Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ใใ ใง ใใ ใชใ
ไธๆ
ใ ใ ใใ ใง ใใ ใฎ
ใพใใ ใใใช ใจใใ ใง ๅ็ด ็ ใจ
ๅไผ ใจ ใฏ ใญใ
ใซใกใฉใใณ ใ ใใใ ใญใผ
ใใใผ ๅ จ็ถ ใใชใทใผ ๅ ใใ ๆฅ ใ
ไปไบ ใ ๅ จ้จ ๅใ ใฆ ใฆ ๅ ฑ้
ใ ใใ ใ ไผๆฅญ ๅญฆๆ ก ใฎ ๅ็
ๆฎใฃ ใใ ไปๆฅ ใฟใใ ใซ ใผใใณใณ ใฎ
ไพ้ ผ ใง ่ก ใฎ ๆฏ่ฆณ ๅใฃ ใใ
ใใชใใ ใฎ ่ฉฑ ใ ใใฉ ไธ ๅ็ฃ
ๅฑ ใซ ็ขบ่ช ใ ใ
ใใฎ ่ฉฑ ๆฌๅฝ ใ
็ตฆไธ ใญใผ
ใพใผ ใใจใใจ ้ฝๅธ ้็บ ใฎ ๆน ใ
ๅฎใ ๅใ ใใ ใ ใพใ ใ ใฃ ใ
ใชใ
ใพใผ ใใใ ใ ใชใ ใญใผ
ใใ ๆฌก ใฏ ่ณ่ฒธ ใใ ใฆ ่ชฒ้ท
ใใ ้ ญ ็ญ ใใใ ใฏ ใใ ่ถณใ
ใฆ ใใ ใ ใใ
ๅณถ ใ ใฃ ใ ๆฏ ใฎ ่ตคใกใใ ใ
ใงใ ใฆ ใใ ใฃใฆ
ใพใ
ใญใ
ใใฉใซใ
็ก็ ใ
ใพใ ใขใใซ ใฃใฆ ่จใฃ ใฆ ใ ใคใกใผใธ
ใ ใใฃ ใ ใ ใ ใง ใใผใธใณใฐ ใจ
ใ ใชใ ใใ ใงใใ
ๆฌๆฅญ ใฎ ใขใใซ ใใ ใฃใฆ ใใ ใงใใ
ใใฉ ไบ็ฎ ใ ใชใ ไปไบ ใ ใ
ใใ ใซ
ๅฝข ใซ ๆฎใใ
ใฎ ๆ ่ช็ถ ๆถๆป ใง ๅฅใ ใกใใฃ
ใ ใ
ใณใผใใผ ๅ ฅใ ใฆ ใใ
ใ
ใใฃใจ ๅฅฝใ ใ ใฃ ใ
ๅ่ซ ใฏ ใใ ใฆ ใ ๆญ่ฉ ใ
ใใ ใใฃ ใฆ ใฏใใใใ ใฆ ๆฐใฅใ ใฆ
ใใ ๅๆฅญ ใจ ๅๆ ใซ ๅผทใ ใงใใ
็ตๅฉ ใ ใฆใ ใ ใงใ ใ
ใ ใฆ ใชใใฃ ใใ ใใ ใชใ
็ตๅฉ ใฃใฆ
็ธๆ ใซ ๅ จใฆ ใ ๆงใใ ใจ
็ไบ ๆดๆฟฏ ๆ้ค
ใใก ใฏ ็ตๅฉ ใ ใฆ ใใ ๅฎถไบ
ใซ ็ฒใ ใฆ ใใ ใใ ไฝ ใฎ
้ใ ๆฏๅซใ ใใ
ใใใ ใใใ
ๆฆ้ฃ ใ ใใค ใ ๆฑใใใ ใฆ ใใ
ใ ใใ
ๅ็ด ็ ใจ ใ ๅฎถ ใซ ๅ ฅใ
ใใ ใ ใชใ
ใ ใญใผ
ใ ไบใ ็ตๅฉ ใ ใฆใ ใ ใ
ๆจๆฅ ใฆ ใใ
็ๆง ใ ้ง็ฎ ใ ใ
ใญใน ใ ใ
ๅซ่ถ
ใซใกใฉ ใฟใใ
้ซช ใ ใใกใใใกใ ใ ใ
ๅ
็ฌใฃ ใฆ ใ
ๅ็ ๆฎใ ใชใ
ใใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใญใ
ใกใใ
ใญใ ใญใ
ใญใ ใญใ
ใใใ
ใจ ใ ใ
็ทฉๅ ใ ใ ใชใ ใชใฃ ใกใใ
ใใใ ๆนๆฒผ ๅญไพ ใงใ ใใ ใ ไบใ
้ขๅฉ ใ ใฆ ๅๅฉ ใใ
ใใ ใ ใใ ๆฏๆฅ ้ก ใ ๅใใ
ใชใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ ใพใ
ใ ใญใ
