All language subtitles for Peter.Alexander.1959.Schlag.auf.Schlag

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musik]

schlag auf schlag

die sprache des partners punkten und

konnte eingeführt

wir starten schlag auf schlag

alle welt betrunken dass sie nachts

wenn sie uns auch fanden schnell bleibt

die noch jungen sind schlag auf schlag

die spende stammt aus bogen und kommt

jetzt ein

[Musik]

die

ich bin

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

doch was sind sie gewählt die ehe mit

frau lamberti ehlers einzugehen jawohl

freudenberg.de dass sie gewillt die ehe

mit anna deggendorfer einzugehen dann

spreche ich ja mit im namen des gesetzes

aus dass sie nun mehr rechtmäßig

verbunden sind

[Musik]

es ist mir eine angenehme pflicht nun

auch noch einige inoffizielle war werden

sie zu richten

meine sehr geehrten brautpaar das

eigentlich und große ziel einer jeden

ehe ist dass sie zu einem menschen für

immer miteinander verbindet in diesem

augenblick treten sie in einen neuen und

glück verheißenden lebensabschnitt

vereint innige liebe und ähnliche frei

werden sie von nun an alle sorgen

gemeinsam tragen und alle freuden

gemeinsamen ist rost seien sie ihrem

mann eine treue kameraden haben sie

verständnis für kleine menschliche

schwächen und hüten sie sich vor

eifersucht und siegendorf seien sie

immer gut und liegt zu ihrer frau

fühlten sie sich vor dem alkohol und

einen anderen versuchungen wenn sie

beide 3 und fest zusammenhalten dann

werden auch sie in der ehe das finden

was sie wirklich ist das paradies auf

erden rost brust so die befestigung

dörfer ich gratuliere ihnen und wünsche

alles gute von meinen herzlichsten

bittet aber um entschuldigung dass ich

die feurige schlechte wetter sind

ach du lieber schritt erwartet sie

möchten bittere vorziehen stadt hat möge

der kommen aber ich kann nicht ich muss

einfach amtsgerichts zeit ich hatte

einen dringenden termin

bitte mehr sagen aber ich muss jetzt zum

stadtrat möge

ich bin nicht plötzlich du kannst jetzt

tun und lassen was du willst ja das ist

denke ich mir auch also dann wieder

sehen

das heißt wir wollen und abdullah woher

wusstest du natürlich dass wir unseren

termin haben du mary hat mich angerufen

sie wollte mir nur bestätigen dass ich

mit meinem prophezeiungen recht hatte

also sagen na dann

diese männer genau so traurig wie sie

jetzt sind weil ich es damals zu gesicht

von mir schreiben ist sieht man es mir

an dass ich traurig bin natürlich

hoffentlich hat hugo das nicht gemerkt

ich will ich dass er glaubt dass es mir

leid tut

da glaubt dass mich aber nur erzählen

sie mir erst mal wie das alles gekommen

ist mehr

die eisenbahner schultern kreisen sind

sie denn so vielen gefahren

nein die alten partie beim vater habe zu

weihnachten geschenkt hat ein

riesenapparat 100 meter schienen unsere

wohnung war eine vollautomatische

eisenbahnstrecke sogar das schlafzimmer

die bettencourt einander geschoben und

das tosen ist nur als tunnel

das ist allerdings ein scheidungsgrund

ich kann nichts dafür stadtrat sorgt so

soll sie kann nichts dafür

ja wer denn wer kann was da für die

radfahrer vielleicht hat er die

eisenbahn

jedenfalls hätte ich nie ein reiches

mädchen heiraten dürfen mary war viel zu

verwöhnen sind die ganz andere

interessen als ich sie nicht engländerin

jasid auch reizen er ist momentan von

romina jedenfalls sie sind mal wieder

geschieden

ein standesbeamter der heiratet und sie

schreiben lässt und dann noch mal und

wieder geschieden wird das doch ganz so

als ob den verkehr schutzmann bei rot

dauert über die straße rennt ja dafür

auch aber sie nicht ich muss ja auch

nicht meine jedenfalls als

standesbeamter von rechts finger die sie

gleich nach der ersten scheidung ihres

amtes entheben sollen jawohl ich dort

hat wenn ich jetzt wieder ein auge

zudrücken sollte dann würde das eine art

von nachricht grenzen die man

schlichtweg als druckerei bezeichnen

könnte die oderstadt

ich meine ja ja ja schon gut warum haben

sich endlich von ihrer ersten frau

scheiden lassen

er versucht sie waren einfach süchtig

sehe ich ein einziger starter ziehe ich

habe eine schaufensterpuppe dürfte

anschauen da ging es schon hoch

schaufensterpuppen und andere puppen

haben sich wohl nicht angeschaut hat

wann denn ich durfte ja keine schritt

allein gehen außer ins badezimmer und

selbst wenn ich zum fußballplatz ging da

passt es schon reifer sucht dabei der

stadt ich vergesse das weibliche

geschlecht völlig wenn ich an den

fußball sehen bekommen sie nun kommen

sie machen mich ja ganz lustig zu wie

oft gehen zum fußball was jeden sonntag

und dann nach büroschluss das tägliche

training ich war ja aktiv

ach so kann ich nicht erforderlich

vollkommen verstehen zu hause waren sie

wahrscheinlich weniger aktiv

so wie dem auch sei ich weiß nicht was

ich machen soll

der bürgermeister hat jedenfalls eine

stinkwut auf sie ich auch der stadt

werde ich auch was soll ich jetzt mit

ihnen anfangen

so kann es doch nicht weitergehen das

soll es auch nicht ich werde es eben nie

wieder tun was werden sie nie wieder tun

ich verspreche den hoch und heilig mich

nie wieder scheiden zu lassen ist schon

zu bühnen ehemann lieber so einfach

kommen sie mir nicht davon sie werden

wir versprechen nie wieder zu heiraten

ja wohl nie wieder

das soll ich ihn so ohne weiteres

glauben was so wie ich sie kenne haben

sie auch schon wieder eine dritte frau

in aussicht nicht in aussicht

erwartet herr bartels herr stadtrat

was machen sie eigentlich heute abend

ich gehe zu viktoria daran dass doch

victoria schon wieder eine frau aber

herr stadtrat victoria 07 mein alter

fußballclub und heute ist 50 jähriges

jubiläum

[Applaus]

die brüder rühren

hässlich nur zu fünft nicht war der tag

an dem eine betreuerin und lieben

mitglied beim hoch wir sagen dass ein

weg um die lederne wunder bummel zum

ersten mal unhaltbar in eine feindliche

lange ecke zu sitzen

aus diesem grunde haben wir eine reihe

bedeutender künstler ein lamm und ich

bin glücklich euch sagen zu können das

alles aber auch alle abgesagt haben

märz unter

unvergesslicher torwart hugo boss heute

gelegenheit mit einer besonders

glänzenden parade ihr einsteigen

jawohl who gespielt alle für alle und wo

diese namen wird diesmal ausnahmsweise

mal nicht gewarnt sondern seine parodien

sind so hoffe ich jedenfalls erwünscht

[Applaus]

unsere mit einem dreifachen 11 liebe

freunde gehören hans moser anzuschauen

[Musik]

liebe leute ich ich muss ich muss den

früheren leben wenn man spielt das ist

eine wüste könnte glaubt er schläft er

schläft die schwarz zu gern dass ich da

[Musik]

die hast

aus den usa ziemlich bald von lehrern

[Musik]

und gästen gern und man ist hier bisher

sehr schwer ist wird es mit mir nicht

über die lippen wieder lernen

[Applaus]

alles ist das ein wenn man müsste

klavier spielen können

lena wird später glück wenn frau wendi

hätten die musik machen können

schnell kamen verbrauchsarme der us

camaras nrw und von ihr wie zärtlichkeit

die anderen männer haben keine chance

sie schauen aufs instrument und dem uhu

und jetzt alle ehemänner ist sich hier

spielen kann herbergers hier spielt hat

glück bildderfrau.de nur er kann den

schönen aus schönen ein luftschloss

neoliberal

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

berlin

[Musik]

