Original subtitles

Julian: I think the story Needs to breathe --

The small moments, The evolving relationships.

I think it works even better If "An unkindness of ravens"

Is serialized.

You know, make it a tv show Instead of a movie.

Isn't that a lot like "The creek"?

Ah, to some degree, sure, But it'll have its own voice,

Find its own audience.

Besides, All you people do

Is remake everything now, Anyway.

* got your back

[ chuckles ]

Okay, maybe I won't say That last part.

Good. [ clears throat ]

What about vampires?

We were hoping for more Of them in the pilot.

We like vampires.

And werewolves. We like werewolves.

There's not gonna be Any vampires or werewolves

In this show.

I might consider Zombies.

Hmm, and nathan's meeting In act 4,

Where does that Take place?

They're not gonna Ask me that.

But if they do, Where does it happen?

A conference room.

Hmm.

You might want to go with Something a little sexier.

Like a hot tub.

Wow.

* come on, what you say?

* come on, what you say?

This has been A really great meeting.

Mm-hmm.

* the day is long

Can you tell me more About the stunning,

Some might say brilliant, Character of brooke davis?

She's pivotal.

Brooke's heart Is so vulnerable,

And that's why She's so central.

That's why the audience Will root for her.

They'll identify with her --

Her mistakes, her victory, Her heartache.

* stop all your worry, It's all a waste of your time *

That's our feeling, As well.

And nathan's meeting In act 4 --

Where does that Take place?

Uh, a conference room.

* there's no use looking back

* what's done is done

Or I was thinking It might be cool

If it was in a hot tub.

* come on, what you say? Nice.

* come on, what you say?

* no harm in a little fun

* come on, what you say?

* come on, what you say?

I feel like Such an idiot!

I actually believed he wanted Things to be different.

Look, your father's very Reliable in his unreliability.

I think we need to start Putting air quotes

Around "Father" From now on.

What he did Is unforgivable.

He's misguided, but maybe You should hear him out.

I mean, if nothing else,

It's always amusing Listening to him, you know,

Try to explain himself When he's twisting in the wind.

Mother, you are the one Who warned me

Not to trust him In the first place.

Yeah.

And, besides, that's what The burning boat festival

Is all about -- Getting rid of bad choices

And bad luck And bad karma.

Since I can't throw ted In the boat,

The golf clubs he bought for me Are gonna have to do.

Will you help me With these?

* there's no use looking back

[ sighs ]

I've always hated golf.

[ chuckles ]

* put it in the past

Welcome, everyone, to the 93rd Annual burning boat festival.

I want to thank the organizers For asking me to host this year.

It's a great honor to follow In the footsteps of red legner,

Principal turner, And coach whitey durham.

And now I would like to say A few words before the boat...

Before the boat...The boat...

[ rapping ] * the boat is on fire

* we don't need no water Let the mother-- *

All right, well, It's just a rough draft.

* the night is young

Yeah. You miss daddy and jamie?

I know. Me too.

Well, they're having Some guy time right now,

So it's just us girls For right now, okay?

Here. Give me five. Yeah!

* the night is young [ chuckles ]

[ net swishes ] Antwon: wicked!

[ chuckles ] Look at this!

Mouth mcfadden Stepping on the court,

Ladies and gentlemen.

He's a shadow of His former self,

Which in this case Is a damn good thing.

Ah, good evening, Ladies and gentlemen.

And welcome to the new And improved marvin mcfadden.

He's been running, He's been training --

Push-ups, sit-ups, More push-ups.

He's slim. He's trim.

He's... Completely exhausted.

[ laughter ]

But you look good, Though.

Hard work pays off.

Guess I'm the fattest guy In tree hill.

Those are abs! Whoo!

Ah!

Wow.

Hey. What do you think?

I think someone's nervous About logan's first sleepover.

I just want everything To be perfect.

He's gonna love this.

I mean, How could he not?

Check it out -- So, I've got a chest over there

For his toys And his sports equipment.

And this is His comic-reading corner.

Complete with reading light And a stack of new comics.

You did a great job, Honey.

You don't think I forgot anything?

Hmm...

Maybe one thing.

My sisters Always teased me

Because I put up my pictures In the hotel room

When we'd go on Family trips.

But I never really Felt at home

Without pictures of people Around me that I loved.

Are you sure?

Of course.

I love you. You know that?

I was kind of hoping.

Baby, they bought it.

[ gasps ] And even more than that,

They understand What it can be --

A show that's not afraid to be Quiet or heartfelt.

You know, a show That's romantic and sexy

And makes you feel like You're not alone.

And let me tell you Something else.

They loved the hot tub. [ laughs ]

[ laughs ]

Ooh-hoo.

[ chuckles ]

Congratulations.

Thanks.

You did it. Your daddy did it.

I am so proud of you.

Well, thanks, But maybe you should be

Proud of me once They agree to make the tv script

I haven't finished Writing yet.

They will. And you will.

Now, when are you Coming home?

I leave tonight.

I was hoping We could celebrate.

Maybe in the bath tub?

I'll get An earlier flight.

[ chuckles ]

And, brooke, thank you.

For what?

For all of it.

For...Inspiring me, For being patient with me.

For believing in me.

I love you.

It's easy to believe in you, Julian baker.

Now come home.

I'm proud of you, And I love you.

We all do.

Say, "Good job, daddy."

[ laughs ]

[ chuckles ]

[ chuckles ] [ chuckles ]

Julian: no.

What's wrong?

I've got a draft. It's okay.

I just don't know If it's working.

How come?

* subway cars filled With tiny souls *

I just feel like Something's missing.

I wish I could have Been there

So I could really understand, You know?

* saddest faces You have ever seen *

Good talk, russ.

* how can we set Each other free? *

Okay. This will help you.

* turn your inside out

It's my diary -- Volume 4, ages 15 to 18.

I used to tell everyone I didn't keep a diary,

But it's just 'cause I didn't want anyone to find it.

Whoa.

No.

Just so you know, I have Never been more vulnerable.

So you're not allowed to Tease me or stop loving me,

Depending on What you read in there.

Okay. Thank you.

* gonna be happy

* gonna be ha-appy today-a-ay

* maybe I'll change the world That way *

* maybe I'll change the world That way *

Here you go. What's that?

Just a boring entry About me and peyton... Don't do that.

...Going fishing.

Let me see.

No. It's irrelevant.

Give that back.

No, it's -- It's boring.

Spit it out! Brooke: no!

Spit it out!

* gonna be ha-appy today-a-ay

Hey, haley. Hi.

How's nathan? Oh, thanks for asking. He's good.

Well, he's better.

Let's just say there's Gonna be some bad stuff

To throw on the burning boat This year.

Oh, yeah, I was thinking about Throwing in my discharge letter

From the air force.

That way my dreams of being A fighter pilot

Can go up in real and metaphoric Smoke at the same time.

I'm sorry, That sounded bad.

It's not a cry for help.

No, I'm really sorry

That everything worked out The way it did.

At least it was because

You were doing The right thing, though.

I'm really proud of you Standing up for chuck.

And you can still be A commercial pilot, right?

Sure, when I figure out How to pay for

The rest of my classes.

Which I'm not gonna be Able to do

As long as I'm a bartender.

I thought you were A bar manager.

Ah, let's be honest, Haley.

I'm a bartender Who locks up at night.

* gonna be happy

Well, I know things are tough,

But if it makes you feel Any better,

This place really wouldn't be The same without you.

Yeah.

Who else could have invented The brain blaster?

Totally not a cry for help. Sorry.

* today-a-ay-a-ay

[ birds chirping ]

Hi. Hi.

Working on your blog? I was.

Now I'm checking out My beautiful girlfriend.

Aw.

Marvin...

Have you been happy On the show lately?

Of course. I get to work with my girl.

[ chuckles ] Very good answer.

But, honestly, your blog, The rivercourt,

All these memories coming up About jimmy --

Don't you think it means You miss sports?

I do miss it. And I miss jimmy.

But I would never drop the ball On our show.

Sports analogy.

[ both chuckle ]

Even if I wanted to, How would I do it

Without ruining "Mouth And millie in the morning"?

Because we'd find A replacement anchor for you.

"We"?

I already talked to jerry About you hosting a sports show.

