:21.71,Default,,0,0,0,,Something this big went inside me... {for something this big to go inside me.}
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:23.71,Alternate,,0,0,0,,I'm so turned on.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:27.96,Alternate,,0,0,0,,I'm gradually losing more \Ncontrol with every word I speak.{I'm gradually losing control with every word.}
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:30.30,Default,,0,0,0,,Every time it pushed up my insides...
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:31.01,Default,,0,0,0,,Every time?
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:33.39,Default,,0,0,0,,It hurt, but it also felt good!
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,I-{\alpha&HFF&}I'm coming!
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.31,Default,,0,0,0,,I-I'm coming!
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.10,Default,,0,0,0,,Hey now, don't go coming by yourself.{Hey, don't come by yourself alone.}
Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:44.15,Default,,0,0,0,,Let's continue to enjoy ourselves into the night.{Let's continue this whole night of fun.}
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:47.40,Default,,0,0,0,,Are we really gonna do it raw?
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:49.65,Default,,0,0,0,,What are you getting cold feet for?{Why are you getting cold feet now?}
Dialogue: 0,0:07:49.65,0:07:50.74,Default,,0,0,0,,Because...{That's...}
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:54.57,Default,,0,0,0,,Don't worry about that! I'll just come outside.
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:56.99,Default,,0,0,0,,I don't want to take any responsibility. {take any responsibilities.}
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:00.54,Alternate,,0,0,0,,This kid is far too easy-going. {This kid really isn't taking anything seriously.}
Dialogue: 0,0:08:00.54,0:08:03.62,Alternate,,0,0,0,,Doing it raw is plenty risky!{Just doing it raw itself is risky already.}
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:13.13,Alternate,,0,0,0,,This really is intimidatingly huge!{This is really huge after all!}
Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:18.35,Default,,0,0,0,,What are you being cautious for? This is \Nthe second time, so you should be used to it.{Don't be like that. It's already the second\Ntime so it's easier to take it in now.}
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:21.98,Default,,0,0,0,,Plus, if you're this soaked, \Nit should feel pretty good for you, right? {you should be feeling good as well, }
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:29.27,Default,,0,0,0,,What's this? It feels so good!\NIt feels way different than it did before! {It's far from how it was earlier!}
Dialogue: 0,0:08:29.27,0:08:32.78,Default,,0,0,0,,Oh! It's been quite a while since I've had my whole dick inside!{Oh! It's been a while since I had\Nmy whole dick inside!}
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:35.28,Default,,0,0,0,,Housewife pussies really are on a different level!
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:43.66,Default,,0,0,0,,W-{\alpha&HFF&}Wait! Pull it out, please!
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:46.63,Default,,0,0,0,,W-Wait! Pull it out, please!
Dialogue: 0,0:08:46.63,0:08:50.17,Default,,0,0,0,,What are you pulling your hips away for? \NIt feels great, doesn't it? {Why are you pulling your\Nhip away? Didn't it feel good?}
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,D-{\alpha&HFF&}Don't!
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:55.72,Default,,0,0,0,,D-Don't!
Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:56.34,Default,,0,0,0,,Y-{\alpha&HFF&}You're wrong! Don't move!
Dialogue: 0,0:08:56.35,0:08:57.47,Default,,0,0,0,,Y-You're wrong! {\alpha&HFF&}Don't move!
Dialogue: 0,0:08:57.47,0:08:59.35,Default,,0,0,0,,Y-You're wrong! Don't move!
Dialogue: 0,0:08:57.89,0:08:59.35,Overlap,,0,0,0,,Don't lie!{No, I'm not.}
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:00.97,Default,,0,0,0,,You're loving this, aren't you?{You like it here, right?}
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:12.69,Alternate,,0,0,0,,What is this? It feels too good!{What is this? It's feels too good!}
Dialogue: 0,0:09:14.61,0:09:18.24,Default,,0,0,0,,Both you and your daughter are so loose down here.
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:20.37,Default,,0,0,0,,Do you even know who her father is?{Maybe your daughter isn't your husband's.}
Dialogue: 0,0:09:20.37,0:09:21.03,Default,,0,0,0,,Of... {\alpha&HFF&}Of course I know!{That's not true!}
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:22.70,Default,,0,0,0,,Of... Of course I know!{That's not true!}
Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:24.20,Default,,0,0,0,,You sure about that?{Really?}
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:28.13,Default,,0,0,0,,Then, how would you like to get \Nknocked up with another man's semen?{Then, I'll knock you up\Nwith another man's seed.}
Dialogue: 0,0:09:28.13,0:09:31.80,Default,,0,0,0,,I'm quite confident in my semen.
