Original subtitles

Obteniendo este proceso mecánico

yendo

estar recibiendo.

Seis o siete. Minutos.

Bueno.

Estaremos allí en cinco, cinco.

Josh ha mencionado una sección.

Cual

jóvenes

cual.

Abre la puerta, por favor abre la puerta.

Está en el sótano del East Side.

que dijo que era un lugar fue. Se supone que lo es.

Gracias a.

Todos estos

productor de salmón.

Suicidios.

Y él simplemente quedó

sentarse aquí y desangrarse.

Esto no tiene sentido.

¿De cuánto tiempo ha estado hablando?

¿Hola?

Bien, estoy en camino.

tengo. Ir.

Bueno, ¿a dónde vas?

Tenemos esto.

Sí, claro.

Llegamos aquí tan pronto como pude.

Vas a necesitar esto.

Otro.

Estoy viendo varios ahora.

Aparentemente, Tampoco fueron asesinados aquí.

Entonces hay otra escena del crimen ahí fuera.

Ayúdame a encontrarlos.

Ahora mismo a

la masía.

Estoy haciendo una historia.

Otro cuerpo masculino.

Están relacionados.

No estoy seguro todavía.

Mira esto.

Oh sí.

Eso es bastante.

La mujer estaba haciendo algunas renovaciones. hecho.

los constructores No he estado en aproximadamente un mes.

¿Encajarías esto?

¿Maldito rompecabezas?

Tenía una mitad cortada.

¿Qué demonios?

¿Por qué cortar el cuerpo en pedazos? y luego dejarlo aquí?

La mayoría de la gente lo era. Simplemente gente agradable.

Bueno, sabes a lo que me refiero.

Si vas a cortar. El cuerpo. Arriba, es hora de deshacerse de él.

Lo entiendo.

Quiero decir, tal vez estaban perturbados.

Detective.

Hay otro cuerpo arriba.

Jesús Cristo.

70 minutos.

Juana Granjero.

De víctimas.

un ex

marido. Un hijo, tal vez.

84 años. Viuda, cuatro hijos.

También podría ser un hijo.

Aún no estoy seguro de los otros dos. si están relacionados.

Brian dice que ella ha estado aquí. un par de semanas, al menos.

Clima frío.

Ralentiza el proceso.

Entonces, ¿crees que simplemente la dejaron?

¿Quién los encontró? Bueno, esta es la cuestión.

Parks está analizando ADN de unos malditos encontrado en una ventana rota de la cocina,

pero nadie lo llamó.

Tiene que ser uno de los trabajadores, creo.

Este lugar es jodidamente enorme. 52 acres.

No es una casa a cuatro millas a la redonda.

Alguien escuchó un fuerte golpe. llamado Los Chicos.

Informes de color azul o morado. el auto se aleja a toda velocidad del lugar.

Pero no hay documentos de identidad. Todavía.

Hazme un favor.

Llame a todos los hospitales locales y simplemente vea

si hubo admisiones recientes.

Ah, una cosa más. Sí.

Eventos y todas las puertas estaban bloqueadas por toallas.

Ni el olor que se escapa.

Eso es

¿Qué asesino tiene el

Es hora de tener una pareja atrevida.

Si están relacionados.

Esa es una familia entera aniquilada.

Así.

Perdí a mi familia.

Nada.

Mi papá.

Debe haber sido horrible.

No.

Acabamos de encontrar esto en el dormitorio.

Gracias

por el hielo.

Luego la decapitación, desmembrando en los cuerpos.

No se ha tomado nada.

Matamos a los dos hermanos y al grupo.

Habías empezado a ver a Connor irse.

Fue increíble.

Ella es mi contacto.

¿Sabes?

Joanna se dirige hacia el hermano mayor, Luego venció esa corteza.

Eso sugiere una obsesión. con algo visto.

La masía ha sido abandonada.

Durante años

debido al fallecimiento de su padre.

Pero estoy seguro de que lo sabes.

que hay Ha habido un incidente en la casa principal.

Sólo me preguntaba si escuchaste algo. inusual en las últimas semanas.

Quizás tengamos una pista en este auto.

En el Mazda.

Esta noche, Te preguntamos ¿qué tan seguro te sientes?

Estoy aterrorizado.

Seis meses de toma.

Fotos de la

luces.

El lugar.

¿Puedes abrir, por favor?

No lo sabíamos.

¿Qué pasa con el teléfono?

Hemos entrevistado. Él ya.

Siempre hay algo más, pero no hay nada.

No fue uno de los constructores. Hazlo de nuevo.

Alguien que tuvo acceso.

Habla con el personal nuevamente.

No hay nada.

Simplemente entrevístelos nuevamente.

Entrevístelos de nuevo

y otra vez.

Acabo de encontrar una foto desfigurada de Patricia de

Patricia Granja.

Y ella dice la anciana.

¿Crees que la foto es?

¿importante?

Patricia, esto es realmente importante.

¿Se te ocurre alguna razón por la que alguien

¿Querría lastimarla?

Mamá se mantiene reservada.

No sé.

Ella es.

Ella estaba en la Marina.

Sobrevivió a una sangrienta Guerra Mundial.

¿Cómo pudo pasar esto?

No lo entiendo.

Ella no sale.

Le dije que vendiera ese maldito lugar.

en el sur, pero ella no lo aceptaría.

¿Cuándo fue la última vez? ¿La viste o hablaste con ella?

no he hablado con ella desde hace unas semanas.

¿Por qué es ella la única superviviente?

¿Podría estar relacionado con pandillas?

Improbable. Bien.

Todas las víctimas están relacionadas.

Claramente una queja con la familia.

Entonces, ¿a qué nos enfrentamos exactamente?

Odiar.

Tuvieron una pelea.

¿Una pelea? Una pelea. ¿En realidad?

¿Puedo preguntar por qué tiene tanta sangre?

¿Cómo pudo pasar esto?

No lo entiendo.

Lo siento mucho.

Una llamada.

De verdad, para poner un aviso.

Soy. Poder

dime si lo sabes o tienes alguna idea

¿Por qué te dejaron con vida?

¿Qué pasa con el de tu hermano?

¿Cuándo fue la última vez que habló con ellos?

Dave y Bill.

Hace años que no hablamos.

Dejamos de hablar cuando papá murió.

¿Y Óliver?

Él es tu hijastro.

No tienes que decir nada.

Pero puede que me persiga.

Defensa, si no lo mencionas ahora algo que más tarde en la corte.

Cualquier cosa que digas podrá presentarse como prueba.

Por supuesto.

Él es.

Él es.

Bueno, él es.

Cuando se metió con la gente equivocada y trató de chantajearnos

con horribles mentiras.

Entonces, ya conoce a la fallecida, Sra.

Agricultor.

Sabes.

Drogas, bebida.

Todos nos distanciamos de tener.

un testigo huyendo de la casa principal.

Encontramos tu sangre en la ventana de la cocina.

Sin comentarios.

Puedes arriesgarte porque la diferencia entre

rompiendo la ventana, daño criminal

o asesinato.

¿Le crees?

¿Pablo?

Bueno, cualquiera de eso.

No se está burlando.

Él había estado intentando para coserme durante años.

Ella es jodidamente malvada.

¿Es de eso de lo que estás hablando?

Nunca entré.

Pero es una ventana.

¿Estamos haciendo eso con ellos?

Ningún motivo.

No está meando, hombre.

Pensó que ese teléfono iba a estar lejos. debido a que la casa está siendo renovada.

Entonces no podemos hacer el lugar.

Esta es la cuestión, ¿verdad?

¿Daño criminal o asesinato?

No puedes hacer eso.

Nunca entré.

Patricia campesina nos dijo trabajadores Te vi yendo al patio.

Fink está diciendo la verdad. Entonces ve al patio.

¿De qué estás hablando?

Te fastidió el olor.

¿Puedo hacerte una pregunta más? si puedo?

Encontré esto en la casa de tu madre.

Oliver nos dijo que podías explicarlos.

¿Reconoces a alguien?

Se cree intocable.

Conoce el sistema.

Él sabe lo que está haciendo.

Hasta que tengas algo más concreto, no hacer nada.

Mierda. ¿Qué?

¿Qué? ¿Podemos simplemente someterlo a interrogatorio?

Por lo menos.

Si lo asustas, puede desaparecer.

Sabemos quién es él.

Sabemos dónde encontrarlo. Fuerza, ¿verdad?

No podemos hacer nada.

Necesitamos más. Sí.

Este no fue un ataque loco y frenético.

Esto no fue un robo ni un acto al azar.

Esto fue bien pensado, calculado.

Tenía motivos claros y deliberados, y tengo miedo de que

lo disfrutó.

Ey. Ey.

Te convertirás en un fraude si no vas a descansar un poco. Ir.

Estoy saliendo, así que estoy terminando ahora.

Bueno.

Te envié algunos fragmentos más por correo electrónico. ¿Algún problema?

Ya sabes dónde encontrarme.

Bueno. Gracias.

De nada.

De hecho, hay una cosa.

Deber.

¿Crees que podría volver a matar?

¿O ya ha matado?

Y tal vez haya otro cuerpo esperando ser encontrado.

Sí.

no ha vuelto a matar hasta que encontremos otro cuerpo.

Te veré mañana. ¿Bueno? Sí.

De hecho lo sabré. Te veo el miércoles.

Descansa un poco.

Yo sé eso.

Sonido. Sí.

Ya sabes, hace frío.

Con exceso de trabajo y mal pagado.

No, solo quiero.

En realidad. Lo lamento.

No sé.

Creo que es controlar juntos. Oh.

Gracias.

Bueno.

Mientras trabajamos.

Sí. ¿Recuerdas archivar el caso?

Sí.

¿Querías saber algún cambio?

Tan pronto como después.

Sí.

Bueno, estaré afuera para tomar un café.

Usted está abajo ha sido secuestrado.

Bueno.

He estado en el 910.

Lo lamento.

Bueno.

Sabes, tienes suerte Tienes tal comprensión.

Novia.

¿Qué carajo eres?

Vienes detrás de ti y de cualquiera.

Lo sé, es un maldito sacerdote.

Si vas a hacer esto.

Entonces lo haremos esta noche.

¿Está bien?

Está bien.

Bien.

Así es.

Detener,

por favor.

Te ves como una mierda.

Gracias.

Eso hace maravillas con las chicas. confianza, ¿no?

Bueno, deja mi bolso.

Tendré, ya sabes, un tipo descarado.

¿Alguien se llevó a la anciana?

Sí, lo rastreamos hasta una iglesia.

Uno fuerte, cariño, ¿verdad? Sí. Gracias.

17 horas mientras.

Nos mintió durante 17 horas de entrevistas.

¿Por qué hacemos esto de nuevo?

Es lo que nosotros

inscrito para.

Y esto es todo.

Éste. ¿Aquí?

Sí. Es una especie de trato.

Bueno, está bien.

Incluso de 4 a 8 semanas. 4 a 8? Ocho.

Yo estaba en posición. ¿Puedes llamarlo?

Buenos días, detectives.

Soltándolos al otro lado.

No vas a hacer esto ahora.

Ya te lo dije.

Hay muchos malditos policías.

Sí, lo sé. Estoy en libertad condicional.

Te daré dinero.

Es demasiado tarde.

Deberías haber pensado en eso.

Está bien.

Me fui a medianoche.

Si has venido a lastimarme, hijo, entonces por favor.

Por favor sal.

¿Hay una puerta trasera o algo así?

¿Estás bien, hijo?

Eres. Bien, Suena muy ocupado afuera.

Convo es lo último que tengo en mente ahora mismo.

Entonces tenemos un equipo aquí.

Y ese equipo del sector a la izquierda del televisor también.

¿Vienes de este sector? Venimos del sector izquierdo.

Sólo hay tres maneras de salir de aquí. Me temo que.

Dos de ellos están cubiertos por la policía. y el tercero

que lo llevan seis en una caja de madera.

Paz contigo mismo, hijo.

Ésa es la única salida verdadera.

En caso de que lo sepas, medio suave la zona de aterrizaje sale

y a punto de estallar por las puertas en cualquier momento.

No tengo tiempo para convocar.

hablando lo único para lo que tienes tiempo,

Especialmente ahora, no lo es.

Jesús Cristo.

Tienes que decirme que esa señora está esposada.

¿Cuál es el impuesto de la junta?

Bueno, en realidad, está cubierto. pero en el cielo es táctico.

Y en espera.

Estoy pensando que damos servicio adentro.

Intenta hacer contacto.

nadie ha estado en y me quedé desde que llegamos.

Simplemente contuvimos el perímetro.

Johnson Hace unas horas, Recibimos una llamada seguida de un mensaje de texto afuera.

2 a.m.

lee.

Por favor ven rápido. Me va a hacer daño.

Rastree la llamada hasta una Patricia de 27 años.

Me gana. Cerca. Bueno.

Sí, está bien. ¿De qué quieres hablar?

¿Qué tal por qué estás aquí esta vez?

¿Y yo?

Ahora esto. Empecemos por tus manos.

¿Qué pasó?

Nada.

Acabo de cortar un poco de vidrio. Está bien.

No necesitas dar explicaciones. Si no lo haces,

es solo.

Mira, algunos, ya sabes.

Mira, ella podría haber visto dos

profundo aquí.

Gracias. ¿Es usted religioso?

Tú.

¿Crees en Dios? Dios,

Sí. Es bastante raro.

Sí.

¿Sobre Dios o no?

No sé.

Podrían ser ocho.

Ocho podrían ser Papa.

Él lo usa alrededor de tu cuello.

Muy bien, tómatelo con calma. No lo hice.

No lo creí, ¿verdad?

¿Qué opinas? Definitivamente esto es algún tipo de

Lo que sólo estoy haciendo preguntas.

Eso es todo lo que intento entender.

Bueno, no es necesario que me entiendas.

no he entrado por una maldita confesión. I.

Puede escuchar exactamente lo que está pasando ahí fuera,

y está a punto de empeorar mucho porque están a punto de entrar, entrar.

¿A qué te dedicas?

¿A dónde irás?

Fuera de la mierda están. No,

A la mierda esto.

Unidades enviadas asistieron a la casa pero estaba vacío.

Otra escena del crimen, entrada forzada, algún rastro de sangre aquí y allá.

Según el expediente,

parte del ADN encontrado allí coincide exactamente para el ADN encontrado en una dirección estatal.

Los papeles son una combinación definitiva.

Además, ANPR aceleró su Mazda azul. y lejos de su casa antes de un escaneo.

El tribunal nos dejó aquí y no hemos salido. localizar el vehículo todavía.

Bien.

Una última cosa que comprobamos.

El GPS móvil del granjero que está aquí para El auto de Avery en el que robamos ese teléfono.

Entonces lo atrapamos. Ahora aléjate de esto

sistema.

Hacerlo cumplir. Y esto aún no ha terminado.

No que yo sepa.

Te avisaré cuando llegue.

Lo sé, lo sé.

Lo sé, lo sé.

¿Hola? Ese día.

¿Qué estás haciendo?

Creí haberte dicho que no te movieras.

