Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,100 --> 00:00:12,209
Bonnie bold like a bird on the wing on
2
00:00:08,160 --> 00:00:16,850
with a snail is cry her with a lad
3
00:00:12,210 --> 00:00:20,779
that's born to be king or the sea de sky
4
00:00:16,850 --> 00:00:26,939
love the wind house love waits for
5
00:00:20,779 --> 00:00:31,560
underclassmen the masterful stand on a
6
00:00:26,939 --> 00:00:39,890
shore wow they did not dare must be
7
00:00:31,560 --> 00:00:39,890
funny thing
8
00:00:40,820 --> 00:00:47,840
laughs that's born to be king over the
9
00:00:45,180 --> 00:00:47,840
sea
10
00:00:50,350 --> 00:00:54,030
the tower
11
00:01:00,250 --> 00:01:03,750
drink below for damages
12
00:01:19,039 --> 00:01:25,049
see that we're taking on water we need a
13
00:01:22,200 --> 00:01:27,649
safe harbor now tell me something I
14
00:01:25,049 --> 00:01:27,649
don't already know
15
00:01:30,420 --> 00:01:38,750
beer two points off the wind I can't see
16
00:01:33,479 --> 00:01:38,750
a thing I figure any port in a storm
17
00:01:43,630 --> 00:01:49,820
do you have any idea where we are no but
18
00:01:47,750 --> 00:01:54,770
we have to make repairs can't do that at
19
00:01:49,820 --> 00:01:56,539
sea I'm not sure I like this you say
20
00:01:54,770 --> 00:02:00,740
that every time we make an uncharted
21
00:01:56,540 --> 00:02:04,760
stop yeah and with good reason do bar
22
00:02:00,740 --> 00:02:07,810
get going with the repairs I'm gonna see
23
00:02:04,760 --> 00:02:07,810
about getting us some help
24
00:02:23,700 --> 00:02:26,700
hmm
25
00:02:29,910 --> 00:02:32,930
this looks promising
26
00:02:41,210 --> 00:02:43,780
nope
27
00:02:49,860 --> 00:02:52,550
hello
28
00:02:57,880 --> 00:03:02,049
not much of a welcoming committee
29
00:03:13,200 --> 00:03:19,089
you're welcome stranger I am badura
30
00:03:16,440 --> 00:03:22,210
lettuce Ishmael you must be hungry
31
00:03:19,090 --> 00:03:25,690
thirsty as a matter of fact what brings
32
00:03:22,210 --> 00:03:28,930
you to the city of missed my ship was
33
00:03:25,690 --> 00:03:33,790
blown here by an ill wind I seek strong
34
00:03:28,930 --> 00:03:37,540
laborers with well good hearts in other
35
00:03:33,790 --> 00:03:42,000
words you're broke yes are you man who
36
00:03:37,540 --> 00:03:45,160
trusts in luck I've been known to
37
00:03:42,000 --> 00:03:47,200
benefit from good fortune oh well then
38
00:03:45,160 --> 00:03:49,420
perhaps you'd enjoy a quick game of high
39
00:03:47,200 --> 00:03:52,089
card with Ishmael it's very simple
40
00:03:49,420 --> 00:03:55,030
really the deck is shuffled the betters
41
00:03:52,090 --> 00:03:57,400
bet against you you pick a card announce
42
00:03:55,030 --> 00:04:01,000
it then Ishmael picks a card and if your
43
00:03:57,400 --> 00:04:04,740
card is higher than his I went you're a
44
00:04:01,000 --> 00:04:04,740
stranger here that's so clever
45
00:04:08,210 --> 00:04:17,769
I am worried about him something's wrong
46
00:04:12,380 --> 00:04:17,769
I want you to go check on him
47
00:04:28,370 --> 00:04:37,530
you are too kind yet I don't have
48
00:04:33,990 --> 00:04:40,620
anything to wager have you heard of the
49
00:04:37,530 --> 00:04:43,919
term collateral he has a sword oh I
50
00:04:40,620 --> 00:04:45,630
really couldn't bet with this well how
51
00:04:43,919 --> 00:04:47,849
about that rainbow colored bracelet
52
00:04:45,630 --> 00:04:51,300
that's very pretty I'm afraid I couldn't
53
00:04:47,850 --> 00:04:57,270
bet that either your knife I don't have
54
00:04:51,300 --> 00:05:05,940
one your shoes oh how are you the man
55
00:04:57,270 --> 00:05:18,030
bets his shoes alright cool shuffle the
56
00:05:05,940 --> 00:05:21,240
cards I will there I've put my boots on
57
00:05:18,030 --> 00:05:23,580
the table we'll bet against me and with
58
00:05:21,240 --> 00:05:27,720
what they will wager the jewel of the
59
00:05:23,580 --> 00:05:29,729
city that sounds impressive might I use
60
00:05:27,720 --> 00:05:31,860
this jewel to purchase laborers as well
61
00:05:29,729 --> 00:05:33,389
as supplies for the ship let's just say