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:30.79,Overlap,,0,0,0,,S-{\alpha&HFF&}Stop joking around...
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:31.80,Overlap,,0,0,0,,S-Stop joking around...
Dialogue: 0,0:09:33.59,0:09:37.51,Default,,0,0,0,,I've decided I want to creampie you, is that okay? {I've decided now, a creampie\Nwould be good, right?}
Dialogue: 0,0:09:38.34,0:09:39.01,Default,,0,0,0,,O-{\alpha&HFF&}Of course it's not! {O-Of course not!}
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:41.35,Default,,0,0,0,,O-Of course it's not! {O-Of course not!}
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:44.27,Default,,0,0,0,,I'm ovulating today.{It's my ovulating day.}
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:49.02,Default,,0,0,0,,Didn't you let them fill you up last time?
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:51.94,Default,,0,0,0,,You really can't today!{We really can't today!}
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:54.15,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:56.19,Default,,0,0,0,,Then, I'll just go come in your daughter.
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:10:01.58,Default,,0,0,0,,That was the original plan anyway. \N You have until I pull out to stop me.{Ah, I'll go when I pull this out.}
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:01.95,Default,,0,0,0,,W-{\alpha&HFF&}Wait, don't you get it?\NYou'll get me pregnant!
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:06.20,Default,,0,0,0,,W-Wait, don't you get it?\NYou'll get me pregnant!
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:07.16,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:09.63,Default,,0,0,0,,I told you I'm not taking any responsibility.
Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:11.92,Default,,0,0,0,,Just turn me down if\Nyou really don't want to.
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:14.92,Alternate,,0,0,0,,I already knew it... He's trash! {he's a beast}
Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:18.80,Default,,0,0,0,,I'm gonna take it out then. What will it be? {Here, I'm pulling out. What will you do}
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:18.80,Overlap,,0,0,0,,{\i1}If he comes inside me today...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:20.64,Alternate,,0,0,0,,I'll probably get pregnant.{I might get pregnant.}
Dialogue: 0,0:10:20.64,0:10:25.81,Alternate,,0,0,0,,But I can't just let him impregnate my daughter!
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:31.61,Default,,0,0,0,,This means I can creampie you, right?
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:36.23,Default,,0,0,0,,Then, I won't hold back and I'll fill you up good!
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:40.91,Default,,0,0,0,,I'll record this moment for you! {that you get impregnated}
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:40.91,Overlap,,0,0,0,,Don't!
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:43.41,Default,,0,0,0,,Something big is coming!
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:47.75,Default,,0,0,0,,I can't hold it any longer! {\alpha&HFF&}I'm coming! I'm coming!
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:48.54,Default,,0,0,0,,I can't hold it any longer! I'm coming! {\alpha&HFF&}I'm coming!
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:49.50,Default,,0,0,0,,I can't hold it any longer! I'm coming! I'm coming!
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:52.08,Default,,0,0,0,,I-{\alpha&HFF&}I'm coming! I'm coming...
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.46,Default,,0,0,0,,I-I'm coming! {\alpha&HFF&}I'm coming...
Dialogue: 0,0:10:53.46,0:10:54.04,Default,,0,0,0,,I-I'm coming! I'm coming...
Dialogue: 0,0:10:54.04,0:10:58.05,Default,,0,0,0,,Here, open your womb and take it all in! {catch everything}
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:56.80,Overlap,,0,0,0,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:08.81,Default,,0,0,0,,Wow, I came so much!
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:10.77,Default,,0,0,0,,Unsafe sex really is the best!
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:11.73,Default,,0,0,0,,{\fad(0,960)\t(\c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}Unsafe sex really is the best!
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:17.73,Default,,0,0,0,,I live nearby, so I'll drop by\Nhere from time to time.
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:20.40,Default,,0,0,0,,Close? {\alpha&HFF&}Kijima?
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:21.36,Default,,0,0,0,,Close? Kijima?
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:28.79,Default,,0,0,0,,Kijima Youichi. Only child. 2nd year College.
Dialogue: 0,0:11:28.79,0:11:32.42,Default,,0,0,0,,Always fooling around with girls.\NClose to failing this school year.
