Original subtitles

♫ Si la lluvia no cesa, cuando llega al final del camino ♫

♫ No estés triste, solo ven y ríe conmigo ♫

♫ Cuando creí que todo estaba perdido ♫

♫ Tuve una nueva oportunidad ♫

♫ El amor es un milagro ♫

♫ Ven conmigo, ven sonríe ♫

♫ La vida duele a veces, pero es hermosa ♫

♫ Ven conmigo, ven sonríe ♫

♫ La vida duele a veces, pero es hermosa ♫

♫ Eres mi medicina ♫

♫ Soy un inquilino en tu corazón ♫

♫ Tendré que acostumbrarme ♫

♫ El amor a llegado ♫

♫ Eres mi medicina ♫

♫ Soy un inquilino en tu corazón ♫

♫ Tendré que acostumbrarme ♫

♫ Ven ahora ♫

KIRALIK AŞK (Te alquilo mi amor) Episodio 54

♫Ne bir ses ne de haber gelmiyor artık senden♫ Ni tu voz, ni noticias tuve de ti.

♫ Öylece kalakaldım da deli hasretinle ben♫ Me quedé petrificada como una loca ante ti.

♫ Bir yabancı selamın ile hüzünlere daldım♫ Me hundí en el dolor como sí me saludara un extraño.

¿Qué pasa? No puedes seguir adelante, ¿verdad?

♫Sonunda bir oyuncak kara sevda aldım senden♫ Al final me convertí en un juguete de tu amor.

♫ Yani değişmedim hala öyle biraz çocuk kaldım♫ Quiero decir, nunca he cambiado, seguí siendo un niño pequeño.

♫Yok öyle el gibi durma gül biraz♫ No te quedes parado como un extraño, sonríe un poco.

♫Sana gülmeler yaraşır♫ Las sonrisas te quedan bien.

♫Yok öyle güz gibi soğuk olma ♫ No... no te quedes tan frio como el otoño.

♫Güz ayrılık taşır♫ El otoño trajo la separación.

♫Yok öyle el gibi durma gül biraz♫ No. No te quedes parado como un extraño, sonríe un poco.

♫Sana gülmeler yaraşır♫ Las sonrisas te quedan bien.

♫Yok öyle güz gibi soğuk olma ♫ No... no te quedes tan frio como el otoño.

♫Güz ayrılık taşır♫ El otoño trajo la separación.

♫Ne bir ses ne de haber gelmiyor artık senden♫ Ni tu voz, ni noticias tuve de ti.

♫ Öylece kalakaldım da deli hasretinle ben♫ Me quedé petrificada como una loca ante ti.

♫ Bir yabancı selamın ile hüzünlere daldım♫ Me hundí en el dolor como sí me saludara un extraño.

♫Kendi ellerimle ben beni kederlere saldım♫ Tengo las manos atadas a este dolor.

♫Sonunda bir oyuncak kara sevda aldım senden♫ Al final me convertí en un juguete de tu amor.

♫ Yani değişmedim hala öyle biraz çocuk kaldım♫ Quiero decir, nunca he cambiado, seguí siendo un niño pequeño.

♫Yok öyle el gibi durma gül biraz♫ No te quedes parado como un extraño, sonríe un poco.

♫Sana gülmeler yaraşır♫ Las sonrisas te quedan bien.

♫Yok öyle güz gibi soğuk olma ♫ No... no te quedes tan frio como el otoño.

♫Güz ayrılık taşır♫ El otoño trajo la separación.

No, no, tenemos que ampliar nuestra gama. La gente busca variedad.

Estoy de acuerdo con eso.

¿Qué más, hijo? Hacemos tanta comida todos los días.

Hay un plato que solías hacer, con las pequeñas bolas redondas de albóndigas, ¿qué fue de eso?

Salsa De Albóndigas.

Despacio...¿Crees que no se eso?

Tal vez lo olvidaste. ¿Y qué? Allah Allah. Es una posibilidad.

Sucede. Eso pasa. A veces la gente olvida.

Por ejemplo, la última vez que no pude recordar eso, eh, ¿qué era eso?

¿Lo ves? Lo olvidé de nuevo.

¿Te refieres a "sopa Anali Kiz "?

No, eso no.

- ¡Ese! ¡Ese! - ¿Qué es eso?

El plato que quise decir.

Te refieres al Bulgur. Eso es cosa de Defne en realidad. ¡Lo hará bien y fácil!

Hará rodar las albóndigas delgadas, muy delgadas.

¿De verdad? ¿Defne?

Lo harías, ¿verdad?

Estamos hablando de "sopa Anali Kizli ". Supongo que nos apoyarás.

Seguro, está bien, puedo ayudaros.

Está bien, eso es genial. Y digo que deberíamos tener guisados y sorbetes y esas cosas.

Mira a mi marido. Su mente está abierta tan temprano en la mañana.

Debe ser por el huevo.

Está bien chica, cálmate.

Has superado esto. ¿Cuál es el problema? Está bien.

¡Hermana! ¿Qué es esto?

¿Dónde lo encontraste?

Tú, ¿dónde encontraste esto?

Mi pasador se cayó y lo encontré debajo de la cama. ¿Es tuyo?

¡No lo es!

Quiero decir que es mío.

¿Qué importa de quién es? Allah, Allah.

Escúchame, no has visto nada, ¿de acuerdo?

Ahora estoy aún más curiosa.

Mi querida Esra. La curiosidad no es buena. La curiosidad mató al gato.

Mira, por favor no viste ni escuchaste nada. Tu no lo sabes.

Bien, me voy.

¡Esra! Escucha, es muy serio. Si la abuela se entera, entonces no dejará de perseguirlo.

Así que se quedará entre nosotras, ¿de acuerdo?

¿No puedes darme al menos una pista?

¿Eres descarada? ¿Te hemos criado así? Es una pena.

Está bien, no vi nada.

Bien hecho.

¿Qué pasa?

¿Qué quieres decir con qué pasa?

¡Defo!

No es nada.

A mí también, ¿en serio?

¿Qué quieres que esté pasando por el amor de Allah?

Me refiero a que podría estar pasando. ¿Qué podría ser en esta vida a lo sumo? No pasó nada.

Defoçım. Mentir es un campo en el que eres un gran fracaso. Por eso lo escupirás ahora.

Ömer ha vuelto.

¿Qué?

¿A dónde?

Espera, no grites. Aquí no.

Sabes que hemos oído que se fue a Italia.

Ayer me lo crucé en la empresa.

- ¿Qué dices niña? - Eso.

¿Qué tipo de descaro es este? Deja a mi Defo, rota, se aleja y luego vuelve como si nada.

No. No, no es así.

- ¿Qué quieres decir con que no es así? - No es así.

Él no vino por mí. Quiero decir que no vino a verme.

Alquiló un piso de oficinas para llevar a Passionis de nuevo a la cima.

¡Un minuto! Ese piso de oficina...

Está un piso arriba de nosotros.

¡Oh no! ¡De regreso al principio! ¡De regreso al principio!

El universo tiene un gran sentido del humor o se fija en mí. No lo sé.

Estás bien dónde estás.

No vuelvas a caer, Defo.

Ya no caeré más. Estoy de vuelta sobre mis pies. No caeré.

- Se acabó. - Pero es Ömer.

Allah, Allah ¿Qué puedo hacer? Si, él es Ömer, y yo soy Defo.

Estoy diciendo que no volveré a caer. No caeré, se acabó. Quiero decir que no caeré.

No beberé café, eso está claro.

¡Perdóname! ¡Perdóname Ömuş! ¡Por favor querido!

¡Me engañaron! Me jugaron sucio. Fui víctima de un amigo. Me engañó un amigo.

Por favor, llévame de vuelta Ömuş. ¡Por favor, llévame de vuelta! Estambul sin ti, es como un calabozo para mí.

Sin ti no soy nada. Nada.

Koray, suéltame.

Querido, ¿cómo podría saberlo? Me dijeron Defne y yo dije ¿Defne? Dije cariño, hay muchas Defne por ahí.

Ni siquiera sabía que ibas a casarte. La invitación llegó y en ese momento me sorprendió. Corrí de un lado a otro.

Dije que no, le diré esto a Ömuş. No me lo permitieron. Me sacaron de mi casa.

Me secuestraron. Me encerraron en el almacén del metro.

De lo contrario me moriría, pero lo diría. Dijeron, te cortaremos las orejas si le dices a Ömuş.

¿Qué podría haber hecho? ¿No conoces a tu hermano, a tu amigo? No puedo tolerar mentiras en absoluto.

Koray, despacio, despacio.

Ömuş, por favor dime que me perdonas. Ven, hagamos la paz y ganemos Estambul de nuevo.

Todos deberían hablar de nosotros otra vez. Seamos rubios o morenos tengamos fama. Nuestro regreso debe ser legendario.

Koray, está bien, tengo que irme a trabajar ahora.

Está bien cariño. Querido Şükrü, me puedes dejar en algún lugar en la carretera, ¿de acuerdo?

Escúchame, ahora quién sabe cómo grabé tu cabello de algodón de azúcar en mi memoria...

...pero es el mismo desde hace 1000 años. ¡Ábrelo por completo, no entro!

Gracias.

Mi pájaro, mi bebé, mi querido, mi pomelo. Él más sensato don Juan. Mi sobrino más astuto que Casanova.

¿Cómo estás? ¿Está todo bien?

Esa fue una entrada rápida.

Sí, cariño, nosotros como familia, nos encantan las entradas rápidas.

En algún tipo de situaciones al menos.

Por ejemplo, tu situación.

Entonces, ¿pudiste encontrar a Defne? Escúchame, ¿salieron? ¿Fueron a bailar? ¿Bailaron?

Creo que la mente de nuestra chica debe haberse desvanecido.

Nero.

Dime de nuevo por qué esta chica no tiene novio.

¡Te atoraste!

¿Quieres que ella tenga un novio? ¿Te gusta la competencia?

No lo sé, pero de alguna manera todavía no encaja.

Mi vida, sucederá. Ya le va a llegar.

Oh, esta Defne querida, qué suerte de ardilla. Ella tiene que ser obligada toda mi vida.

Pero todavía no tengo respuesta a mi pregunta.

Lo del novio.

¿Cómo debería saberlo? Ella simplemente no tiene uno. Oh, Además ¿a quién le gustaría estar con ella?

¿A quién no le gustaría estar con ella?

Quiero decir, ella no es tan mala, por supuesto...

...no lo sé, tiene un aura irlandesa con su pelo rojo. Así que para aquellos que gustan de las chicas irlandesas.

Escúchame, ¿te gustan las irlandesas?

¿A dónde quieres llegar con esto?

Estoy tratando de llegar exactamente aquí. Es bueno aquí. Quédate aquí, cariño.

Te puede gustar, puedes admirarla. Es aún mejor, tu motivación aumentará y tu trabajo se volverá más fácil, cariño.

Pero no, no digas que quieres profundizar más. Mira, nos quemaremos. Nos moriremos de hambre.

Me siento tan mal, solo pensarlo me devolvió estos sentimientos

Me voy de aquí.

¿A dónde?

A trabajar Nero.

Trabajar.

Él realmente fue a trabajar.

La gente no va a trabajar por trabajar.

Realmente le gusta Defne. Por favor Allah, por favor.

Mi vida, tan difícil tratar con las celebridades. La última vez, compré en Nişantaşı una camisa de época increíblemente hermosa.

Aunque todavía no la he usado. De todos modos, cariño, más tarde, mientras estaba viendo algunos chismes...

...no puedes imaginar lo que de repente vi.

¡Ömuş! ¡Querido! Te hice una pregunta. ¿Podrías responderme?

No me preguntes, Koray. Şükrü, ¿dónde lo dejamos?

Estamos cerca, señor.

Algunos pasteles acaban de salir. Lo atrapé con mis súper ojos sónicos.

Conductor Şükrü, ¿podrías parar?

Tú, algodón de azúcar. ¡Detente!

Ömuş, por favor, cariño, no te enfades conmigo.

Yo soy Koray. No lo sé, me asusté, no lo sé, me asusté de que alguien pusiera al gato entre las palomas.

Y ustedes dos eran buenos así, me refiero a Ömuş y la chica flaca.

Dije que no deberían romper.

Realmente te extrañé mucho Ömuş.

Como sea querido, nos vemos.

Señor Ömer.

Yo también lo sabía.

No se lo dije.

Lo hablé con Defne.