62
00:05:31,860 --> 00:05:37,160
you've never seen a jewel like it before
63
00:05:33,389 --> 00:05:40,580
our whole town revolves around it now
64
00:05:37,160 --> 00:05:40,580
pick a car
65
00:05:44,430 --> 00:05:56,560
three of dragons I guess it's just not
66
00:05:47,650 --> 00:06:01,810
my day and now it's my turn um the two
67
00:05:56,560 --> 00:06:07,120
of weasels you win i won behold the
68
00:06:01,810 --> 00:06:09,310
jewel of the city of midst her name is
69
00:06:07,120 --> 00:06:12,810
Sarah 'don and you will need the luck of
70
00:06:09,310 --> 00:06:12,810
the gods to deal with her
71
00:07:37,170 --> 00:07:46,480
some guys in trouble are you sure we
72
00:07:41,020 --> 00:07:47,650
have to leave now right now do bar ronk
73
00:07:46,480 --> 00:07:49,800
are let's go prepare the other Shore
74
00:07:47,650 --> 00:07:49,799
vote
75
00:07:53,250 --> 00:08:00,190
sir how'd you come to be in the city of
76
00:07:57,130 --> 00:08:03,210
mist I'm an orphan I came here with my
77
00:08:00,190 --> 00:08:03,210
keepers look
78
00:08:09,569 --> 00:08:14,030
now that's strange
79
00:08:12,300 --> 00:08:17,320
excuse me
80
00:08:14,030 --> 00:08:17,320
seem to be trapped here
81
00:08:22,220 --> 00:08:31,380
nice here we go greetings spirits we
82
00:08:28,740 --> 00:08:33,270
mean you no harm for the demon guards
83
00:08:31,380 --> 00:08:38,689
they keep us here maybe they'll listen
84
00:08:33,270 --> 00:08:38,689
to reason maybe not
85
00:08:51,050 --> 00:08:53,079
Oh
86
00:09:03,360 --> 00:09:05,390
ah
87
00:09:14,820 --> 00:09:22,990
yeah sandin the stones they're magic
88
00:09:20,790 --> 00:09:25,630
they're just a few things that play
89
00:09:22,990 --> 00:09:30,370
around with every so often well I'm glad
90
00:09:25,630 --> 00:09:34,150
you have such toys well then I should go
91
00:09:30,370 --> 00:09:37,270
and find some supplies little brother at
92
00:09:34,150 --> 00:09:38,319
last where have you been we started to
93
00:09:37,270 --> 00:09:41,410
worry when you didn't come back last
94
00:09:38,320 --> 00:09:47,980
night last night but I've only been gone
95
00:09:41,410 --> 00:09:51,100
a few hours Sinbad you've been gone for
96
00:09:47,980 --> 00:09:53,170
a whole day what's going on you see
97
00:09:51,100 --> 00:09:56,230
there was this bet I'm not sure I want
98
00:09:53,170 --> 00:09:57,490
to hear this mm-hmm Sinbad aren't you
99
00:09:56,230 --> 00:10:01,150
going to introduce us to your little
100
00:09:57,490 --> 00:10:03,550
friend I'm surrended pleasure to meet
101
00:10:01,150 --> 00:10:07,750
you my dear I'm fruz now we're gonna
102
00:10:03,550 --> 00:10:09,130
repair the ship how bad is it bad will
103
00:10:07,750 --> 00:10:13,600
never sail out on the harbor unless we
104
00:10:09,130 --> 00:10:15,700
make some serious repairs firuze you're
105
00:10:13,600 --> 00:10:17,890
the master of unconventional solutions
106
00:10:15,700 --> 00:10:20,290
what do you suggest our only alternative
107
00:10:17,890 --> 00:10:22,990
is to march to the force of cedar beyond
108
00:10:20,290 --> 00:10:24,939
this town we cut down trees and make our
109
00:10:22,990 --> 00:10:27,760
own lumber since you provided us with
110
00:10:24,940 --> 00:10:31,570
neither supplies nor help what can I say
111
00:10:27,760 --> 00:10:33,370
as it is I'm lucky to be alive if cern
112
00:10:31,570 --> 00:10:36,730
dad hadn't dispatched demon with her
113
00:10:33,370 --> 00:10:39,850
magic she's his magic just a little can
114
00:10:36,730 --> 00:10:41,410
you repair the hull of a ship no well if
115
00:10:39,850 --> 00:10:42,550
we don't make repairs to the Nomad soon
116
00:10:41,410 --> 00:10:45,579
we're gonna be sleeping with the fishes
117
00:10:42,550 --> 00:10:48,120
what do you suggest how are you at
118
00:10:45,580 --> 00:10:48,120
cutting lumber
119
00:10:48,889 --> 00:10:54,829
well I'm certainly glad we didn't leave
120
00:10:50,929 --> 00:10:58,069
anything aboard the ship the forest is
121
00:10:54,829 --> 00:11:03,799
right beyond the town it's just a little
122
00:10:58,069 --> 00:11:05,469