ใฏใ ใใ
ใ
ใใ
ไธญ ใง ใใใฃใใใ ใพใ
ๅใใฆ ใพใ
ๆฆ้ฃ ใจ ๆใ ใจ ใใ ใใ ็ตถๅฏพ
ใซ ็ไผผ ใ ใชใ ใงใ ใ
ใใ ใง ใใ
ใใ ใง
ใฏใ
ใใผใ
่ๅ
ใใ
ใ ใ
ใใ
ใใใ
ใใ ใงใ ใญใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใ
ใ ใ
ใใผ ใ ๅบ ใฆ ใใ
ใ ใ
ไปๆฅ ใ ๆฅ ใฆ ใใใฃ ใ
่กใ ใช ใ ใญใผ
้ ้ขไฟ
ใในใใผใ ใใ
ใใใฆ
ใใ ใขในใชใผใ ใฎ ใใญใฅใกใณใฟใชใผ ใซ ๅ่ก ใใ
ๅ็ ใจ ใ ใ
ใใใ
ๅๅนด ้
ใใ ใชใ ่
ใคใ ใฆ ใ ใฆ ใปใใ
ใใผ
ไฟฎ่ก ไธญ
ใใ
ใ
ใ
ใใ ใใ ใใ
ใงใ
ใใใ
ใใ
ๆฏ
ๆฏ
ใซใฉใผ
ใ
ๆฏ
ใใผ
ใญใ ใญใ
ใใผใ
ใ
ๅคงไธๅคซ ใ
ใใ ใง ใใ
ใ ใ
ใ
ใ ใใ ใง ใใ ใชใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ๅนด ใใ
ใใ ็ซใก้ใ ใจ ่จใ ใ ใฆ ใฏใผ
ใฏใผ
ๆญฃๅผ ใซ ใฏ ่จใ ใ ใฆ ใชใ
ใซ ใ ใฆ ใ ๆฅ ใซ ๆขใ
ใฃใฆ ใฎ ใ ใใ ใ ๆฌก ใฎ
ๆฅๆ ๆฅ ใขใใซ ใซใผใ ใง ่ฆ ใซ
่กใ
ๅใใฃ ใฆใ ใ ่ตคใกใใ ใ ใ
ใ ใใ ใใ ใใจ ใ ๅคงไบ ใ
ใ
็ก็ ใซ ๅฑใใ ใจ ๆใ
ๆฐๅฑ ใฎ ใใ
้ใ ใ
ใใฉใผ
ใใ ใใจ ใใ ใ ใ
ใง ใ
ๆๆฅ ๆฅๅพ ใดใซใ ใ ใใ ใพใ ใช
ใ ใ
ใ ใ
ใใ ใง ใใ ใชใ
ใ ใ
ใใ ใง ใใ ใฎ
ใ ใ
ใใผ
ไป
ไป
ใใ ใใ ใงใ
ๆฏ
ไป
ไป
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ๆฐๆใก ใใ ใจ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ๆฏ
ใชใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ๆฏ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใ ใใฃ ใจ ๆฑใใใ ใญใผ
ใใ
ใงใ ใชใ ใใใ
ใใฎ ่ฏ ใ ใ ไบบ ใใ ่ใ
ใ ใ ใ ใใฉ ๅๆฅ ใซ ใใฃใใ
ใช ใขใใซ ใ ใ ใ ใ ใ
ใ
ใฉใฃ ใ ใฎ ไผ็คพ ใฎ ใใณใ ่ฆ
ใ ๏ผฐ๏ผฒ ใใ ๅๆ ใ ๅใใ ใฎ
ใฏ ใพใ ๆฉใ ใ ใฃใฆ ่จใฃ ใกใใฃ
ใ ใชใ
ใญใ ใใชใ
ไปๅบฆ ใฎ ๆฅๆ ๆฅ
ใขใใซ ใซใผใ ใ ใใ ใญใ
ใใใ ๅญไฝใ ้ ๅผตใ ใชใใ ใใ ใชใ
็ก็ ใ ใชใ ใฆ ใ ๆๆฅ ใ
ใใ ใงใใ
ใใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.