[Applaus]

wer einen schlafenden habe ich wünsche

dir eine schlaflose da

[Musik]

du hast mich schon seit wochen

durch

die verliebte dann ging er liebte

gedanken denn auch wie ich hab schon

seit vielen wochen immer mitgedacht an

die liebe meine liebe gleich haben wir

im augenblick das schüttet sie

ich wünsche dir einen schlaflosen habe

ich wünsche dir eine strafe du hast mich

schon seit 4

wochen nach hause gebracht

[Musik]

[Applaus]

gute nacht

[Musik]

[Applaus]

das ist jetzt sagt nico

aber blickt in ein schönes kind wir

schweizer sind ein gastfreundliches land

für sie als ihm seine schützende gewinnt

der streit mit der schweiz die der

schweiz in der schweiz die mädchen die

sieht wurden die hunde wie der schwanz

der schweiz

die werke sie tun

das g j league bei inter macht das spiel

freuen

der käse der hat zähne reigen

die schweiz in der schweiz märz fiel

maus den kenne ich nicht aber dafür

meine damen und herren es time you

mister haye

[Applaus]

[Musik]

sie war krank

[Musik]

quartal

[Musik]

[Musik]

[Musik]

so gemacht

[Musik]

das war seine lieblings lokomotive ich

finds reizen von ihm dass sie in die

eisenbahn schicken wollen sie gehört zu

ihnen müssen sie überall wo irgend eine

pension sondern ganz kleines zimmer

haben so haben wir mit der eisenbahn da

auch nicht viel anfangen will

ich muss jetzt gehe ich halt viel zu

lange aufgehalten

ach nein bitte bleiben sie noch ein

bisschen wir müssen erst das trinken ja

gern das sowieso noch was drin vor fürst

wissen sie mehrere worauf ich neugierig

bin aufs dritte frau ich war zu

bürgerlich und sie waren ihm zu monday

ich warte unmusikalisch und ich war zu

musikalisch er flüchtete immer wenn ich

zu hause mal üben musste während unserer

ehe hat mich höchstens drei mal auf der

bühne gesehen

ich möchte wirklich wissen was er

eigentlich will alles mal mit sauerkraut

und zum trinken mal her ein großes

helles ein großes wo warst du was prima

natur immer wieder hast du da

vorsitzender von uns eine chance

vereinbart oder erkennst du mit einem

hitler kenne ich nichts weder schon

allein an der flasche

ja die kommt lasst uns einen trinken auf

die kalten zeiten

du sollst dich gibt's nie wieder aber so

nix außen will ich auch nicht

damals hatte ich noch in den knochen das

jedenfalls besser als wasser wie bei den

vielen dank für die wunderbare an sagen

naja eigentlich verdichter so auf die

alten zeiten rollstuhl

so etwas sollte eine frau eigentlich nie

zugeben aber ich glaube ich bin die

ältere das glaube ich auch nur dann also

auf do

du warst du wohl sagen würde wenn er uns

jetzt zu sehen würde

weil wir dann platz beträgt kanal geholt

meine liebe wir bringen jetzt auf das

was wir lieben und was lieben wir und

folgt auf die höhe

ich habe meine ein schwer erkämpfter ab

das ist die einzige erinnerung an meine

erste und letzte verlobung

es war kein autoren fallen das war nicht

kaffeekanne du weil du ihn ich hab's ja

voll ist aber nie so weit kommen lassen

bis ihr die aber eine feststellung

gemacht

die mädchen sind ja gar nicht so

gefährlich aber die mütter damit die

mädchen sind doch etwas gefährlicher

aber doch nur wenn man ihnen wehrlos

ausgeliefert ist und warum meine freunde

müssen wir uns zusammenschließen und

müssen uns gemeinsam standhaft deren

standort dürfte es ist gut aber wie hört

mich mal an was treibt uns zu den frauen

die langeweile im frühjahr also nicht

immer aber meistens wenn ich zum

beispiel ein gutes buch habe er zwischen

einem buch und einer frau ist doch ein

kleiner unterschied leider leider ein

buch das kannst du noch - aus gelesen

hast zuklappen und in die bibliothek

zurück tun aber einer frau die will

immer wieder gelesen werden unsere

meistens dann wenn du kannst das stimmt

so wie es ja auch nicht zu erklären was

sie schließlich zwei mal verheiratet

und soll ich dir sagen warum du

geheiratet hast du aus angst aus

vorsicht vor dem alleinsein und angst

vor der einsamkeit und deshalb mein

lieber jetzt wohne zugestoßen bis da

wollen wir einen alten plan von mir und

berlin endlich verwirklichen

wir tun uns zusammen und wir bieten

gemeinsam eine wohnung damit

einverstanden ist er mit steinen

erschossen was meinst du

also ich bin und kein

frauenfußball-spiel unserer wohnung

hörte falle schlagen

wir können uns eher beschauliche spiels

ein

[Musik]

doch was ist denn das für ein krach hier

hinein will sie bestanden

ich habe ja gar nichts dagegen aber

müssen sie denn einen solchen lärm dabei

machen nein oder geht es langsam vor

sich wenn herr vorsicht in der kiste ist

mein ganzes geistiges eigentum man gut

dass wir das alles nicht im kopf haben

und hat den koffer mit den hier hier

hier vorbeigeht läuft nicht mit ja

klingelt ihre stirn das bin ich nicht

das ist mein ellbogen ist aber

aufmerksam

ich hab noch nicht gefestigt was soll

das schon einen ein meter ziehen ein

dass höhere als einer halben stunde so

ich mache sie darauf aufmerksam wenn sie

sich nicht ruhiger verhalten wenn ich

dafür sorgen dass sie bald wieder

abziehen

ich dachte ich wer also ist werde ich

abgegeben worden und das auch was isst

du musst sagen so fängt ja fabelhaft

anschauen aber erst ein dach blum war

sie was du willst ich kann doch nichts

dafür kann der ersten geschiedenen viel

glück im neuen heim von meiner zweiten

gespielt und viel glück im neuen heim

die damen haben denselben stirn ja sie

will auf denselben geschmack natürlich

ich mache das schon sehnsüchtig auf dich

hast du dir bekommen leider nichts zu

tun

warum ist es so wichtig für dich wir

sind vielleicht einen blumenstrauß zum

einzug schicke jungen strafvollzug

ich weiß nicht woher ich die kiste mit

der eisenbahn stecken soll

das ist ja toll

wir arbeiten uns jetzt völlig kaputt und

klein hohe spiel kaufe ich beruhigt

kann ja auch rückwärtsfahren alles

vorwärts fahren kann sich beim

rückwärtsfahren

ganz schnell waren dann langsam fahren

reisen kann sie auch das ist das was

meine sammlung com guckst du musstest du

das nicht sehr sammelten

einmalig was es kann euch sagen wie wir

das nur aushalten

was haben wir schon bezahlte rechnung

und sie machen wenn es keine ahnung vom

eier zu sagen wie lange schlagen die

noch ist doch schon mindestens 28 uhr

macht doch keine wechsel durch den

transport sind sie ein bisschen

durcheinander sonst schlagen sie mal auf

einen schlag ist das sehr beruhigend

jetzt feuer

hier das ist meine neueste erwerbung

habe ich mir aus texas mitgebracht ein

ganz seltenes stück sie schießt was war

wirklich alle viertelstunden nein nur

zweimal am tag mit max und mitternachts

immer zwölf schuss so viele uhren sehr

nett da brauchen sie wie sie keine angst

haben setzen zu spät in ihre stadt

bekommen

hier wurden bisher größte luft ein

bisschen trocken aber ich verstehe

diesen loskamp alle menton erst noch

nicht dass das hat er geschossen

über uns die neuen mieter ich höre nicht

sicher hast du wieder geträumt habe ganz

deutlich gehört dass das war ein

schlüssel die haben sich gegenseitig um

gemacht sagt auch froh dann hast du

wenigstens deine ruhe

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

weil wir ihn so frühstück kaffee ist

fertig

[Musik]