further you may not know it's searing
123
00:11:03,799 --> 00:11:08,149
dip but many people would envy you right
124
00:11:05,470 --> 00:11:10,220
no I'm serious different people have
125
00:11:08,149 --> 00:11:12,470
different strengths some people have the
126
00:11:10,220 --> 00:11:14,419
ability to communicate with words with
127
00:11:12,470 --> 00:11:16,429
song with art some people have the
128
00:11:14,419 --> 00:11:18,259
ability to heal you you'll have a
129
00:11:16,429 --> 00:11:20,089
powerful gift they'll take great
130
00:11:18,259 --> 00:11:22,129
patience to learn how to master all I
131
00:11:20,089 --> 00:11:24,619
know is every time I use it something
132
00:11:22,129 --> 00:11:28,309
bad happens how long have we been
133
00:11:24,619 --> 00:11:30,919
walking long enough why we're still in
134
00:11:28,309 --> 00:11:35,179
this wretched little town doesn't appear
135
00:11:30,919 --> 00:11:37,850
very large nor very populous and didn't
136
00:11:35,179 --> 00:11:43,299
we pass this sign just minutes ago I'm
137
00:11:37,850 --> 00:11:43,299
not sure quickly down this alley
138
00:11:57,699 --> 00:12:06,669
I knew it same markings on the wall it's
139
00:12:03,879 --> 00:12:13,239
witchcraft what's certainly unusual no
140
00:12:06,669 --> 00:12:15,339
don't like this at all Serendib do you
141
00:12:13,239 --> 00:12:17,559
know what's going on here you might as
142
00:12:15,339 --> 00:12:19,119
well just go and leave me here don't be
143
00:12:17,559 --> 00:12:25,299
ridiculous nobody's gonna leave anybody
144
00:12:19,119 --> 00:12:26,699
right Sinbad right there's no use you
145
00:12:25,299 --> 00:12:29,639
won't be able to return to your ship
146
00:12:26,699 --> 00:12:32,529
you're trapped here and I can't help you
147
00:12:29,639 --> 00:12:34,749
the streets of the city of mislead only
148
00:12:32,529 --> 00:12:38,309
to themselves that's what my keepers
149
00:12:34,749 --> 00:12:40,239
told me so the entire city is cursed
150
00:12:38,309 --> 00:12:42,219
what do you mean we have to stay here
151
00:12:40,239 --> 00:12:45,819
for the rest of our lives not
152
00:12:42,220 --> 00:12:47,609
necessarily Serendib the curse the
153
00:12:45,819 --> 00:12:50,979
streets and mislead only to themselves
154
00:12:47,609 --> 00:12:55,629
before the city was there another city
155
00:12:50,980 --> 00:12:57,970
here bruins maybe yes that's what my
156
00:12:55,629 --> 00:13:00,419
keepers told me but that was hundreds of
157
00:12:57,970 --> 00:13:00,419
years ago
158
00:13:07,550 --> 00:13:11,359
see towns often built catacombs
159
00:13:09,860 --> 00:13:14,930
underneath the villages to serve his
160
00:13:11,360 --> 00:13:17,149
escape routes and kiss pirate attacks no
161
00:13:14,930 --> 00:13:20,620
one's ever thought of that before but
162
00:13:17,149 --> 00:13:20,620
it's blocked not for long
163
00:13:28,760 --> 00:13:36,760
I wonder what's on the other side what's
164
00:13:33,530 --> 00:13:36,760
on the inside that worries me
165
00:13:48,100 --> 00:13:54,340
what now seems we're out the first to
166
00:13:51,350 --> 00:13:54,340
use this is excellent
167
00:14:04,390 --> 00:14:08,850
so close to the opening of the passage
168
00:14:29,019 --> 00:14:38,929
996 997 899 1000 what are you doing
169
00:14:35,420 --> 00:14:42,469
counting the paces I figure 1,000 paces
170
00:14:38,929 --> 00:14:45,079
puts us right in the middle of the
171
00:14:42,470 --> 00:14:48,799
passage then that means we've got as far
172
00:14:45,079 --> 00:14:51,008
to go as we've come look it's a cavern
173
00:14:48,799 --> 00:14:51,009
Oh
174
00:14:57,850 --> 00:15:00,480
what
175
00:15:08,700 --> 00:15:13,250
it's just too many skeletons in here for
176
00:15:10,860 --> 00:15:13,250
my liking
177
00:15:36,100 --> 00:15:40,150
severity with the company
178
00:15:42,709 --> 00:15:47,959
stay down my dear let's send back the
179
00:15:45,389 --> 00:15:47,959
others handle this
180
00:15:54,899 --> 00:15:59,510
now
181
00:15:57,120 --> 00:15:59,510
Shh
182
00:16:16,390 --> 00:16:19,390
easy
183
00:17:10,920 --> 00:17:15,449
for a girl she packs quite a wallop
184
00:17:34,659 --> 00:17:36,720
Oh
185
00:18:06,350 --> 00:18:12,709
I'm here for the girl she isn't here I
186
00:18:12,950 --> 00:18:22,230
really don't appreciate insolence where
187
00:18:16,530 --> 00:18:26,610
is earned it your pardon she's gone off
188
00:18:22,230 --> 00:18:28,740
with a the sailor a sailor who is he
189
00:18:26,610 --> 00:18:32,639
what is his name ah I believe his name
190
00:18:28,740 --> 00:18:35,040
was Sinbad Sinbad here and you let her
191
00:18:32,640 --> 00:18:37,290
go up she's at that age where I can't
192
00:18:35,040 --> 00:18:39,300
control her anymore she has a mind of
193
00:18:37,290 --> 00:18:42,180
her own and her powers are growing every
194
00:18:39,300 --> 00:18:47,090
day I really don't care about your
195
00:18:42,180 --> 00:18:47,090
family problems where did the girl girl
196
00:19:03,180 --> 00:19:10,020
she escaped impossible my spell prevents
197
00:19:07,380 --> 00:19:15,270
escapes perhaps the simbad was unaware
198
00:19:10,020 --> 00:19:19,500
of your power how long ago do they enter
199
00:19:15,270 --> 00:19:22,250
the passageway a few hours good I still
200
00:19:19,500 --> 00:19:22,250
have time to play
201
00:19:35,710 --> 00:19:43,350
it's all we've got
202
00:19:38,580 --> 00:19:46,019
C rations I'm not hungry well you shud
203
00:19:43,350 --> 00:19:48,379
eat who knows when we'll get another
204
00:19:46,019 --> 00:19:48,380
chance
205
00:19:55,240 --> 00:20:03,710
you're right it's not very good why are
206
00:19:59,960 --> 00:20:06,710
you being so nice to me it's a flaw in
207
00:20:03,710 --> 00:20:09,390
my personality
208
00:20:06,710 --> 00:20:12,620
you probably haven't met many people who
209
00:20:09,390 --> 00:20:15,149
were well
210
00:20:12,620 --> 00:20:19,459
dice
211
00:20:15,149 --> 00:20:22,709
my keepers are nice they seem to like me
212
00:20:19,460 --> 00:20:24,790
sometimes I think they even want to help
213
00:20:22,710 --> 00:20:28,540
me
214
00:20:24,790 --> 00:20:31,210
frightened you're a young girl how could
215
00:20:28,540 --> 00:20:34,300
you possibly frightened adults it's the
216
00:20:31,210 --> 00:20:37,630
power it's always a part of me and
217
00:20:34,300 --> 00:20:43,290
always trouble all it's done is make my
218
00:20:37,630 --> 00:20:43,290
life miserable sorry
219
00:20:45,570 --> 00:20:52,500
she seems so lost and sad poor little
220
00:20:49,410 --> 00:20:56,130
thing i feel sorry for her she has
221
00:20:52,500 --> 00:20:59,430
powers she can't understand but so did
222
00:20:56,130 --> 00:21:02,340
you add her age no no I had to be
223
00:20:59,430 --> 00:21:06,780
trained and I'm still learning Serendib
224
00:21:02,340 --> 00:21:08,129
she's a natural talent I knew you of all
225
00:21:06,780 --> 00:21:11,550
people would understand how lonely she
226
00:21:08,130 --> 00:21:13,080
must feel how different I can't even
227
00:21:11,550 --> 00:21:15,230
begin to imagine her sense a total
228
00:21:13,080 --> 00:21:15,230
isolation
229
00:21:23,250 --> 00:21:28,670
may I don't need the seat foolish the
230
00:21:26,250 --> 00:21:30,870
bat girl her powers make me very nervous
231
00:21:28,670 --> 00:21:33,150
you have every right to be nervous too
232
00:21:30,870 --> 00:21:37,189
far when I was going on in this
233
00:21:33,150 --> 00:21:42,060
spellbound land she's the reason for it
234
00:21:37,190 --> 00:21:47,460
sir d do you like beets go ahead they're
235
00:21:42,060 --> 00:21:50,550
used to keep their beautiful no one's
236
00:21:47,460 --> 00:21:54,380
ever given me a gift before well then
237
00:21:50,550 --> 00:21:54,379
all the more reason to enjoy a day
238
00:21:55,310 --> 00:21:59,179
that's not really necessary
239
00:22:04,429 --> 00:22:10,519
what I was just admiring your your sense
240
00:22:08,299 --> 00:22:12,980
of purpose you just let us through a
241
00:22:10,519 --> 00:22:15,320
maze without a doubt whatsoever is that
242
00:22:12,980 --> 00:22:18,549
what it looked like to you should have
243
00:22:15,320 --> 00:22:21,080
been an actor why do you say that
244
00:22:18,549 --> 00:22:23,869