Quiero decir que ella quería decírselo ella misma.

No le ocultaría nada después de todo, pero Defne se estaba convirtiendo en su esposa.

Confié en ella.

Entiendo Şükrü.

Pero ella siempre quiso decirle.

Esa pobre chica se comió a sí misma tratando de decirlo.

No pudo reunir su coraje de alguna manera. Nunca fue su intención mentir u ocultar algo.

Pero ella no pudo decírselo, ya sabe porque usted... cómo puedo decirlo, es un poco...

¿Porque yo soy qué Şükrü?

Digamos recto.

¿Recto?

Quiero decir no, no lo digo de manera que diga que fue su culpa.

No Şükrü. No.

Fue mi culpa.

Si ella no pudo decirlo abiertamente.

Si ella no pudo contarme todo lo que pasó tranquilamente.

Entonces fue mi culpa.

De todas formas.

Señora Seda, su abogado la está llamando todo el tiempo. Tiene que acudir al notario para darle el poder para el juicio.

Lo sé Aytekin.

- Pero usted lo pospone todo el tiempo. - También lo sé.

-Está bien, lo manejaré. ¿Y si vuelve a llamar?

Entonces le dirás que me ocupo de eso, Aytekin.

Está bien ya puedes irte.

Está bien, ya me voy.

Dígame.

Señora Seda, su madre está en la línea.

Está bien, pásamela.

Hola mamá.

¿Está Lara contigo?

No, estoy en la empresa.

El trabajo no esperará, pero la niña esperará, por supuesto. Ella crecerá por su cuenta de una manera u otra

Mamá por favor. Ella está en la escuela.

Ah, Seda, ¡ah! Tu llenaste tu vida con esto. "Quiero construir mi propia empresa. Quiero ser una mujer de carrera"

Ahí tienes, tu familia se derrumba.

¿No podrías haberte quedado en casa y ella no tendría que quedarse en la escuela hasta la noche?

Mamá, no hay tal cosa. Estoy cuidando de Lara bien.

¿Qué tipo de cuidado es este? Un niño necesita estar con su madre hasta la escuela primaria.

La entregaste a la guardería cuando tenía tres años. Y tampoco pudiste retener a tu marido. Mira el hombre se escapó

¿Por qué no se escaparía? ¿Dónde está su esposa? Ella está trabajando. Como si estuvieras salvando el país.

¿Hola? ¿Estás ahí? ¿Seda?

Tengo que colgar ahora mamá. Hablo contigo más tarde.

Está bien mi hija.

Señora Seda.

¿Qué pasa?

Quería decirle algo.

Disculpe, señor Sinan. Adelante.

Tenemos que hablar, claro si está libre.

Claro que sí, por favor, adelante.

Gracias.

Buenos días.

De ninguna manera, eso no es posible. Necesito el piso logístico. No se lo daré.

¿Entonces me está diciendo que trabaje sin logística? Eso es realmente genial.

Señor Sinan, en serio, ¿qué puedo hacer por usted?

Señora Seda, ¿hay alguien aquí con quien pueda hablar?

Alguien que no sea insensato y este abierto a la negociación. Déjame hablar con ellos.

Lo sabía. Ya lo entendí. Una mujer debería estar en casa y criar a los hijos, ¿verdad? Usted también es uno de los que piensa así.

¿Cómo quiénes?

Hombres como usted exactamente.

Una carrera está reservada solo para hombres, ¿verdad?

Tenemos cosas de primera prioridad. Construir una familia, criar un hijo, tener responsabilidades domésticas y cuidar a su esposo.

No lo entiendo, realmente no entiendo cómo puede ser tan parcial.

Por supuesto, si uno comienza a pensar demasiado en su carrera, entonces seguro que perderá su moral.

Lo siento, no tenemos su moraleja sobresaliente.

Al menos es consciente de ello.

-Es un impertinente. Es frustrante, Señora Seda.

Señora Seda, puedo volver más tarde si quiere.

Dime Aytekin.

Su reunión está a punto de comenzar.

Está bien, ya voy.

Tengo una reunión de 20 minutos. Unámonos luego como una empresa y veamos el problema de la logística.

Por supuesto vamos a mirar.

¿Qué quiere decir con que miraremos? No se lo daré si no quiero. Estoy pagando renta por ello.

¿Qué quiere decir con que no lo dará? Diré que necesito el espacio y pediré que se vacíe.

¡No saldré!

Dijimos en veinte minutos.

Veinte minutos.

Juro que esta mujer me va a volver loco.

No te sorprendas cuando me veas bailar como una bailarina del vientre pronto. ¿De acuerdo? Me encontré con problemas.

¿Qué pasa?

Ömer, realmente no estoy exagerando. Ella no se está acercando a ninguna solución.

Ni siquiera está escuchando. Quiere las cosas exactamente como las tiene en su mente. Eso es todo.

Está bien, mantén la calma.

No puedo estar tranquilo. Realmente no puedo. Voy allí y le pregunto cortésmente; "¿Qué vamos a hacer con el tema de la logística?"

¡Nada! ¡Nada! ¿Puede una persona tener una propuesta de liquidación única?

Todo lo que la Señora Yasemin puede hacer es despotricar y delirar.

Digo la señora Seda.

Entonces, ¿no se llegó a un acuerdo?

No, todavía no. Nos volveremos a encontrar en veinte minutos. Ven tú también.

Está bien, entonces vamos.

¿Por qué vamos? Déjalos venir.

Vamos, Sinan.

Mírame, ¿la viste?

Lo sabías, ¿verdad?, que Defne trabajaba aquí.

Lo sabía.

Tú sabes que la señora Seda es la inquilina de mi madre.

Y trajo a Defne aquí y dejé que mi madre hablara en mi nombre y así sucesivamente. Eso es todo.

Entonces, ¿cuál es su estado?

-Ella es la directora de logística. No es eso.

No lo sé, hermano. No sé su estado civil, ni su vida amorosa y no quiero saberlo.

Mira, mi estrategia para este año es seguir hermano. No saber nada. Vamos, vamos entonces.

¡Señor Ömer! Le estaba buscando.

Si quieres decir algo, entonces no mientras esté aquí. No quiero saber nada, tengo traumas.

El pedido y la lista de producción que me envió no coinciden. No sé cuál tomar en consideración.

- ¿Es muy urgente? - Sí lo es, están esperando.

Lo siento mucho, le estoy reteniendo.

Está bien, no tenemos que hablar, Derya.

Bien.

Bienvenido.

Estos traidores ponen una trampa para mí. ¡Escúchame niña!

No puedes detenerme de mi ruda entrada. No puedes distraer mi concentración.

Mi piel ya está completamente seca por la tensión. ¡Fuera de mi camino!

Bienvenido señor Koray.

¿He venido a ti? ¡Impertinente! Mírame, no puedes estresarme. ¡Te haré despedir!

¿Dónde está mi Nero? Allí, señor.

Fuera de mi camino.

Tú no eres mi Nero.

Perdón.

Mi Koriş, ¿qué está pasando? ¿De qué se trata tu estrés?

No estoy tenso ni nada de eso querida. Yo no hice nada. Todo mi cuerpo es real.

Chica, estoy pensando en depilarme las cejas. ¿Qué dices?

Mi vida, me corté el pelo y me hice un poco de cuidado de la piel.

Estoy tan fresco como la pintura porque voy a encontrarme con Pamir para una entrevista de trabajo.

Pero sabes que tengo mal humor, estoy en una dieta cariño.

Oh, mi Koriş, no estoy hablando de eso.

Cariño, ¿de qué estás hablando?

Estoy hablando de tu estado de ánimo.

Oh espera, estoy desconectado en este momento.

Koriş, ¿qué estás diciendo? Dijiste que tienes un chisme enorme. Está bien, estoy esperando. Suéltalo.

Ha vuelto mi ansiedad, pero realmente mala Nero.

Mi Nero, hay algo que tengo que decirte en realidad.

Espera, no sé cómo decirlo.

Solo dilo.

Solo dilo rápido.

Mi vida, solo dilo. Escúpelo ahora. Mira, ya sabes cómo puedes decirlo.

Respira hondo de esta manera y luego sácalo todo al mismo tiempo. Vamos querido, estoy esperando.

Está bien.

No puedes cortar el aliento, ¿entiendes eso? ¡Fuera de aquí!

Respira de nuevo mi vida. Respira de nuevo.

- ¡Ömer está de vuelta! - ¿Qué?

Él volvió. Volvió el más querido. Hizo una entrada fría y regresó de Italia.

¿Qué estás diciendo Koriş? ¿De verdad?

Sí querida, lo vi por la mañana. Realmente ha brotado. Se ve aún mejor ahora. Quiero decir que le agregó carisma a su carisma.

Mi Ömuş, oh mi guapo. Oh, mis ojos de carbón. ¿Sigue mirando de la misma manera con sus ojos de oliva?

Mi Nero, te voy a contar algo ahora.

Mi Nero, él tiene una mirada oscura en sus ojos, no deberías verlo. Te hará temblar como una hoja de álamo.

Un auto enorme. Posturas muy grandes y auras muy, muy grandes. Ya sabes, Jon Snow es una broma junto a él.

Oh Ömuş, dulce de su tía. ¡Dime! ¡Dime! ¿Qué más?

¡Chica! Hay una cosa más mala. Tengo que decirte esto también.

Déjalo ya. Despacio.

¡Mi Nero! No cambió su conductor. En realidad, es un ser bastante humilde...

...Pero espera, déjame entrar en su mente para despedir a Şükrü. Quiero decir con Şükrü es suficiente hasta cierto punto.

No te desvíes ahora querido. Olvídate de Şükrü.

Oh mi Ömuş, lo extrañaba mucho. Puedo sentir mi anhelo en mi nariz.

Ya sabes, mi nariz es original, por eso puede sentir el anhelo. No sería capaz de hacerlo si no fuera original.

Oh mi querido. Así que dime, ¿preguntó él por mí? ¿preguntó cómo le va a su tía? Vamos dime todo.

No preguntó. Él todavía está enojado con nosotros.

Es así ¿cierto? Koriş, ¿nunca nos perdonará? No podré soportarlo.

Mi vida, estate tranquila. Que se acostumbre a todo de nuevo, que se junten. Déjalo deshacerse del aura napolitana.

Cariño, el tiempo funciona de maravilla al final, ¿verdad?

Mi Koriş, que buena charla.

Muy buena querida. Salió de la nada. Salió dentro de mí. Ni siquiera puedo creerme.

Pero, mi Nero, ¿qué va a pasar con Pamir y Defne? Quiero decir, ya que Ömer está de vuelta, el plan debería estar arruinado, ¿verdad?

¡Sí! Nos enredamos, estamos en un gran lío, Koriş...

...¿Por qué me desmoralizas? Quiero vivir mi felicidad ahora. Mi Ömuş está de vuelta.

¡Dime! Cuéntame todo desde el principio, punto por punto. Vamos, déjame ser más feliz. Vamos.

Si tengo que hablar sobre Ömer desde el principio, entonces tenemos que pedir más comida.

Lo haremos, cariño.

¡Camarero!

Por un momento pensé que estaba en Milán.

Eso te conviene mi vida.

¿Quién eres de nuevo?

¡Camarero! Querido, tráenos el menú. ¡Tráenos carne! ¡Tráenos todo!

Es con azúcar.

Si cariño. Vamos a ganar peso.

Eso es demasiadas calorías, cariño. ¿Qué es ésto?

No lo bebamos, cariño. Bebamos agua.

Defne.

¿Qué?

¿Qué es eso?

¿Qué es qué?

¿Qué es lo que guardas ahí?

Una caja.

¡Una caja! Se que es una caja, pero ¿qué hay dentro de la caja?

¿Qué te importa, Aytekin?

No lo sé. Me preguntaba cuando lo trajiste a la oficina.

Una caja con algunas cosas personales dentro. ¿Está claro?

Allah, Allah. Escúchame, nadie tocará esta caja, ¿entiendes? Juro que los quemaré a todos si esta caja se mueve.

Está bien. El señor Pamir te está esperando en su despacho. Para el informe diario.

Bien, ahora voy.

Aytekin.

¿Iremos juntos?

¿Qué estás esperando?

Supongo que viste el fantasma en mí hoy. Bien está bien, me voy.

Afronta el problema.

Realizamos los controles de stock necesarios y no hay problema.

Nos hemos reunido y hablado con el proveedor actual sobre nuestros pedidos. Dicen que los tendremos mañana.

Pero me mantendré en contacto con ellos durante el día, sin embargo. No quiero ningún problema.

¿Has estado usando esto ayer?

No, llevaba un pantalón ayer.

Oh cierto, estabas usando pantalones grises. Está bien, sigue.

Dijiste problemas.

Me mantendré en contacto con ellos para evitar cualquier problema. Hemos pasado por algún tipo de problema como este antes.

Azul, creo que debería ser azul.

¿Disculpe?

Azul.

¿Esto es así? ¿No le gusta la política de la empresa?

No, quiero decir que es completamente mi propia opinión personal.

Está bien, entendí esto, Defne.

Está bien, bueno entonces.

¿Pamir?

¿Sinan?

¡De ninguna manera! ¡Que más hermano!

No lo creo.

¡Señor Sinan!

Defne.

- ¿Cómo te va? - Estoy bien.

Quiero decir, como sabe, estoy bien.

Debería irme entonces. Estaré en mi oficina. Hablemos más tarde.

Está bien, déjame recuperarme de este shock primero y luego iré.

¿De dónde se conocen?

¿De dónde se conocen?

Pamir, es nuestra vieja asistente Defne, prima de Ömer.

Defne, nuestra vieja asistente. Pamir...

...primo de Ömer.

Eso es una broma, una broma, no es en serio, ¿verdad?

Tal vez tú también deberías recuperarte de este shock y nos veremos más tarde.

Hola Nihan.

Si, bebé.

Un nuevo gerente vino a nuestra empresa. ¡No puedo creerlo! Quiero decir, todavía no puedo creerlo.

Si pudieras decirlo, entonces no podríamos creerlo juntas.

Ese hombre resultó ser el primo de Ömer.

De ninguna manera.

Y si eso no es suficiente, Passionis se está estableciendo encima de nosotros.

Chica, no tan rápido. Tú diste la vuelta al lugar.

Un minuto.

¿Dijiste Passionis?

Ömer volvió.

- ¿Ömer ha vuelto? - Sí.

- ¿Piso de arriba? - Sí.

- ¿Lo has visto? Sí.

- Chica, ¿sigue siendo tan guapo? - ¡Si! ¡No! ¿Estoy hablando de esto chica?

Digo mi jefe, digo el gerente, digo qué es su primo.

Me sorprenderé de esto un poco más tarde.

Me sequé totalmente ahora.

¿Qué dices?

No claro que no. ¡De ninguna manera! Cuelga ahora porque lo rastrearé como una loca ahora.

Ömer no utiliza ninguna red social.

Al menos no lo usaba mientras estaba conmigo.

¿Chica? ¿Eres ingenua? No es necesario tener una cuenta de redes sociales para ser revisado.

Entonces debería buscar, haré algo.

Está bien, estoy colgando.

No cuelgues. Déjame comprender esto primero. Bueno colgaré ahora. Comprenderé esto por mi cuenta. Lo haré así.

Nihan te explicaré bien luego. Hablaremos de los detalles cuando llegue a casa por la noche.

Incluso sacaremos la cristalería, ¿estás loca? Mira estas noticias.

Es una broma. El tema se vuelve más grande cuanto más lo pienso. No me canso de estar en shock.

Está bien Nihan, estoy colgando ahora. Y tengo suficiente de esto.

¡Defne!

Defne no está, salió Aytekin.

Pero estás aquí.

Dije que no está aquí, Aytekin. ¡Salí! ¡Allah, Allah!

¿No lo entiendes, amigo? Tal vez mi cabeza está confundida. Tal vez quiero quedarme sola.

Tal vez pensaré en algo y arreglaré las cosas en mi cabeza.

Eres tan viejo como las colinas, pero no entiendes. Empatiza un poco. ¿Tenemos que enseñarte esto?

Está bien, me voy.

Vine y me estás sacando.

Fuera.

- Me estoy yendo. - ¡Aytekin!

Siempre lo mismo.

Berenjenas para el numero 7.

Nihan.

Berenjenas.

Pilaf.

Tzatziki.

Sabes que abrimos un restaurante, mi vida. Estamos aquí ahora mismo. Ya sabes, comida casera y esas cosas.

- Está bien. - Está bien.

- Déjame hacerlo. - Hazlo.

Vamos a hacer eso muy rápido.

- Berenjenas. - Berenjenas.

- Algo pasó. - ¿Qué pasó?

No es nada. No pasó nada. ¿Qué debería estar pasando?

Nada, ¿qué podría ser?

¿Somos así ahora?

El niño nació y ahora hay una distancia entre nosotros.

Estás entrando en esto desde arriba. Eso es realmente grosero.

Pero no estás contándome nada.

¡Vamos! Dile a tu marido. ¿Qué está pasando?

Quieres que lo diga en cualquier caso, ¿verdad?

Digamos que estoy en eso.

Te extraño.

Sabes que no podemos hacer nada en este tiempo.

Oh mi cariño. Mi dulce pájaro.

No podemos hacerlo.

Podemos hacer...

Te puedo sacar el fin de semana.

¿Podemos? Podemos.

Beso.

De ninguna manera, la gente está aquí. ¡Muévete! Vamos.

¿Es cierto, señor Marden? Así que hiciste tu entrada al mundo de los negocios y también en Estambul.

Hijo, pero no puedes soportar tales cosas. ¿No te está aburriendo?

No, no es así. Sabes, tengo un problema con el sol, lo sabes.

Y además para mirar, aquí hay muchas cosas hermosas.

¿Qué tipo de cosas bellas?

Me refiero a Defne. Tú también la conoces.

No la conozco. E incluso si la conozco, no sé nada. ¿De acuerdo? Y no he oído nada.

Pero te ves bien, de Verdad. Estás bastante bien. Es suficiente amigo. Ah, basta, no me dejes caer. En serio no. Suficiente.

Sinan...

...¿hay algo que deba saber sobre Defne?

Pamir, en realidad...

¿Esto es en serio?

Pamir.

Allah, ¿por qué me estás probando? ¿Qué es? te juro que tengo dolor de corazón

¿Qué pasa?

Aquí estoy.

Es bueno.

Pamir.

Supongo que no estás libre. ¿Puedes venir un momento?

Ven Seda, entra. Conoce a mi primo, Ömer İplikçi.

Es un genio del diseño y además, el jefe de Passionis.

- Un placer conocerlo. - Yo también.

Junto con Sinan.

Ya nos conocimos.

Sí, nos conocimos. Es incluso más que conocidos.

Sí, eso es correcto. Perdió bastante de mi tiempo con sus ambiciosas malas ideas.

Al menos tengo alguna idea, pero la Señora Seda es la jefa. Solo dice "Esto no funcionará. Esto no es posible" y así sucesivamente.

Entonces, presénteme algo coherente.

Lo siento. Claro, es mi culpa otra vez. ¿No es así? Como todo el tiempo.

Esto es negocio señor Sinan. No puede cometer ningún error. Debería saber esto mejor que yo.

Está bien.

¿Verdad? Cálmense.

¿Cuál es el problema?

Necesitamos algo de espacio para nuestra logística, pero la señora Seda no está aceptando nada de lo que sugerimos.

Está bien, entonces vamos a usar este piso juntos.

Y además tenemos a nuestra directora de logística, la Señora Defne. Ella nos puede presentar una solución.

¿Por qué deberíamos usarlo colectivamente? ¿Por qué hay necesidad de una situación tan complicada?

Señora Seda, ¿alguna vez ha oído hablar de una palabra llamada "Compromiso"?

Quiero decir que hay tal palabra en nuestro bello idioma turco.

Está bien, deja que Defne lo resuelva.

Es demasiado complicado.

Defne lo resolverá.

Ella lo hará.

Y si ella no puede resolverlo, encontraremos otro director de logística y todo estará bien.

No, no puedo renunciar a Defne tan fácilmente.

Ella es la que salva a esta empresa. La responsabilidad que asumió es increíble.

De acuerdo, estoy de acuerdo, pero lo primero que nos mostrará es sí puede trabajar en este nivel o no, ¿verdad? ¿Qué dices, Ömer?

No entiendo mucho de estas cosas. Estoy bien con lo que pase. Trabajo fácil.

¿A dónde vas?

Tengo trabajo que hacer.

No, el cliente quiere envases reciclables. Son ecologistas. Son ecologistas incondicionales.

Aunque desearía que todos hubieran sido como ellos.

La oferta que el cliente quiere...

Sí.

¿Qué estaba diciendo?

Proveedores.

Vamos a darles lo que quieran.

¿Nosotros?

¿Por qué les daríamos cariño? Allah, Allah. Hay algo que se llama proveedores.

Eso es lo que estoy diciendo.

Está bien. Hagámoslo, les informamos. No lo saltemos. Escríbelos y luego vuelve a llamarme más tarde.

Está bien.

¿Por qué dejaste el diseño?

Un nuevo trabajo.

Una nueva vida.

Parece que estás bien, ¿de verdad?

¿No vas a hablar conmigo?

¿Qué te pasa chica?

¿No fue suficiente todavía?

Lloré tanto, pero a partir de ahora no volveré a llorar por ti.

"Ahora bebe, bebe y piensa, ¿por qué yo y por qué tú?"

¡Lárgate de aquí, idiota!

¿Estás loco o qué?

¿Quién está escribiendo esto?

¿Estás loco o qué? ¿No tienes nada mejor que hacer? ¿Estás burlándote de mí?

"Ahora bebe, bebe y piensa, ¿por qué yo y por qué tú?"

- Quiero recuperar a Defne. - ¿Qué?

- ¿Cómo? - Quiero a Defne, Sinan.

Tengo que averiguar si alguien está en su vida.

¿Y si hay alguien?

No sé si me volverá a querer, pero trabajaré por ello.

Si algo sigue ahí, entonces haré lo que esté en mi poder.

Así que estás decidido, ¿eh?

Creo que vale la pena. Yo ya me voy.

¿A dónde?

Con Defne. Hablaré con Defne.

¿A su casa? ¿En este momento?

Ömer.

Si, Sinan.

Ve hermano. Ve a hablar. Date prisa.

¿Por qué dejó el diseño?

Si Koray.

Tomé esta también.

En realidad, esta belleza del mundo es como una cucaracha. Me alegro de que no hayas visto su look normal. Habrías vomitado.

Mi vida, ¿sabes por qué? ¡Lo tomé! Todos me preguntan "Koray, ¿quién es esta mujer bonita?

¿Quién es esta mujer atractiva? ¿Quién es esta mujer que nos da felicidad?"

La respuesta a la pregunta es muy simple. ¡Porque yo la tomé querido! ¡Lo hice yo!

Incluso diría que sí, si no lo hubiera hecho, porque recibo todos los cumplidos.

Y realmente puedo decir muchas cosas como estas.

¿De qué estás hablando Koray?

Espera, estoy desconectado de nuevo.

Conecta.

Oh espera, déjame hacerlo.

Pamiriko, cariño. Por favor contrátame.

Cariño, te juro que me pudro en esa tienda tratando de vender la ropa de segunda mano a mujeres gorditas.

Me hice viejo allí. Quiero volver a tomar fotos, como en el pasado.

Quiero meterme en la multitud y crear problemas.

Incluso extraño la ansiedad de mi vida social. Quiero decir, necesito drama.

Está bien, déjame pensarlo.

Piénsalo querido. Piénsalo.

¿Has terminado de pensar?

No terminé.

¿Tienes un poco de sueño? ¿Eres lento? Mi vida, hace frío aquí, por favor apaga el aire acondicionado. Me estoy congelando.

Koray, no quiero perder tu tiempo.

Como sabes, eres una persona importante y probablemente tengas un negocio importante que hacer.

No quiero interponerme en tu camino.

De todos modos, cariño, al menos eres consciente de ello. Escucha cariño, deberías pensarlo bien.

Haré que esta cosa suba. Porque eso es lo mío. Éxito. Serás una tendencia más que nunca.

Lo entiendo.

Déjame levantarme querido. Tengo tantas cosas que hacer.

Pamiriko, definitivamente llámame cuando lo hayas pensado, ¿de acuerdo? Mantén la calma en este tema.

Incluso si estoy con Serdar en un café o almorzando con Sibel, llámame con seguridad. ¿Está bien, cariño?

Te llamaré.

Llámame, mi vida. Te conviene llamarme.

Bien, déjame ir ahora.

Hablé con Defne. Ella hará una presentación mañana. Veremos si ella lo resuelve mañana o no.

Todavía no se siente mal, aunque cargarla con tanto.

-Ella lo hará. ¿Y si no puede hacerlo?

¿Por qué estamos cambiando nuestro sistema establecido para Passionis?

No nos hará ningún daño llevarnos bien con ellos. Y, además Passionis también puede ser un beneficio para nosotros.

Mantén la calma.

Ya es tarde, pero debo ir con Defne. Déjame hablar con ella, ella debería estar de nuestro lado mañana durante la reunión.

Por ejemplo, ella debería prestar más atención a nosotros que a Passionis.

¿Entonces dices que debería favorecer a Stilvagon?

Si, ¿por qué no? Es nuestro empleado después de todo, ¿no es así?

Tiene sentido en realidad. Hablaré con ella.

¿Sabes dónde vive?

La encontraré. La encontraré.

Bueno, está bien.

Si.

Dime Aytekin.

Dime.

Lara, ella vino, está en su oficina.

Sí, queríamos jugar juegos con ella. Me voy.

¿Juego? Pero, señora Seda, ha tenido un día muy duro. ¿No quiere descansar? ¿A qué van a jugar?

Soy una madre, Aytekin. ¿Entiendes?

Seguro.

¡Estoy a punto de volverme loca aquí! ¿Qué es esto? ¡Ten piedad! ¡Ten corazón!

Hermana, ¿qué es esto? ¿Es esto como el compromiso de Nihan?

Es algo así, sándwich. Quieren que me demuestre. Ahora tengo que gestionar dos empresas.

Por supuesto si puedo manejarlo.

Es muy duro. Tengo que hacer algo que les sorprenda.

Pero creo que ya te has probado mucho. ¿No es esto injusto?

¡Es injusto! Es más que injusto incluso.

Quiero decir, tal vez no quiero estar en esa compañía. Tal vez estoy feliz donde estoy. ¿Me lo preguntaron? No.

Por supuesto. Son elefantes y yo soy el césped.

Quiero decir, tal vez no quiero ver su cara.

¿De quién?

Al menos podrías haber pedido cortesía.

Quiero decir, todavía puedo hacerlo e intentaré hacerlo lo mejor posible, pero...

...¿qué es esto ahora? Justo cuando todo había terminado.

¿Cómo va a funcionar esto ahora? ¿Cómo? ¿Quién me dará respuestas a esto? ¿Me puedes dar una respuesta?

Te enterraste de nuevo en los papeles. Ya no ves nada.

Ven ahora. Come un poco de sopa, al menos come algo. Vamos.

No perdería mi tiempo intentando más abuela. Creo que mi hermana tiene murciélagos en su campanario.

No creo que nos atienda por el momento.

¿Quién?

No, estoy aquí. Allah, Allah. Estoy trabajando. Tengo que trabajar.

Mira, me has molestado. ¿Dónde me había ido?

Defne, ¿qué te ha pasado?

¿A quién?

¿Qué le paso a quién? ¿Qué me pasó?

Lo estabas haciendo muy bien durante tanto tiempo. Te sentías bien, callada, tranquila.

Estás de nuevo en el filo de la navaja. Cuéntame que pasó mi niña Defne.

¿Mi hermano y Nihan no han vuelto todavía?

Todavía están en la cafetería.

¿Estás en tu casa?

Envíame tu ubicación. Y voy.

¿Dónde estaba? ¿Dónde me había quedado?

¿Así que vas a ver a Defne? Llamaras a la puerta.

Exactamente. Quiero decir, quiero hablar abiertamente. Lo que nos pasó, pasó porque nunca hablamos.

Tienes razón. Habla, deberías hablar y no dejar más secretos.

¿Qué secreto?

No, lo acabo de decir sin motivo. Ya sabes, si hay algo.

Está bien, voy a ir a descubrirlo ahora.

De acuerdo, beberé el resto del vino y saldré de aquí más tarde.

- Diviértete. - Está bien.

Sobrino querido.

Te extrañé mucho.

Te extrañe todos los días.

Durante todo este tiempo.

Me emocioné cuando Koray me dijo que estabas de vuelta.

Lo lamento profundamente. Ömer, perdóname, mi pájaro.

Lo sé, te rompí el corazón, te lastimé. Tu vida se hizo pedazos. Todo es culpa nuestra.

¿Sólo la mía?

¿Crees que soy la única víctima en esta historia, tía?

Sigo sin poder creerlo.

Como pudieron hacerlo.

Cómo tiraron a una chica que no conocen y la enviaron al fuego con los ojos abiertos.

Sigo sin poder entenderlo.

Te refieres a Defne.

No puedo estar tranquilo contigo, tía.

Todo mi enojo sale de mí.

Estoy pensando en lo que ella pasó, en lo que pasamos.

Separaciones y finales sin razón, oraciones incompletas, mentiras y escapes.

No pude resolverlo y me volví loco acerca de por qué actuaba así Defne. Por qué, por qué.

Cuánto estabas obligando a esa chica a mi sorpresa. Cuánto la estabas amenazando.

Cómo la atrapaste en una situación imposible de escapar.

¿Sabes esa cosa que hiciste? Sólo la oprimiste porque estabas en condiciones de hacerlo...

...solo porque tenías suficiente poder para hacerlo.

En serio... ¿Como te atreves?

Ömer, mi pájaro, lo sé. Estuve mal. Todo es mi culpa. Te hice una gran injusticia, lo sé.

No soy yo el único tía.

Ambos salimos lastimados.

Me siento mal cuando tengo que decirlo, por tu juego ridículo.

Hemos caído en pedazos, ¿eres consciente de esto? Ella por un lado y yo por el otro.

Mientras nosotros...

¡Ömer! ¡Este es el punto en realidad! No estaba en mis planes.

¿Cómo podría saber que ustedes dos se enamorarían así? ¿Que tendrían algo tan real?

Podrías haberte rendido.

Podrías haber aliviado a Defne, ¿verdad?

Podrías habernos dejado solos.

Pero no lo hiciste.

No pude hacerlo. No pude hacerlo porque tenía miedo. Tenía miedo de perderte para siempre, si te hubieras enterado.

Tenía miedo de que me dieras la espalda y te fueras. Mira Ömer, ya pasé por esto.

Simplemente te alejaste cuando aún eras un niño. Sentimos la ausencia de tu presencia. No podía pasar por esto otra vez, Ömer.

¿No sabías que me lastimaría tanto?

¿Qué nos lastimaría?

No me digas que no pudiste adivinar qué pasaría después de que lo descubriera. No hagas eso.

No lo pude adivinar. Si es mi culpa. No pude prever que las cosas llegaran tan lejos.

Sí, lo sé, estuve mal. Yo soy la razón de todo.

Sí tía, por tu culpa. ¡Todo! Estas separaciones y finales, es todo por ti y es irreparable.

¿Ahora no me vas a perdonar?

No es posible perdonarte, quizás con el tiempo, paso a paso.

¿Qué estoy tratando de decirte todavía? Tía, ya ni siquiera puedo quedarme mirando tu cara. Lo siento.

¡Ömer!

¿Ömer? ¿Qué está mal? No te fuiste.

No pude ir, mi tía vino.

¿Qué hiciste? ¿Hablaron?

Entiendo.

De todos modos, mantengamos la calma. Me refiero a todo, uno por uno.

Tal vez sea bueno que no hayas ido a su casa. Ya sabes, su familia y esas cosas.

También esta eso, es verdad.

Deben estar enojados conmigo en este momento, me refiero a la tía Türkan y al resto.

Por así decirlo. Todo sucedió delante de sus ojos. No sé, fueron testigos de todo lo que Defne pasó.

No puedes enojarte con ellos.

¿Qué quieres decir con estar enojado con ellos Sinan? Tienen razón.

No comiste tu sopa.

Yo voy.

Hermana, alguien llamado señor Pamir está aquí. Él es tu compañero de trabajo.

¿Está aquí? Bueno.

¿Quién es él?

No lo sé. Nos enteraremos.

Buenas noches, señor Pamir.

Lo siento, es solo mi desaliñado look casual en casa.

¿Es este tu estado desordenado?

¿Disculpe?

- ¿Podemos hablar? - Por supuesto.

¿Le gustaría entrar?

No, no hace falta. Estoy bien aquí.

Entonces ya vuelvo.

Él no entró.

Un día lo hará. Eso es lo que ella solía decir.

Estoy preparando algo nuevo. Pero claro que tenemos que probarlo, es un nuevo modelo.

- Y si me pregunta... - Pregunto.

¿Puedes hacerlo?

Como dije, estoy trabajando en ello.

Mi amor, los arrojarás justo en la máquina, ¿verdad? Y luego plancharlos un poco por la mañana. Tienen que estar listos mañana.

Está bien, me ocuparé de ello.

¿Podemos caminar más rápido? Tengo ganas de ver a Defne. Realmente la extrañaba. Vamos.

Allah, Allah. Algo pasa contigo. Eso es obvio.

Durante todo el día estabas cocinando a fuego lento y nada más. No entiendo lo que es.

Hola chicos.

Iso.

Oh, por el momento.

Todavía.

Amigos vamos más rápido por favor. Pasos más grandes por favor. Vamos.

Ella extrañó a Defne, ya que estuvo en Canadá durante seis meses. Ella acaba de regresar.

Iso, ¿has oído las noticias?

Ni siquiera abras este tema. Ya estoy enojado.

Y no estreses a esa chica, ella está shockeada.

¿Qué están susurrando ahí?

No querido, una tontería, por eso.

Defne, si no puede manejar ambas compañías, entonces tenemos que separarnos de ti.

¿Por esto querías venir rápido?

Lo sé, y no quiero perder mi trabajo, por supuesto.

- No es justo, ¿verdad? - Por así decirlo.

Pero aquí está la situación.

O bien irás una liga arriba...

...o pierdes tu trabajo.

¡Subiré! Nunca he pensado de otra manera.

Piensa así.

Será una motivación.

Bueno.

¿Quiénes son?

¿Ellos? Son mis amigos, Nihan y mi hermano Serdar. Iso.

¿Iso?

¿Cuál es Iso?

El de la camisa azul. ¿Por qué pregunta?

Bien, bien entonces, me voy. ¿Necesitas algo de mí?

No, estoy trabajando. Está bien.

Está bien, entonces sigue trabajando. Nos vemos.

¿Qué pasa chicos?

¡De ninguna manera! ¿Qué están haciendo aquí?

Que Allah nos dé un final feliz.

Eso es realmente ambicioso.

¿Quién es éste?

Es legendariamente guapo.

Me refiero a que es ...

¿Qué?

Que Allah lo proteja para sus seres queridos.

En ese sentido.

Vamos a ver.

Escucho Pamir.

¿Qué haces?

Aquí en casa.

- Bien, entonces salgamos. - Bien, eso es genial.

Sinan también está aquí. Iremos pronto entonces.

No estoy adentro. No iré, no quiero ir, eh... ustedes hablen abiertamente.

Un minuto.

¿Qué pasa?

¿Hola? No se queda este loco. Él no viene. Yo iré pronto.

Está bien.

Había una vez...

...en una tierra lejana, un rey muy guapo con el pelo negro azabache.

Siempre ha valorado la justicia apoyando y respetando la ley. Este lado del rey era amado por todos.

Pero ellos también le temían. Era como el hielo al exterior.

Detrás de su cara había un corazón blando que ocultaba y que se rompe.

Y una joven se enamoró de este corazón suyo, enamorada incondicionalmente.

Pero que amor.

La muchacha estaba abrumada.

Cada vez que ella veía al rey, sus rodillas temblaban.

No podía dejar de quererlo, aunque a veces ni siquiera tuvo el coraje de mirarlo a la cara.

La chica lo amaba al rey tanto, tanto...

...que no pudo contarle un secreto y eso hizo que se lastimaran.

Así que un día el rey se fue muy lejos.

¿Qué puede hacer la muchacha?

Quemada, caída.

Ya no tenía vida ni paz interior.

Renunció a sí misma.

Todo se rompió y se ha quedado rota.

Hasta que el rey un día volvió a su trono.

Sí, un día ese rey regresó con toda su magnificencia, más fuerte que nunca.

Él dijo: "Vine, he vuelto".

Pero la chica se asustó.

Y huyó del rey.

Se asustó ya que ardería de nuevo.

Ella continuó amándolo como loca, siguió amándolo sin poder decirle esto a nadie.

De hecho, ella ha estado diciendo a todos que ha pasado y que todo está bien...

...pero nada ha pasado.

Cada vez que mira al rey, sus rodillas se aflojan.

Cada vez que él se acerca a ella, ella vuelve a perder la razón.

Por supuesto, ella era la única que sabía la verdad.

Que nunca dejó de amarlo.

Es por eso que...

...ella ha estado huyendo del rey.

¿Por qué ahora?

Solo doy vueltas.

Ya sabes como soy. No puedo quedarme en un lugar por mucho tiempo.

Tuve una chica en Londres, y ella se obsesionó conmigo.

Y cuando vi que ella presionaba demasiado, me di cuenta que necesitaba un cambio de aire.

Escapas siempre.

Mira quien habla.

Pero es bueno ahora. Nos estamos divirtiendo. Vivimos la vida.

Como siempre.

Exactamente. Voy a la frialdad. Sabes que soy incapaz de soportar las dificultades.

Cuéntame sobre eso. Primero creas problemas y luego te pierdes.

No me recuerdes esto ahora.

Nos hiciste perseguir a algunos tipos en medio de la noche.

Peleé como un león, pero Sinan... ¡Se escapó! "Amigo, no lo hagamos, nos meteremos en problemas Pamir, Ömer"

Tú sabes lo que les dijo. "Amigo, hablemos todo. ¿Por qué llamamos a la policía?"

¡Nos divertimos!

¿Qué hicimos? Nos divertimos, claro. Nos divertimos mucho. ¡Mira mira! Todavía tengo cuatro puntos aquí. ¿Qué tipo de diversión?

Y me había herido la pierna, eso es peor. Y luego fueron los chicos equivocados. Les pegamos por nada.

¿Y?

Tengo que preguntar por ti

La anulación del matrimonio, Roma y esas cosas. ¿Qué pasó?

Un choque de trenes. Digámoslo de esa manera.

Bien.

Dame uno más.

¿Qué es esto ahora? ¿Cómo una prueba de la separación?

Cállate muchacha. Ya estoy muy estresada. Y ahora voy y tengo una presentación delante de Ömer.

¡Oh no puedo hacer esto! ¡No puedo hacer esto! Déjame llegar a mi renuncia y sentarme en casa.

¿Por qué la vida es tan dura? ¡Increíble! Seriamente.

Atornilla tu vida.

Chica, ¿qué te pasa? Cálmate. Volviste a fundir un fusible.

Ya estoy en una espuma cada vez que le veo. Y ahora tengo que hablar delante de él. ¿Es eso posible?

¿Verdad? Estás loca por este hombre, ¿verdad?

Chica, también tienes razón. No es que no sea un hombre para volverse loca.

- Nihan, ¿me refiero a esto? - Te refieres a esto.

¿Qué quieres decir? Allah, Allah. Te refieres a esto por supuesto

Chica, ahora piensa así. Soy un pateador de la tercera liga simple yendo a la compañía y tú eres de la Liga de Campeones.

¡No quiero oírlo! ¡Se segura de tí misma! No eres un jugador de la tercera liga. ¿De acuerdo?

Eres Messi. Puedes hacerlo. Eres la directora.

¡Claro, directora!

¡No podré hablar! Seré como tener polvo de garbanzo asado pegado a mi lengua. Me pondré nerviosa, no puedo hacerlo.

Está bien.

Hagamos un ensayo, ¿está bien? Me darás una presentación ahora.

Por supuesto que puedo darte una presentación, Nihan. ¿Eres Ömer?

¡Verdad! ¡Bueno! Asumamos que soy Ömer. Vamos a pretender que soy Ömer. ¿Está bien?

¿Estamos realmente en este nivel?

¿No fue bueno?

No fue bueno en absoluto. Creo que no deberías entrar en esto, es realmente una pérdida de prestigio.

Vamos... De todos modos, hablemos abiertamente ahora. ¿Que sientes ahora? Quiero decir cuando ves Ömer.

¿Cómo actúas? ¿Actúas como si nada hubiera pasado?

Estoy jugando un juego estúpido. Estoy en términos de no hablar con él. Él está hablando y yo no le hablo.

Tengo que irme a trabajar. No me detengas.

Está bien, no me reí. No me reí. Niña, no corras.

¡Defne!

¡Chica!

- Señora Defne, me reuní con el proveedor. - Si.

Nos mostraron algunos ejemplos de embalaje ambiental, está en su correo.

Está bien, gracias. Le echaré un vistazo más tarde.

Señora Defne, los informes que pidió están aquí. Hice una copia y la dejé en su escritorio.

¿Por qué se atrasaron tanto?

No lo sé. Supongo que están ocupados.

Allah, Allah ¿Es esto una excusa? Después de todo, también estamos ocupados, pero no nos atrasamos.

Llámalos y diles que no retrasen nuestro trabajo.

De acuerdo, me encargaré de inmediato.

- De acuerdo, e infórmame también. - Por supuesto.

¿Estás lista?

Porque trabajaras conmigo también...

...si consigues la aprobación en la reunión.

Trabajaremos así sin hablar.

Extraño.

Sin respuesta. Entiendo.

Anoche quise pasar por tu casa.

Para que hablemos.

Pero tal vez Serdar y los demás todavía están enojados conmigo. Pero cambié de opinión para no ponerte en una posición incómoda.

Tal vez podamos hablar aquí.

No hablaremos aquí, entiendo. ¿Tú serás la que decida?

Bien.

Estoy escribiendo mi número.

No lo sé, tal vez te gustaría hablar. Puedes llamarme entonces.

Porque quiero preguntarte.

¿Tienes a alguien en tu vida?

¿Matrimonio? ¿Compromiso?

Por supuesto, no tengo prisa.

¿Está muy descompuesta?

Que traigan algunos bocadillos. Aún no he desayunado.

Ella comió su desayuno esta mañana en realidad.

Me pregunto si ella tomó frio en los pies. ¿Cuántas veces fue al baño hoy?

Es malo si es más del doble. ¿Tienes hambre? Te pueden traer algo si quieres.

No tengo, no.

Bueno. ¿Tiene fiebre?

¿Y vomitó?

Oh, eso es bueno al menos. Bueno. Déjala beber mucha agua.

Sé que lo sabes, pero déjame decirlo para que me sienta a gusto.

¿Han traído la limonada de abajo?

Está bien, infórmame. Y cuando vuelva a ir al baño, por favor, toma una foto de la caca y me la envías. ¿Está bien?

¿Qué?

Está bien.

Buenos días.

A Stilvagon.

Déjenme decirlo antes. Si no nos sirve, entonces no lo haremos.

¿Por qué cambiaría mi sistema establecido? Estoy pagando mucho alquiler después de todo.

No se preocupe. No lo pagará en ese caso.

Ah, ¿en serio?

Así es.

¿Dónde está el desayuno? ¡Aytekin!

Buenos días.

Bien, comencemos. ¿Dónde está la señora Defne?

Ella está aquí.

¡Hola!

¡Aquí estoy! ¡Otra vez soy yo, otra vez soy yo! Vueltas y vueltas soy yo.

El verdadero Koray Sargın.

El real Koray Sargın.

"Mavicik" por si buscan cuentas falsas.

¡Mírame!

¡Dejen de mirarse el uno al otro! ¿Me escuchan? Lamentándolo, ya no hace diferencia.

Soy un Stilvagon ahora.

El período del Signor İplikçi ha terminado. Sir Marden está aquí ahora.

El joven Jude Law, el nuevo Orlando Bloom. El hombre de los sueños de las jóvenes.

Su amanecer está aumentando día a día. Quien trae la lluvia del monzón con solo una mirada. Él es lindo.

Él es más maravilloso que todas esas cosas maravillosas en este planeta.

Koray, detente.

¡No me grites! ¡No puedes gritarme!

No puedes darme tu propia espalda por ser feo y engañador. ¿Me escuchas?

Mi vida, no hay posibilidad de ser tan popular como Sir Marden.

Acepta tu destino, cariño.

Pequeñas orejas de jarra.

Pamir, ¿estás seguro, amigo?

¡Cállate! ¡No puedes jugar con mi trabajo! ¿Me escuchas? ¿Cuándo te has convertido en un hombre tan malévolo? ¡Dime!

Me alegro de no trabajar contigo. Me alegro de no trabajar contigo. Estoy tan feliz.

Me alegra que esté Pamir. ¿Cierto cariño? Es una especie de jardín de flores. ¡Allah, soy tan afortunado! ¡Tanto!

Todo esto es karma. ¡Todo ello! Todas las cosas buenas que hice están resultando en esto ahora.

La tablet está lista, el archivo.

Está bien.

El otro.

Está bien también.

De acuerdo, mi cuaderno, mi teléfono, mi bolígrafo. Todo está bien.

¡Todo está bien! Espero que no falte nada ahora. Me pregunto si he olvidado algo.

Defne.

¿Estás lista? Es momento de la verdad.

¡Aytekin! Te aplastaré tan fuerte que tu destino cambiará. ¿Por qué me estás estresando?

Quiero decir que es una reunión importante. Por eso lo digo.

Y llegas tarde. Así que ya tienes puntos negativos. Tendrás tu trabajo recortado para ti.

La calabaza amarilla hizo una suposición. Fuera de mi camino.

Ya sabes que la señora Seda no tolera esas cosas. Si te aflojas en el trabajo, ella nos dejará sin trabajo.

¡Te dije que te apartaras de mi camino! Allah, Allah.

Allah, Allah ¿Estás loco o qué? Todo está listo ahora, ¿verdad?

¿Qué es eso? Está muy lleno. Déjanos decirles que lo vacíen. ¿Por qué no lo han vaciado ya?

¡No! No, no deberían vaciarlo.

- Pero está lleno hasta el borde. - No lo sé.

Voy ahora. Tengo que irme pero no deben vaciarlo. Deben esperarme.

Deben esperar. Deben esperarme. ¿Está bien? Deben esperarme.

¡O que lo vacíen! Oh Allah lo que sea.

Me disculpo por llegar tarde.

Si, Defne, estamos escuchando.

Bien. Estamos empezando ahora.

Defne.

¿Disculpe?

Estás lista, ¿verdad?

Seguro, seguro.

Quiero decir, ya sabes...

...si no estás lista podemos posponer para la tarde.

No.

Tienes todo confundido, niña. ¿Cómo no podría?

De hecho, corre al drama. ¡Déjate sorprender por los eventos! Ven a la tierra temblando por las noticias. Grandes titulares, enormes.

¡Koray!

¿Este chico siempre es tan ruidoso?

Esto no es nada aún.

De acuerdo entonces. Creo que esto no funcionará. Debemos buscar un nuevo director de logística.

Ömer, podrías esperar un momento.

He estado esperando el tiempo suficiente. Creo que, por lo que puedo ver, esto no funcionará.

Ciertamente sucederá.

Sucede. Por favor, tome asiento, estamos procediendo de inmediato.

Muy bien, entonces, señora Seda, señor Pamir.

Sr. Sinan.

Por favor, ¿puede pasar esto al Sr. Ömer?

Pásamelo.

En primer lugar, es importante coordinar el envío, pensar en dividir la logística en dos.

Los turnos deben estar separados, para que nadie interfiera con el negocio del otro.

Tenemos que hacer lo mismo con el envío, todo se dividirá en dos para Passionis y Stilvagon.

De esta manera no habrá ningún problema con el envío.

Todo se presenta aquí ya esta la logística, en los archivos.

Eso es. Por lo que puedo decir, no hay problemas por ahora.

Si hay algún problema, los manejaré.

¡Eres tan aburrida! Y luego tomaste las riendas y hablas como si estuvieras feliz por ello.

¡Sólo temas técnicos! Realmente me aburrí aquí.

Creo que esto es genial.

Yo también lo creo. Felicidades, Defne. Bravo.

Bien entonces. El trabajo es tuyo.

Muy bien, tengo una reunión de diseño. Sinan se quedará.

Está bien, entonces cuando sea así, todo bien, trato hecho.

Bien hecho. Hiciste un gran trabajo.

Gracias por creer en mí.

Solo tenías que creer que querías esto. Así que lo que significa que lo querías más que suficiente.

Por cierto, este es tu regalo.

Muchas gracias.

Por cierto, dado que trabajarás para Passionis también te pagarán por tanto debes ir a negociar tu salario.

Está bien.

¿Ayşegül?

¿Cómo puedes ser una chica tan linda?

Sólo con una llamada que vino corriendo aquí. Es estupendo.

Lo estoy intentando, pero cuando alguien me pregunta algo, tengo ganas de decir que no.

Lo juro.

Oh cielos, que vergüenza.

¿Cómo te va? Oh bien, bien. Increíble.

Nihan, simplemente no nos quedan muchos platos limpios, para avisarte.

Mi vida, si está al tanto, en este momento solo tenemos cuatro manos en total. Puedes manejar eso.

- ¿Debería hacerlo? - Sí.

Entonces, ¿Serdar debería manejar todo? Entonces, ¿Serdar debería manejar todo? Y él también debería lavar los platos.

Y él también debe llenar las dolma. Bueno. ¿Qué pasa, Iso?

Allah ... ¿Qué está pasando aquí?

Ni siquiera preguntes, Iso. Ellos pululaban como un enjambre de langostas. Y encima de eso tenemos un pedido.

Afortunadamente Ayşegül vino.

Nihan, cariño, ¿puedes venir aquí por un segundo?

¡Espera que Nihan te mate! Iso, sigue aquí por favor. Vamos.

¿Qué entiendo de esto chica?

Amigo, Ayşegül te lo mostrará. Estamos luchando contra el tiempo. Vamos. Rápido.

Allah.

Bueno.

No sé cómo va a funcionar esto.

Es fácil en realidad.

Lo estamos llenando pero no llenamos demasiado.

Y no lo presionamos demasiado.

Así, un poco flojo dices.

Entonces vamos a intentarlo.

Sin embargo, cuánto se adapta a mis manos. Atraviesa mi corazón y espera morir.

Me gusta esto.

¿No es esto un poco demasiado?

¿Para quién? Por ejemplo, me gustaría tener mucho dentro, para que se desborde.

No, no se cocinará más tarde. Por eso lo digo.

Por supuesto, debes saberlo mejor.

Por cierto, la mermelada era legendaria.

¿De verdad te gustó?

Ya la terminé.

Vamos, querido.

¡Como imposible! Pero Defo te lo dijo, que me encanta.

Que lo disfrutes. Tengo más.

Bueno.

Bien entonces, me encantan las cosas que siguen.

Supongo que estás insistiendo. Es de nuevo demasiado.

No soy capaz de equilibrarlo. Aunque es normal.

Deja que te enseñe.

Iré a buscar a Nihan.

¿En serio?

¿Qué es en serio?

Ha aparcado su coche en mi sitio. En este enorme aparcamiento, tomó mi lugar.

Su lugar, ¿desde cuándo?

Fue mío hasta que vino y lo ocupó.

Esto es realmente demasiado. Es hasta grosero, sin medida.

No puedo creerlo. Realmente no puedo creer que una mujer pueda ser tan descortés. Realmente no puedo creerlo.

Hay mil formas diferentes de decirlo, pero no, tiene que atacarme, en cualquier caso. Muy bien.

¿Ataque? ¿Llama a esto atacar?

No ha venido con flores en la mano. Se alimenta de crisis. Tiene que gritar y gritar.

Ni siquiera le importa quién está delante de usted. Tiene que destruir y derribar todo, en cualquier caso.

¡Bravo! En serio bravo.

Aquí está, eso es típico.

Juicio apresurado por el sexo débil.

Usted tomó una decisión de inmediato, ¿verdad? ¿Y ya tiene una opinión? No quiere entenderlo y conocerlo primero.

Sé que la gente la quiere muy bien.

Desafortunadamente...

...para usted cada lugar es un campo de batalla. Se trata de ganar. La gente como usted está lista para quemar el mundo.

Si son tan duros como usted probablemente ni siquiera tenga una vida personal. Construir una familia, ser madre...

Tanto como es eficiente en su vida laboral, es un fracaso en lo demás. Ni siquiera puede acercarse a ello.

Supongo que fui demasiado lejos.

Está siendo injusto.

No lo creo.

Pero todavía lo siento.

¿Defne?

Querida. Te extrañé mucho. Ven déjame abrazarte.

Chica, has llegado tan lejos. Y pensamos que como no te casaste te habías secado.

¿Por qué dejaste el diseño? Eras bastante buena en ello.

Bueno Derya querida, el talento no es suficiente para hacer un trabajo, tu personalidad tiene que adaptarse también.

No quería vivir como un diseñador. No quería parecerme a otra persona. Yo quería ser yo misma.

No entiendo.

No lo entiendas, no importa. ¿Está el señor Sinan en su despacho?

No, pero el señor Ömer está aquí. ¿Cuál es tu último estado? ¿Qué me perdí?

¿Y si no fueras tan curiosa acerca de todo Derya?

Está todo terminado. Se acabó. ¿Cuándo volverá el señor Sinan?

Él podría no volver. Tiene algunos negocios fuera.

Bueno, ya que todo ha terminado y pasado. Ve a hablar con el señor Ömer. Su oficina esta allí.

¿Qué es? No puedes ir ¿Ansiarás de él cuando lo veas? ¿Aún lo amas?

¿Qué tiene que ver con esto, Derya? Allah, Allah. Voy ahora.

Bueno.

Entonces ve.

Adelante.

¿Puedo entrar?

Entra, bienvenida.

Si llegaste hasta aquí, significa que la ira ha terminado por ahora.

Pensé que debería venir por el acuerdo salarial, quiero decir, me dijo el Señor Pamir que también ahora Uds. me pagaran.

Bueno eso.

¿Como puedes ser más hermosa que una margarita?

Si, te estoy escuchando.

¿Por qué abandonaste el diseño?

Como ahora también seré la directora de logística de Passionis, también estoy exigiendo el mismo salario que en Stilvagon.

Defne.

Señora Defne.

Está bien, de acuerdo.

Nos comprometemos a pagarle lo mismo que usted recibe. Gracias por sus servicios por adelantado.

De nada.

Estaré en mi oficina, le darán mi número.

Lo siento.

Me equivoqué.

No debería haber sido tan duro contigo.

Estaba demasiado dolido.

Te puse en una posición donde no podías hablar y explicarlo.

¿Por qué no me lo dijiste antes? ¿Por qué esperaste tanto tiempo?

Esto entre nosotros...

Amor.

Armonía.

Nuestras almas.

Todo lo que fuimos.

No valía la pena perderlo.

¡Defne!

Mi Defne.

Dije, señora Defne.

Dije que no, Defne, no te atrevas a llorar.

No te atrevas.

Está bien, cálmate, cálmate, no llores. Estará bien, esto también pasará.

No voy a llorar.

¿Estás bien?

Algo ocurrió, supongo.

No, no pasó nada.

No es nada.

¿Es una cuestión del corazón?

Algo como eso.

¿Tu novio?

No. No, no es eso, es decir...

...es una vieja historia.

Entonces tu ex novio.

Alguien con quien nunca quise romper, pero que me dejó.

¿Y ahora?

¿Qué quiere decir con ahora?

¿Por qué estás llorando ahora? Ya que la historia es vieja...

...¿por qué las lágrimas de nuevo?

No hay nada por lo que llorar, como dije.

Recuerdos.

Y están fluyendo ahora, ¿verdad?

Se acabó. Ha pasado hace mucho tiempo. Ya lo dije.

Es viejo, encima, es muy viejo.

¿Tú dices?

¿Y cómo es el estado actual?

El estado es...

...Mi Albertin está perdido.

Tu Albertin está perdido, ¿eh?

Me gusta esto. Está bien, entonces vamos al momento en que podamos atraparlo.

Me pregunto si debería decirte "Albertina" de ahora en adelante.

Te queda bien.

Aunque la mujer de vuelta en el tiempo no debe ser más bonita que tú.

Y ella no está corriendo a algún lugar para llorar por algo.

De ahora en adelante ya no lloraré.

¿Lo prometes?

Lo prometo.

Realmente me enoja ver llorar a una mujer.

Porque definitivamente debe haber un imbécil que molestó a la mujer.

Bueno.

Voy a una fiesta por la tarde.

Necesito tu ayuda.

No, no puedo ir.

Pero eso no es lo que quería de ti.

Lo siento, me equivoqué.

Estoy fuera de práctica. ¿Puedes practicar conmigo?

¿En qué cosa?

¿Lucha?

¿Danza? ¿Está bailando?

¡Danza! Tango.

Seguro que conoces el tango.

¿Sabes algo de tango?

Tengo algunas experiencias con el tango si eso es correcto. Lo sé.

Señora Neriman, si solo comiera algo.

¡No! Quiero morir de hambre.

Pero no haga esto, por favor. No puede estar sin comer.

Está bien, tráelo. Quiero morir comiendo.

No, eso no va a funcionar de esta manera. Señora Neriman, me está asustando.

¿Debo hacerle un poco de té de hinojo? Hinojo.

¡No quiero! ¡Quiero a Necmi!

Está bien, está bien, pero el Señor Necmi está...

¡Lo sé! Él está en América. Mine, eres tan malvada. Solo lo dices para frotar sal en mi herida.

Como lo echa mucho de menos, ¿por qué no va usted, señora Neriman?

Él debe venir.

¿Quiere que llame al señor Koriş? ¿Debería venir Koriş?

¡Quiero a Necmi!

De acuerdo, llamaré al Señor Necmi. Llamaré al Señor Necmi ahora.

Necmi debería venir... ¡Necmi debería venir! ¡Necmi! ¡Quiero a Necmi! ¡Necmi! ¡Necmi debería venir!

Neriman.

Volví.

¡Necmi te extrañé mucho!

Neriman, está bien. Mantén la calma, Neriman cálmate. Está bien.

En el nombre de Allah.

Esta mujer tiene poder espiritual.

¿Es ella una santa o qué?

¿Por qué no me dijiste que vienes? ¿Por qué me privaste de la alegría de esperar tu regreso?

Habría contado las horas felizmente. ¿Como viniste aquí? ¿Quién te trajo aquí?

Neriman, cálmate. Pregunta más despacio. No puedo ponerme al día, no puedo localizarte.

¿Cómo voy a venir aquí? Por supuesto tomé un taxi.

Bienvenido señor Necmi.

Gracias Mine.

Ven Necmi. Ven conmigo. ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!

Ve más despacio.

Necmi, llegaste en el momento más adecuado. Lo estoy haciendo tan mal. Siéntate y hablemos.

Neriman espera, déjame lavarme las manos y la cara al menos. He volado entre continentes.

Querido, no volaste al aire libre para ensuciarte.

Tengo cosas que decirte. Ömer ha regresado.

¿Qué?

¿Ömer está de vuelta? ¿En serio?

Yo lo vi. Yo hablé con él.

Mi querido regresó.

¿Cómo está él? ¿Él está bien?

Tienes que verlo. De alguna manera él creció aún más. Se ve más guapo. Su rostro se asentó. Pero...

¿Pero qué?

Él no nos ha perdonado. Todavía está muy enojado.

Por supuesto. Merecemos esto Neriman. Le robamos un gran año de su vida. ¿Crees que es fácil?

Y él no podía soportar este dolor. Quién sabe qué tan grande fue este dolor. Él se marchó.

¿No has estado muy triste por eso? ¿No hemos lamentado esto como locos? ¿No lo extrañamos?

Él es nuestro sobrino. Nuestro único sobrino. ¿Quién más que él tenemos, Necmi?

Deberías haber pensado en esto al principio, Neriman. Antes de cometer ese error.

Ahora nos sentaremos y esperaremos pacientemente hasta que nos perdone.

¿Crees que nos perdonará? ¿Y si nunca quiere volver a vernos?

Él nos perdonará. Ömer es un chico de gran corazón. Pero tenemos que esperar. Tenemos que ser pacientes.

De todos modos, no hay nada más que podamos hacer.

¿Quién quiere nörek?

Eres una chica increíble.

Y el té se elabora perfectamente ahora. Podemos beberlo.

Por supuesto que lo beberemos. Gracias cariño.

Disfrútala. ¿Cómo está maestro Sadri?

Gracias, como sabes hija nos llevamos bien. Muchas gracias.

¿Y cómo va eso? ¿Se calmaron las cosas?

Pero no preguntes, nos agotamos a lo grande.

Maestro Sadri, soy una marca mundial en nörek.

Aquí pon un poco.

Iso, no pude dormir en toda la noche.

¿Qué diablos pasó?

Solo decide volver y...

¿Lo sabe él?

Nihan, el maestro te está viendo.

¿Qué pasa? ¿Qué pasó?

Ömer regresó al país, maestro.