hast du gerufen

nein das ist er spricht in dem schlaf

das heißt raus wo denn nicht gefallen

was kaputt aber ich meine doch dann

sprang wir müssen ausbildung ja das

müssen wir da café ist ja schon ein

bisschen dünn

willst du mich eh nicht erst mal raus

holen um mehr im moment gleich gehts los

[Musik]

e10 wieder frei

was heißt hier die an regentagen coolen

ich war mal raus dass alles auf

nüchternen magen leser kommt man fast

ist irgendwas passiert sommer gewesen

also könnt ihr das mal gefrühstückt ja

und dann beginnen wir mit der

renovierungsarbeiten doch schon alles

angetan

ich wünsche streiche zertifiziert und

beide inzwischen gasherd kühlschrank ist

der 13 ersterer auch ja ob wir das alles

schaffen

das kann ich besser gewesen wir hätten

uns richtige handwerker genommen was das

schaffen wir in der hälfte gezahlt ist

man also ran an die arbeit

dass die

das tue ich alles nur aus was habt ihr

das tut aber not rief die couch und

tricks bei sap

[Musik]

niebel nicht nehmen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

nur so hat freude am leben gesamte auf

leitern

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

das kostet den fußball hast du den

jungen leute darum junge leute mit ein

grund dass er musik und ich habe mich

nicht so an sich dass sie dir gar nicht

weiter das hat sich ganz genau

na ja ist doch ganz natürlich kein

normaler menschen hat sich heutzutage

noch mit so einem messer an sekunden

willst du damit sagen dass ich kein

normaler mengen spielen da sind ja dann

bitte im einsatz gibt es kein frühstück

doch was machen wir jetzt damit ja wozu

haben wir unsere müllschlucker macht die

klappe auf weil du die klappe vom

münchner kleidung ist dort nur schwach

nun darf ich sagen der schlucker schlug

nicht mehr was er schluckt er ist

verstopft vielleicht etwas mit uns nach

gießen

es wird wenig nützen ich bin mehr für

den wesen hier macht es doch du hast die

längeren arme ja sehr praktisch ich weiß

nicht ganz hinten ihr müsst mich

hochleben

lidl

[Musik]

über meine pantoffeln entschuldige bitte

firma dass die störung aber ich kenne

mich noch nicht genau im neuen wohnung

gehabt hast du dir was getan

hugo wo bist du denn hier seien okay ich

drauf freunde der kaffee duftet aber

fantastisch ich habe ich habe mich noch

gar nicht voll nicht mein name ist schon

gewarnt und sieht eigentlich die

zweistöckige kommt sicherlich habe dort

einen anschlussflug zu machen endlich an

ach so das ist das hatte ich ganz

vergessen sie die scheine dass sich zur

gewohnheit zu machen jemanden

frühstückskaffee wenn sie die taste 20

salmons sollte die kasse habe ich solche

zeitig ab und verschärfungen du hast ein

bisschen mit ja auch mir wurde ein

spiegel herum was ist denn das

eine wasserwaage ich würde nur noch ein

paar kleine farbige scheinwerfer ein

worden ich war wahrscheinlich das

wasserrohr für den gaastra verwechselt

sich nur wahrscheinlich ganz bestimmt

über nicht erhitzte

was auch heißt wird die pfanne ja auch

so ich frage mich nur wie bist du das

spiel ja darin festhalten vielleicht mit

kleister sehr witzig ich habe von anfang

an gesagt dass kein richtiger handwerker

ins haus

ich gratuliere alles gut wir ständig

auch ihnen sondern jetzt kann ein stets

muss man in dieser bilder machen das

richtig wenn sie draußen warten wir und

wir lassen sie nicht erreichen

was ist geschehen entschuldigen sie

bitte mein name ist marek war ich bin

der vater der braut sozusagen der

brautvater warum band in ihrer tochter

der bräutigam ist nicht gekommen

wahrscheinlich habe sich nur ein

bisschen verspielt sind hoffentlich ich

meine wahrscheinlich das wollen wir

sehen dass wir ihn irgendwo auftreiben

isabella du bleibst so lange hier nicht

da ich aber natürlich so können sie doch

nicht auf dem korridor herumsitzen nicht

ich habe für die trauung eine halbe

stunde festgelegt die zeichen denn

selbstverständlich zur verfügung bis

dahin kommen wir zurück mit bräutigam

bleibt hier die schleifen ingenieur

verlass dich drauf das wäre ja gelacht

bitte bitte beruhigen sie sich doch ihr

vater wird ihren karl-heinz schon

hierher schleifen schaffen

da das wirklich wissen sie dass er kein

herz heißt die papiere liegen hier auf

meinem schreibtisch dürfen sie aber

nicht mehr wann wollen sie sich nicht

liebe setzen nicht hier hier hier sich

bequeme bitte bitte nicht weinen

neben siemens hier

ich werde mit ihnen eine marke c bietet

sich an da er ist kann ich bleibe häufig

wie bitte ja die verlobung ist ein abend

aufgelöst

ja ich verstehe nicht warum sind sie

eigentlich hier hingekommen also das

müssen sie mir ganz genau erzählen

also das war so gestern abend richtig

verkracht und hatte einst geschrieben

geburten heiraten wir eben nicht und ist

davon gerannt aber ich habe es nicht so

ganz ernst genommen aber er scheint es

ernst genommen zu haben

darf ich sie fragen worüber sie sich

gestritten haben

hey leute so komische ansichten gesagt

gesagt eine frau was ihr mann unter

allen umständen treu bleibt und sie sind

anderer ansicht und natürlich nicht aber

der mann muss es auch sein und keine

zeit gesagt mein mann ist als völlig

anders

also wenn der junge mann mit solchen

theorien einer ehe schließen wollte dann

müssen sie froh sind dass er nicht

gekommen ist nicht wahr ich glaube ich

muss froh sein

sie haben bestimmt nicht solche ansicht

natürlich nicht das heißt es kann

natürlich immer etwas geschehen

irgendetwas unvorhergesehenes kann sich

in jeder ehe mal ereignen sind sie

verheiratet

nein ich bin es nicht aber schließlich

schlecht ich bin des standes ganz

unverstellt was davon

das kann man wohl sagen

jedenfalls sollte man es sich dreimal

überlegen wir fahren an diese räume

betreten zu haben

das sage ich und standesbeamten

dass ausgerechnet der standesbeamte der

mich trauen sollte nicht überredet nicht

zu ändern

[Gelächter]