You talked to jerry About firing me?

Don't be a dork!

It's what You love to do.

If you don't want to,

Then we'll work together Every day, and I'll love it,

But if you do,

As much as I'll miss Spending my days with you,

I'll love spending My nights with you.

I love you, Millicent huxtable.

Are those abs?

Oh, that's right.

That's a, uh -- A two-pack right there.

Wow.

I can't believe you talked to Jerry about firing me.

Shut up.

All right.

What do you think, Logan?

I like it.

It's really, Really cool.

Quinn: clay picked out All those planes himself.

That's an f-35 Stealth fighter.

Sure. I know.

Yeah? Well, check this out.

* bet you if you sink, You'd swim a little further *

* and I bet you if you cried, You'd understand me better *

Hey, everything okay, Pal?

I've never been this close to The ocean before.

Well, you want to go down to The beach and see it?

Not really.

Does it ever get Any closer?

Uh, well...

The tide rises.

But that's no reason to be Scared of it.

You know that, right?

I guess.

Brooke: My parents don't see me,

And when they do see me,

It's only because They're angry about something.

My dad golfs, and my mom shops,

And I can't remember the last Time we laughed together...

Or just sat quietly together.

I'd like to just sit with them, Be a family,

Hear them say they love me.

* I only feel it's missing

* and I sail into the light

I see my friends, and they seem To have real families.

Victoria: you're never home with Your daughter or your wife!

Richard: How can you say that?!

How can you say I'm never here?!

'cause you never are! What kind of husband are you?!

Well, what do you think I'm trying to do?!

I'm trying to make A living for you!

I'm trying to make A living for her!

Please! Well, have you ever thought About how you treat me as a man?

Huh?

Oh! Have you ever thought about How you treat me as a woman?!

Yeah, if you acted Like more of a woman -- If you were a man --

You are so frigid, how can I actually act like a man?

And maybe everything isn't As nice as I imagine, but...

Frankly, Because you make me sick!

Oh, I make you sick! Why would I make you sick?!

Because you are sickening! Stay out there! Stay out!

I feel like they have more love Around them than I do.

And that's more disappointing Than I have words for.

* and I wonder if we ever Find out what we're after *

There's this thing called The burning boat festival

Coming up.

We do it every year,

And this year I can tell my mom Wants to throw in my dad

And my dad wants to throw in My mom.

And me?

I'd be happy to chuck The whole thing in.

* one little light

Mom?

Victoria: oh!

Brooke! Uh, uh...

I wasn't expecting you.

I'm sorry.

I just wanted to go over Some new ideas.

Oh. Oh, ideas, yeah.

Well, there's no idea like Some new ideas.

What were you thinking?

Oh, were you napping? I can come back la--

Oh, my god.

That's not nap hair.

That's "My mom Was doing someone

In the middle Of the day" hair.

Don't be so Melodramatic.

I do have sex From time to time.

I'm sorry. I-I'll come back.

Where'd you go, You hot -- Oh!

Oh. Hi, cookie.

Oh, my god.

Dad? Oh, my god!

Oh, my -- oh, my god! Oh, my god!

Oh!

Funny. That's what you were Just saying.

Oh, my god!

Oh, my god.

[ groans ] Oh, my god!

I'm gonna stab out My eyes!

How do you unsee Something?! What happened?

I just walked in on my Parents...Having sex.

What? I thought your parents Hated each other.

They do!

Oh, my god. It was foreplay for hate sex.

Oh, gross! This is a nightmare!

You can't poke Your mind's eye out.

Do they even realize They've ruined

Another company of yours?

Of course not. Let's recap.

My dad screws me over, My mom screws me up,

At which point, They start screwing each other,

And now I give up.

I don't. Well, Where are you going?

Your mom asked me Why I gave ted a free pass.

That's feeling like a Pretty great question Right about now.

Make sure you knock.

Ugh!

[ sighs ]

Huh. [ clears throat ]

Mnh-mnh.

* heaven is a great idea

* when we meet...

Oh, come on! I-I'm not dating girls.

I don't like them, I'm not interested in them,

And definitely not twins.

Whatever.

Perfect.

You're scrawny.

* and my head's in the sky

* living on the earth, And I don't know why *

* we take ourselves So seriously *

* oh, oh, oh-oh-oh-oh, Oh, oh, oh *

Mouth. Hi.

Kylie. H-hey.

Um, are you coming in for The co-anchor position?

Yes. Today is my big try-out Audition thingy.

Any advice?

Uh, don't get fat.

Bite your tongue.

I'm sorry. It was a personal problem.

Hey, um, not to be rude,

But I thought Your visa expired.

Oh, well, you'll find I'm full of surprises.

For instance,

Expanding my dating pool to Homeland security.

Jerry: kylie?

That's me. I'm off.

Up the irons. [ chuckles ]

* heaven is a great idea

Hi. I'm jerry. I'm the station manager.

Oh, the handsome ones Are always in charge.

* in bulletproof cars

* living on the earth, And my head's in the sky *

* living on the earth, And I don't know why *

I got you covered, Logan.

It's gonna be okay. Trust me.

This from the guy Who wanders around.

* oh, oh, oh-oh-oh-oh, Oh, oh, oh *

* oh, oh, oh-oh-oh-oh, Oh, oh, oh *

* all right

* all on the line

I don't want to.

Oh, that's okay. We don't have to.

[ sea gull chirps ]

Testing.

Testing. Yeah.

Antwon.

What up, Haley james scott?

What's good with you?

Skills, What are you doing?

Oh, man, I got these old cds.

And since jamie Ain't want them

And the goodwill Won't take them,

I figure, hey, Burning boat.

Yeah, But it's not a landfill.

I mean, it's supposed to be for People with real problems.

I got real problems. Nobody will take these.

Yeah, but it's not about Bad music.

It's about bad choices.

Oh, don't tell me About bad choices,

'cause I got a lindsay lohan Album going on in here.

All right, well, If not for any other reason

Than to just save the ozone The plastic fumes,

I'll take them to My place...Again.

Oh, now we're talking.

Wow. I'm actually impressed.

It looks like you've kept Every cd you ever bought.

Skills!

Yeah, peace out.

No, no. Don't worry about me.

I'll just take them To the car myself.

Thanks, girl.

It's all good.

Julian.

Would you like Some coffee?

No, I wouldn't.

I came here to tell you

That how you've treated brooke Is unacceptable.

I see.

As her husband And the father of her kids,

I'm not gonna let anyone -- Not even her father --

Put her in a corner.

And just because I referenced "Dirty dancing"

Doesn't mean I'm not serious right now.

Are you sure you don't want Some coffee?

No coffee. I don't want coffee.

What I want is for you To wake up

And fix things With your daughter.

She gave you Your 3,000th chance

To be a decent dad, And you blew it again.

Anything else?

Yeah. One thing.

What kind of guy tells His 15-year-old daughter

Who's about to go to a dance

That her dress Makes her look thick?

If you want to know the answer, It rhymes with "Thick."

It's dick, ted.

You're a dick.

You should be ashamed Of yourself.

Chase: some people are Professional musicians.

Some write novels. Some play in the nba.

Then there's the kind of person That works crappy hours

While listening to people whine And then cleans up after them.

Guess which one I am.

The kind who talks Too much?

This place sucks.

This place is cool.

Totally.

You -- not so much. Yeah.

Open your eyes, scrawny.

Logan? What are you Doing up, buddy?

The ocean's Getting closer.

I promise you the ocean Won't swallow you up.

Come here, bud.

* morning air, It hit me like *

Well, you know you can Always come get us

If you can't sleep, Right?

Yeah. * I woke up this morning

Do you miss your Grandparents' house?

I guess.

Is that the only place You can sleep?

I like to sleep there.

And, well, camping.

* you got me Where you want me *

All right. You good?

Good.

Grandma and grandpa says That my mom watches over me

While I'm asleep

To make sure nothing bad Happens to me.

Yeah, well, They're right about that.

Now me and quinn are gonna Watch over you, too.

Okay.

It's kind of dark. Do you want a night-light?

I can just use My power ring.

[ gasps ]

Nice. Keeping it real With the d.C.

All right, sleep tight. We'll be right here.

* just where I've been

* and now I realize

Where did the cat go?

* that I'm a broken man

[ babbling ]

* a million little pieces You held right in your hand *

* you got me where you want me

* had me all along

Well, if it isn't The parents of the year.

I knew we'd get an insult. I just thought it Would be wittier.

Are you kidding?! I'm lucky I can put A sentence together.

I have posttraumatic Stress disorder

From catching you two Doing it.

That's better.

Ted: brooke, I am very sorry

How I handled things With baker man.

You should be.

But you don't know All the facts yet.

Oh, I do know the facts.

If you remember,

You had the housekeeper explain Them to me when I was 11.

Well, esmerelda always had A very gentle way about her.

Brooke, you might not like What we did,

But we're your parents,

And I think you should give us A chance to explain.

Your father came to me

Right when you kicked him Out of the house.

And for once, he was Genuinely remorseful.

In fact, I could almost see A glimpse of

The selfless and caring man I once knew.

And it turned me on. [ chuckles ]

Anyway, after we -- Oh, my god.

It's worse than hate sex.

It was pity sex.

After we talked,

We both decided that ted Should not sell the company.

What? Baker man.

It's a good idea, And it's yours.

So we bought out The investors.

One more time. What?

I want to run the company With you and your mother --

The three of us.

But either way, It's your company.

* got me where you want me

Wh--

Why?

'cause that's what Our daughter wished for.

* you had me all along

If you want to discuss it Further,

Your mother and I will be At the burning boat festival.

We have a date.

* I've learned The hard way now *

And julian...

* there's no easy way Out of the storm *

...I-I'm really happy that my Daughter has you in her life.

Thank you.

* save me, I'm falling

Oh.

Ew.

What just happened?

I think you just got Your company back.

Yeah.

Who were those people?

Those were your parents.

It's good to meet them.

* out of the storm Oh! Stop!

Brooke: hey. Hey!

I brought you a croissant From karen's.

Oh, you're the best. Thank you. That's perfect timing.

I'm starving. [ chuckles ]

How's the speech coming?

Um, not bad.

It helps being out here.

You know, this is The exact bench that I sat on

With lucas our junior year, Watching the burning boat.

Really? Yeah.

God, things were So different then.

I was so different.

I remember lying to lucas that Night about tutoring nathan.

I always thought you were An underrated troublemaker.

Uh, anything I learned, I learned from the master,

By the way.

Thank you. Just passing down my wisdom.

How's nate?

He is so good.

He went camping With jamie.

You're amazing. He was gone so long.

I don't think I could let him Out of my sight.

I know, but he wasn't Just gone from me.

He was gone from jamie.

Especially after dan's funeral, I just think he...

I think jamie needed him More than I do right now.

Yeah.

I am jealous of That little boy

For having such incredible Parents.

I take it things Aren't going very well

With your mom and dad.

Actually, they're going Strangely well.

Yeah?

I want to give them Another chance.

But every time I do, They make me feel like a fool.

Well, You're not a fool.

You're --

Listen, my mom used to say Love means giving chances

When there's no more chances Left to give.

Hmm.

I know that wears better

As the title of A country-western song

Than it does a piece of Life wisdom,

But I think She was right.

Thanks.

* are we really Who we used to be? *

* am I really who I was?

Man: two minutes!

I think I might be Freaking out a bit.

I am. I'm definitely Freaking out a bit.

You're gonna be fine, Kylie.

Do you reckon there's time To go to the loo?

Only if you go In your pants.

That was a joke. Oh.

Woman: We're on in 5, 4, 3...

Just say "Wanker" Or "Crumpets" --

You know, That funny stuff you say.

Welcome to "Millie And kylie in the morning."

I'm your host, Millicent huxtable,

And this morning, I'm welcoming a new co-host.

Hi, kylie.

Tell us a little bit About yourself.

Wanker.

It's good.

It's really, really good.

I didn't think you could get Any sexier, mr. Baker.

But wow.

My favorite part is The addition of

The julian character To tree hill high.

I thought maybe It was too much.

No.

I wish you'd been there For real.

My life would have been So much better.

And I really like the way You're writing brooke.

Well, I guess I haven't told you this,

But I kind of like That character.