Oh, ¿en serio? Estoy muy feliz de escucharlo.

Retomó las riendas de Passionis. Aunque sigue siendo una persona secreta que no puede ser revisada.

Pero encontré una foto de él. Le creció el pelo y la barba y está un poco más bronceado.

¡Nihan!

Está bien.

Maestro Sadri...

...ya no nos gusta Ömer. Es una decisión de grupo. No se siente ofendido, ¿verdad?

Pertenezco a los que no están seguros, pero me obligan.

¿A qué te refieres con que te obligan? ¿Tus recuerdos se fueron por un colador?

¿No has visto cómo Defne se hizo pedazos? ¿No la hemos visto todos, Nihan?

¡Caminó como una bolsa de huesos durante meses!

¿No la hemos llevado afuera y la hemos hecho caminar para salir y ver a algunas personas?

Su peso cayó a 45 kilogramos. La tía Türkan la alimentaba con sus propias manos para que comiera al menos algo.

Tuvimos que ver a Defo así también.

Está bien. No te enojes.

Pero ese hombre tiene una energía de buena persona a su alrededor. ¿Qué puedo hacer al respecto?

Nihan. Vamos, toma tu börek y vete. Levántate y vete. No me hagas romper tu corazón.

O si no llorarás hasta secarte.

Pero Iso, escucha, realmente...

¡Basta! ¡No alimentes ese toro! Vamos.

¡Bien entonces!

Me voy. Me vas a extrañar. Desearás que esté aquí para hablar un poco de chismes.

Pero nada.

Maestro Sadri, aquí tiene, es todo suyo. No le de ninguno.

No lo merece.

¡Idiota!

Maestro...

...sé que Ömer es como su hijo, pero en este tema...

No importa, hijo mío. No tienes que explicarlo.

Para ser amigos, no tenemos que estar de acuerdo en todos los temas.

Yo te conozco y tú me conoces. No me mientes, y no esperas que diga que no amo a Ömer.

Entonces se refiere a ser tolerante.

Tolerante no es la palabra correcta. Para ser tolerante debes haber hecho algo mal, cometer un error.

Lo que trato de decir es que respetamos las opiniones de los demás.

Así será Maestro.

Defne está aquí.

Aunque no le gustan los chismes, debe haberla visto hace ya mucho tiempo.

Ojalá también pudiera ver a mi ex novio y mostrarle lo lejos que he llegado sin él.

Sigue siendo una chica con suerte.

Hablamos un rato y le pregunté por qué abandonó el diseño. Ella estaba haciendo bien su trabajo después de todo.

¿Por qué lo hizo?

Ella dijo que no encaja con su personalidad. Ella no quiere vivir como un diseñador. Ella quiere ser ella misma.

Palabras vacías. Está viviendo una vida tan buena que a mí me gustaría mucho.

¿Qué debería hacer ahora? ¿Seguir con la conversación o marcharme?

¿En tu opinión?

Si depende de mí...

Vamos, Derya. Vamos.

Me voy.

Como dije, Koray Sargın es un ícono. ¡Es una leyenda!

¡Allí está otra vez esa boca fea!

¡Señor Koray! ¿También ha vuelto? El equipo está casi de vuelta juntos.

Despacio querida. No regresé aquí.

¿Qué quiere decir con que no regresó? ¿No le quieren señor Koray?

¡Conoce tu lugar, cara huevo Zübeyir! Cariño, en primer lugar, yo no quería volver.

Me suplicaron y me encomendaron. Especialmente Ömuş llamó a mi puerta temprano en la mañana

Y Sinoş, no podía tener suficiente llamándome por las noches. Se volvió loco llamándome por teléfono.

Dije "¡No! ¡No! Ese capítulo está cerrado". Y cuando me haya ido, no volveré nunca más.

No es tan fácil recuperar a Koray Sargın.

Y también he transferido mis acciones. Pero se me acercaron, se emocionaron hasta las lágrimas y sus ojos se hincharon.

Chicos, quieren a Koray en todas partes. "Koray ven a la sesión de fotos de la revista. Trabajemos juntos, Koray"

Como esto y otras cosas.

Desearía haber sido tan feo e ineficaz como Zübeyir y contentarme con la sopa de lentejas.

Tal vez la vida hubiera sido más fácil.

Qué vergüenza, señor Koray. ¿Qué significa eso?

Muchachos lo ven, ¿verdad? Incluso es ineficaz asumiendo una pose. Sabes que gritaría en su lugar si alguien me dijera esto.

Todo lo que hago es un éxito. Cada movimiento es un evento.

Aunque tengo una pregunta, señor Koray.

Cariño, todavía no estamos en la sesión de preguntas y respuestas, pero aún puedes preguntarme..

Ya que está en Stilvagon, ¿por qué ha venido aquí? No entiendo eso.

Cariño, no lo entenderías porque eres tan ineficaz y fea como Zübeyir.

Personas valiosas como yo siempre tienen que reportar su ubicación.

Porque a las estrellas siempre nos llaman y nos cuidan y cosas así. Y vine aquí para actualizarte.

Entonces, le deseo buena suerte con su nuevo trabajo.

Cariño, no lo necesito en absoluto. Tengo lo que dijiste de todos modos. Realmente me aburrí de ustedes.

Pueden reenviar sus celos y anhelos a Stilvagon.

¡Vamos! ¡Todos vuelvan al trabajo! Personas feas sin importancia. ¡Vamos muévanse!

Salga de mi camino, Señor Koray.

¡Tu cosa fea!

Firmamos un contrato increíble con el Señor Haldun.

Me pregunto cómo impresionaste a este hombre.

Simplemente, tenemos que trabajar mucho para recuperar nuestro rendimiento anterior. El mercado ha cambiado mucho.

Lo lograremos.

En realidad, si pudiéramos regresar con una explosión este invierno, muy ambiciosamente.

Lo haremos. Lo haremos. No te preocupes.

¿Ömer?

¿Dónde está tu mente otra vez? No estás escuchando.

Sinan, deja los asuntos de logística, hermano.

Pero eso, yo soy bastante...

Ah, tú te ocuparás.

Exactamente. Ahora es mío. Yo lo haré.

¡Allah! ¡Allah, Allah! Aquí vamos.

¿Entonces que hiciste? ¿Has hablado con Defne?

Ella está siendo terca por ahora. Quiero decir que la convenceré de hablar abiertamente.

Pero antes que nada tengo que averiguar si... hay alguien en su vida.

¿Qué dices?

¿Tengo que decir algo? No lo entiendo.

¿Por qué tengo que decir algo? ¡No lo sé! No me preguntes esas cosas. Allah, Allah.

No quiero saberlo. ¿Parezco un Om... Budista o qué? Allah, Allah. No me preguntes.

Sinan, ¿estás estresado?

No, no estoy estresado ni nada. ¿Por qué lo estaría?

¿La señora Seda te está estresando?

¿Qué tiene que ver? Estoy molesto por esa mujer de todos modos. Cada palabra de ella es ofensiva, cada palabra es como una pelea.

Y ella siempre trata de obtener la ventaja. Ningún hombre, en serio esta mujer me irrita. Ella realmente lo hace.

- Sinan. - ¿Qu?

Está bien, lo dirás. ¡Dilo!

El nombre de esa mujer es Seda. Seda Berensel.

Así que ella no es Yasemin. ¿Lo entiendes? Así que no la compares con ella.

Ahora... así.

Estamos de pie.

Ahora.

No.

Así no. Tengo que dar un paso primero y luego Ud. tiene que hacerlo.

Está bien. Así.

Creo que lo está haciendo mal.

De acuerdo, muéstrame, dime y muéstrame.

Pero, ¿cómo puedo mostrarte si se para como un bloque?

¿Como un... bloque?

¿Dije bloque? ¿Dije bloque?

Me dijiste bloque.

No quise decirlo así. Pero como estaba así, sin ningún movimiento, lo dije por este motivo.

Me avergüenzo.

Bueno quiero que me lo compenses.

¿Qué lo compense?

Ven conmigo.

¿A dónde? ¿A la fiesta?

No va a funcionar si voy solo siendo un bloque.

Oh no, no quise decir bloque, pero parecido.

¿Pinchazo de repuesto? ¿Y ahora soy un pinchazo de repuesto?

No, solo lo dije para corregirle. Por eso lo dije.

¿Por qué estoy tan descentrada hoy? Realmente no quise decirlo así. No quise ofender.

Pero estoy ofendido.

Un minuto.

De verdad está bailando bastante bien.

No dije que no sé. Dije que necesitaba recordarlo.

Va como una bomba con seguridad.

Gracias a un amigo. Albertina es su nombre.

Esa soy yo.

Gracias.

Perdió peso. Está muy bien.

Si perdí un poco.

Claro, problemas de amor. Hacen que una persona se derrita y se conviertan en nada. Que eso esté lejos de mí.

Ya empecé a hablar demasiado. Disculpe, me voy.

¿Entonces?

- ¿Entonces Ömer? - ¿Qué?

Firmamos el contrato. ¿Vas a hablar con Defne sobre la planificación logística?

Hablaré.

¿Así que realmente el piragüismo es su hobby?

¿Te gusta?

No lo sé. Lo hice una vez cuando era más joven. Pero supongo que usted lo hace más regularmente.

Me gusta el mar y la pesca y esas cosas.

- ¡No puedo creerlo! - ¿Qué?

No lo sé. No parece uno de esos.

Soy realmente bueno en la pesca y también bueno en cocinarlo. Lubina, por ejemplo.

Me encanta.

- Y a mí me encantas tú. - ¿Disculpe?

La lubina y la hoja de laurel, Defne, se llevan muy bien en la cocina.

Entonces me comprometo por más.

¿A qué se refiere?

Te acabas de reír. Y si vienes a la fiesta incluso nos divertiremos más.

Por supuesto, deseaba ir con una mujer hermosa como tú, asi que esta es mi oportunidad.

Oh no, espera, estoy sin aliento.

¿Vienes?

No lo sé. He postergado algunas cosas y no quería irme tarde esta noche.

Excusas. Excusas. Excusas.

No, realmente no es excusa. Iría, pero...

Entonces ven.

Señor Ömer.

La lista de pedidos. Tiene que aprobar la lista. Queremos enviarlo a la producción.

¿No hemos hecho eso ya?

¿Tienes tiempo para firmarlo, señor?

Dámelo, dámelo.

Entonces nos pusimos de acuerdo. Iremos desde la oficina. Así que prepárate de acuerdo a eso.

Bueno.

Hola.

Te estaba buscando en la logística, pero no estabas allí y me dijeron que estás aquí.

Tenemos un trato con Miso.

¿En serio? ¡Felicidades! Veo que el Señor Haldun está contigo también. Muy bien.

Necesitamos tener una conversación sobre coordinaciones, para poder solucionarlo lo antes posible.

¿Vas a estar a cargo de eso?

Sí, quiero decir, si eso no es un problema.

No, en absoluto, ¿por qué sería un problema para mí? Por favor adelante.

Adelante.

Ahora.

Puse este horario juntos de esta manera.

Naturalmente, si estás de acuerdo. Podemos dar nuestro servicio a ambas empresas sin demora.

No querías ser igual que yo. Por eso has dejado el dibujo.

Se supone que los materiales deben ser enviados desde Italia directamente a la producción.

Mientras tanto, los zapatos vendrán y se irán muy rápido aquí.

Tenemos que seguir siendo dinámicos.

Además, es muy importante tener cuidado cuando los zapatos están almacenados...

...debido a la calidad del cuero y el trabajo de costura.

Vamos a hacer un cuarto seco adicional a nuestros gastos.

Necesitamos verificar si el edificio es adecuado, porque es bastante viejo.

¿Viejo?

Lo viejo es bueno. Algunas veces.

Podemos fortalecerlo. No creo que eso sea un problema.

Puedes hacer algunas remodelaciones en este momento.

Por supuesto, sin demora para el negocio de Stilvagon.

Tienes que hacerlo en cuatro días.

- Creo que esta fecha... - Creo que esta fecha...

Creo que está bien.

¿Qué has estado haciendo después de que me fui?

¿Estás disponible en estas fechas?

Defne.

Estoy muy preocupado, en serio.

Por un año...

...no escuchamos nada el uno del otro.

¿No te has preguntado dónde estoy, cómo estoy y con quién estoy?

¿Si sigo amándote?

Yo si lo hago.

Incluso todos los días.