Dialogue: 1,0:11:33.29,0:11:37.38,Foundout,,0,0,0,,{\blur1\an8\fscx200\fscy200\c&HE78C51&\fsp-2\alpha&H00&}I{\alpha&HFF&}'ve {\fsp-1\alpha&HFF&}been {\alpha&HFF&}exposed
Dialogue: 2,0:11:33.50,0:11:37.38,Foundout,,0,0,0,,{\blur1\an8\fscx200\fscy200\c&HE78C51&\fsp-2\alpha&HFF&}I{\alpha&H00&}'ve {\fsp-1\alpha&HFF&}been {\alpha&HFF&}exposed
Dialogue: 3,0:11:33.79,0:11:37.38,Foundout,,0,0,0,,{\blur1\an8\fscx200\fscy200\c&HE78C51&\fsp-2\alpha&HFF&}I{\alpha&HFF&}'ve {\fsp-1\alpha&H00&}been {\alpha&HFF&}exposed
Dialogue: 4,0:11:34.04,0:11:37.38,Foundout,,0,0,0,,{\blur1\an8\fscx200\fscy200\c&HE78C51&\fsp-2\alpha&HFF&}I{\alpha&HFF&}'ve {\fsp-1\alpha&HFF&}been {\alpha&H00&}exposed
Dialogue: 0,0:11:33.92,0:11:37.38,Default,,0,0,0,,At home, he shows a strong and\Nconcerning amount of mother complex.
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:40.22,Default,,0,0,0,,So {\i1}that{\i0} was you, huh?
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:42.30,Default,,0,0,0,,How did you know that?
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:44.97,Default,,0,0,0,,I'm close with your mother.
Dialogue: 0,0:11:44.97,0:11:48.68,Default,,0,0,0,,We're what they call "{\i1}mommy friends{\i0}".
Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:52.39,Default,,0,0,0,,You want someone like your mother, so you go \Nafter married women, or women with a boyfriend.{So in place of your mom, you're going for\Nwives and girls with boyfriends instead.}
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:54.48,Default,,0,0,0,,It's a bull's-eye, right?
Dialogue: 0,0:11:54.48,0:11:55.77,Default,,0,0,0,,Very well, then. {You're such a kid.}
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.44,Default,,0,0,0,,If you want someone to mother you, just say so!{If you want to be spoiled like a kid, just say so.}
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:01.19,Default,,0,0,0,,Come to me, Youichi.
Dialogue: 0,0:12:01.19,0:12:03.99,Default,,0,0,0,,I'll be your mama just for today.
Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:06.28,Default,,0,0,0,,I'll mother you as much as you want.{I'll be loving you a lot.}
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:06.99,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:12:06.99,0:12:08.41,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1420)\t(\c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}Okay.
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:20.30,Default,,0,0,0,,Youichi, does it feel good?
Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:22.42,Default,,0,0,0,,Yeah. It feels good, Mama.
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:25.09,Default,,0,0,0,,Mama, can I?
Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:28.18,Default,,0,0,0,,Okay, I'll drink all of it using my womb.
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:30.35,Default,,0,0,0,,Mama, I'm coming!
Dialogue: 0,0:12:29.05,0:12:30.35,Overlap,,0,0,0,,{\i1}Shoot it inside mama.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:34.14,Alternate,,0,0,0,,Spurt all of your semen in my deepest parts! {pour}
Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:33.48,Overlap,,0,0,0,,Deeper, Youichi!
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:34.14,Overlap,,0,0,0,,Mama!
Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:34.81,Default,,0,0,0,,I'm coming! {\alpha&HFF&}I'm gonna come!
Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:35.94,Default,,0,0,0,,I'm coming! I'm gonna come!
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:38.36,Default,,0,0,0,,Shoot it deep inside me, Youichi!
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:41.36,Default,,0,0,0,,It's so hot!
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:44.49,Default,,0,0,0,,There's so much of your hot stuff!
Dialogue: 0,0:12:44.49,0:12:45.45,Default,,0,0,0,,{\fad(0,960)\t(\c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}There's so much of your hot stuff!
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.37,Default,,0,0,0,,Your mouth feels so amazing, Mama!
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:54.46,Default,,0,0,0,,Mama, your titties are incredible!{Your tits are also incredible!}
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:58.92,Default,,0,0,0,,Hey, Youichi. Where do you want to shoot next?
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:02.63,Default,,0,0,0,,Mama's tits, or inside my mouth?
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:05.34,Default,,0,0,0,,I-{\alpha&HFF&}In your mouth!
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:06.22,Default,,0,0,0,,I-In your mouth!
Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:11.47,Default,,0,0,0,,Drink it all, Mama!
Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:22.94,Default,,0,0,0,,Delicious!
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,Finish it off by shooting it inside me, okay?{Shoot the last one inside me.}
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:32.04,Alternate,,0,0,0,,It's as huge as ever!{So huge! I knew it!}
Dialogue: 0,0:13:32.87,0:13:35.79,Default,,0,0,0,,This is bad! If you keep on pumping \Nme like that I'm gonna come in no time! {This is bad! I'll quickly come\Nwhen you pump like that!}
Dialogue: 0,0:13:35.79,0:13:36.12,Default,,0,0,0,,Th-{\alpha&HFF&}That's because your dick \Nfeels so good! I can't help myself!{Th-That's because your dick feels\Nso good, I can't hold myself back!}
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:40.75,Default,,0,0,0,,Th-That's because your dick \Nfeels so good! I can't help myself!{Th-That's because your dick feels\Nso good, I can't hold myself back!}
Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:41.09,Default,,0,0,0,,I-{\alpha&HFF&}I'm about to come, Mama!
Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:42.80,Default,,0,0,0,,I-I'm about to come, Mama!
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:45.88,Default,,0,0,0,,It's alright. Do it, Youichi.
Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:48.47,Default,,0,0,0,,Take every last drop of my semen!{Take all of my semen\Nwithout leaving a single drop!}
Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:51.14,Default,,0,0,0,,Mama will come together with you, okay, Youichi?
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:55.81,Default,,0,0,0,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:13:57.77,0:14:01.27,Alternate,,0,0,0,,It's filling me up so good!{You're pouring so much of it inside me!}
Dialogue: 0,0:14:04.44,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:08.91,Default,,0,0,0,,Can I drop by here again?{Can I pay a visit here again?}
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:13.87,Default,,0,0,0,,Only if you start attending college again.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:15.75,Default,,0,0,0,,Yeah, I will!
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:17.46,Default,,0,0,0,,Then, you can come here whenever you want. {Then, you can come here anytime.}
Dialogue: 0,0:14:17.46,0:14:18.25,Default,,0,0,0,,{\fad(0,790)\t(\c&H000000&\3c&H000000&\4c&H000000&)}Then, you can come here whenever you want.
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:22.17,Months,,0,0,0,,{\be1\fad(500,500)\pos(640,496)}Several Months Later
Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:24.55,Default,,0,0,0,,I'm back!
Dialogue: 0,0:14:24.55,0:14:25.63,Default,,0,0,0,,Pardon my intrusion!
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:27.17,Default,,0,0,0,,Welcome home!
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:31.85,Default,,0,0,0,,It already grew that big.
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:34.01,Default,,0,0,0,,Do you already know what it will be?
Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:38.89,Default,,0,0,0,,To get pregnant at her age, \NPapa must've worked really hard!
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:40.23,Default,,0,0,0,,Eh!?
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:40.52,Default,,0,0,0,,Y-{\alpha&HFF&}Yeah...
Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:41.40,Default,,0,0,0,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:42.48,Default,,0,0,0,,Hey, Aya!
Dialogue: 0,0:14:42.48,0:14:43.90,Default,,0,0,0,,Stop talking like that!
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:44.40,Default,,0,0,0,,Okayโ!
Dialogue: 0,0:14:45.53,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,I'll help you out with anything when it's born!{I'll help on anything after you give birth.}
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.20,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.45,Default,,0,0,0,,Please leave it to me!
Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:54.03,Default,,0,0,0,,I see, then...
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:55.91,Default,,0,0,0,,I'm counting on you, Papa.{Take care of us, papa.}
Dialogue: 0,0:14:56.66,0:14:58.41,Default,,0,0,0,,What's with him?
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:14:59.46,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:41.43,Credits,,0,0,0,,{\fad(950,950)\blur0.9\pos(745,617)}English Subtitles: SakuraCircle (Edited) / HD Encode, Typesetting: Puff
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foundout,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Foundout,,0,0,0,,
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Foundout,,0,0,0,,
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Foundout,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Months,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Months,,0,0,0,,
[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"665ae228-88ff-4194-9722-f485db8c9ef2"#2C"originalText"#3A"{\\fsp-1\\c&H572BC9&\\blur1\\pos(921.8#2C376.6)}H{\\fsp-8}e \\Nf{\\fsp-1}ound \\Nout!!"}
37514
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof