Original subtitles

[English subtitles are available]

[The Fragments Of Kylin]

[Episode 6]

You saw it too, right?

You also saw that she absorbed the fragment.

Yes.

Do you still remember this?

After the war back then,

we besieged the Yanzi Mountain to kill Shu Hu.

After three days and three nights,

we finally managed to kill him.

Golden fragments

burst out of his body.

Later,

I made the fragments into a spiritual weapon

to reinforce the armor.

Since then,

Wanwusu

has had the power to give life to inanimate objects

and has been used for tracking by me.

We have been suspecting

the fragments have something to do with the demon clan.

This time,

Wolf King personally verified everything.

The fragments

can make the demon clan stronger

and help them hide their traces.

Yu doesn't have martial arts skills at all.

She doesn't even

have any internal power in her body.

But the fragment

actually can be integrated into her body.

Tell me.

Why?

You don't dare to say.

But I don't even dare to think about it.

You're awake.

You can't sleep?

Are you angry?

Yes.

That's why

you didn't talk to me today?

Yes.

Is it because of the fragment?

Yes.

I don't know what happened either.

I lost my memory three years ago.

I don't know any spell.

Why did the fragment enter my body?

I didn't do anything.

I really don't know.

I'm not mad at you.

You said you don't know.

I believe you.

I taught you martial arts every day.

Of course I know what you can do and what you can't do.

But there are too many mysteries about you.

You can absorb the fragments.

After getting hurt,

you can heal on your own very quickly.

The reason why you lost your memory three years ago is also unknown.

So,

I'm mad at myself.

I know you have a special identity,

but I still can't help it.

Have you ever thought

maybe I've been lying to you?

You're right.

I lost my memory.

Indeed, many strange things

have happened to me.

It's normal that you suspect me.

As for your questions,

there are some

I don't know the answers to

and some

I can't give the answers to.

What are you trying to say?

So,

don't trust me anymore.

Maybe

even your dependence on me

is because of this fragment.

I'm sorry.

I guess

you are not the real Xuanyuan Yu.

[Righteousness]

Good morning, My Lady.

Has Young Master Yan got up?

He didn't sleep here last night.

Did something happen between you two?

Yan.

Yan?

Yes, Father.

What?

What's wrong with you?

You didn't sleep well last night?

That's not it.

Do you still remember

what I told you last time?

What?

I told you

not to waste too much energy

on love.

Although I'm rarely at home,

I still have some knowledge of this.

Look at you.

You are absent-minded.

The problem

still hasn't been solved?

Mr. Sikong and I are colleagues.

For this,

he specially came to me

and explained to me.

He said there is nothing between his son and my daughter-in-law.

Before you got married,

they met once,

-but... -Father.

I don't care about this.

I promised you

I will find Gan Jiang Sword

and kill Shuo Tian within two years.

I will fulfill my promise.

I will continue to investigate

the affairs concerning demons.

While

you are handling

the affairs concerning demons,

you should also pay attention to your own family.

You are the eldest son of the Mo family.

She is the only daughter of the Xuanyuan family.

I don't want

to interfere in you young people's love.

But

the harmony between husband and wife is essential for a family's prosperity.

Taming your wife

is an art.

Father,

I don't want to tame her.

She is my wife,

not a dog I keep.

You are exactly like your mother.

My mother left because she didn't want

to be tamed by you, right?

She just didn't want to shoulder the responsibility

of being a wife and a mother.

Which married woman

ran away from home after giving birth like her?

She always talked about

her dreams and ambition.

Ridiculous!

Women should be virtuous.

They should serve their husbands and educate their children at home.

She

always talked about fighting and killing.

She wanted

to save the people

and quell riots.

Who is she

to save this world?

What a joke!

Don't think I don't know

what you were thinking on your wedding day.

You've learned nothing good

from your mother.

All you know is running away.

Mo's Mansion is big.

Can't it accommodate you and your mother?

Fortunately, you figured it out and came back yourself.

Otherwise, I would break your legs

if I catch you.

Don't talk back!

Get lost!

Get lost!

I didn't stay

because I figured it out.

The reason why my mother chose to leave

is the same

as the reason why I chose to stay.

Father,

you have never tried to understand us.

Brother.

Brother,

you went to kill demons in the suburbs.

Did everything go well?

You took that person with you this time.

She seems to be inexperienced.

She must have been a drag on you, right?

Brother, that woman is not a good person.

Don't be blinded by her.

No matter what kind of person she is,

it's none of your business.

I don't allow anyone to interfere

with your inheritance of the Mo family's business.

Let's wait and see.

♫The person in the dream♫

♫Falling like a flower♫

♫The heart withers into a desert♫

♫The wind and the rain have seen through the vagaries of fate♫

♫Where do you wander off to?♫

Young Master?

Why are you sleeping in the study again?

Can't I sleep here?

What about last night?

This morning, I heard from Young Madam Yu

that you weren't with her last night either.

I want to rest.

You may leave.

Yes.

My Lady,

what happened between you and Young Master Yan recently?

Nothing.

Well...

He went to sleep in the study again.

He didn't take you with him when he went out

to kill demons these days.

My Lady, what are you thinking about?

Nothing.

I've never seen you like this.

If you want to talk to Young Master Yan,

just go to him.

I don't.

Although your handwriting is really awful,

I can still recognize them.

[Yan]

You're writing the Chinese character of Yan.

I'm just practicing calligraphy.

Then what about

your swollen eyes?

In my opinion,

you can't sleep well without Young Master Yan.

Xiaohe,

why do you think

I care so much about Mo Yan's opinion of me?

Because you care about him.

But now,

I don't know my background.

I also lost my memory.

You're not a bad guy anyway.

How do you know that?

Bad guys

hide their thoughts in their hearts.

But your thoughts can be read through your face.

In my opinion,

if you are a bad guy,

you won't succeed in doing anything evil.

I'm so useless.

I can't even succeed in doing evil things.

Why did you skip the first part of what I said?

Anyway,

Xuanyuan Yu brought you back.

You two are as close as sisters.

Also, I've been with you for three years.

I know you very well.

Isn't this enough?

But Mo Yan...

How can he trust me?

So many strange things

have happened to me lately.

Even I can't understand myself.

It's okay.

You'll get your memory back.

I wonder how she has been recently.

Mrs. Wang is here.

Please go inside.

Please.

Mrs. Wang, you're here.

We haven't met for days.

You've become more beautiful.

Mrs. Mo, you're being too polite.

Pan'er, invite Mrs. Wang to sit inside.

Mrs. Wang, this way, please.

Mr. Zhou is here.

-Mrs. Mo. -Mr. Zhou.

Please go inside.

Mrs. Mo.

Have you taken care of that matter?

Mother, don't worry.

I took care of it myself.

You'll know if I succeeded or not.

Did you succeed or not?

Of course I did.

Young Master Sikong is here.

Look.

He's here, right?

My Lady!

My Lady, bad news!

Bad news, My Lady!

-What's wrong, Xiaohe? -My Lady, bad news!

Calm down.

Second Madam...

Second Madam invited Young Master Sikong here.

He's in the front yard.

She wants you to go there now.

Yu.

Yu, you're finally here.

It's a big day of our mansion today.

I guess you don't want to miss out on seeing someone.

So,

I specially asked Xiaohe to invite you here.

Come.

You've married into the Mo family.

Of course you should know more officials and noble people.

Young Master Mo, you're right.

Young Master Sikong.

Greetings, Mrs. Mo.

Do you two know each other?

Yu,

aren't you happy

to see your old friend?

Bravo.

-Bravo! -Bravo!

Impressive!

-Bravo! -Bravo!

His archery is really great.

Young Master Sikong is awesome.

My Lady,

Young Master Sikong is awesome.

I think he's ordinary.

You're so picky as if you were

choosing a son-in-law.

Of course.

I should help her see if he deserves her love.

Young Master Mo Yan is here.

Young Master Mo Yan is here.

Mr. Mo.

I've heard a lot about you.

Just now, I was outside and saw

that your archery is amazing.

I wonder if you can enlighten me.

I'm flattered.

Mr. Mo,

please show mercy.

Please.

Who do you think is going to win?

Of course Young Master Mo Yan is going to win.

I doubt it.

I think Young Master Sikong is awesome too.

Bravo!

Bravo!

Impressive.

His archery is great.

Sikong is the winner.

-Young Master Mo Yan is the winner. -Young Master Mo Yan is the winner.

Young Master Mo Yan is awesome.

Young Master Mo Yan is better.

Thank you.

Maybe it's a bit hasty

to decide who's the winner with just one shot.

Mr. Mo,

I wonder if you can give me

one more chance to challenge you.

I'm not interested.

My Lady,

are you going to Young Master Yan?

Yes.

My Lady,

Young Master Yan is awesome.

In your opinion, why did he only compete

with Young Master Sikong,

who has an involvement with Xuanyuan Yu?

What do you mean?

Of course it's...

because of a man's desire to win.

Xuanyuan Yu.

Long time no see.

Why are you here?

My Lady, you guys talk first.

Okay.

Why did you come here?

Of course it's because...

the Mo family invited me here.

Is she...

Is she okay?

I haven't seen her again

since we said goodbye last time.

How could it be?

She told me

she would go to you after she left home.

I don't know.

Let's talk about you.

I heard

because of your...

involvement with me,

you've suffered a lot in Mo's Mansion.

Your husband's good brother

took great pains

to trick me into coming here.

You've done so much for her.

Is it really worth it?

She saved my life.

Do you have any news about her?

Of course.

Then tell me

where exactly she is.

Come closer.

How do you think

Young Master Yan will feel

if he sees this?

What...

What are you doing?

I don't think the happiness of defeating me

in the archery competition today

can comfort his broken heart.

Xuanyuan Yu, I can't believe this!

Second Madam, you can't go there.

My Lady!

Xiaohe.

You are immoral.

Since you got married,

you've always ignored the Mo family's rules.

Today,

you even came here to meet Sikong Shaoyun secretly.

So many people have seen it.

This has proved that the rumor is true.

Do you still want to quibble?

I'm not going to interfere

in your family affairs.

See you.

I should get going,

so that you can

punish her.

Looks like your lover is very heartless.

Yu, you have a good taste.

I wonder why you want to be with him.

Today, I saw

such a filthy scene.

I have to punish you.

Second Madam, don't!

Do it!

-Yes. -Yes.

Who dares to touch me?

I thought it was some kind of powerful spell.

It turns out you're just acting.

What are you waiting for?

Go!

-Yes. -Yes.

Yu, do you admit your mistake?

I did nothing wrong.

You're so stubborn.

Tie her up.

Yes.

-Yes. -Let go of me!

Let go of me!

What a pity.

I came so close to killing her.

Let go of me!

That old woman came at a bad time.

I even put on a show with her.

How dare you!

You can't kill her.

Please don't kill her.

Behave yourself.

Don't come out without permission.

You can just tell me if you want to get beaten up.

I'm sorry.

I'm sorry.

My bad.

If I had known I can have a chance

to approach her by possessing you,

I wouldn't have taken the risk last time.

Young man,

you're a bit useful.

When I shoot arrows next time,

I'll show you

my exceptional archery skills.

Yu,

you can only blame yourself.

As a girl,

why are you so shameless?

You still won't admit your mistake?

Looks like you won't admit your mistake if I don't make you suffer enough.

Continue.

What's wrong?

Madam,

her back is stiff.

I feel discomfort in my hands.

Today, I'd like to see

how much longer she can hold on.

You two, beat her simultaneously.

Yan.

I saw her

meeting Sikong Shaoyun here secretly.

Honey.

Honey.

Honey.

♫With Mo Ye in hand♫

♫The confusion of right and wrong cannot be cleared away♫

I'm here.

♫Not to say a word about parting, just keep isolated♫

♫Gan Jiang is still the same♫

♫Dusty sword shines as cold as twilight♫

Even though she's not good enough

and she did something wrong,

♫Where does the soul go when the grudge is not settled?♫

she is mine.

♫If confrontation is an act of fate♫

♫It's a curse that can't be stopped♫

Whoever touched my girl

♫Love will revive like everything else♫

should be ready to bear the consequences.

♫We fell off the cliff of separation♫

♫Love is hard to tell, hate is hard to realize♫

♫No one cares about the sorrows and the joys♫

♫I'll never let go of my love for you♫

♫Any joy in life, any sorrow in death?♫

♫A single sword will conquer the nine states♫

♫The world is vast, and the life is beautiful♫

You saved me again.

I'm late.

♫Love is hard to tell, hate is hard to realize♫

♫No one cares about the sorrows and the joys♫

Mo Yan.

♫I'll never let go of my love for you♫

I...

♫Any joy in life, any sorrow in death?♫

If...

♫A single sword will conquer the nine states♫

I'm not the real Xuanyuan Yu,

♫The world is vast, and the life is beautiful♫

how would you treat me?

You're the one I married,

not someone else.