¿Qué has estado haciendo después de mí, quién está a tu alrededor, qué estás comiendo, qué has estado bebiendo...?

...¿cómo te sientes?

¿Te has rendido? ¿Todo ha terminado?

Tal vez no haya terminado.

Tal vez todavía queda algo.

Tal vez, no hemos vivido lo que teníamos que vivir, y por eso fracasamos.

Sobre eso he estado pensando todos los días.

Eso ya pasó.

- El tiempo... - El tiempo no es importante, Defne.

Cuando lo que siento cada vez se hace más grande.

Defne, la Señora Seda está preguntando si el horario está hecho, ella también quiere verlo.

Supongo que estamos bien, ¿hemos terminado, señor Ömer?

No, no creo, todavía hay mucho de lo que tenemos que hablar.

No creo que lo haya, no sirve de nada hablar de las mismas cosas una y otra vez cuando ya sabemos que esto no lleva a ninguna parte.

¿A ninguna parte?

Absolutamente.

Está hablando muy decidida, Señora Defne, no puedo decir lo mismo para mí.

No, no, estoy segura, estoy hablando desde mi propia experiencia.

¿Experiencia?

Exacto.

Hagamos lo siguiente. ¿Podemos organizar una reunión para esta noche para que pueda continuar con su conversación?

Podemos hacer eso, ¿cierto?

- No, no podemos. Estoy ocupada esta noche. - De acuerdo con nuestra agenda, estás libre.

Tengo cosas privadas que hacer.

¿Cosas privadas?

Si, me han invitado a una fiesta.

¿Con quién?

Esto no es de su incumbencia, señor Ömer.

Defne, ¿qué fiesta, con quién?

Ya he dicho que esto realmente no es de su incumbencia, señor Ömer.

Lo haremos así, te estaré esperando en el estacionamiento. Vamos a algún lugar a comer algo y discutir esto.

Ya lo hemos discutido bastante.

Puedo ayudarle, quiero decir, si quiere puedo ayudarle.

Pequeña dama, es tan agradable verte.

- ¿Qué estás haciendo? - Estoy caminando.

Estás caminando.

Entonces, ¿hay algún chisme que puedas decirme?

No te lo creerías.

¿En serio querida?

Mira eso, tengo mucha curiosidad ahora.

Te diré si vuelves a tener una fiesta de té conmigo.

¿Fiesta del té?

Mi favorita.

Tienes trabajo que hacer, ¿verdad? Sé que los adultos siempre tienen trabajo por hacer.

¿Crees que soy demasiado viejo para decir no a esta oferta?

¿Vienes?

¡Por supuesto que voy a ir! ¡Fiesta del té!

Todo está listo, ¿eh?

Este asiento es tuyo.

Me favorecieron de nuevo.

Si, un poco.

¿Cómo tomas el té?

Tomo uno con mucha azúcar.

Nos hemos quedado sin azúcar. Tienes que tomarlo sin azúcar.

Allah, Allah. Mi azúcar ya está aquí, piénsalo tú misma.

Aquí tienes.

Oh querida.

Déjame tomar un poco de azúcar de aquí.

Qué dulce es, está justo en el nivel correcto. Es como la miel, miel.

Me estás engañando.

No, ¿estás bromeando? ¿Por qué te engañaría?

Sírveme un poco más.

Hijita.

Mamá.

Estamos teniendo una fiesta de té con Sinan. Ven y únete a nosotros.

Yo...

Cariño.

Elije uno de estos.

Píntalos y enséñamelos más tarde.

Está bien mi amor.

Vuelvo en poco tiempo.

Escuche, no tenía ni idea de que tiene una niña.

Es verdad.

Conoce bien a la gente como yo.

Quién soy yo o quién no soy.

Todo para nosotros es una guerra.

Solo podemos pensar en destruir y ganar.

Construyendo una familia, teniendo una hija...

...ni siquiera nos acercamos.

Mamá, ¿puedes mirar mi dibujo?

Ya voy cariño.

Déjame ver lo que hiciste.

Está bien, Mine, nosotros haremos el resto. Puedes irte.

¿Como es eso posible? Antes de finalizar el servicio.

Está bien, puedes irte ahora.

Realmente no puedo irme. Me pagan por hacer esto.

Quiero decir que no me dejará sentir a gusto.

Vete. Te puedes ir.

Perderé el sueño, señora Neriman.

No lo pierdas Mine. No lo harás. Vamos deja eso.

Pero, ¿cómo podría hacerlo?

¡Mine! ¡Vete!

Cariño, vino el padre Hulusi. Tiene noticias. Dijo, que le da la mansión a Sude. Ella está en el lado seguro ahora.

Él tiene razón. También te sentirías orgullosa si vieras a Sude.

Es editora en jefe, en Los Ángeles. Así que hay un gran número de personas trabajando a su servicio.

Como está su pelo ¿Su pelo? Mírame, me dijo que quería teñirse el pelo con un color chocolate amargo.

Y dije "¡De ninguna manera! ¿Un color oscuro se adapta a mi pajarito?"

Espero que ella me escuchara y no hiciera un espectáculo de sí misma. ¿Se tiñó el pelo? Dime Necmi.

Neriman, mira lo que digo y mira lo que dices.

Está bien, lo estoy diciendo entonces. Escucha ahora...

...mi padre dijo que de ahora en adelante su nieta es Defne. Es decir, en lugar de Ömer.

Pero no se parecen. Defne tiene pelo de jengibre, sobre todo.

Neriman, resúmelo, quiero decir que si quieres puedes resumir el tema.

Está bien, lo digo ahora querido.

Mi padre deja toda su fortuna a Defne.

¿Qué?

Pero Defne no lo sabe.

Que Allah le dé a mi padre una larga vida, quiero decir que cuando el padre se vaya, todo será de Defne.

Está bien, pero ¿qué piensas de esto?

¿Qué debo pensar al respecto? Estoy sentada en mi esquina. Estoy resignada.

¡Resignación! Neriman, tú no te resignarás. Definitivamente tienes un plan de guerra.

¡Por supuesto!

Por supuesto que no, de ninguna manera cariño.

¿Quién soy yo para hacer planes? ¿Yo haciendo una guerra?

No lo hagas, Neriman. No lo hagas. No trates de engañarme. ¿Crees que no te conozco? Soy tu esposo desde hace años.

¿Cierto maridito? Te extrañé tanto mientras estabas en América.

Te extrañé mucho. Necmi, mira, ¿sabes cómo es estar sin ti? Como el desayuno sin café, sin sabor.

Mi querido esposo. Mi querido esposo.

Hola.

Señor Pamir, su esmoquin ha llegado.

Está bien, envíamelo.

Escucho.

Hola Defne, ¿estás lista? Salimos en 30 minutos.

Quería arreglarme, supongo que estaré lista en media hora.

De acuerdo.

Hola Nihan.

Chica, ¿qué hiciste? Actualízame, estoy muy preocupada por ti.

Chica, quise llamarte también. Voy a algún lugar esta noche, así que llegaré tarde a casa. Tienes que encargarte de Iso.

No me menciones a Iso. Allah, Allah. Se volvió loco. Algún tipo de rareza y mal genio y esas cosas.

¿Por qué? ¿Qué está mal con él? ¿Está enfermo?

Él está enfermo. Mal de la cabeza.

Está bien, él también tiene argumentos convincentes, pero hay algo que se llama libre albedrío. No puedes presionar tanto a la gente.

Oh, estás hablando de Iso.

¿Tú de quién estás hablando? Oh, ¿te refieres a mi hijo? Él sigue siendo mi pequeño.

La tía Türkan se lo dejó a Ayşegül. Voy a ir a recogerlo ahora. ¿A dónde vas?

Hay una fiesta. Voy allí.

¿Qué fiesta? ¿Con quién? ¡Chisme! Escúpelo ahora mismo.

No, no es así. Solo acompañaré a alguien.

Tienes alguna bendición en tu vida.

Nihan, estoy colgando.

Defne, no cuelgues. Por favor, no cuelgues.

Mi vida de perro necesita tu vida de chismes tanto ahora. Al menos dime con quien vas.

Voy con el señor Pamir.

Un poco más.

¿Qué más?

Dame algunos detalles más. Por ejemplo, ¿qué pasó con Ömer? ¿Se encontraron? ¿Hablaron? ¿Cuál es el trato con el señor Pamir?

Por cierto, que es elegante. Es el nuevo embajador de la genialidad.

¿Hola? ¿Defne?

Está bien. Esto también es suficiente.

¿Está loca o qué? Ella pondrá estupideces en mi cabeza.

Estamos listos.

Supongo que sí, tanto como fue posible prepararse en una oficina.

Este perfume es nuevo.

Oh no, no lo es. Es solo un perfume que no uso regularmente. Es solo para eventos especiales.

Nota superior.

Flor de naranja.

Eh, es difícil desde esta distancia. Ya veré después.

Iré a buscar el coche. Así no caminas tanto. ¿De acuerdo?

Yo podría ir caminando.

Derya, averigua si Defne se ha ido.

Todavía no se ha ido, pero no contestó su teléfono, señor Ömer, pero si quiere le pregunto.

Está bien, Derya. Gracias.

Podría...

Lo siento mucho.

Lo sé, hoy...

...fui demasiado lejos

Fui injusto.

Está bien.

¿De verdad?

Supongo que no nos gustamos mucho.

No es un problema para mí. Estoy acostumbrada a no gustar.

La gente no me quiere mucho.

No se preocupe.

Volverá a enojarse.

No, no estaba enojado, pero creo que no nos entendimos, nos malinterpretamos.

No medimos lo que dijimos al final de cuentas.

¿No es eso obvio?

Escuche, realmente vine aquí con buenas intenciones. Quiero decir...

No puedo explicarlo.

Vamos a seguir.

Vamos a cenar todos juntos.

Por supuesto que su marido también debería venir.

No tengo marido.

Él también debe haber decidido, como usted, que soy una mujer con problemas.

Tengo que ir al notario para entregar al abogado el poder para el divorcio.

Lamento oírlo.

¿Algo más?

No entiendo.

Si no hay nada más, estoy muy ocupada. Quiero terminar mi trabajo y llevar a Lara a casa lo antes posible.

No.

No quiero molestarla más.

Trabajo fácil. Buena tarde.

Şükrü, puedes irte a casa. Yo manejaré.

Por supuesto señor. Como desee. Aquí tiene.

¿A dónde vas?

Hay una fiesta con los embajadores, así que tuve que aceptar la invitación.

- Espero que no te aburras. - No voy solo.

Así que será algo divertido.

Tiendo hacia eso.

- Entonces diviértete. - Nos vemos.

Está bien.

Me pregunto dónde estará.

¿Estará en el estacionamiento?

- Defne... - ¿Qué pasa? ¿Qué?

¿Qué? ¿Qué deseas? ¿Qué pasa? ¿Por qué no me dejas en paz?

¡Tú te fuiste Ömer! ¡Tú! ¡Me dejaste y te fuiste! ¡Te fuiste! Dijiste "Estás mintiendo. No puedo confiar más en ti"

¡Sí! Sí, te he mentido. Te he estado mintiendo durante un año. ¡Te engañé! ¿De acuerdo?

Y no podía dejarte, cada vez que quería irme, volvía.

- Defne. - ¡Déjame sola! ¡Se acabó!

No hay Defne. ¿Qué deseas? ¿Qué quieres de mi? ¿Qué deseas? ¿Estás tratando de matarme?

- Defne, está bien. - ¡Dije que me dejes!

- Está bien, está bien. Cálmate. - ¡Se acabó! ¡Se acabó! Dije que se acabó.

- Esta bien, está bien. - ¡Dije que se acabó! ¡Se acabó! ¡Se acabó!

¡Déjame! Se ha terminado. Se acabó. Déjame.

Pero la muchacha tuvo miedo, de prenderse fuego, y convertirse en cenizas. Ella se escapó del rey.

A pesar de que ella todavía lo ama como loca.

Pero ella no puede decirle a nadie.

En cambio, ella dijo: "Ha pasado. Mi dolor pasó. Estoy bien"

Ella lo está escondiendo de todos, pero...

...en realidad nunca pasó.

Solo ella sabe que nunca pasará.

♫ Elimi tutan yok artık ♫ ♫ No hay nadie para sostener mi mano.

♫ Tepetaklak oldu hayallerim ♫ Mis sueños se volvieron al revés.

♫ Sorular bitmedi bende ♫ No he terminado mi pregunta aún.