Entonces solo estábamos hablando.

Ella me estaba diciendo que tu. Mierda te gusta hablarlo.

¿Volver a lo que dijiste para saber qué?

Te pedí que no lo supieras.

Nos iremos pronto. ¿Bueno?

Y dice que te vas.

Has hecho algo malo.

A veces la gente lo hace

cosas malas.

A veces es sólo una elección.

Es una elección.

Opciones.

Haremos cosas de las que nos arrepentiremos.

Dios nos perdonará. Ey.

Necesito que vuelvas allí y escuchar música con coca,

¿bueno?

Voy a hablar con el buen sacerdote, y luego podemos irnos, entonces.

Bueno.

¿Puedo conseguir algo de comer?

Por supuesto que podemos.

Tomar una ducha. Justo.

Simplemente sigue adelante.

Estaré allí en un minuto. ¿Bueno?

Vayan, niños.

Qué alegría.

Ahora mismo le escribes algunas cosas.

Y cuando ella me habló,

Quiero decir, no pude simplemente ignora un potencial invisible

hidrocarburos que ella es mayor que

había fallecido

algunos hace algunos años.

Pero no sabía que era papá hasta hace unos años,

ella dijo.

No siempre fui sacerdote.

Su padre no sabía que era padre.

Sí, algo así. Tú.

¿Cómo está tu mano?

Está bien.

Bien.

Eso es todo.

Laboral. Me ayuda a pensar.

de cualquier cosa Lo que estoy pensando ahora es la libertad.

Todos queremos ser libres de algo, así que

vamos.

¿Quieres escapar? Huir.

Mira eso.

Ahora que

Quiero decir, ¿alguna vez seremos realmente libres?

Gratis gratis de la gente, ¿Libre de responsabilidad?

¿Necesitan gente como tú? para que puedan conservar sus trabajos

y pagar sus hipotecas para alimentar a sus familias?

A la gente le gusto.

Sin criminales, No hay necesidad de policía ni justicia.

Tienen GPS móvil Los camiones están aquí en la Iglesia de.

Bueno, mirando a mi alrededor y nada sobre la anciana.

Sí.

¿Cuánto más has hecho? sus manitas por aquí.

No, no, no.

Encontramos algo con eso.

Parece un objetivo.

Este reconoce algunos de los nombres de estos.

Algunos muertos, otros desaparecidos

puede tener conexiones con pandillas.

No lo sabemos.

Todos hemos cometido un crimen en algún momento de nuestras vidas. Todos nosotros.

Algunos peores que otros.

Y sin pecado.

Lanza la primera vez.

Algunos de estos nombres

Lo sé porque están en los teléfonos.

como delincuente sexual, algunos de ellos eso no encaja con todos los nombres.

Ex convictos.

Bien, dejaré esto tirado durante un año.

Sí, adelante. Este un segundo. Un segundo. Oye, oye, oye.

¿Estás bien?

¿Cómo estás?

No puedo entrar en la escena del crimen. Tienes que dar la vuelta en sentido contrario.

Esta es la escena de un crimen. No puedes pasar por aquí. ¿Bueno? Bueno.

Si entras ahí, él está ahí.

¿Quién está ahí? Entonces, dime, ¿a qué te dedicas?

¿Qué quieres decir con qué hago?

¿Trabajas? ¿Tienes un trabajo?

¿Pasaste? Lo sé.

Quiero decir, no tendrás una conversación completa.

¿Tienes alguna idea mejor?

No, no tengo ganas de hacerlo. esta es tu vida, eso es todo.

Pero escucha,

esos pocos minutos de los que hablaste antes Se han convertido en un par de horas.

no creo que vayan venir a estallar aquí todo el tiempo.

Creen que tienes rehenes.

¿Rehenes?

¿Por qué me estás ayudando?

Ni siquiera lo sabes. Lo he hecho.

Mateo siete.

¿Sabes, Jorge? ¿Por qué serán juzgados ustedes dos?

De la misma manera que juzgas a los demás, serás juzgado.

y con la medida usas, ten medida para ti.

¿Te importa si regresamos a la oficina?

Sólo necesito terminar de escribir algo.

Entremos ahí.

Lo necesito ahora.

Tiene un rehén allí y nadie.

Nadie muere bajo mi mando.

Ahora tengo que saber lo que somos lidiar antes de entrar allí.

¿Bueno? Quiero que todos salgan con vida.

Y eso incluye a Harper.

Tengo una posición táctica que.

tal vez parar

ya que, ya sabes, hasta donde te calmes.

Vale, yo. Sólo quiero decirle buenas noches a mi.

¿Puedo decirle siempre buenas noches a mami?

Volveré enseguida, lo prometo.

Pero no lo hagas.

No debes moverte.

¿Bueno?

¿Estás en problemas, papá?

Tengo felices días nuevos.

Sólo necesitas descansar un poco, ¿vale?

Tenemos un largo camino por recorrer.

Lo sé, lo sé. Entonces

Ahora sólo hay tres salidas.

Apreciar el.

Dicho. En la vida, a veces tomas decisiones.

No no elogios, solo señalar acabas de recibir

brillar un

luz.

Mirar,

Ella me envió un mensaje de texto y luego.

Y luego Intenté llamarla para que pidiera su comida.

Algunas de las ubicaciones y mira,

ella está allí.

Estamos aquí. Apresúrate. Continúa. Decir verdad.

Llámame.

Mierda.

Te dije mucho.

Sobre él hace años.

Se emborrachó y se bajó. Él no lo es.

Lo sé.

Mira, él es Voy a llevarme a mi niña.

Entonces, ¿por qué llamé?

sacerdotes padres?

creo que tiene su origen en el monasterio de la época medieval.

El jefe del monasterio era el abad, que significa padre de la comunidad.

Entonces supongo que viene de ahí.

¿Cuánto tiempo hace que eres padre? ¿Lo siento?

Quiero decir, un sacerdote.

No es eso. En realidad, no.

Lo suficiente.

Hasta luego eso.

Unos buenos años

Me obligué a

Tenía 29 años en el Met. 29.

Entonces ya has tenido una vida antes.

Así sucedió

yo ha habido una carrera

cambio en eso.

Vi muchas cosas en mi época, pero algunas

Era

trabajando en este caso, un joven ¿Quién era él? Estaba siendo abusado.

por varios miembros de su familia.

Pero bueno, entonces tenemos otro problema.

Tenemos una niña allí, de cinco años, y un nombre es Anna.

Necesitamos hacer contacto.

necesito sacarlo primero porque no quiero que esto se vaya a la izquierda

y no quiero la prensa sabiendo sobre esto.

No quiero un frenesí mediático. Estoy en ello.

Ven a ver. Ella está en movimiento compartiendo.

Probablemente lo mejor durante ese contacto.

Yo hablaré contigo.

Realmente creo que nosotros.

Bueno, tiro de más de 12 si vuelvo.

Como algunas de las cartas que encontramos estaban bien,

verdaderamente desgarrador.

Todo se redujo a la madre que lo encubrió.

Ella simplemente no podía traer

ella misma para creerlo.

Mierda.

Pero eso está jodido.

Quiero decir, las palabras me fallan a algo,

obviamente.

Escribió muchas cartas.

Los recuerdo hasta el día de hoy.

Estaban dirigidas a su padre, quien lo abandonó, a quien nunca conoció.

Entonces creo que trabajamos en ese caso. durante unos cuatro años

y los servicios sociales estuvieron involucrados.

Pero nunca hubo ninguna evidencia real y contundente.

que, ya sabes, lo ha conseguido peor, de verdad, porque,

ya sabes, sabiendo pero no poder hacer nada al respecto.

Y luego una mañana

Recibimos una llamada desde casa. mi compañero Arrón.

Sí, ironía.

Recibimos la llamada

encontramos un montón de cartas en su habitación

y creo que su madre no lo había hecho Tuvo tiempo de esconderlos.

Y recuerdo exactamente el último.

Ya no quiero hacer esto.

Ojalá pudiera irme a dormir y nunca, nunca te despiertes.

Los odio a todos.

Creo que debe ser agradable no estar aquí.

No podía hablar de eso.

No tenía palabras. Simplemente me adormezco.

No podía sacarme de la cabeza por ser niño.

para quitarse la vida.

Fue. fue como Estaba pidiendo ayuda y a nadie.

Bien,

Lo ignoré.

eso es

realmente puede sufrir.

Mataría a cualquiera que toque a mi bebé. chica.

Alguien

con respecto.

He estado tratando de conseguir apoyo Durante las últimas horas y sin alegría.

Entremos ahí.

¿Estamos 100% seguros de que en eso está la mitad?

Porque no queremos estropear esto.

Pero a menos que alguien tenga su móvil, Sí, definitivamente está en el

futuro.

Estamos tratando de subirnos al. Teléfono, pero no hay alegría.

Bien, aparte de eso, ella apareció todavía. Y no lo soy.

Bueno.

Aún así es

es.

Triste que realmente cambiaron mi vida, para ser honesto contigo.

Y leyendo sus cartas y viendo sus fotos.

Y después de eso me fui.

Dejé la fuerza.

Sí. Realmente lo extraño mucho.

tenía que ser honesto cuando me volví a beber y,

bueno, todo tipo de esperanzas, todas las cosas que había visto embrujadas

a mí. A

un año o dos después,

Descubrí que tenía un hijo propio,

y entonces localicé a la madre, como lo haces tú.

Y sí, sí.

Desafortunadamente para entonces

él falleció, así que nunca llegué a conocerlo.

Lo lamento. Es solo.

Es hora. Cuando encontraste a Dios.

Creo que es seguro decir que Dios me encontró.

Había otra cosa eso sucedió.

¿Otro caso?

Sí.

Conocia la burocracia lo dejaría caminar libre.

¿Qué hizo?

No hay retribución

si él creyera.

Tal vez pensó que era de Dios. trabajo del tipo que ves en aquellos medievales

pinturas que hay en la iglesia.

Intenté aconsejarle otras cosas.

Sólo Dios me dio dirección.

Una vez más, seguirá matando y castigando libremente.

Quizás sea la voluntad de Dios.

algo me dice vamos a pasar una larga noche.

Parece.

la policia fuera allá. Quizás necesite tomar un poco más de café.

Ellos conocen nuestro. Multitud.

Y dejaron que sucediera.

Debería haber hecho algo para detenerlo.

¿Lo atraparon?

La gente le ha hecho eso al niño.

¿Lo atraparon?

¿Y todavía?

Sí. Bien

noche.

Están jodidamente bien.

Aún no ha vuelto nada. Pero luego que me llame tan pronto como.

Las potencias extranjeras están llegando.

Lamento mucho haber perdido todas las llamadas. Estaba atrapado.

No importa. Estoy aquí ahora donde estamos.

No bien.

Esperaba que me dijeras eso,

pero creemos que tiene a Farmer en eso. con al menos otro rehén.

Y los quiero a todos vivos.

Incluyéndolo a él. ¿Rehenes?

Sí.

Lo que siente una sorpresa.

Simplemente no me desconcierta.

Bien, explica qué.

Los rehenes son para. Autoconservación.

Los mantendría como prenda hasta que se cumplieron sus demandas para escapar.

Las personas son objetivos o herramientas.

Está tramando algo. ¿Ha hecho alguna petición?

Pues no, no he hablado conmigo.

Quiero hablar contigo primero.

¿Puedo hacerte una pregunta? Seguir. Sí.

Y por favor, ¿podemos, Brian?

¿Crees que

Dios perdona a los que matan.

¿Qué me has preguntado?

No creo que esté destinado a ser casi para

indulgente.

¿Bien?

En la Biblia dice: No matarás.

Entonces sí lees la Biblia.

Quiero decir, conozco los Diez Mandamientos. Bien.

Algunos de

el padre perdona a todos los cínicos

esa blasfemia contra el espíritu.

Lo que eres.

Esos Packer están detrás de sus acciones. en la forma en que mató a sus víctimas.

De ahí que se sentara y observara cómo bebía té.

Estos tienen a Patricia allí. entonces también debe tratarse de esto.

Recuerdo cuando era más joven en la escuela.

Solían hacer un estado. de su confesión.

Perdóname, Jakes.

Y hablas con un sacerdote.

Dile que ya que no eres yo.

Sí, creo que sí. Sí.

Yo digo que eso siempre lo hizo.

muy claro

que cualquier cosa que le dijimos

nunca saldría de la habitación

y nadie más se ocuparía de ello.

Entonces, si alguien fuera a cometer

un crimen, dicen

asesinato o algo así, ¿podrías

¿Cruzarías?

¿Cruzarías?

Cruz.

¿Aquí? Sabes, Quiero decir, habla con la policía.

Conozco compañeros de clase.

Es que nunca me lo habían preguntado antes. Entonces,

Quiero decir, ¿Te refieres a mí o a los sacerdotes en general?

Bueno, tu secreto estaría protegido. por la ley católica,

o al menos deberías serlo.

Probablemente dependería sobre el sacerdote en cuestión.

¿Pero dirías algo?

¿Dirías algo?

Yo diría que hagas las paces contigo mismo.

Entonces eso es lo importante.

El resto depende de él.

Entonces, ¿qué hacemos ahora?

nuestro trabajo

es hablar con Burns.

No creo que haya terminado

entonces. ¿Qué haría?

¿Qué quieres decir?

¿Qué?

Vienes de la suposición hace mucho tiempo.

No sé.

No vuelvo a prisión.

¿No volver a prisión?

Sí.

Sí.

Siempre me he preguntado por qué la gente entra y sale de prisión.

Porque si una visita no es suficiente.

Sí.

He estado o no desde que era niño.

En tiempos de mierda, estoy orgulloso de ello.

Pero quiero decir, en él pasan cosas malas.

Pero no voy a volver.

Dije que haré algo mañana

y voy a

mi totalidad.

¿Estás bien, cariño? Tengo frio. ¿Bueno?

No son los lugares más cálidos.

Ser, ¿verdad?

¿Vienes afuera?

Sí. Él

bueno. Sí.

Cuando salimos ese día.

Nos iremos pronto. Bueno.

Hemos estado aquí desde hace mucho tiempo.

Dije que nos iremos pronto.

Bien.

Entonces lo que te parece bueno.

Creo que eso es más que suficiente.

No, no, podríamos. Nunca lo hagas bien.

Sólo necesitamos confirmar el.

ADN y ve al laboratorio. lo antes posible.

Hágamelo saber. Estaré allí pronto.

Sí, verás, en breve. Ser

albricias.

Seguro. ¿Has oído? Él cree que ha encontrado algo.

Está analizando algo de ADN de la casa.

¿Por qué este alboroto? ¿Qué? ¿Por qué estás corriendo?

¿Por qué te vas?

Soy sacerdote y fui policía.

He escuchado cada confesión hay que tener.

Yo creo Dios te trajo a mí por una razón.

hablaste antes sobre por qué dejaste la fuerza

en el caso que te hizo irte.

Oh, no, ese era mi.

Esa era mi vida. Un poco.

Bueno, no la parte del abuso.

estuve dentro y fuera de acogida cuidado, diferentes familias,

y luego los crímenes convertidos en espectáculos carcelarios,

y eso fue todo.

¿Qué pasó? Tus padres.

Si puedes llamarlos así.

Mi papá, Nunca lo conocí, dejé a mi mamá embarazada.

y ella murió de una sobredosis cuando estaba a punto

seis o siete.

Yo creo que los niños son una bendición para el Todopoderoso.

Ningún niño debería quedarse sin sus padres.

Bueno, es un lugar difícil como lo es sin tener que navegar por tu cuenta

cabeza. Fue un poco duro.

no voy a mentir,

pero no son hijos míos,

mi ángel.

No soy esa chica. Sólo uno.

Sí. Y

Yo solo.

Quería asegurarme de darle todo. las cosas que nunca tuve, y la arruiné

y tengo que irme.

No puede ser tan malo.

Seguro.

¿Asesinato?

Sí.

Bueno.

quiero tener una cita,

así que nunca fui académico.

yo solo estaba

bueno en robos o personas.

Sólo quería pertenecer.

¿Tiene eso sentido? Sí, claro.

Sí, por supuesto que sí.

Deseamos pertenecer a algún lugar.

De todos modos, me involucré

con.

no te lo diré porque eres un ex policía.

No lo es.

Si estuvieras hablando de Ronnie y o los Richardson, tal vez lo recuerde

el camino de cualquier otra persona después de mi tiempo.

Estoy seguro de que.

Pero de todos modos, necesitaba el dinero.

así que terminé haciendo

algunos detalles para ellos

y me pusieron en movimiento.

Dije que yo era el conductor.

Yo lo conduzco.

Yo dije

Estuve días abajo.

Dije que fue sólo un robo.

No dije nada sobre.

Luego me dijeron que tenía que hacerlo de nuevo.

Jan me negué a ser propiedad de

controlar como un títere.

Seguí recordándome cuánto

Amo a mi niña como lo hacía una hora al día.

Tenía tanto dinero y poder

y todos.

entonces tu

hecho algo sobre

tuve que

sonrisa.

Iría.

Volvamos a 2013, simplemente.

Completamente rodeado.

Estoy seguro de que viste

su. Por favor, Te veré tan pronto como suene.

Pero comencé a golpear.

Adelante.

Así que responde.

Hola.

Greg, es

Detective Bailey.

¿Cómo estás?

Ha sido una noche larga, ¿verdad?

Ambos sabemos lo que quieres, así que hace frío. y disparo algunas malditas luces.

Podemos hablar de eso más tarde.

Será mejor si tú y yo no lo hacemos.

Necesito ahora mismo. Bien, ella podría golpearme.

Creo que me quedaré fuera de esto.

Con amor a I Panza.

Sí.

Aquí está la cosa.

Quieres mucho peligro ahora mismo.

Nadie necesita volver a casa.

No voy a salir.

Cuando lo necesitemos a salvo.

Y sonido.

Vamos, cariño.

Salga.

Tiene.

¿Papá?

Todo va a estar bien, cariño.

No sé de qué sirve. Así será.

Bueno.

¿Hola?

Bien.

Voy Necesitar que hagas algo por mí, ¿vale?

te vamos a necesitar para enviar un correo electrónico ahora.

Envíala fuera ahora.

¿Puedes hacer eso por mí?

Mirar, Te creo, pero eso no depende de mí.

como presión para enviar el equipo de armas de fuego.

Necesitas una salida.

Necesitas un abogado, y puedo conseguirte esas cosas.

Tengo todo lo que necesito. Ey,

esto es más grande que tú.

Pensar en.

No es necesario.

Pon un riesgo.

Recuerda esto.

Cuando estás en la encrucijada de la vida,

pregunta por las viejas costumbres.

Párate en las viejas costumbres y pregunta por el viejo camino

donde esta el buen camino

y camine hasta allí en el cruce ahora.

¿Bien?

No estoy seguro de qué hacer.

No hay ninguna posibilidad, señora.

en realidad estaba queriendo hacer

eso.

Crecimos. Este es su departamento.

Sí. Sí.

Entonces todo estará bien.

Tenemos un lado, y te lo prometo Iré a buscarte.

¿Bueno?

Mi mamá estará allí.

Ella debería cuidar de ti.

Me quedaré contigo.

Lo sé, lo sé.

Necesito que hoy me hagas un favor.

Haz eso por mí.

Sólo dime dónde. Momia.

Mami te encanta.

Ella simplemente.

A veces se enoja,

pero ella puede cuidar de ti.

Ella no puede llevarte.

Va a ser mucho.

Podría tomar y abrir la puerta.

Asegúrate de que esté a salvo.

Quiero que vengas conmigo.

Enfermo.

Mamá, vamos.

Por aquí.

Venir.

Nos arrepentimos de nuestros pecados y recibimos en el cielo.

Según nuestras obras en la tierra,

Seguimos el camino que

debemos obligar a vuestro lado.

Nos unes por tus propios motivos.

Para matar,

vivir, morir, no

sabiduría infinita.

Aceptamos que estas son tus elecciones, no el nuestro.

Aunque no entendamos por qué actuamos, confiamos

que los ángeles separarán el mal de los justos.

Y encontramos la paz dentro de nosotros mismos.

Rezo para ser un brazo de fe y un escudo de buena voluntad.

Comprometerse

todas las deudas serán pagadas,

y los ángeles separarán el mal

de los justos.

Llamar a un sacerdote

o un cobre.

Hago lo mejor que puedo.

Sí.

¿Fumas cigarrillos?

Fumar. Tu fumas.

¿Por qué sería eso tan difícil? comprender?

Pensé que simplemente. Soy sacerdote.

Soy un ángel. También tenemos sexo.

Obviamente.

Bueno,

Pero yo no fumo.

Bueno, al menos ya no.

Me rindo. Hace unos años, eso.

Era como debería.

Es una costumbre repugnante, de verdad.

Y lloré.

Quizás quieras responder eso.

Lo sé.

Quiero hablar contigo.

¿Hola?

Sí, estoy bien.

Te dije que estoy bien.

Puedo asegurarle, detective, no hay nadie más allí.

Y sé que ella se ha ido.

Ella definitivamente lo sabe. Lo que estoy diciendo.

¿Qué están diciendo?

Dame el teléfono.

Y si lo voy a encontrar.

¿Hola?

Ya te lo dije.

somos solo yo y el sacerdote

está mintiendo.

Sigamos.

No tiene ninguna razón para vivir. Ella es una rehén.

Él querría que supiéramos lo contrario.

No tiene ninguna negociación.

Fuerza.

¿Por qué está tan tranquilo?

Él sabe que es el final.

y está completamente rodeado.

Estamos ante una situación muy diferente. individuo, Bayley.

La mayoría de la gente no puede guardar un secreto ni por un día. pero estar rodeado de tantos criminales,

estar involucrado en el sistema judicial Puedes endurecerte.

y un sociópata Cansarse de correr es muy peligroso.

prospecto.

Bueno, necesitas ver esto.

¿Podemos conseguirlo? A pesar de.

Tienes que

Elige una mierda, podría haberlo hecho.

Prevenido esto, pero ella decidió alejarlo de mí.

Ella le hizo esto.

Ella nos hizo esto.

Ella será la última en sufrir sabiendo

todos murieron por su culpa.

Ella era la madre de su hijo. Dolor

ángeles que sufren y los justos.

No vivas en la India.

Ahora tengo un ¿Conoces la zona?

Sí. Fresco.

Pues del otro lado.

Uno de Wellingborough.

Si no es así

un no, no, no.

Me voy pronto.

Para encontrar si oramos por.

Eso.

Sí, claro.

necesitas hacer

el Señor Padre, todopoderoso.

Te doy gracias aunque soy pecador.

Me has bendecido con el cuerpo y la sangre.

de tu precioso hijo, nuestro Señor Jesucristo.

Nos arrepentimos de nuestros pecados y recibiremos en el cielo según nuestras obras en la tierra.

Seguimos el camino que debemos obligar por tus pecados

para unirnos por sus propios motivos.

Matar, vivir, morir, amar.

En tu infinita sabiduría.

Aceptamos que estas son tus elecciones, no el nuestro.

Aunque no entendamos por qué actuamos, confiamos en que los Ángeles

¿Será el mal de los justos? y encontramos la paz dentro de nosotros mismos.

Rezo para ser una armadura de

fe y escudo de buena voluntad.

Amén.

Amén.

Gracias.

De nada.

¿Qué es?

¿Tu escritura?

Este. Eso es

mi hijo.

Me reuniré con él esta noche.

Pensé que lo habías visto.

Como dijiste, estaba muerto.

Ya lo sabes.

Lo será. Atrás y los ángeles se separarán.

Maldad por parte de religiosos.

Secta.

¿Fue ese disparo?

Ir. No lo entiendas. Asustado.

¿Pero cómo se hace eso en el puto ¿Este chico?

No lo hice para hacer.

Escúchame.

Júralo.

¿No fui yo?

¿Dijo algo?

Porque simplemente no lo entiendo.

Él me dio este hijo.

Lamento que tu

piedad ten piedad de mí.

No lo terminaste.

Inmediatamente después de que terminó de escribirlo, al que le falta algo.

el dijo

la única salida verdadera

era hacer las paces contigo mismo.

No sé nada de teología.

Dudo que haya paz de donde viene.

Aquí para mí.

Tengo algunos.

Oficiales afuera que salió a charlar contigo.

Bueno, ¿puedes sacarlo, por favor? y asegúrate de que esté bien.

Ve a ayudar.

Quería que vieran el dolor. que el tenia.

Causó el.

Padre.

Quería que sintieran el dolor. que su hijo había soportado todos esos años.

Casi siento lástima por él. ¿sabes?

Sí, casi.

El asesinato de la madre.

Ellos camino.

Tienes razón.

creo que todo fue pecado excepto la blasfemia contra el espíritu.

Confiamos en que los ángeles separará a los malos de los justos.

Él no estaba orando por mí. el era

jugando por ti mismo.

Bien.

Oh, oh,

oh oh.

Lo harás.