because most of the time my sense of
245
00:22:21,080 --> 00:22:27,100
purpose amounts to the feeling gee I
246
00:22:23,869 --> 00:22:29,449
wonder what would happen if I tried this
247
00:22:27,100 --> 00:22:31,639
it's amazing what you accomplished that
248
00:22:29,450 --> 00:22:34,460
way I can't believe that with all your
249
00:22:31,639 --> 00:22:36,320
years at sea or previous adventures that
250
00:22:34,460 --> 00:22:39,169
anything could surprise you I'm
251
00:22:36,320 --> 00:22:42,158
surprised every day for us it's half the
252
00:22:39,169 --> 00:22:46,480
fun of living and the other half
253
00:22:42,159 --> 00:22:46,480
wondering what's gonna surprise me next
254
00:23:14,150 --> 00:23:19,910
are you all right we're Serendib the
255
00:23:17,130 --> 00:23:19,910
demon took her
256
00:23:22,559 --> 00:23:26,490
it's just at the wind itself had
257
00:23:24,149 --> 00:23:28,469
snatched her away set the girls she must
258
00:23:26,490 --> 00:23:32,460
have left it here for us so the demon
259
00:23:28,470 --> 00:23:35,029
will not possess it poor kid it's all
260
00:23:32,460 --> 00:23:35,029
she had in the world
261
00:23:40,120 --> 00:23:47,989
Sinbad slow down you don't even know
262
00:23:44,779 --> 00:23:50,419
where you're going of course I'd after
263
00:23:47,990 --> 00:23:54,860
the thing that took the girl and where
264
00:23:50,419 --> 00:23:57,620
is that dear bar sir I Sinbad that demon
265
00:23:54,860 --> 00:24:00,439
could have taken her anywhere so we
266
00:23:57,620 --> 00:24:03,620
simply search until we find that girl
267
00:24:00,440 --> 00:24:05,150
tried to help us she saved my life she
268
00:24:03,620 --> 00:24:07,340
probably saved all yours as well when
269
00:24:05,150 --> 00:24:09,140
she allowed herself to be taking brother
270
00:24:07,340 --> 00:24:11,870
we're up against powers we don't
271
00:24:09,140 --> 00:24:15,289
understand why is Serendip so special
272
00:24:11,870 --> 00:24:19,879
who is she what is she and what demons
273
00:24:15,289 --> 00:24:23,960
are pursuing life for one wants some
274
00:24:19,880 --> 00:24:25,520
answers and once we find sarren did we
275
00:24:23,960 --> 00:24:27,590
find out the secret to the city of mist
276
00:24:25,520 --> 00:24:30,559
I've never heard scientific curiosity
277
00:24:27,590 --> 00:24:32,418
expressed better as for serendipity I
278
00:24:30,559 --> 00:24:34,700
can assure you that despite her great
279
00:24:32,419 --> 00:24:36,470
powers she's still a young woman not a
280
00:24:34,700 --> 00:24:38,779
witch of some sort and how did you
281
00:24:36,470 --> 00:24:40,730
deduce that the first dictate of logic
282
00:24:38,779 --> 00:24:43,190
is observation and I'm a man of
283
00:24:40,730 --> 00:24:45,500
observation and i'm a man of action so
284
00:24:43,190 --> 00:24:50,000
let's act but let's proceed with the
285
00:24:45,500 --> 00:24:53,240
plan we have a plan certainly we find
286
00:24:50,000 --> 00:24:56,090
Serendib rescuer repair the ship and
287
00:24:53,240 --> 00:24:59,500
sail away not one of his more detailed
288
00:24:56,090 --> 00:24:59,500
plans but you get the general idea
289
00:25:02,800 --> 00:25:11,860
I gave you a single yes raise the girl
290
00:25:08,290 --> 00:25:14,710
keep her from harm she may be my key to
291
00:25:11,860 --> 00:25:17,229
achieving ultimate power I put a spell
292
00:25:14,710 --> 00:25:21,910
on this town to keep her here what do
293
00:25:17,230 --> 00:25:25,350
you do you allow her to escape open it
294
00:25:21,910 --> 00:25:25,350
I'm expecting a delivery
295
00:25:28,250 --> 00:25:38,430
look what we have here you've gotten so
296
00:25:34,050 --> 00:25:43,100
tall can she talk do you think I can
297
00:25:38,430 --> 00:25:45,510
talk I can walk can whistle want to hear
298
00:25:43,100 --> 00:25:48,959
perhaps it's time you go away with me
299
00:25:45,510 --> 00:25:50,700
I'm not going anywhere oh do you expect
300
00:25:48,960 --> 00:25:57,450
Sinbad to rescuing you in the nick of
301
00:25:50,700 --> 00:26:00,420
time he might I'll do is sit bad but
302
00:25:57,450 --> 00:26:02,310
