Original subtitles

♪Stars twinkling, your wish comes true♪

♪Stars shower tenderness on the summer♪

♪Stars make faces, twinkling, twinkling♪

♪Every moment is worth remembering♪

=The Dark Crown=

=Episode 37=

I told you

they

killed me.

Xiaoxiao...

You...

Nan, they're on the rooftop alone.

I've ruined the camera.

Do it.

Copy.

You must've been wondering

why I knew

what would happen

and did everything right on time to make my company thrive.

I even knew the history of the land.

That's because it happened before

in the same world as you dreamed.

But you were grounded.

How did you know?

I watched TV.

You took my phone away.

Should I cry all the time?

Since my mother died,

I've been afraid of loneliness.

I was so stupid

that I couldn't figure out

who really cared about me or loved me.

I thought I was doing the right thing for the people I loved.

I made up stories to fool myself.

In the end,

I was deceived and betrayed.

I deserved it.

Youting.

Thank you for loving me

at that time.

♪Protect you♪

Xiaoxiao...

I wasn't worthy

of your love.

No.

It was my fault.

I shouldn't have hurt you in the name of love.

Xiaoxiao.

Do you know?

I regretted it so much

when I carried you out and sent you

to the emergency room.

I'd never even seen your sincere smile.

I wish I could

die in your stead.

Don't worry. It's over.

Don't leave me again,

okay?

Let's go home.

Home?

Xijingyuan.

No, we can't.

You'll die there.

If you're with me,

you'll be dangerous.

Youting,

it's alright.

I tried so hard to escape from you

because I was traumatized.

However, I'm glad

that I've moved on

and met the love of my life.

Don't worry, we'll be fine.

Let's face it together,

okay?

Okay.

♪I'm in love with you♪

Let's go home.

Okay.

♪I want to stand in the wind♪

♪And become its memory♪

♪Become your memory♪

Yu Lou!

Yu Lou!

Youting loves her so much.

He was so sad that he passed out.

Why didn't he tell us

how much he loved her?

Why would he lock her up

and let her end up like this?

What a pity.

It's too late.

Xiaoxiao!

He's awake.

Xiaoxiao!

Where's Xiaoxiao?

(Who's Xiaoxiao? Isn't she Yu Lou?)

Youting!

♪I had another dream about him♪

♪Wake up and realize all is in vain♪

♪Can't tell if it's a dream or reality♪

♪Can't touch the silhouette of you♪

♪When I cross the sky and find you♪

♪All the sights along the way make sense♪

(The exclusive information network dissemination rights of this work)

(belong to Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd.)