Do you think The audience will?

She's kind of a hot mess.

Considering how She always gets up

No matter how many times She's knocked down,

It's a pretty safe bet.

Thanks.

Do you think julian making The winning shot was too much?

No, I loved it.

I want to tell the story -- Your story.

I want to do it justice.

You will.

When does The network decide?

Any time now.

Well, the boys are asleep For another 45 minutes.

So why don't I help Distract you?

[ chuckles ]

* I'm moving to america

* moving to america

Check it out.

Can you believe this?

It's tric's 10th anniversary.

No way.

That's so cool.

This place deserves A 10-year-anniversary concert.

Yes, it does.

I thought you were down On the bar.

What changed?

I gave it some thought, And it's not so bad.

Tric's always been there for me, You know?

No matter what.

Heck, I even had one of

The best thanksgivings Of my life here.

Just me and this place

And a turkey-and-stuffing Cocktail.

Gross.

I always come back here. It's my home.

Plus, At the end of the day,

This place... It's pretty cool.

Yeah. You're right. This place is cool.

Now, I can't take credit for it. I was visited by angels.

Snotty, sarcastic, Identical-twin angels.

But still...

* moving to america

No, really.

* moving to america

You know, logan, I was scared of the ocean, too.

You were?

Yeah, the ocean represented, You know,

Things that I couldn't face, The unknown.

But once I started to Get into the water,

Some of those fears Just disappeared.

I don't think that's it.

What do You think it is?

Sharks, jellyfish, Sea monsters.

Oh.

Well, what do you say

You come in the water Just this once,

And we'll go get ice cream.

Okay!

Oh.

Nice! Aah! Come on!

All right, buddy!

Look at him! Look at him!

Show him!

Hi, dad!

Ta-da!

* the hottest days In the summer *

Come on!

* have brought us here Together *

* you know it's true

That's awesome!

She's not that bad.

Look, Once she stopped swearing,

She seemed to hold Her own pretty well.

Jerry, we all want her to work For all of our sakes,

But she almost passed out On the air twice.

And she took a phone call From her mom on the air.

Look, all we're saying is Maybe you should be looking for

A replacement anchor In case she doesn't work out.

Maybe somebody who didn't Flirt with you to get the job.

Now, that is outrageous.

All right, I'm offended.

Jer bear?

Can I have a new makeup girl? Mine smells of carrots.

I'll see what I can do.

Thanks, baby. Oh.

I'll see you tonight?

Mm-hmm. Okay. Bye.

Bye.

You were saying, Jer bear?

All right, It is completely innocent.

But I like the attention.

Jerry, don't you want to Be with someone

Who likes you for you?

Have you seen me? Have you seen her?

Look, people who like me for me Look too much like me.

Fine.

You two want to find A replacement anchor,

Be my guest.

Skills.Skills.

Hi, husband.

Hi, wife.

So, what did you Want to show me?

Come here.

[ chuckles ]

I got the sets All figured out.

This is Peyton's bedroom.

This is the school Hallway.

Okay.

And back here is Whitey's office.

And this is where Brooke and julian

Film their sex tape.

Oh.

The one and only sex tape She ever makes.

Yeah?

[ sighs ]

I'm ready to tell This story.

I hope they like The script.

They did.

I just got the call From my agents.

We start casting Next week.

* brand-new life

Ah! Ha!

* for you and I

* I see hope In the distant blue sky *

Jerry: What if this doesn't work?

It'll work.

If it doesn't, I'll step in as co-anchor,

But it'll work.

Oh, it's gonna work. Here I come, tree hill.

This is the time, And this is the place,

And I'm about to kill it Like a nasty-ass honey badger.

And we're live in 5, 4...

He'll be great.

Welcome to A special segment

Of "Mouth and millie In the morning."

Well, "Millie in the morning."

Just not in the morning.

Anyway, Here with me today

Is my new co-anchor, Skills taylor.

How's it going, skills?

Wanker.

No, I'm just playing. What's up, tree hill?

It's mills and skills,

And we here all night And all morning,

And we about to burn This boat down

Like detroit after The championship.

But first, let's check in with Our new traffic chick, kylie.

It's bloody trafficky, Tree hill.

Dude.

I'm weak.

Holy -- Chuck!

Huh. Hey, chase.

You got some stuff For the burning boat?

Yeah, I was thinking About burning some of the stuff

My dad left.

Just thinking about it?

Well, part of me wants to Keep it, I guess.

You think that's wrong?

Not at all. You can always hang on to them.

There's next year's Burning boat, right?

Cool. Good idea.

I brought some action figures And fireworks,

Just in case I change my mind.

No way I'm letting a burning Boat festival go to waste.

Go for it.

* 'cause everything Is brilliant *

Here. Oh, thanks.

* everything is brilliant

I'm sorry it was so hard For you, brooke.

You didn't deserve it.

Well, no one does,

But it all worked out In the end.

I have you, And we have the boys,

And I wouldn't trade that For anything.

* everything is brilliant

Hmm.

* everything is brilliant

I'm reminded lately That I'm still the little girl

In this diary.

And part of me Always will be

But since I shared it with you,

I think I like Your version better

* our roots grow wild

* our roots grow deep forever

* and like a tree, We'll shed our leaves *

* until Everything is brilliant *

You know,

You were brave for going Into the ocean, logan.

I'm so proud of you.

I'm proud of you, too, Buddy.

* everything is brilliant

* everything is brilliant

* everything is brilliant

* and nothing hurt

* everything is brilliant

* everything is brilliant

* everything is brilliant

Good evening, And welcome, everyone.

[ cheers and applause ]

Well, we all have things That we regret,

And we all have things For which we are remorseful.

The burning boat festival Is our city's

Time-honored tradition Of letting go

And giving yourself A second chance.

I think we all need those From time to time, right?

So I say we take All those failures and let-downs

And burdens, And let's torch them!

What do you think? [ cheers and applause ]

* tell me a story, Tell me the violence *

All right!

* oh, oh, oh-oh-oh

* and were there noises?

* and were there sirens?

* it'll be okay

* and I'll make it right

* 'cause I know what's coming

* and I know why

* because tonight is far too Perfect for your pain *

* because the secrets

* that you told

* to me

* I'll take your place When the world ends *

* and you take mine

* I'll break us Out of this jail *

Thank you so much, Millie.

You're so patient And loving.

Gave me something I didn't even know I needed.

* I want you to be free

I love you.

I love you, too.

I'm so happy You're happy.

* free like you make me

* what were the feelings there In the silence? *

* oh, oh, oh-oh-oh

* and were you safe, Or was it defiance? *

[ chuckles ] Hey.

Hey.

How's it going, buddy?

Fine.

Yeah, in fact, I feel pretty good.

Think things Are gonna work out.

Yeah, I think they are, too.

What would you say If I told you that

Tric could be all yours?

I talked to karen.

And she's willing to Sell you the bar.

Wow. That -- That sounds incredible.

But can I pay for it In magic beans?

I'm broke, haley.

Yeah. I've got an idea About that, too.

* that you told

To me *

* I'll take your place

Thank you for everything You've done for me.

* and you take mine

Thank you for Sleeping in a tent

And for going in The ocean.

Whatever happened to Immensity?

Immensity's not so scary

When I have our family To help me face it.

"Our family."

I like the way That sounds.

I love you so much, Quinn.

And I love you.

We should get married.

Want to?

What?

I haven't gotten you A ring yet.

I'm sorry, But I want to marry you.

I love you.

[ chuckles ]

[ chuckles ]

Clutch move, kid.

* and I understand your way

* please, darling, Don't you ever change *

Marry me, Quinn james.

Yes, Of course I will.

* and I'm understanding That you're for me *

* I'll take your place When the world ends *

* and you take mine

* I'll break us out of this jail And get you high *

* 'cause when it all ends

* I want you to be free

* free like you make me

This is chance Number 3,001.

Please don't let me down.

* free like you make me

We won't.

Now get over here.

* free like you make me

* free like you make me

So glad you're here.

* free like you make me

* free like you make me

I can't remember the last time We laughed together...

Or just sat quietly together.

I'd like to just sit with them, Be a family...

[ fireworks popping ]

* free like you make me

* free like you make me

Captions paid for by Warner bros. Television