first before we go can you tell me where
303
00:26:00,420 --> 00:26:04,770
he is why don't you use your powers and
304
00:26:02,310 --> 00:26:08,600
find out now is that any way to talk to
305
00:26:04,770 --> 00:26:11,850
your only benefactor why don't you help
306
00:26:08,600 --> 00:26:15,120
because you're evil who told you that
307
00:26:11,850 --> 00:26:23,480
your keepers are you taking a look in
308
00:26:15,120 --> 00:26:23,479
the mirror lately the powers are various
309
00:26:24,580 --> 00:26:34,449
very strong for someone so he but
310
00:26:29,780 --> 00:26:34,450
untrained Anna quit
311
00:26:35,360 --> 00:26:41,520
but with me is you dude eventually your
312
00:26:38,970 --> 00:26:45,090
partner together our powers will be
313
00:26:41,520 --> 00:26:51,020
amazing join with me sarin deep help me
314
00:26:45,090 --> 00:26:56,070
defeat simbad know I'll never help you
315
00:26:51,020 --> 00:27:02,730
either you help me or I'll stunt your
316
00:26:56,070 --> 00:27:09,980
growth I'll deal with you later my
317
00:27:02,730 --> 00:27:13,320
pretty fedora ish Mia what a
318
00:27:09,980 --> 00:27:15,600
disappointment you have been consider
319
00:27:13,320 --> 00:27:18,780
yourself lucky that I must conserve my
320
00:27:15,600 --> 00:27:22,340
energies to defeat sin that your
321
00:27:18,780 --> 00:27:22,340
destruction will just have to wait
322
00:27:34,539 --> 00:27:39,900
Sinbad
323
00:27:37,030 --> 00:27:39,899
this way
324
00:27:40,140 --> 00:27:46,280
I can't believe we made
325
00:28:02,760 --> 00:28:11,980
there has to be a reason for us
326
00:28:04,840 --> 00:28:14,830
returning here Hey look is it Serendib
327
00:28:11,980 --> 00:28:21,310
yes the demon brought her back here I
328
00:28:14,830 --> 00:28:24,990
wonder why huh what's this oh please do
329
00:28:21,310 --> 00:28:29,560
bar admire your beauty another time a
330
00:28:24,990 --> 00:28:31,300
mere yes where did it come from the
331
00:28:29,560 --> 00:28:34,060
silver piece of glass was in sandrov's
332
00:28:31,300 --> 00:28:36,220
bag i fastened it to a board because I
333
00:28:34,060 --> 00:28:41,639
think you should put the narrow way from
334
00:28:36,220 --> 00:28:41,640
ruse this doesn't look like the loan
335
00:29:19,909 --> 00:29:24,480
there's too many oh I have an idea would
336
00:29:22,740 --> 00:29:27,860
involve us getting out of here don't not
337
00:29:24,480 --> 00:29:27,860
really actually to hold that thought
338
00:29:34,390 --> 00:29:36,450
you
339
00:29:46,200 --> 00:29:49,200
here
340
00:29:53,760 --> 00:29:57,240
no no
341
00:30:04,350 --> 00:30:06,409
you
342
00:30:27,490 --> 00:30:31,610
doesn't what see look here through stuff
343
00:30:30,080 --> 00:30:33,830
out didn't bad take a look at your
344
00:30:31,610 --> 00:30:35,299
opponents you see any of the attackers
345
00:30:33,830 --> 00:30:37,580
in the mirror that's because they're not
346
00:30:35,299 --> 00:30:41,020
real they're illusions of some kind they
347
00:30:37,580 --> 00:30:41,020
certainly go to get resolutions
348
00:30:51,490 --> 00:30:55,240
time to be a gentleman
349
00:30:57,920 --> 00:31:03,260
some of the movie and have you ever
350
00:31:01,050 --> 00:31:03,260
heard
351
00:31:26,250 --> 00:31:31,360
not well I've never seen the principal
352
00:31:28,660 --> 00:31:33,730
demonstrated more impressively it must
353
00:31:31,360 --> 00:31:37,270
be very strong magic behind it wonder
354
00:31:33,730 --> 00:31:39,540
whose magic I think we're about to find
355
00:31:37,270 --> 00:31:39,540
out
356
00:31:44,600 --> 00:31:48,340
now I know it was behind all this
357
00:31:50,830 --> 00:31:58,750
listen you manage to defeat my shadow
358
00:31:54,230 --> 00:31:58,750
warriors how do you think two against us
359
00:32:11,000 --> 00:32:14,000
alright
360
00:32:16,209 --> 00:32:23,989
what do you want Sinbad so blunt where's
361
00:32:21,769 --> 00:32:25,849
your light and romantic touch well I'd
362
00:32:23,989 --> 00:32:28,969
like to buy you dinner sometime but this
363
00:32:25,849 --> 00:32:31,279
doesn't seem like the timer place oh you
364