[Musik]

ihr vater ist da sehen sie haben die

wette

mein liebes kind ich sehe du weißt es

nicht mehr ich finde es wunderbar dass

dies angenommen ist ja das hab ich danke

ich weiß nicht wie sie das gemacht haben

ein herber ich danke ihnen aus vollem

herzen bitte hier darf ich meine karte

geben sollten sie irgendwas brauchen

ich werde sie mehr als kulant bedienen

danke auf wiedersehen auf wiedersehen

1000 1000 kinder

kaffee ist

vorweg ich bin noch etwas schuldig

der markt wolle man habe hier bitte ich

nehme ist als andenken

und weil sie sich wieder einmal trauen

lassen dann bitte nur von mir kann ich

ihn nicht gesprochen das nächste party

nano schon wieder eine bräutigam ist

operieren

bevor wir von unserem paradiese unseren

paradiese ohne eva besitz ergreifen muss

uns bewusst werden dass mit dem heutigen

tage ein einschneidender neuer abschnitt

unseres lebens beginnt vielen dank

alle für einen einer für alle und diesen

glückhaften zustand wollen wir fortan

gemeinsam begießen entschuldigung ich

meine natürlich genießen wir machen

jetzt ein kleinen rundgang also das hier

ist mein zimmer ja das hier ist das

zimmer des berüchtigten standesbeamten

hugo bartels der in standard imstande

zweimal stand zu halten

sie ist ja bitte genau an lieber hugo

hier wirst du ruhig und vor allem allein

schlafen und damit das immer so bleiben

ist das bett von spartanischer härte und

jetzt zu dir

ich will jetzt mein zimmer zeigen

balduin hier wirst du nun eine einsame

nächte verbringen

aber hier ist es richtig an diesem

schreibtisch wird sich der frist balduin

der dichter weil waltz verwandeln und

ungezählte und staatliche berg geht für

die papierkörbe der verleger schaffen

du wirst dich noch mal wundern über

nicht jetzt schon so jetzt ist der

augenblick gekommen wo ich euch mein

einziges geschenk überreichen cup saison

du bist für uns wäre eine mutter ihr

kind und das ist auch ein sehr

mütterliches geschenk für dich das für

dich das ist für mich so und jetzt

können wir beginnen unser festmahl zu

bereiten mahlzeit

kannst du kochen spiegeleier ich nicht

mal das und cesana der bestimmt er sehr

gelernt dass chemiker

sowas geht hasenbraten ich würde das

aber er ist kaninchen bezeichneten ist

haarspalterei da gibt es eben falschen

hasen nennt ist dabei wie wir wollen

dich ob du also petersilie und etwas

zwiebel werden geweckt durch den big

mama petersilie zwiebeln petersilie

typen auf das ganze schlager man ein

eine hintern

was doch aufschlag kann und wohin sich

das einschlagen auf das ganze an wo ich

das ganze das machbar du ihn gerade

fertig petersilie und liebe gewogen 425

gramm tisch kommt nicht wegen sondern

wegen entschuldigung ist der unterschied

zwischen riegel und wiegen sollte ich

die zwiebel fläche in den schlaf singen

wenn hier im kochbuch steht ewig so

heißt das in diesem fall gehabt so soll

einer wissen also weiter auf dienste man

ein stück butter in der pfanne und nehme

eine prise salz zucker butter in die

pfanne prise salz butter 1 du hast du

dein ganzes aber alle untergebracht

wissen dass alles drin wo er sich selber

tor näher dran steht aber probier es

erst ein später wie seifen pulver dann

guck mal nach bonn nach berlin

die zwiebeln in die pfanne yeah niebel

war ist wie das duftet aber schon lecker

dann tue man eine antwort zucker hinein

und ich stürzte den fertigen pudding da

hat hat ihr irgendwas verkehrt man das

sehr genau

ach so ja ich hab einen seite zum

beispiel

also der zucker wieder raus aus der wahl

hervor tut das ganze haus und fangen wir

von vorne an

also anschließend gebe man das gehackte

rind und schweinefleisch in den geraden

moment was das heißt gehabt das rind und

schweinefleisch die tatsächlich aber

kinder falscher hase ist gar kein

richtiger haase warum heißt er auch

falscher hase falscher hase überhaupt

nichts mit einem hasen zu tun

wir wollen mit der richtigen hasen

nachschauen ein bisschen vielleicht

passen das habe ich besonders gern gibt

mir das buch ich bin hier der chefkoch

ja chefkoch hier ist es hasen pfeffer

der hase wird zunächst kurz gewaschen

gewaschen bank solchen ein zeichen damit

zwei zentimeter große stücke geschnitten

aber doch nicht bei lebendigem leib töte

ich muss erst gestartet werden das ist

doch klar

schlafen meine motto einen ort totalen

otto wissen vielleicht roh essen

natürlich gebratene schlachten macht

keine fehler macht händen habe ich mir

damals auch passiert hier mitgemacht

hierauf wird das hasen oder kaninchen

klein mit einer zwiebel im ausgelassenen

speck angebracht

ich tue es nicht weil du ihn ja ja ich

habe das noch nie gemacht ich musste das

erst üben aber nicht am meer so otto

nichts wie weg so otto dann wollen wir

mal

er ist ja da ist er vom auto kaum wird

geschlachtet krieg so ein salat

bildschirm

jetzt kommt der bürger freiwillig was

den erwischt nein und ich kann es auch

nicht weiß ich selber nicht besser aber

es sei nicht so glaubt du darfst du

nicht mehr tue und wie sollte auch der

machen vielleicht hast du irgendein

betäubungsmittel chloroform oder sowas

nicht so witzig reformierten hasen

pässen also los macht das erst raus

kommt ihr feiglinge und deckt inzwischen

den tisch

also los vom otto macht mich 2

[Musik]

ja

hörst du was

kaninchen schreien nicht vielleicht ist

es optimal

[Musik]

[Musik]

und doch in der grube sei es wunsch lief

saß und schlief motto bio krank durch

die neben rücken kannst du hin bis der

kleine reise mein schicken

mir fällt ein stein vom herzen

was ist denn damit also ich denke eher

brutzelten ich habe gott sei dank

rechtzeitig bemerkt dass er viel zu alt

ist im kochbuch steht das alter rammler

ungenießbar werden

man könnte den höchstens essen wenn wir

vorher bad in milch legen ein glück dass

wir keine mädchen hause und das wird

jetzt ich hab hunger balduin macht

fantastische spiele ja ich kann keine

eier mehr sehen ist mehr früchte und gar

bleibt gesund da kein obst mehr sehen

dieser klavier gar nicht du musstest du

klavierspiel kannst oder das kann ich

auch gar nicht dafür ist auch gar nicht

da was machen die sesam öffne dich ist

ja stimmt der ist nicht stimmt macht er

musik

[Musik]

hans ludwig das ist so schön und chic

und sieht dann mal nicht so läuft dann

kommt ein neuer tanz zur rechten zeit

[Musik]

gebracht wurden gebacken

[Musik]

bbmg auftreten

verlass dich nur dann lauft ihr fall der

fallen auf und schaue ich mich mal in

werden publik können dann weiß ich weiß

ich weiß ich auch warum

spieltag sind

[Musik]

machen muss so schön und fein ob man

skeptisch sein

doch dies bald gar nichts los

der trubel groß

sagte der dame seines herzens blut

[Musik]

gehabt die partie nämlich auf dem gbagbo

ich soll die polizei wahrscheinlich

danke danke

wäre ich weiß alles ein glück dass du

liegst du wirst es nicht glauben du

wirst du sprichst du gar nur beweist mit

niemand zusammen gut sagt es nicht du

weißt du sowieso nicht ob das das nie

erwarten also was glaubst mit wem mit

greta garbo ich mit keiner frau ich weiß

es er hat sich einen affen gekauft er

wollte schon immer einen schimpansen

haben einen zwei affen gut mit zwei

männern zusammen zwei männern toppen ich

habe enttäuscht

stell dir vor mit zwei alten freunden

aus der viktoria 072 eingefleischten

junggesellen das fände ich aber empörend

wenn er sich von mir scheiden lässt

wegen einer frau die hübsche oder klüger

ist als ich das gibt es so bald nicht

wieder meine liebe was darf ich kann ja

auch sagen weil die beiden sind der eine

heißt caesar zorn

er soll ziemlich reich sein fabriziert

abmagerung tabletten und

beruhigungspillen und ähnliches zeigt

neben solo darum und du schläfst

auch das hat hugo nicht nötig schlafen

konnte immer großartig

der andere heißt balduin bank er ist

prokuristin einer bank und schreibt

nebenbei gedichte unter dem namen

balduin bald die liste ähnlich obwohl

oder liest oder gedichte schluckt ist im

augenblick ganz egal

ja da hast du recht aber woher weißt du

denn das alles von lugo ich habe ihn

besucht in seinem amt und weißt du was

die drei noch getan haben sie haben sich

gegenseitig das versprechen gegeben nie

wieder zu heiraten

das ist direkt eine herausforderung jahr

holen und diese herausforderung nehmen

wir an weißt du was jetzt passiert nein

ich sage es dir aber gib mir etwas zu

trinken

[Musik]

sie wünschen bitte ich habe geheiratet

wohnen kisten vermieten

sie war zu vermieten bis vor einigen

tagen aber wir haben sie gemietet

sie haben die vor noch vor meiner nase

weggeschnappt ich wusste wirklich nicht

dass ich so eine hübsche nase für diese

wohnung interessiert

danke hätten sie das dagegen wenn ich

die wohnung trotzdem besichtigen

nein ich habe nichts dagegen nur lachen

sie mich bitte nicht aus aber ihr fuß

darf diese schwelle nicht betreten also

warum ist dies wichtig und nein das ist

nicht der grund es ist so eine art aber

glaube ich könnte auch überspringen und

mein heck ist allerdings ist zu eng aber

gehen sie vor bitte momente

also bitte alle wissen dass alle ihre

besucher tun

nein nur die mit den hübschen rein was

ist das das ist meine ohren so zusammen

wie interessant ich liebe ihn

leidenschaftlich wirklich kommen sie ich

zeige sie sie sind das hat zu dieser

bitte hat sich gerade hans doch noch

bereit gefunden

aber selbst wenn er sich bereit gefunden

hätte ich habe es mir inzwischen auch

anders überlegt ich wollte ihn nur ihr

taschentuch zurückgeben vielen dank dass

ihr ganzes ist ja typisch umgesetzt und

ein typisch brauch ich habe nämlich

angst vor dem dicken da ist sich lieber

wenig trinken sie auch nichts onanie vor

allem in keinen alkohol

ich kann doch leider gar nichts anbieten

vielleicht tut mir schrecklich leid aber

ich brauche auch nicht

sie sind ein seltenes exemplar von einem

man sie essen nicht sie trinken nicht

rauchen nicht

haben sie überhaupt keine fehler doch

ich lüge coco 5 wirklich bezaubernd

[Musik]

merkwürdig finden sie so sieht so

wichtig würde man nie denken dass sie

für soziale sachen interesse an

ich habe nur für zarte sachen interesse

und sie ich habe für schnelle sachen

interesse wie bitte für schnelle autos

ich auch das ist meine zweite

leidenschaft ja ich habe halt sportwagen

unten stehen der 4 200 lee nichts meine

finanzen wären wenn ich da die fahrer

haben sie eigentlich schon getragen

ungefähr 2600 allerhand und sie haben

noch nie ein schadenersatz-prozess

gehabt ich sollte ich dass ich habe ja

schließlich keinen einfluss darauf bei

der ehe glücklich wird oder nicht

nicht mal in der eigenen ehe ich dachte

sie sind unverheiratet im augenblick

aber ich war verheiratet

zweimal sogar zweimal beide male

geschieden na so was

dabei sehen sie gar nicht geschieden aus

so nahm sie machen eher ein wie soll ich

sagen harmlosen eindruck das bin ich

auch nur harmlose männer kann man zwei

mal anfangen ein fragen sie ein

grässliches war noch dazu aus dem hund

eines standes bahn

ich nehme es zurück apa red

wir sind soweit ja wir sind so weit muss

ich will gehen

ja die pflicht ruft noch fünf minuten

bitte fünf minuten

es war herrlich die schönste stunde

meines lebens vertreiben sie nicht das

sagen wir die schönste stunde der

letzten jahre

das klingt schon glaubwürdig wir wollen

sie also ihr an im dritten stock merken

sie sich der presse

also auf wiedersehen wann sehen wir uns

wieder sagen die samstagabend aus

samstagabend geht doch doch ich ab

samstag meinen skatabend aber ich sage

ihnen ab dann auch wieder sehen lassen

sie heiligabend ab um 9 uhr

ich befinde mich in einer sehr

schwierigen situation in 1 22 freunde

ein angelegte sie wissen nämlich wissen

wie haben uns alle drei gegenseitig

versprochen in zukunft allen weibern aus

dem wege zu entschuldigen sie bitte

einen damen aus dem wege zu gehen so das

ist aus und ihre freunde glauben sie

dass die ecke lockt gehalten werden also

würden sie mich bitte mitnehmen und gern

entschuldigen sie bitte haben sie ihr

gedrückt nicht doch sie drücken wohin

sollte ich bitte drücken auf den knopf

notiert ja aber ich meine auf welchen

wie hoch wollten sie hinaus nur zum 5

die zunft ich auch

[Musik]

[Applaus]

wir sind da

[Musik]

bitte so wen wünschen sie sich war so

vertieft ich möchte dann zu hören war

gegen bands aber wie ich sehe hier steht

nur ein balbinot da ist bank das ist

mein künstlername wald ist hier künstler

bald das buch bin ich was sie sind ein

zeug zum walde sind sie so herr waltz

ich bin überglücklich sie endlich

kennenzulernen so lassen sich schon

endlich den albernen hut ja ein mann der

so seufzt ich meine dass solche gedichte

schreibt hat es gar nicht nötig die

gewöhnlichen sterblichen wir müssen

unseren hut vor ihrer dichtkunst abheben

herr waltz ich möchte gerne ein bisschen

plaudern und ich wäre glücklich wenn sie

mir ein wenig aus ihrem buch vor seufzen

will ich meine vorlesen würden hörst du

dich selbstverständlich gern aber doch

nicht hier zwischen tür und angel

gegeben ich danke meinen sie

es ist eine kleine stadt an nur wir drei

so wohnt also ein dichter schon 12 uhr

ein glockenspiel kinder das schicksal

erwartet die herrschaften werden

ungeduldig ja gleich aber wirklich es

bleibt also dabei

naja vielleicht am samstag am samstag

ich glaube aber nicht dass das möglich

sein wir denn am samstag haben wir

unseren skatabend und da kann ich meine

frage nicht im stich lassen wie sie

wollen sie können sich dann über leben

gesundheit würden sie mir nochmals etat

struktur aber bitte gegangen

sicherheitshalber wenn sie am samstag

nicht kommen werde ich es eben wieder

hierher zurück bringen

[Musik]

funktioniert doch prima wir brauchen

keine frauen geraten kann ich

stubenmädchen übersee reisen waren

kein wort der anerkennung

das hat etwas was ist denn über die

leber gelaufen

ich habe immer das gefühl ich wieder

einzig wieder das junggesellenleben

richtig genießt man muss ja auch nicht

immer quasseln

man muss ja auch mal in sich kehren ein

bisschen nachdenken über was bewegt für

einen reinen hingehauchten fahrten aus

dicht ist und du dich da auch muss zum

finanzrahmen in meiner steuererklärung

hier ich habe schon trauer angelegt also

dass wir ausgerechnet heute an meinem

freien tag so langweilig sein

du weißt was du mir versprochen hast du

hörst ich rühre komm ich zeig es nochmal

hier wählt ist rund wie deine augen so

immer festere die flüssigkeit auch nicht

erklären aber ich kann euch den ganzen

tag hier stehen und rühren ja das

brauchst du auch gar nicht nur alle

halbe stunde 20 minuten na danke

vielmals werden dass überhaupt ein neues

abführmittel chrome wird es heißen was

glaubt ihr sicher ein paddel geist eine

idee von mir sowas und palavert gut ist

ne du siehst ja ich hab noch eine viel

bessere idee lass dein gummiboot hat

doch einen außenbordmotor

hier in der kammer damit wie deine augen

ich tu's dirk und du musst mir glauben

eine runde ist mir lieber es geht nicht

mehr

ich tu's dirk und du musst mir glaubt

das lasse mich engagiere dich großartig

das müssen wir uns unbedingt patentieren

lassen also mach s gut

anders

vom start weg also ich fahre hinter der

bank die suche und vergiss nicht neu es

gab karten mitzubringen ist grad haben

was sie heute ist ja unsere karte

besorgt du recht ich habe kein geld

wir müssen ja nicht immer ist so immer

der papst mit herz schon wieder da

kommen wir gern zu fuß ein bisschen

sport und ihr sowieso sind dagegen die 2

seine suche bestimmt allein

was er seit ist was was wollt ihr denn

new york als besonders gebäude gerne

guten momenten verwendet und du siehst

du das nicht hereinlassen ja eigentlich

nicht aber jetzt sagen ja schon drin

wie niedlich ist dass die neueste

herrenmode arbeitsanzug so würde ich

gern mal auf dem standesamt bewundern

experimentiere chemisch also bitte die

alten mauern ist dieselbe geblieben nur

der kaffee war ja aber die habe ich auch

dringend gebraucht vorsicht auch

beschieden ich darf weiter frühstücken

aber bitte lasst sich durch uns nicht

stören darf ich mich auch setzen warum

wir haben uns versprochen dass keine

frau diese räume betreten darf aber

geschiedene frauen rechner nicht als

frauen

jedenfalls nicht für den geschiedenen

ehemann don gummer den grund ihres

besuches erfahren ach ich wollte dich

nur sein vater gar nicht und ich wollte

dich fragen ob du mit deinen freunden zu

meiner premiere kost das muss ich mir

noch überlegen

er tue das für ein geräusch das ist als

wahltag motor das ganz genau

verdi hat recht das gehört zum

experiment von ca was ist das eigentlich

für ein mensch dieser cesar ist

prachtvoll ein richtiger freund und ein

erstklassiger geschäftsmann und diese

anderen freund von dir

[Musik]

er hat kinder gefüllt sind eher noch ein

vierter schaut man habe schon die augen

offen

wirklich reizend aber wieso weiß dass

kein bisschen ordnung

ich habe so getauft du hättest s&t ag

kaufen müssen otto kann auch keine

gegner kriegen mein auto kann

unsere kamera

[Musik]

mehr

klettern

[Musik]

[Musik]

nicht komplett

alle sind willkommen

[Musik]

nichts als konzert und das aber auch am

samstagabend

du bist ja unser chefkoch heute nicht

ich habe heute schon spüldienst merkt

man die theke sommer voll von krakow sei

froh dass du nichts davon den danach sei

das hätte mir gerade noch gefehlt

nanu was ist denn das der absatz von

einem zierlichen damen schüler sind

tatsächlich hugo was hat das zu bedeuten

und das ist nicht nichts vor sondern

eine geschiedene frauen waren hier die

die haben mich überfallen was und du

hast mit ihnen gesprochen

was soll ich denn da das ist unerhört

ich kann doch nichts dafür die habe ich

einfach überhaupt nicht ich wollte sie

auch gar nicht hereinlassen

wenn dir die beiden kennen würden nein

danke ich bin nicht neugierig du sich

auch nicht weil du ihn was ach nein ich

schon gar nicht mehr also ausnahmsweise

will ich mir das noch mal verzeihen

haben wir uns am oscar abend wird heute

nichts ich bin im übrigen auch sehr müde

gute nacht kommt mir sehr gelegen auch

im recht schläfrig ja nacht also du bist

dafür wir müssen zunächst unsere mieter

nicht wir lüften gar nichts das wäre

verfrüht

und wenn wir uns zufällig irgendwo

begegnen dann kennen wir uns eben nicht

hasenkopf abgewandt

mit der kleinen bimmelbahn fährt familie

immelman sa

das land ist schon da und jetzt gehts

außer ganz und französisch rechtlich

diese wand ja ja ja das ziegler ist

schon da

[Musik]

und die menschen so alles aussteigen

endstation

die kirchen müssen jetzt schlafen gehen

und mein urin und pc sagt sind auch

schon in der heide telefon balduin

telefon bestimmt dann nur für dich ich

erwarte keine weil du hin wo steckst du

denn cesar ist bei dir ja ich komme ja

schon

hallo herr uwe bartels nun wie auch

reizen sie hugo was heißt reizen was was

soll das heißen

ich denke sie stehen gehabt ihr spricht

dieser welle dieser welt sie sind dass

das ist aber nett was sie anrufen

nein ich spiele gerade meine freunde

sind auch sie sind außerordentlich

schwer beschäftigt die haben keine zeit

für mich vielleicht haben sie dann zeit

für mich weil jetzt zusammen ausgehen

ausgehen

oh ja das wollen wir ich kenne das waren

nette kleine lokale am besten essen wir

in balalaika also gut ich erwarte dann

in einer halben stunde vor dem lokal auf

wiedersehen erwartet ihr wünschen euch

wächst zeigen

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

ich hab schon wieder durch

sie werden lachen ich auch im 7 eine mit

zeit ja

[Musik]

wozu diese dosierung ist weiß ich

wirklich nicht wenn man sie zurzeit kann

man ja nichts mehr sehen einer war man

wird auch nicht gesehen manche menschen

haben das sehr gern glauben sie

verliebte junge leute zum beispiel die

sich küssen küssen sagten sie küssen

[Musik]

guten abend

vielleicht ist diese lösungen sehr

genehm

[Musik]

ja sind wir jetzt sehr böse überrascht

ich glaube so plötzlich höre sie kam so

plötzlich dass das kam ich sehr

plötzlich den vorhaben jetzt wieder auf

ich trinke am liebsten whisky das weiß

ich sagte sie etwas richtig

ich glaube es ist besser gegeben jetzt

ist es wird etwas ungemütlich die

rechnung bitte

[Musik]

wer also das wie immer wenn ich etwas

kalt stellen

die vorstellung hat ihn also gut

gefallen ja sie waren sieben und ich bin

rein diesen ich weiß nicht ob ihnen das

schon mal jemand gesagt hat aber sie

können sehr komisch sein

nein das hat mir noch niemand gesagt ja

das ist aber sehr wichtig sehen sie ich

könnte nie eine frau heiraten

die nicht ein bisschen humor hat ist das

ein heirat sei ja nein ich würde nicht

wahr

sowas muss man sich auch gründlich

überlegen aber dazu haben wir noch viel

zeit ist es dazu

25

würden sie sagen dazu besorgen sie wohl

leider kann verleiht

[Musik]

aber ich habe jetzt luft da bist du auch

nicht mehr

du wirst mir unheimlich schüchtern wenn

ich jetzt mal anfange geht das bei mir

schlag auf schlag

[Musik]

in der er sich gerade frei geworden

[Musik]

juli

cesar

also ich muss schon sagen das finde ich

einmal

was finden sie einen habe ich meine das

dass wir uns hier zufällig getroffen

haben will

mary wenig vorstellen ja natürlich ich

musste mich bekannt warum ich freue mich

sie kennt sie ganz nah dass sein setzen

sie sich doch hier zu mir ich heiße

diesen zwei whisky bitte bitte

wenn hugo dass herr werden

das ist der dritte im bunde er wohl

unser freund unser bester freund

sie möchte ich gerne mal kennenlernen

das ausgeschlossen er macht sich nichts

aus

nein das nicht aber schon zweimal

verheiratet mit zwei fürchterlichen

ziegen entschuldige den ausdruck nicht

jede frau ist system aber das mit den

zähnen hat er das wirklich gesagt

kombiniert schließen

wissen sie die erste die war eine

sängerin die geräte den ganzen tag zu

hause rum

so was ist bitte überlege was du

sprichst tv senders sind ja auch nicht

geredet werden wo sie singen bestimmt

hundert mal besser als schulbus

verflossenen 100 x tausendmal großes

tabu

der schlüssel vergessen ich musste das

geschäft sie wohnen hier musik machen

dass gerade hat eben doch seine karte

gegeben hatten sie diesen moment leider

nicht sonst wäre ich schon längst einmal

vorbei gekommen ich brauche nämlich

dringend einfach nur schalker dann

kommen sie herein suchen sie sich welche

aus was jetzt nicht und da kann sich ja

doch keine zeit also

störe ich sie auch nicht sagt ja wie oft

müssen sie ein mädchen küssen bevor sie

gut zu ihm sagen dabei mal so dann haben

sie noch einmal gut bitte geben sie

dabei dass das dein lieblings

plattenschrank meines vaters ein

prachtstück erst der inhalt ja sowas

haben wir auch zu hause allerdings im

glaub mir ich möchte ihn gern etwas

mixen sie das schafft das überlasse ich

ganz innen anzuschauen

sie wollten sich doch ein paar platten

aussuchen da liegen die neuesten

[Applaus]

[Applaus]

lass mich nie mehr allein

das ist wieder so sein

[Musik]

stunden den schön

sturm

mit

hat mir nie wieder da die du mir nie

die video sowie

denn

wir bleiben

herzlich

es war dem immergrünen der hand zum

frieden

sein liebster

gespielt

und da haben wir beim ersten so

glücklich uns gefühlt lass mich nie

lieber allein

bilder wieder so sein

mai

stunden

schön

mit

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

es waren immer grünen tag dazu viele man

sei nicht der musiker

gespielt

und da haben wir beim nächsten so

glücklich und gefühl

lass mich nie ich liebe allein

das ist

so sei

wie in allen

stunden den schönen stunden

mit

[Musik]

so jetzt sind wir per du

[Musik]

ich sehe hier geht es auch nicht besser

glaubst du dass hugo gestern abend etwas

gemerkt google der darf auch nichts

merken

der arme hugo ich habe mich benommen wie

ein verräter

das hast du auch ich auch sagt male habe

ich mich dann sehr schlecht wenn das

kann man wohl sagen

bis herbst wie ein wild gewordenes

känguru und hinterher so

größenwahnsinnig behauptet das werk

calypso allerletzte hast dich wird

gisela verlobt

die ganze nacht hast du auge macht er im

mond und um vier uhr früh wolltest du

beim wurstmarkt in einer verlobung mit

mehreren feiern beim forst wachsen

ich muss fürchterlich besoffen gewesen

sein

ich habe hier wirklich ein heiratsantrag

gemacht was heißt antrag die sache war

so gut wie beschlossen

ich muss den antrag zurücknehmen die

sache muss rückgängig gemacht werden

noch heute

und du auch ich meinst du ich auch

selbstverständlich das können wir gar

nicht antun

das würde das ende unserer freundschaft

bedeuten dass würde hugo überleben

bei green kritik kommt gleich abfahrt na

habt ihr gut geschlafen das sicherlich

pracht von ihr machen wir gar nicht zu

antworten ich sehe ich ja an sodass

richtig werde da kaffee für den guten

caesar und ti für den braven turin alles

nach wunsch

vielen dank liebe ruf du machst dir zu

viel mühe mit uns aber heute durch es

gern

ich freue mich dass man einen ganzen tag

mit euch zu hause zu verbringen so

richtig herum ein un-sprecher heute

keine zehn pferde hier weg was mich

schon

ja wo bist du denn hin

aber im brief bekommen ich muss meine

tante von der bahn abholen

welcher wunderbar kommen wir einfach mit

beuteln ein hoher das gehen aber wieso

dann wird uns noch gern meine tante oder

natürlich deine danke also dann wirst du

auch wissen dass es dinge gibt ich meine

familienangelegenheiten wo man keinen

dritten brauchen kann und zweige denn

einen vierten das siehst du balduin der

hat dafür verständnis aber ich glaube

auch nicht nur bei wiesbaden was baden

aber das war doch gar nicht gefrühstückt

keinen appetit

was sagst du zu csu hat kein appetit und

uns beide dass er hier ganz allein macht

nichts machen wir uns im schönen sonntag

ja sehr gern lieber wohl nur leider ich

meine wenn ich nicht also wenn es aus

mir heraus trinkt dann drängt es auch

mich genaues als dichter da muss ich

raus in den wald in die natur oder so

oder so kannst du dich denn eigentlich

redet um 3 uhr verabredet wir sind

verabredet mit wem sollte ich mich dann

verabredet haben und mit deiner musik

oder hast du keine mit solchen dingen

scherzt man nicht naja dann bleibe ich

eben ganz allein zu hause genug zu tun

ich keine fenster putzen sind sowieso

schon dreckig es tut mir sehr leid liebe

hugo aber mein pegasus wird im stall ja

ja ich weiß

vergiss nicht zu baden

hallo liebling gemeinschafts glücklich

laufen du bist auf ich kann jetzt hier

zu leben aber ich bin in spätestens

einer stunde berlin zum fensterscheiben

putzen für was machst du denn da schöner

aussieht war der libero es ist alles im

eimer ja ich fange mal auseinander

hier aber ich finde das kommt vom

schwindel

[Musik]

ich hole

o

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

auch keine bekommen

[Musik]

nach unfall dramatiker hat jetzt eine

chance könnten

[Musik]

nach

ja

[Musik]

nein

bald mehr

[Musik]

[Musik]

ein junge

[Musik]

adelheid du dich ja auch noch da gott

sei dank alle zwei ohren was möchtest du

trinken ich habe die bitte etwas

kräftiger

es werden gäste bitte es hatte also

geschmeckt sehr besonders das kommt

niemand heran nein nein nein

darf ich sie zogen wohnzimmer mit online

und spielt schach wenn er spielt das

sieht und hört auch nichts

wer ist onkel der bruder von mami

seitdem sieht es runter bei uns danke

schön kräftig ich habe es aber auch

dringend nötig

ich bin dabei aus dem fenster geflohen

apropos fliegen was dein vater dass ich

da bin er mag dich sehr skeptisch

betrachte ich als mein lebensretter

machte nämlich karl heitz nicht jetzt

ist ja überglücklich dass ich nicht

geheiratet haben was bin ich eigentlich

auch

tja

wenn wir gerade vom heiraten sprechen

ich glaube ich könnte es noch mal

versuchen das ein heiratsantrag produkte

eine liebeserklärung ja beides

du verstehst mich doch mehreren hängt

natürlich gucke mal wieder alle drei

unser wort gegeben und das wort eines

mannes ich meine eines richtigen mann

ist schließlich kein pappenstiel wenn du

hältst dich also für einen richtigen

mann unternehmer für eine minute diese

brötchen holen will in ruhe lassen

ich weiß ein jeder mensch du bist hatte

mein armer raten getan

dann machen wieder form nicht entgehen

[Musik]

es ist genau wie in dem roman den ich

gerade vor ende der kleine page verzehrt

sich danach die glutäugige prinzessin

heim führen zu dürfen aber ein gelübde

steht zwischen ihnen dieses glück heißt

wurden ja kugel bartels eine seele von

einem menschen wenn sie ihn kennen

würden

gisela nein ich habe nicht das geringste

verlangen danach ihn kennenzulernen

sie müssen auf die bühne wir fangen an

haben sie gehört bei wien

wir fangen an sehen wir uns noch

nachhinein zustand nachmittags und an

vorstellung habe ich nur eine halbe

stunde pause und außerdem wozu ich

dachte wir können vielleicht noch einmal

miteinander speisen speisen sie mit

ihrem hugo leben sie wohl kleiner page

weißt du isabella ich habe einen guten

freund der heißt hugo und des

standesbeamter ich werde morgen früh zu

ihnen gehören weil es ihm sagen mein

lieber herr x so ich habe einen guten

freund der heißt zugucken und er möchte

gerne den nächsten freien termin in

seinem heimat -kalender haben wir auch

einen guten freund hermann hermann

alleininhaber der firma music marek und

meiner wenigkeit mit dem möglich auch

sprechen das heißt eigentlich musst du

mit ihm sprechen bitte am besten gleich

was gleich keine angst

du bist aber heute sehr zerstreut

hp hat gewonnen der richtige augenblick

habe schaut wenn ich dir mitbringen

herzlich willkommen meine tochter

spricht in den letzten tagen nur noch

von ihnen

ich möchte dir das vorstellen ich kenne

herrn bartels herr stadtrat das ist noch

nicht mal nicht möglich

es würde mir ganz gut gehen wenn ich

dich so viel ärger mit manchen jungen

beamten hätte du meinst du dich nicht

einfach ist er ist ein bastler beamte

das sage ich dir ohne ihn wäre isabella

wahrscheinlich dort unglücklich geworden

herr marek wenn wir schon von unglück

sprechen für den tochter und ich wollen

heiraten

was denn schon wieder also meine gesehen

habt ihr

und jetzt will ich eine flasche was

machst du denn kleinlich danke ich freue

mich freue mich sogar außerordentlich

weißt du übrigen ist das thema ja ich

weiß ja fast täglich

ach sie sind wohl auch der ansicht was

ja wohl der stadt da ich weiß gar nicht

was sie gegen mich haben ich gehe ja

schließlich in meinem beruf nur immer

wieder mit gutem beispiel vorangehen

also spreche ist er auch noch also aber

nur weil du es bist mein kind

läuft sie nicht alles so kommen müssen

aber wir haben uns wie männer bekommen

wenn auch wie die optische männer aber

so können wir hugo wenigstens erhobenen

hauptes entgegentreten können wir zwar

gleich kommt nämlich 70er großartig

ich habe nämlich ein ernstes wort mit

euch zu reden scheint etwas zu wissen

er hatte schon immer einen sechsten sinn

ich verdrückt mich ein extra freunde

mitbürger vor nicht allzu langer zeit

haben wir uns gegenseitig ein

versprechen gegeben ja und dieses

versprechen

das haben wir schmählich gebrochen ja

das habt ihr

wir wissen zwar nicht woher du das weißt

oder was du weisst aber wir gestehen

der mann half er wolle man hat das wir

gefehlt haben ich mal zu unserer

entschuldigung muss gesagt werden dass

wir nur ganz kurz gefehlt haben bitte

mit das heißt ganz kurz ja durch

frauliche list und teuflische

verführungskünste ja und nicht zuletzt

unter einfluss von alkohol haben wir uns

verlobt aber heute haben wir uns entlobt

aber was habt ihr

wir haben uns entlobt mannhaft yaman

haft vor einer stunde

ihr habt ihr habt den verstand verloren

das könnt ihr doch nicht antun

verstehst du dass balduin möchtest du

dich bitte etwas deutlicher ausdrücken

bin ich kann mich deutlich ausdrücken

ich habe mich nämlich verlobt und zwar

bei der stunde was und du hast es gewagt

uns zu belügen warum nicht ihr habt euch

damit angefangen aber zum glück habe ich

die sache gleichzeitig spitze bringen

und er glaubte ich das nicht vielleicht

überwunden haben das kann doch nicht

wahr sein doch doch freund es war nicht

nach ich lasse mein herz aus der brust

nehmen sind die anwärter auf den boden

so drauf und du fühlst dich und ich

werfe die schönste frau der welt von mir

weg dir zuliebe und kunst

beruhigt euch doch kann ich nicht ruhig

bitte bitte

ich bringe dich um das was bringt er in

ordnung so wie bringst du die sache in

ordnung überlastet es nur mir

wahrscheinlich wird er seine verlobung

auch rückgängig machen sowas oder sonst

machen unsere frauen kennt er nicht

die könnten nicht

[Applaus]

das ding strukturhilfen schwer

wo wollt ihr jetzt den verbandswechsel

die helga sander ist jetzt aber kann man

das teil das geht auf keinen fall

der junge mann ihren sind das was das

fest denn sowas möglich

[Musik]

in das was ist los los los geht's los

die lampe

entsprechen du musst die verlockung

wieder rückgängig machen ich wollte dass

die rückgängig machen wieder rückgängig

machen gekommen es geht los am anfang

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

mai

[Musik]

warum

sowas müsste zu tragen so zur

musikalischen smoking anziehen dazu wenn

du uns extra darum gebeten hatten

smoking anzusehen dann machen wir eben

die freude

warum muss ein spärlich aus eine frage

von sekunden zeit um dich zu ungeduldig

schließlich müssen wir das

wiedergefundene frauen lose paradies

gebührend feiern

ich würde mir diesmal ist schön und gut

aber wir können jedoch schließlich

helfen

[Applaus]

[Musik]

diese könnte mit dem sofort ab gewinner

sowie briefmarken sammeln oder so wir

sind fertig

[Musik]

haben

darf ich später die damen vorstellen das

ist raus

das ist oft bartels und das hier liebe

freunde wird demnächst opfern ist

[Musik]

da kommen die ersten gratulanten

[Musik]

ich kann nicht umhin liebe freunde ich

eine fast 3000 mal gehalten aber immer

wieder schöne rede zu wiederholen ihr

müsst es wissen das eigentliche und

große ziel einer jeden ehe ist dass sie

zwei menschen für immer miteinander

verbindet es ist eine angenehme pflicht

an euch nun auch einige private wartet

zu richten erstmal zu dir liebe mary und

so wird sie seit immer gut und liegt mit

allen aus dem wege was eure in gefahr

bringen könnte vor allem dem alkohol

sagen und ihr seid immer gute freunde

habt immer verständnis für alle kleinen

menschlichen schwächen wie zum beispiel

nicht kunst und gesang hüte dich vor der

versucht lieber gesehen wenn am schluss

zu dir

und zudem ein liter kleiner

wenn wir beide fress und frauen

zusammenhalt und dann werde ich auch

hier in der ehe

[Musik]

anschauen

das finden was sie wirklich ist das

paradies auf geld

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.