00:32:28,969 --> 00:32:33,229
don't like my little city I guess I've
365
00:32:31,279 --> 00:32:37,639
only seen the depressed sections of town
366
00:32:33,229 --> 00:32:40,029
well I rather like it you see or a bad
367
00:32:37,639 --> 00:32:44,408
match we just don't agree on anything
368
00:32:40,029 --> 00:32:47,690
shut up do you I thought you liked us
369
00:32:44,409 --> 00:32:51,649
she made me help her you don't have to
370
00:32:47,690 --> 00:32:54,169
serve ramina you're strong I don't think
371
00:32:51,649 --> 00:32:56,389
I was talking to you know you were
372
00:32:54,169 --> 00:32:58,039
talking to me I think you were just
373
00:32:56,389 --> 00:33:01,819
about to say how you would be kind
374
00:32:58,039 --> 00:33:05,329
enough to let Serendib go serendip was
375
00:33:01,819 --> 00:33:11,649
my protege I I couldn't possibly give
376
00:33:05,329 --> 00:33:13,540
her up unless unless what
377
00:33:11,650 --> 00:33:15,690
unless I wish to receive something in
378
00:33:13,540 --> 00:33:15,690
exchange
379
00:33:16,550 --> 00:33:21,230
we're stranded sailors we have nothing
380
00:33:19,100 --> 00:33:25,790
but what we carry in our damaged ship I
381
00:33:21,230 --> 00:33:31,340
think I know it ramina wants or shall I
382
00:33:25,790 --> 00:33:34,790
say who what are you talking about I'll
383
00:33:31,340 --> 00:33:38,418
trade myself for Serendib freedom don't
384
00:33:34,790 --> 00:33:42,379
trust her Sinbad what do you say ramina
385
00:33:38,419 --> 00:33:46,669
I'm the one you really want what I have
386
00:33:42,379 --> 00:33:50,809
your word of honor my life for Sarah
387
00:33:46,669 --> 00:33:56,299
dips dud huh our dog will be even more
388
00:33:50,809 --> 00:33:59,989
powerful and our son I'm stopped don't
389
00:33:56,299 --> 00:34:02,179
be too shy about saving me okay and
390
00:33:59,989 --> 00:34:04,820
asked for you little one I think it's
391
00:34:02,179 --> 00:34:06,139
time we neutralize your powers but we
392
00:34:04,820 --> 00:34:09,668
don't want you being a constant threat
393
00:34:06,139 --> 00:34:09,668
to my newly found to happiness
394
00:34:13,319 --> 00:34:16,889
raveena I said
395
00:34:23,020 --> 00:34:25,739
said
396
00:34:34,109 --> 00:34:42,480
madura yes ma'am I give you fair warning
397
00:34:38,329 --> 00:34:43,739
which is more than you deserve I guess
398
00:34:42,480 --> 00:34:48,960
we're not hanging around the city of
399
00:34:43,739 --> 00:34:56,299
mist no I'm taking me do you find me
400
00:34:48,960 --> 00:34:56,299
desirable Sandman suicidal kind of way
401
00:35:00,160 --> 00:35:05,558
stata logo I don't need to sit anymore I
402
00:35:03,099 --> 00:35:07,920
collapsing my spell everything in a we
403
00:35:05,559 --> 00:35:12,039
worked with the original state which was
404
00:35:07,920 --> 00:35:17,140
dust what about my companions hmm I hope
405
00:35:12,039 --> 00:35:19,799
they manage to leave in time cigna where
406
00:35:17,140 --> 00:35:19,799
are you little brother
407
00:35:35,380 --> 00:35:41,830
well I'm open to any one's bright ideas
408
00:35:39,130 --> 00:35:44,150
assuming we can actually get out of here
409
00:35:41,830 --> 00:35:47,120
where are we gonna go without Sinbad
410
00:35:44,150 --> 00:35:50,500
can't you just go home I'm not going
411
00:35:47,120 --> 00:35:50,500
anywhere without my little brother
412
00:35:52,790 --> 00:35:58,720
wait come apart
413
00:35:55,890 --> 00:36:01,109
where's not read us some trader I
414
00:35:58,720 --> 00:36:01,109
suppose
415
00:36:09,920 --> 00:36:17,869
we can stop this what we mean is Magic
416
00:36:14,359 --> 00:36:20,359
together you and I can fight it she took
417
00:36:17,869 --> 00:36:25,130
all my power away no Ser indeed the
418
00:36:20,359 --> 00:36:29,410
power is part of you it's who you are no
419
00:36:25,130 --> 00:36:29,410
one can rob a person of who they are
420
00:36:33,019 --> 00:36:39,479
here we go and it was such a complicated
421
00:36:36,029 --> 00:36:41,339
spell to why not leave it ramina let
422
00:36:39,479 --> 00:36:44,669
people from miles around come to admire
423
00:36:41,339 --> 00:36:46,920
it simply magic has its price and as
424
00:36:44,670 --> 00:36:52,099
long as the city of mist exists well i
425
00:36:46,920 --> 00:36:55,739
canna like have small spouse Haruka
426
00:36:52,099 --> 00:36:58,430
massage it you're beautiful in your
427
00:36:55,739 --> 00:36:58,430
contrary
428
00:37:01,770 --> 00:37:08,190
Sandman there'll be plenty of time for
429
00:37:04,300 --> 00:37:08,190
that later but first
430
00:37:13,329 --> 00:37:21,130
what kind of magic is this I should have
431
00:37:17,979 --> 00:37:23,799
known you better Sinbad this isn't gonna
432
00:37:21,130 --> 00:37:28,209
make things any easier for you gotta
433
00:37:23,799 --> 00:37:32,469
finish the city once and for all sashay
434
00:37:28,209 --> 00:37:40,598
sashay sashay it looks like your spell's
435
00:37:32,469 --> 00:37:43,359
a little too pooped to pop I don't
436
00:37:40,599 --> 00:37:47,049
believe it you should be at sea or dead
437
00:37:43,359 --> 00:37:48,690
I can hardly believe it myself neither
438
00:37:47,049 --> 00:37:51,869
of you has the string to copy my spell
439
00:37:48,690 --> 00:37:51,869
quite true
440
00:37:53,880 --> 00:38:00,690
I see your little traitor I won't let
441
00:37:57,510 --> 00:38:03,030
you hurt anyone else even you two aren't
442
00:38:00,690 --> 00:38:07,440
that powerful you did try once before
443
00:38:03,030 --> 00:38:08,630
didn't you you can't stop me maybe maybe
444
00:38:07,440 --> 00:38:13,990
not
445
00:38:08,630 --> 00:38:13,990
so deep I say we try
446
00:38:25,890 --> 00:38:31,910
sweet Felina we said yourself I have a
447
00:38:28,980 --> 00:38:36,369
lot of power for someone my age
448
00:38:31,910 --> 00:38:36,368
give me a boy I'm just warming up
449
00:38:57,809 --> 00:39:03,400
I've always wanted to try my hand at
450
00:39:00,309 --> 00:39:08,680
magic I guess this is as good a time as
451
00:39:03,400 --> 00:39:11,220
any Oh raveena whatever you precious
452
00:39:08,680 --> 00:39:11,220
stones
453
00:39:21,440 --> 00:39:26,730
fine your little pebbles are quite
454
00:39:24,450 --> 00:39:28,890
unique the city belongs to you you
455
00:39:26,730 --> 00:39:30,690
sustain it then see how long your powers
456
00:39:28,890 --> 00:39:35,390
will last
457
00:39:30,690 --> 00:39:35,390
and as for you next time I'll
458
00:39:58,810 --> 00:40:14,880
the spell casting is like eating peanuts
459
00:40:01,180 --> 00:40:17,649
once you start it's hard to stop do bar
460
00:40:14,880 --> 00:40:20,640
ship ready to set sail provisions are
461
00:40:17,650 --> 00:40:20,640
all aboard Sinbad
462
00:40:21,260 --> 00:40:26,450
feels wrong to leave you here like this
463
00:40:23,300 --> 00:40:27,970
oh I don't know the few tricks I can
464
00:40:26,450 --> 00:40:31,970
make this town look really pretty
465
00:40:27,970 --> 00:40:34,700
gardens trees ish Malin baddoor would
466
00:40:31,970 --> 00:40:36,709
like a farm but ramina said as long as
467
00:40:34,700 --> 00:40:38,980
your spell keeps the city alive you
468
00:40:36,710 --> 00:40:42,200
won't be able to perform any other magic
469
00:40:38,980 --> 00:40:45,520
one spell at a time is enough you've
470
00:40:42,200 --> 00:40:48,910
matured a lot in a very short time
471
00:40:45,520 --> 00:40:48,910
thanks to all of you
472
00:40:52,000 --> 00:40:57,710
I'll always remember you I'll always
473
00:40:55,670 --> 00:41:00,500
have your gifts we'll miss the tide
474
00:40:57,710 --> 00:41:02,710
little brother if we don't sail now all
475
00:41:00,500 --> 00:41:02,710
right
476
00:41:11,390 --> 00:41:16,980
and the maze we got her that one alive
477
00:41:13,829 --> 00:41:20,069
me I thought only those with the gift
478
00:41:16,980 --> 00:41:22,339
could use sorcery yes Sinbad was able to
479
00:41:20,069 --> 00:41:24,390
use those rune stones successfully
480
00:41:22,339 --> 00:41:27,140
sailing with Sinbad is full of surprises
481
00:41:24,390 --> 00:41:27,140
for Bruce
482
00:41:39,300 --> 00:41:41,330
Oh
483
00:42:19,620 --> 00:42:21,650
Oh
484
00:42:54,320 --> 00:42:56,380
you
44510
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof