All language subtitles for The.First.World.War.S01E07.DVDRip.MVGROUP.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:23,680 --> 00:00:28,549 NARRATOR: ln August 1914, the two greatest navys in the world made ready for war. 2 00:00:31,040 --> 00:00:34,555 Now the Royal Navy will settle the question of the German Fleet 3 00:00:34,640 --> 00:00:39,998 And if they do not come out and fight they will be dug out like rats from a hole 4 00:00:40,080 --> 00:00:42,355 But the two fleets rarely met. 5 00:00:43,280 --> 00:00:47,910 Instead, a new kind of war evolved: more stealthy, more cruel. 6 00:00:48,000 --> 00:00:50,719 A war not against battleships, but people. 7 00:01:32,040 --> 00:01:36,158 The world's capital ships in 1914 were the products of a cold war. 8 00:01:37,480 --> 00:01:40,438 Britain's HMS Dreadnought had set the benchmark: 9 00:01:40,520 --> 00:01:42,795 heavy armour, big guns, fast. 10 00:01:46,520 --> 00:01:50,593 Dreadnoughts were bargaining chips in a great naval poker game. 11 00:01:59,400 --> 00:02:01,675 Germany had thirteen and seven building. 12 00:02:02,400 --> 00:02:05,198 Austria-Hungary: three. America: ten . 13 00:02:05,280 --> 00:02:07,236 Britain: twenty. 14 00:02:10,680 --> 00:02:14,832 They kept the peace. But then the cold war turned hot. 15 00:02:28,640 --> 00:02:33,668 Britain and Germany were the main opponents, staring each other down across the North Sea. 16 00:02:37,840 --> 00:02:42,277 The longer the two sides looked at the map, the more obvious their problems became. 17 00:02:43,600 --> 00:02:46,558 Germany's ships couldn't get clear of the North Sea. 18 00:02:46,640 --> 00:02:50,269 To the south, the Channel blocked by mines and the Dover Patrol. 19 00:02:51,120 --> 00:02:54,032 To the north, the British Grand Fleet at Scapa Flow. 20 00:02:58,120 --> 00:03:00,270 But Britain couldn't get at the German Fleet 21 00:03:00,360 --> 00:03:03,397 unless it came out from its heavily-protected bases. 22 00:03:04,960 --> 00:03:09,112 And if they actually met in the North Sea, the result could be catastrophic. 23 00:03:17,360 --> 00:03:19,316 The sight everyone feared. 24 00:03:19,400 --> 00:03:22,472 Austro-Hungarian battleship, the Istvan, 25 00:03:22,560 --> 00:03:25,916 sunk late in the war by a tiny Italian torpedo boat. 26 00:03:34,760 --> 00:03:40,198 ln 1914, the German Navy believed torpedoes and submarines might tip the balance their way. 27 00:03:40,280 --> 00:03:44,034 A hit-and-run war with little history and no rules. 28 00:03:49,040 --> 00:03:53,636 Jacky Fisher, Britain's sharpest admiral, predicted radical change ahead: 29 00:03:53,720 --> 00:03:59,750 The use of submarines has convinced us that in wartime nothing can stand against them 30 00:04:00,800 --> 00:04:04,509 The submarine is the coming type of war vessel for sea fighting 31 00:04:04,600 --> 00:04:10,470 It means that the whole foundation of our traditional naval strategy has broken down 32 00:04:13,640 --> 00:04:18,031 Two days into the war, Germany unleashed ten U-boats into the North Sea 33 00:04:18,120 --> 00:04:20,076 to hunt down the British Fleet. 34 00:04:20,880 --> 00:04:24,668 One of them, U-21, made her way to the Firth of Forth, 35 00:04:24,760 --> 00:04:28,992 where the British cruiser, HMS Pathfinder, was leaving Rosyth naval base. 36 00:04:34,320 --> 00:04:36,709 U-21 sunk her with a single torpedo. 37 00:04:40,120 --> 00:04:43,556 Within a fortnight, the Germans had more good news. 38 00:04:43,640 --> 00:04:48,031 This 1927 film celebrates the voyage of Captain Weddigen and the U-9. 39 00:04:55,760 --> 00:05:00,356 Through my primatic glasses I noticed a small masthead coming into view 40 00:05:00,440 --> 00:05:02,317 near the Maas Lightship 41 00:05:02,400 --> 00:05:04,356 It looked like the mast of a warship 42 00:05:04,440 --> 00:05:09,594 Could this be the first sight of the enemy that we were to have during the war? 43 00:05:12,360 --> 00:05:16,069 The U-9 had found the British cruisers, Hogue, Aboukir and Cressy, 44 00:05:16,160 --> 00:05:18,151 on patrol off the Dutch coast. 45 00:05:22,560 --> 00:05:26,997 Practically obsolete, they were nicknamed the "Live-Bait Squadron". 46 00:05:29,040 --> 00:05:30,951 Captain Weddigen seized his chance. 47 00:05:32,000 --> 00:05:34,389 Fired torpedo at 500 metres 48 00:05:34,480 --> 00:05:37,313 Target was middle ship in a three-ship formation 49 00:05:38,600 --> 00:05:42,673 31 seconds later, the torpedo struck Aboukir. 50 00:05:48,280 --> 00:05:50,589 On board was Kit Musgrave. 51 00:05:50,680 --> 00:05:52,716 We were woken by a terrific crash 52 00:05:52,800 --> 00:05:57,078 and the whole ship shook and all the crockery in the pantry fell 53 00:05:57,160 --> 00:06:00,232 Then Cressy and Hogue arrived and let down their boats 54 00:06:00,320 --> 00:06:04,632 The Aboukir went down suddenly and we slid down her side into the water 55 00:06:07,560 --> 00:06:09,357 Musgrave jumped into the North Sea 56 00:06:09,440 --> 00:06:13,558 and became the only man in the war to be sunk on three ships within one hour. 57 00:06:15,520 --> 00:06:18,557 I swam to the Hogue and was just going on board 58 00:06:18,640 --> 00:06:20,756 when she was struck and sank in three minutes 59 00:06:20,840 --> 00:06:24,879 I then swam on to the Cressy and was hauld up the side with a rope 60 00:06:24,960 --> 00:06:27,793 But she was struck also and we sank 61 00:06:31,320 --> 00:06:34,869 George von Muller was chief of Germany's Imperial Naval Cabinet. 62 00:06:36,200 --> 00:06:41,399 On our return from the morning ride the first news of the successful torpedo attack 63 00:06:41,480 --> 00:06:44,597 by the U-9 on three English cruisers 64 00:06:44,680 --> 00:06:48,753 We are all delighted and the Kaiser is in seventh heaven 65 00:06:52,880 --> 00:06:54,632 The British were appalled. 66 00:06:54,720 --> 00:06:58,759 First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, got the blame. 67 00:06:58,840 --> 00:07:02,549 Over 1,400 men, many of them young cadets, 68 00:07:02,640 --> 00:07:05,791 had died in a single submarine attack. 69 00:07:05,880 --> 00:07:08,235 "Winston's War Babies", they were called. 70 00:07:12,200 --> 00:07:15,875 British submarine lieutenant Ronald Trevor wrote to his parents: 71 00:07:15,960 --> 00:07:21,159 The news tonight is sad but what we submariners have been expecting for weeks 72 00:07:21,240 --> 00:07:24,073 The Commodore has repeatedly warned the Admiralty 73 00:07:24,160 --> 00:07:26,879 that those ships ought not to patrol the North Sea 74 00:07:26,960 --> 00:07:29,713 What has happened is exactly what we predicted 75 00:07:29,800 --> 00:07:35,557 ships stand by to rescue the sinking one's crew then the submarine gets two sitting shots 76 00:07:39,000 --> 00:07:42,993 Commander in chief of the British Grand Fleet was Admiral John Jellicoe. 77 00:07:43,840 --> 00:07:47,037 He'd joined the Navy in 1874 as a midshipman . 78 00:07:47,120 --> 00:07:49,076 (Piping aboard) 79 00:07:54,000 --> 00:07:58,516 Known as Silent Jack, he was experienced, capable and cautious. 80 00:07:59,720 --> 00:08:01,915 He ended patrols off the German coast, 81 00:08:02,000 --> 00:08:05,879 confining his most valuable ships to Scapa Flow and Rosyth, 82 00:08:05,960 --> 00:08:08,315 at the very limits of the U-boats' range. 83 00:08:08,400 --> 00:08:10,391 He warned the Admiralty: 84 00:08:10,480 --> 00:08:13,472 The Germans have shown that they rely to a very great extent 85 00:08:13,560 --> 00:08:16,632 on submarines mines and torpedoes 86 00:08:16,720 --> 00:08:20,599 and there can be no doubt that they possess an actual superiority over us 87 00:08:20,680 --> 00:08:22,591 in these particular directions 88 00:08:24,840 --> 00:08:28,719 Germany's forward submarine base was on the island of Heligoland. 89 00:08:30,560 --> 00:08:33,870 The U-boats were ordered to sweep the North Sea. 90 00:08:38,840 --> 00:08:40,796 But the British had gone. 91 00:08:48,160 --> 00:08:51,994 On 16 December 1914, hoping to lure the British out, 92 00:08:52,080 --> 00:08:55,311 five German warships steamed across the North Sea. 93 00:08:57,560 --> 00:09:01,155 At seven in the morning, they opened fire on Scarborough and Hartlepool. 94 00:09:03,680 --> 00:09:07,389 There was a terrific crash We thought it must be sudden thunder 95 00:09:07,480 --> 00:09:10,313 But when another crash came we rushed to the window 96 00:09:10,400 --> 00:09:13,631 and saw a lot of smoke and cried "It 's the Germans!" 97 00:09:13,720 --> 00:09:19,352 Two of the wee girl hung on to me and said ''Are the Germans going to kill us?'' 98 00:09:20,600 --> 00:09:22,750 122 people died in the attack. 99 00:09:23,600 --> 00:09:25,318 It was the first time enemy warships 100 00:09:25,400 --> 00:09:28,870 had killed anyone on the British mainland in over a century. 101 00:09:32,400 --> 00:09:36,075 Jellicoe too had been thinking about attacking the enemy's homeland, 102 00:09:36,160 --> 00:09:39,232 but his weapon would not be a hit-and-miss naval bombardment, 103 00:09:39,320 --> 00:09:42,278 but a blockade, tight as a drum, and lethal. 104 00:09:46,400 --> 00:09:49,551 What we have to do is starve and cripple Germany 105 00:09:51,120 --> 00:09:56,433 The destruction of the German Fleet is a means to an end and not an end in itself 106 00:10:00,720 --> 00:10:03,951 Here was a use for those huge battleships 107 00:10:04,040 --> 00:10:07,430 as sentinels sealing the exits from the North Sea. 108 00:10:08,200 --> 00:10:13,035 Stopping Germany's fleet getting out, and her vital food and war supplies getting in . 109 00:10:16,120 --> 00:10:20,477 The North Sea would become no-man's-land, a dead sea. 110 00:10:28,440 --> 00:10:30,396 Jellicoe was helped by an invention 111 00:10:30,480 --> 00:10:35,076 more important than Dreadnoughts or even submarines: wireless. 112 00:10:35,160 --> 00:10:37,116 (Morse code) 113 00:10:39,120 --> 00:10:41,953 Every day, every German ship radioed its position 114 00:10:42,040 --> 00:10:44,600 back to Fleet headquarters at Wilhelmshaven. 115 00:10:44,680 --> 00:10:46,875 (Morse code) 116 00:10:52,720 --> 00:10:56,633 Across the North Sea, in the coastguard station at Hunstanton in Norfolk, 117 00:10:56,720 --> 00:10:59,154 British Naval lntelligence was listening. 118 00:10:59,240 --> 00:11:01,196 (Morse code) 119 00:11:05,320 --> 00:11:08,392 The German messages were passed on to a group of code breakers 120 00:11:08,480 --> 00:11:11,278 working in one of Britain's most secret departments: 121 00:11:11,360 --> 00:11:14,989 Room 40, deep in the heart of the Admiralty Old Building. 122 00:11:20,640 --> 00:11:25,077 According to one of their officers, the men in Room 40 were a mixed bag. 123 00:11:25,160 --> 00:11:29,995 They knew ordinary literary German fluently and they could be relied on 124 00:11:30,080 --> 00:11:33,231 But of cryptography of naval German 125 00:11:33,320 --> 00:11:37,871 of the habits of war vessel of any nationality they knew not a jot 126 00:11:40,120 --> 00:11:45,433 Some, like Dillwyn Knox, would help crack the German Enigma code in the Second World War. 127 00:11:47,320 --> 00:11:50,869 But in 1914, they desperately needed some clues. 128 00:11:52,080 --> 00:11:56,551 The break came in the Baltic Sea, where a German cruiser, the Magdeburg, 129 00:11:56,640 --> 00:11:58,596 was captured by the Russians. 130 00:12:01,960 --> 00:12:05,316 On board, they found one of the most valuable documents of the war 131 00:12:05,400 --> 00:12:07,630 and passed it on to their British allies. 132 00:12:10,040 --> 00:12:11,996 This is the Magdeburg's code book. 133 00:12:12,080 --> 00:12:17,108 It allowed the men in Room 40 to read nearly everything the German Navy was planning. 134 00:12:25,880 --> 00:12:29,634 ''Oh, well,'' the Kaiser said, on learning of the Magdeburg's capture. 135 00:12:29,720 --> 00:12:32,188 ''Sparks are bound to fly at a time like this.'' 136 00:12:33,840 --> 00:12:37,389 But the Kaiser had no idea his enemies had his code book. 137 00:12:37,480 --> 00:12:41,155 No idea of the immense advantage they now possessed. 138 00:12:51,920 --> 00:12:57,517 Britain's sea strategy in the First World War was simple: to isolate and starve her enemies. 139 00:13:00,480 --> 00:13:04,439 At Scapa Flow and Rosyth to the north, at Dover and Harwich to the south, 140 00:13:04,520 --> 00:13:08,069 the Royal Navy closed the North Sea to German ships. 141 00:13:17,800 --> 00:13:19,791 The blockade was a brutal vision 142 00:13:19,880 --> 00:13:23,998 brainchild of Maurice Hankey, of the Committee of Imperial Defence. 143 00:13:25,040 --> 00:13:28,555 My belief in sea power amounted almost to a religion 144 00:13:28,640 --> 00:13:31,712 The Germans like Napolon might overrun the continent 145 00:13:31,800 --> 00:13:35,839 This might prolong the war but could not affect the final issue 146 00:13:35,920 --> 00:13:38,354 which would be decided by economic pressure 147 00:13:40,680 --> 00:13:43,114 The Director of Naval lntelligence agreed. 148 00:13:43,200 --> 00:13:47,034 Grass would sooner or later grow in the streets of Hamburg 149 00:13:47,120 --> 00:13:50,317 and widespread death and ruin would soon be inflicted 150 00:13:53,600 --> 00:13:57,354 Germany began the war with a merchant fleet of nearly four million tons. 151 00:13:57,440 --> 00:14:00,910 Within months she lost a quarter of her ships, 152 00:14:01,000 --> 00:14:05,869 seized in harbours or caught making a dash into the no-man's-land of the North Sea. 153 00:14:09,000 --> 00:14:11,753 Lloyds of London kept a log of every vessel sunk. 154 00:14:12,960 --> 00:14:19,513 Their records show that on one day alone, 8 August 1914, Germany lost 41 ships. 155 00:14:25,520 --> 00:14:29,752 Neutral countries - Holland, Denmark, Sweden were not spared. 156 00:14:32,400 --> 00:14:36,313 Germany depended on ports like Rotterdam for grain and raw materials. 157 00:14:36,400 --> 00:14:39,949 So Britain forced neutral ships to submit to the blockade. 158 00:14:44,840 --> 00:14:49,277 Starting with Holland, the British pressured shipping companies into declaring their goods. 159 00:14:50,400 --> 00:14:53,278 In every country, she built up a network of agents. 160 00:14:53,360 --> 00:14:57,751 They tracked ships coming and going, who was sending what where. 161 00:14:59,280 --> 00:15:01,236 Any ship could be stopped. 162 00:15:01,320 --> 00:15:05,438 Any found with banned supplies for Germany had its cargo seized. 163 00:15:08,000 --> 00:15:11,754 Within weeks, the German government started to ration food. 164 00:15:15,280 --> 00:15:19,831 Caroline Ethel Cooper was an Australian stranded in Leipzig since the start of the war. 165 00:15:20,720 --> 00:15:23,598 Every week, she wrote to her sister in Adelaide. 166 00:15:25,920 --> 00:15:27,751 My Dear Emmie the Government has seized 167 00:15:27,840 --> 00:15:30,354 the whole bread flour and meal supply of the country 168 00:15:30,440 --> 00:15:35,753 We are allowed only four pounds of bread and can only buy one pound of white flour at a time 169 00:15:36,600 --> 00:15:41,549 Now that the war against neutral ships and food supply has begun prices rise every week 170 00:15:42,880 --> 00:15:47,954 Sailors like Richard Stumpf were stuck in harbour, frustrated and hungry. 171 00:15:49,360 --> 00:15:51,476 2 April 1916 172 00:15:51,560 --> 00:15:54,518 We spend most of our time worrying about our bellies 173 00:15:54,600 --> 00:15:57,478 Even the officers are embittered and disatified 174 00:16:05,880 --> 00:16:10,112 To end Germany's isolation, her navy came up with a revolutionary plan: 175 00:16:10,200 --> 00:16:15,558 an unarmed submarine over 200 feet long that could carry a cargo of 1,000 tons. 176 00:16:19,800 --> 00:16:23,634 ln June 1916, the Deutschland set out for America 177 00:16:23,720 --> 00:16:27,269 the first time a submarine had ever tried to cross the Atlantic. 178 00:16:28,680 --> 00:16:31,592 Because of the wet weather and the high running seas 179 00:16:31,680 --> 00:16:33,955 the deck hatches were closed most of the time 180 00:16:34,040 --> 00:16:37,237 and the diesel engines pumped hot humid air throughout the boat 181 00:16:37,960 --> 00:16:41,714 Sweat ran down the bulkheads and water leaked around loose rivets 182 00:16:41,800 --> 00:16:44,519 The drinking water tasted like diesel 183 00:16:44,600 --> 00:16:48,718 and every meal the cook cooked had a layer of oil across the top 184 00:16:50,680 --> 00:16:52,398 As we approached the American coast 185 00:16:52,480 --> 00:16:54,948 Captain K�nig ordered the crew to say nothing to anyone 186 00:16:55,040 --> 00:16:58,316 about the strains we'd undergone during the trip 187 00:16:58,400 --> 00:17:00,868 and to especially avoid mentioning our seasickness 188 00:17:03,800 --> 00:17:05,313 Now, after two world wars, 189 00:17:05,400 --> 00:17:09,632 it's taken for granted that America and Britain are the closest of allies, 190 00:17:09,720 --> 00:17:11,551 naturally on the same side. 191 00:17:13,080 --> 00:17:15,469 But in the First World War it wasn't so clear. 192 00:17:20,960 --> 00:17:24,350 Eight million Americans had German parents or grandparents. 193 00:17:24,440 --> 00:17:27,079 Four and a half million were of Irish descent. 194 00:17:27,160 --> 00:17:29,993 Many of them had little love for England. 195 00:17:31,280 --> 00:17:36,115 At the outbreak of war, thousands of US citizens had tried to enlist in the German Army. 196 00:17:38,640 --> 00:17:41,632 And America was enjoying a massive economic boom. 197 00:17:46,640 --> 00:17:49,279 Half Britain's war budget was spent in the States. 198 00:17:52,120 --> 00:17:55,396 Companies like Bethlehem Steel were swamped with orders. 199 00:17:58,240 --> 00:18:01,710 They hauled in six times the profits they had made before the war. 200 00:18:02,520 --> 00:18:04,954 The Deutschland was just another good customer. 201 00:18:14,600 --> 00:18:17,876 Her brave Atlantic crossing, dodging Royal Navy warships, 202 00:18:17,960 --> 00:18:22,397 became a rallying point for anyone who had suffered from the British blockade. 203 00:18:27,120 --> 00:18:29,395 Our crossing gradually became a triumph 204 00:18:29,480 --> 00:18:32,438 All the neutral steamers we met American or others 205 00:18:32,520 --> 00:18:34,988 greeted us with three hoots or with their sirens 206 00:18:35,080 --> 00:18:38,311 Only an English steamer sailed past in deadly silence 207 00:18:38,400 --> 00:18:42,712 while we were proudly raising the black white and red flag in the wind 208 00:18:45,400 --> 00:18:48,278 The Deutschland's crew received a hero's welcome. 209 00:18:49,360 --> 00:18:51,316 There were dinners in their honour. 210 00:18:51,520 --> 00:18:54,512 Captain K�nig was invited to meet the President. 211 00:18:55,600 --> 00:18:59,229 The three weeks we spent in the United States were a non stop party 212 00:19:00,440 --> 00:19:02,829 Everywhere we went people gathered round us 213 00:19:02,920 --> 00:19:05,070 They all wanted a souvenir of some kind 214 00:19:05,160 --> 00:19:08,709 I even sold the buttons off my shirt and the stripes off my tunic 215 00:19:09,600 --> 00:19:14,071 German families introduced us to their daughters and we never had to pay for beer 216 00:19:18,800 --> 00:19:22,759 The Deutschland returned to Germany with a vital cargo of nickel and rubber. 217 00:19:24,840 --> 00:19:29,231 The help it gave the economy was nothing compared with the boost to German morale, 218 00:19:29,320 --> 00:19:31,959 as even Caroline Ethel Cooper had to admit. 219 00:19:34,360 --> 00:19:38,717 The town is flagged today because the Deutschland has got safely back 220 00:19:38,800 --> 00:19:42,236 The sight of those red white and black flags always makes me sick 221 00:19:42,320 --> 00:19:44,390 but I am glad she got across all the same 222 00:19:44,480 --> 00:19:46,357 It was a sporting run 223 00:19:49,480 --> 00:19:52,631 But the Deutschland was too small to break the blockade. 224 00:19:57,040 --> 00:20:00,510 ln Germany and Austria, there were not enough people to work the land, 225 00:20:00,600 --> 00:20:03,797 and too many officials trying to ration what food there was. 226 00:20:04,760 --> 00:20:08,514 The situation with the hunger and queues is turning nasty 227 00:20:08,600 --> 00:20:11,672 People wait for potatoes in their hundreds 228 00:20:11,760 --> 00:20:14,513 four deep from four in the morning until the afternoon 229 00:20:14,600 --> 00:20:19,435 Every morning there are queues lined with armchairs and cushions 230 00:20:19,520 --> 00:20:21,476 upon which people sit and sleep 231 00:20:23,240 --> 00:20:26,949 The shortages worsened after the terrible harvest of 1916. 232 00:20:28,120 --> 00:20:30,350 The Germans called it the Turnip Winter. 233 00:20:30,440 --> 00:20:33,113 Many had nothing to eat but cattle fodder. 234 00:20:34,080 --> 00:20:36,230 There were fifty food riots that year. 235 00:20:37,640 --> 00:20:40,871 Oh what days of terror! Everything's in turmoil! 236 00:20:40,960 --> 00:20:43,235 There was havoc in town last night 237 00:20:43,320 --> 00:20:46,357 The windowpanes were smashed in at Caf� Kaierhof 238 00:20:47,440 --> 00:20:50,512 Angry crowds were shouting outside bakeries and inns 239 00:20:51,560 --> 00:20:56,270 Up at the castle they cursed the Major in words I shan't repeat 240 00:20:56,360 --> 00:20:58,237 The army appeared at eleven 241 00:21:03,000 --> 00:21:07,869 It's horribly cold and because the rolling stock has all been taken for the war effort 242 00:21:07,960 --> 00:21:10,758 there is an extreme shortage of coal 243 00:21:10,840 --> 00:21:14,389 We're learning how to be freezing which isn't the most pleasant feeling 244 00:21:15,480 --> 00:21:19,314 School theatres and cinemas have all been closed until further notice 245 00:21:19,400 --> 00:21:21,630 because of the lack of coal 246 00:21:26,960 --> 00:21:28,916 (Ship's hooter) 247 00:21:30,320 --> 00:21:32,276 The German Navy did nothing to help. 248 00:21:33,120 --> 00:21:36,795 Even if large parts of our battle fleet were lying at the bottom of the sea 249 00:21:36,880 --> 00:21:41,510 it would have accomplished more than it does now lying well preserved in our ports 250 00:21:42,240 --> 00:21:45,710 At Wilhelmshaven, people wrote graffiti on the walls. 251 00:21:46,800 --> 00:21:49,360 ''Dear Fatherland you may rest assured 252 00:21:49,440 --> 00:21:51,954 the Fleet's in harbour safely moored'' 253 00:21:55,400 --> 00:22:00,679 Admiral Reinhardt Scheer had been ordered not to risk his ships against the full British Fleet. 254 00:22:01,720 --> 00:22:06,157 But by mid 1916, the pressure to do something was intense. 255 00:22:13,520 --> 00:22:18,548 On 31 May, Germany's High Seas Fleet steamed out of Wilhelmshaven, 256 00:22:18,640 --> 00:22:21,598 hoping to engage the Royal Navy's battle cruisers. 257 00:22:29,160 --> 00:22:31,116 But the British were one jump ahead. 258 00:22:36,080 --> 00:22:39,390 The men in Room 40 had already decoded Scheer's orders. 259 00:22:40,440 --> 00:22:43,273 Three hours before the Germans had even left harbour, 260 00:22:43,360 --> 00:22:47,035 the entire British Grand Fleet was on its way to intercept them. 261 00:22:49,560 --> 00:22:52,791 Now the world would get the great sea battle it had been waiting for. 262 00:22:52,880 --> 00:22:54,438 Jutland. 263 00:23:04,920 --> 00:23:06,876 It was a titanic clash. 264 00:23:06,960 --> 00:23:10,111 250 warships, 100,000 men. 265 00:23:10,200 --> 00:23:13,351 Britain's first great fleet action since Trafalgar. 266 00:23:15,760 --> 00:23:17,716 It was a fight they had to win . 267 00:23:18,760 --> 00:23:23,072 lf Germany ended up masters of the North Sea, the blockade would be finished, 268 00:23:23,160 --> 00:23:27,039 the British army in Europe cut off, Britain herself open to invasion. 269 00:23:28,880 --> 00:23:31,838 Admiral John Jellicoe was, Winston Churchill said, 270 00:23:31,920 --> 00:23:35,276 ''The only man who could lose the war in an afternoon.'' 271 00:23:41,120 --> 00:23:43,076 Less well-armoured than Germany's, 272 00:23:43,160 --> 00:23:46,232 Britain's ships preferred to fight at very long range. 273 00:23:46,320 --> 00:23:49,790 But at Jutland, the range was just five miles. 274 00:23:53,360 --> 00:23:56,113 We fired very slowly with deliberation 275 00:23:56,200 --> 00:23:59,795 while the Kaier-class ships in front of us shot like mad 276 00:24:02,560 --> 00:24:05,393 Now the English were in an unfavourable position 277 00:24:16,640 --> 00:24:21,350 MAN : Our first shot hit the bridge of a German destroyer and blew it to hell 278 00:24:21,440 --> 00:24:25,149 Shells fell all around us and what with ships sinking 279 00:24:25,240 --> 00:24:30,268 and dying and dead bodies floating about it made one shiver at the sight of it 280 00:24:34,240 --> 00:24:37,835 At 4:30pm, the battle cruiser Queen Mary was hit by a shell 281 00:24:37,920 --> 00:24:40,354 which exploded in the ship's magazine. 282 00:24:41,480 --> 00:24:43,391 A horrible sight it was 283 00:24:43,480 --> 00:24:49,396 First an enormous height of dull red flame followed by a great mass of black smoke 284 00:24:49,480 --> 00:24:52,836 amongst which was the wreckage thrown in all directions 285 00:24:52,920 --> 00:24:54,990 The blast was tremendous 286 00:24:57,120 --> 00:24:59,953 Admiral Beatty watched from HMS Lion . 287 00:25:01,400 --> 00:25:05,109 There seems to be something wrong with our bloody ships today 288 00:25:08,120 --> 00:25:11,476 About seven o'clock we passed the wreck of a large ship 289 00:25:11,560 --> 00:25:15,997 which at that time we hoped was a German but later larned was one of ours 290 00:25:16,080 --> 00:25:18,389 She was broken right in two 291 00:25:18,480 --> 00:25:22,917 The bow and stern were sticking up about fifty feet and quite independent 292 00:25:26,560 --> 00:25:29,996 But the British had the Germans out-gunned and outnumbered. 293 00:25:32,480 --> 00:25:35,790 As evening fell, the German Fleet broke off the action. 294 00:25:38,120 --> 00:25:40,236 We were in a regular deathtrap 295 00:25:40,320 --> 00:25:44,154 There was only one way to escape the unfavourable tactical situation 296 00:25:44,240 --> 00:25:47,630 turn the line about and withdraw on the opposite course 297 00:25:48,520 --> 00:25:51,956 We had to get out of this dangerous enemy envelopment 298 00:25:53,040 --> 00:25:56,476 To ''Silent Jack'' Jellicoe, peering through the fog of battle, 299 00:25:56,560 --> 00:25:59,597 it didn't look as though the Germans were running for home, 300 00:25:59,680 --> 00:26:01,636 but lulling the British into a trap. 301 00:26:02,480 --> 00:26:07,315 If the enemy battle fleet were to turn away from an advancing fleet 302 00:26:07,400 --> 00:26:11,837 I should assume that the intention was to lead us over mines and submarines 303 00:26:19,800 --> 00:26:24,715 So Jellicoe ordered the British to turn as well, away from their vulnerable foe. 304 00:26:30,560 --> 00:26:33,711 As night fell on 31 May 1916, 305 00:26:33,800 --> 00:26:37,236 the men in Room 40 tracked the retreating German Fleet. 306 00:26:37,320 --> 00:26:39,231 (Morse code) 307 00:26:39,320 --> 00:26:41,880 They passed its positions on to the Royal Navy, 308 00:26:41,960 --> 00:26:45,111 giving Jellicoe a last chance to finish the Germans off. 309 00:26:46,000 --> 00:26:50,755 But the Royal Navy failed to catch them and the German Fleet made it home. 310 00:26:52,760 --> 00:26:57,356 During the night telgrams arrived giving the estimated losses of the English 311 00:26:57,440 --> 00:26:59,749 which are 2 to 3 in our favour 312 00:26:59,840 --> 00:27:03,037 The Kaiser was therefore able to announce at breakfast 313 00:27:03,120 --> 00:27:06,271 "We have won a great victory in the North Sea" 314 00:27:07,080 --> 00:27:09,435 Funeral dirge 315 00:27:14,560 --> 00:27:17,233 Based on the maths alone, the Kaiser was right. 316 00:27:18,280 --> 00:27:21,238 Germany had 11 lost ships and 2,500 men. 317 00:27:21,320 --> 00:27:24,153 Britain : 14 ships and 6,000 men. 318 00:27:28,600 --> 00:27:30,556 But that wasn't the point. 319 00:27:30,640 --> 00:27:35,475 The Kaiser's battleships were back in harbour, and stayed there till the end of the war. 320 00:27:35,560 --> 00:27:40,554 The British Fleet still ruled the North Sea, evermore tightening the blockade. 321 00:27:50,360 --> 00:27:56,230 From the start, Germany had replied to the British blockade with her own economic war. 322 00:27:56,320 --> 00:27:59,596 She, too, tried to cripple the enemy by cutting off supplies. 323 00:28:02,240 --> 00:28:04,629 This light raider, the M�we, 324 00:28:04,720 --> 00:28:08,554 was one of the few surface ships Germany ever sent into the North Sea. 325 00:28:08,640 --> 00:28:12,349 Her target not warships, but cargo boats. 326 00:28:13,600 --> 00:28:17,798 She sunk 20,000 tons, building a large collection of captured crews. 327 00:28:23,400 --> 00:28:26,358 According to the English we are in league with the devil 328 00:28:26,440 --> 00:28:29,432 and have acquired the Flying Dutchman 329 00:28:29,520 --> 00:28:33,559 The captain of the M�we said recently ''You can imagine what a great moment it was" 330 00:28:33,640 --> 00:28:36,359 when I had eight English captains standing in front of me 331 00:28:36,440 --> 00:28:39,989 and l could tell them all ''This is the work of the German Fleet'' 332 00:28:48,760 --> 00:28:51,877 Germany's U-boats joined in the war against Allied trade. 333 00:29:00,080 --> 00:29:02,230 One British admiral was horrified. 334 00:29:03,360 --> 00:29:08,480 Submarines are underhand unfair and damned un-English 335 00:29:09,280 --> 00:29:14,195 As for U-boats attacking civilian ships it is impossible and unthinkable 336 00:29:14,280 --> 00:29:18,751 If they do their captured crews should be hanged as pirates 337 00:29:20,760 --> 00:29:23,991 The U-boat blockade of Britain would have to be ruthless. 338 00:29:24,920 --> 00:29:27,559 But Germany's chancellor, Bethmann-Hollweg, 339 00:29:27,640 --> 00:29:32,111 realised the effect this would have on world opinion, as he told Georg von Muller. 340 00:29:33,520 --> 00:29:35,795 Spent the afternoon with the Chancellor 341 00:29:35,880 --> 00:29:38,758 who wished once more to dicuss the U-boat question 342 00:29:38,840 --> 00:29:43,709 Bethmann enviaged the remaining neutral united against us 343 00:29:43,800 --> 00:29:46,758 as the ''mad dog'' among the peoples of the world 344 00:29:46,840 --> 00:29:48,910 That would mean the end of Germany 345 00:29:50,760 --> 00:29:54,196 Germany's admirals were furious at having their hands tied. 346 00:29:54,280 --> 00:29:57,795 But submarines were ordered to stick to the old rules of war. 347 00:29:57,880 --> 00:30:00,553 They gave warnings of their attacks. 348 00:30:00,640 --> 00:30:02,756 They did not attack underwater. 349 00:30:02,840 --> 00:30:05,798 They gave merchant crews time to escape. 350 00:30:12,320 --> 00:30:15,756 German submarines sunk a quarter of a million tons in 1914. 351 00:30:16,640 --> 00:30:20,394 But Britain built new ships faster than the U-boats could sink them. 352 00:30:22,160 --> 00:30:26,517 Far from being choked by the German blockade, the British economy flourished. 353 00:30:30,320 --> 00:30:33,790 The British firm Vickers, with a workforce of 78,000, 354 00:30:33,880 --> 00:30:38,510 turned out guns, aeroplanes, battleships and record profits. 355 00:30:42,400 --> 00:30:46,029 If Germany was trying to play fair, Britain wasn't. 356 00:30:47,080 --> 00:30:50,629 Q-ships looked like unarmed traders, but carried hidden guns. 357 00:30:51,440 --> 00:30:54,671 They looked like easy prey, but when submarines came close, 358 00:30:54,760 --> 00:30:57,399 the Q-ships uncovered their guns and attacked. 359 00:30:58,600 --> 00:31:02,388 To add to the deception , they often sailed under foreign flags. 360 00:31:06,080 --> 00:31:11,279 Lieutenant Heinrich Crompton on the U-41 was caught by just such a trick. 361 00:31:12,520 --> 00:31:15,478 As the two ships came within 300 metres of each other 362 00:31:15,560 --> 00:31:19,917 the steamer opened a heavy accurate rifle fire from all along the railing 363 00:31:20,000 --> 00:31:23,913 immediately joined by large-calibre guns hidden fore and aft 364 00:31:26,920 --> 00:31:31,914 The U-41 immediately returned three rounds from the forward gun all hits to the hull 365 00:31:32,000 --> 00:31:36,596 Throughout the action the steamer continued to fly the American flag 366 00:31:42,880 --> 00:31:48,989 On 1 February 1915, in response to the British blockade, the Kaiser stepped up his campaign. 367 00:31:50,120 --> 00:31:54,159 He declared that all the waters around Britain were a war zone, in which any ships 368 00:31:54,240 --> 00:31:56,879 including neutrals - might be sunk. 369 00:31:58,880 --> 00:32:02,350 This decision set Germany on a collision course with America. 370 00:32:10,040 --> 00:32:15,478 The pride of the Cunard Line, the Lusitania, was the largest, most luxurious liner in the world. 371 00:32:15,560 --> 00:32:18,120 She could carry over two thousand passengers. 372 00:32:21,880 --> 00:32:24,519 There was a ragtime dance written in her honour. 373 00:32:24,600 --> 00:32:26,556 Ragtime piano 374 00:32:30,720 --> 00:32:36,716 On 1 May 1915, Cunard posted a list of her departures in the New York Times. 375 00:32:41,800 --> 00:32:45,429 Next to it was an advertisement placed by the German ambassador. 376 00:32:45,520 --> 00:32:49,513 Those sailing to Britain, it said, did so at their own risk. 377 00:32:51,600 --> 00:32:53,556 (Ship's hooter) 378 00:32:58,240 --> 00:33:02,233 At 11:30 that morning, the Lusitania left New York for Liverpool. 379 00:33:03,960 --> 00:33:06,633 Her captain made light of the submarine threat. 380 00:33:06,720 --> 00:33:13,034 It's the best joke I've heard in many days this talk of torpedoing the Lusitania 381 00:33:18,080 --> 00:33:20,355 This is the last picture of her ever taken. 382 00:33:23,400 --> 00:33:26,472 The Lusitania sighted the Irish coast on 7 May. 383 00:33:27,360 --> 00:33:29,590 The lighthouse on the Old Head of Kinsale 384 00:33:29,680 --> 00:33:33,832 was traditionally used by ships on the Atlantic run to get their bearings. 385 00:33:41,760 --> 00:33:45,958 At 2:10, the Lusitania was hit by a single torpedo. 386 00:33:48,040 --> 00:33:51,191 WOMAN : As I watched one funnel went 387 00:33:51,280 --> 00:33:56,832 then the other then the other until the ship had gone and the sea was calm 388 00:33:56,920 --> 00:34:00,151 and all you could see was bodies and wreckage of furniture 389 00:34:00,240 --> 00:34:04,074 and everything that had been in the ship floating in the water 390 00:34:05,280 --> 00:34:07,953 AMERlCAN WOMAN : My husband and I got into a lifeboat 391 00:34:08,040 --> 00:34:10,349 the ropes of which jammed and had to be cut 392 00:34:10,440 --> 00:34:12,874 since when I have not seen or heard of my husband 393 00:34:15,880 --> 00:34:21,432 MAN : I've lost all I ever possessed and my dead boys ages eleven years and eight 394 00:34:25,840 --> 00:34:27,671 WOMAN : I was rescued by a trawler 395 00:34:27,760 --> 00:34:33,232 My dear husband was lost but I had the great satifaction of finding him on Saturday 396 00:34:33,320 --> 00:34:37,359 and seeing him laid to rest in the cemetery in Queenstown 397 00:34:45,240 --> 00:34:48,710 Police reports were sent to relatives to identify the bodies. 398 00:34:51,360 --> 00:34:56,275 1,200 people died on the Lusitania, including 128 Americans. 399 00:34:59,720 --> 00:35:04,077 At the battle fronts in Europe, tens of thousands were dying every day, 400 00:35:04,160 --> 00:35:07,436 but the fate of the great Cunard liner overshadowed them. 401 00:35:12,440 --> 00:35:16,035 It led to the most widespread anti-German riots of the war. 402 00:35:19,480 --> 00:35:24,076 In Liverpool, a newly-arrived American joined the mob outside a German-owned shop. 403 00:35:24,160 --> 00:35:28,676 The crowd was muttering and growling and the shop was dark 404 00:35:28,760 --> 00:35:30,716 but there were people upstairs 405 00:35:30,800 --> 00:35:34,190 So I just picked up a brick and heaved it through the window 406 00:35:35,280 --> 00:35:39,432 Then everyone took to shying them and in a few minutes the place was a wreck 407 00:35:40,360 --> 00:35:43,955 There were several policemen at the corner and they just grinned 408 00:35:47,200 --> 00:35:50,510 With the sinking of the Lusitania, Germany had crossed a line. 409 00:35:52,000 --> 00:35:56,357 The whole world hates us because we are conducting the war in such a brutal manner 410 00:35:56,440 --> 00:35:58,396 And the brutality is increasing 411 00:35:58,480 --> 00:36:03,508 I was at a party when the report of the torpedoing of the Lusitania arrived 412 00:36:03,600 --> 00:36:08,390 I saw two officers' wives who mad with joy started to dance about the room 413 00:36:09,280 --> 00:36:12,909 ''Don't forget'' I said''that there were aslo women and children aboard'' 414 00:36:13,000 --> 00:36:15,878 ''That doesn't matter'' they said and danced on 415 00:36:15,960 --> 00:36:18,428 ''The more who go to the bottom the better'' 416 00:36:25,680 --> 00:36:28,752 The Lusitania came to stand for German barbarity. 417 00:36:33,120 --> 00:36:36,112 Britain stirred the indignation with its own propaganda. 418 00:36:36,200 --> 00:36:40,193 Posters and even posed photographs rammed home what had happened. 419 00:36:44,760 --> 00:36:47,991 The German Embassy in Washington received bomb threats. 420 00:36:50,920 --> 00:36:55,391 President Woodrow Wilson himself began to see Germany as the ''mad dog of the world''. 421 00:36:57,240 --> 00:37:03,076 In God's name how could any nation calling itself civilied do so horrible a thing? 422 00:37:07,960 --> 00:37:10,918 lt seemed America might clamber down off the fence. 423 00:37:11,840 --> 00:37:13,876 But outrage soon gave way to caution. 424 00:37:14,760 --> 00:37:18,355 Wilson reassured the nation that America would not go to war. 425 00:37:19,240 --> 00:37:22,789 There is such a thing as a man being too proud to fight 426 00:37:22,880 --> 00:37:25,997 There is such a thing as a nation being so right 427 00:37:26,080 --> 00:37:29,993 that it does not need to convince others by force that it is right 428 00:37:31,480 --> 00:37:35,109 And anyway, war would be very bad for business. 429 00:37:36,520 --> 00:37:41,150 Wilson kept the United States prepared but neutral for two more years. 430 00:37:48,240 --> 00:37:51,073 The sinking of the Lusitania was terrible, 431 00:37:51,160 --> 00:37:54,357 but that didn't seem reason enough to throw away more lives 432 00:37:54,440 --> 00:37:57,750 and profits - by joining in a distant war. 433 00:38:05,120 --> 00:38:09,636 Germany's policy in America, after sinking the Lusitania, was complex. 434 00:38:13,360 --> 00:38:16,989 She kept her U-boats in check, but not her spies. 435 00:38:21,440 --> 00:38:24,637 In 1916, German agents blew up Black Tom lsland, 436 00:38:24,720 --> 00:38:27,234 a loading depot in New York Harbour. 437 00:38:34,520 --> 00:38:38,069 lt held 900 tons of ammunition , destined for the Allies. 438 00:38:39,800 --> 00:38:42,837 Several thousand persons lined the sea wall 439 00:38:42,920 --> 00:38:47,596 and acquired a real picture of what the firing line in the European war looks like 440 00:38:47,680 --> 00:38:51,798 The waterline was one mass of red glare 441 00:38:58,600 --> 00:39:03,355 The explosions were so strong, they were felt in Philadelphia, 90 miles away. 442 00:39:07,800 --> 00:39:11,031 German agents slipped bombs onto ships in American ports. 443 00:39:11,120 --> 00:39:15,671 There were several assassination attempts, and even a bomb planted in the US Capitol. 444 00:39:20,120 --> 00:39:21,997 German agents are everywhere 445 00:39:22,160 --> 00:39:26,915 Extraordinary measures of precaution have now become necessary in all the arms factories 446 00:39:27,000 --> 00:39:31,710 at the docks and on board vessel even vessel of the United States Navy 447 00:39:38,400 --> 00:39:42,279 Hard evidence tying Germany to espionage operations against America 448 00:39:42,360 --> 00:39:44,316 came from one of the spies himself. 449 00:39:46,200 --> 00:39:50,478 Heinrich Albert left his briefcase on New York's elevated railway. 450 00:39:50,560 --> 00:39:54,553 It held documents proving the German Embassy was bankrolling the sabotage. 451 00:39:56,320 --> 00:39:59,471 Two senior diplomats, including Franz von Papen, 452 00:39:59,560 --> 00:40:02,313 Hitler's future Vice-Chancellor, were expelled. 453 00:40:09,760 --> 00:40:13,355 But nothing got in the way of business on the New York Stock Exchange. 454 00:40:15,640 --> 00:40:18,996 When Germany won a battle, Allied stocks fell. 455 00:40:19,080 --> 00:40:21,674 When Britain won, her shares rose. 456 00:40:21,760 --> 00:40:24,354 American investors were betting on the war. 457 00:40:26,120 --> 00:40:28,680 For British cabinet minister David Lloyd George, 458 00:40:28,760 --> 00:40:31,832 there was a direct connection between battle and bank. 459 00:40:33,880 --> 00:40:35,916 Success means credit 460 00:40:36,000 --> 00:40:40,437 Financiers never hesitate to lend to a prosperous concern 461 00:40:42,600 --> 00:40:45,876 France and Russia paid for the war by borrowing from Britain. 462 00:40:47,160 --> 00:40:50,311 Britain in turn raised money on the American stock market 463 00:40:50,400 --> 00:40:52,675 through her Wall Street bankers, JP Morgan. 464 00:40:52,760 --> 00:40:56,992 It was spent buying American armaments, American supplies. 465 00:41:00,000 --> 00:41:05,791 Of all the money raised in America to pay for the war, 99% went to Britain and the Allies. 466 00:41:07,080 --> 00:41:11,710 lt was something that made many Germans wonder just how neutral America really was. 467 00:41:12,440 --> 00:41:14,874 30 January 1916 468 00:41:14,960 --> 00:41:19,715 In financial circles it is openly said that England has won the war already 469 00:41:19,800 --> 00:41:24,715 and every day that it goes on after March can only make the ruin of Germany completer 470 00:41:24,800 --> 00:41:27,519 no matter what her military successes may be 471 00:41:29,360 --> 00:41:32,716 America lent so much that, by the end of 1916, 472 00:41:32,800 --> 00:41:36,873 the central bank warned that people were betting too heavily on Britain . 473 00:41:36,960 --> 00:41:40,270 lf the Allies lost, they might never get their money back. 474 00:41:44,600 --> 00:41:48,559 The mere thought that American cash might be backing the wrong side 475 00:41:48,640 --> 00:41:51,712 wiped a billion dollars off Allied stocks in a week. 476 00:41:53,360 --> 00:41:56,989 Germany's generals felt the odds were stacking up against them. 477 00:41:57,080 --> 00:42:01,073 They grew impatient at hesitant politicians tying their hands. 478 00:42:03,240 --> 00:42:08,360 In view of the military situation we must lose no time in adopting the measure 479 00:42:08,440 --> 00:42:12,433 of torpedoing armed enemy merchantmen without notice 480 00:42:12,520 --> 00:42:17,150 The Entente are continuing the war with all the resources at their diposal 481 00:42:23,360 --> 00:42:28,673 Our ambassador prophesies war with America if we persit in our intention 482 00:42:28,760 --> 00:42:31,752 of torpedoing armed merchantmen without warning 483 00:42:31,840 --> 00:42:36,277 The Kaiser wrote in the margin of the report ''I do not care'' 484 00:42:40,120 --> 00:42:44,113 The Kaiser didn't care because of some key German calculations. 485 00:42:46,600 --> 00:42:49,956 His generals gambled that, if America joined the Allies, 486 00:42:50,040 --> 00:42:54,318 she would not have a decisive impact on the fighting in Europe until 1919. 487 00:42:56,080 --> 00:43:01,154 Long before then , the U-boat campaign would have brought Britain and France to their knees. 488 00:43:09,400 --> 00:43:12,119 One thing stayed Germany's hand. 489 00:43:14,000 --> 00:43:17,276 In December 1916, she put out a peace feeler to the Allies, 490 00:43:17,360 --> 00:43:19,794 believing she could hold on to her gains. 491 00:43:21,240 --> 00:43:24,949 The French and British leaders met in Paris and rejected the offer. 492 00:43:32,000 --> 00:43:33,956 (Cheering) 493 00:43:34,840 --> 00:43:37,991 Germany now staked everything on a new submarine campaign. 494 00:43:39,080 --> 00:43:42,470 U-boats would sink all ships on sight, without warning. 495 00:43:46,760 --> 00:43:51,038 February 2 is a special and uplifting day for us Germans 496 00:43:51,120 --> 00:43:53,953 the beginning of the all out submarine war 497 00:43:54,040 --> 00:43:58,113 We're all holing our breaths and hoping that with this radical medicine 498 00:43:58,200 --> 00:44:03,115 we will finally cure England of her arrogance and secure a quick peace 499 00:44:03,200 --> 00:44:05,430 the terms of which we will dictate 500 00:44:07,160 --> 00:44:13,679 ln April 1917, Germany sunk over 800,000 tons, causing panic at the British Admiralty. 501 00:44:15,880 --> 00:44:19,190 But Germany didn't have enough U-boats to sustain the success, 502 00:44:19,280 --> 00:44:23,159 and Allied ships were getting better at protecting themselves. 503 00:44:24,560 --> 00:44:30,237 Merchant ships now travelled not singly, but in convoy, with more destroyers to protect them. 504 00:44:32,640 --> 00:44:34,835 Airships and aeroplanes scouted overhead, 505 00:44:34,920 --> 00:44:38,959 looking for the telltale signs of submarines lying in wait. 506 00:44:39,040 --> 00:44:44,990 63 U-boats were sunk in 1917, three times the losses of the previous year. 507 00:44:52,760 --> 00:44:55,911 One captured U-boat was put on display in London. 508 00:44:56,000 --> 00:44:59,197 13,000 people paid to view it on the first day. 509 00:45:00,360 --> 00:45:05,309 Its German sailors couldn't believe the contrast between the Allied home front and their own. 510 00:45:08,720 --> 00:45:10,915 We remained in Dover for two and a half days 511 00:45:11,000 --> 00:45:14,072 and we were plentifully supplied with food drink and smokes 512 00:45:14,160 --> 00:45:17,072 for you notice nothing of the war here 513 00:45:17,160 --> 00:45:20,914 There are no wooden sols or bicycles with wooden tyres 514 00:45:21,000 --> 00:45:25,073 and the butchers' shops have rows and rows of pigs hanging up 515 00:45:25,160 --> 00:45:27,993 There is no prospect of starving England 516 00:45:29,480 --> 00:45:32,278 I am glad for the war is over for me 517 00:45:35,120 --> 00:45:38,112 The second U-boat campaign was a double failure. 518 00:45:38,200 --> 00:45:40,794 lt didn't deliver militarily: 519 00:45:40,880 --> 00:45:45,032 German submarines could not sink enough Allied ships to make a difference. 520 00:45:45,120 --> 00:45:49,955 And it was a diplomatic disaster, pushing America to the very brink of war. 521 00:45:56,400 --> 00:45:59,119 The final shove came from the men in Room 40. 522 00:45:59,200 --> 00:46:01,156 (Morse code) 523 00:46:01,240 --> 00:46:03,834 On 16 January 1917, 524 00:46:03,920 --> 00:46:08,038 Britain intercepted a coded telegram from German Foreign Secretary Zimmerman 525 00:46:08,120 --> 00:46:10,680 to his ambassador in Mexico City. 526 00:46:14,080 --> 00:46:17,914 The Zimmerman telegram was made up of 1,000 numerical code groups. 527 00:46:18,000 --> 00:46:20,230 It took two weeks to decypher 528 00:46:21,080 --> 00:46:22,752 And as the meaning emerged, 529 00:46:22,840 --> 00:46:28,233 the men in Room 40 realised they were holding the most extraordinary intelligence of the war. 530 00:46:28,320 --> 00:46:30,709 Destined for the Mexican Government, 531 00:46:30,800 --> 00:46:35,749 the telegram outlined Germany's plan for Mexico to invade the United States. 532 00:46:36,840 --> 00:46:41,072 We make Mexico a proposal of alliance with an understanding on our part 533 00:46:41,160 --> 00:46:45,995 that Mexico is to reconquer Texas New Mexico and Arizona 534 00:46:46,080 --> 00:46:49,390 The settlment in detail is left to you 535 00:46:55,320 --> 00:46:57,311 Zimmerman's scheme was harebrained. 536 00:46:57,400 --> 00:46:59,675 Mexico was in the middle of a revolution. 537 00:46:59,760 --> 00:47:03,355 US troops were already fighting bandits on the border. 538 00:47:03,440 --> 00:47:06,796 There was no way the Mexican Government wanted more trouble. 539 00:47:10,640 --> 00:47:13,598 But Germany's proposal was a godsend to Britain. 540 00:47:13,680 --> 00:47:16,990 It was just what she needed to end America's neutrality. 541 00:47:21,320 --> 00:47:26,314 Two weeks into the U-boat campaign , Britain called the US ambassador to the Foreign Office 542 00:47:26,400 --> 00:47:28,630 and passed over the Zimmerman telegram. 543 00:47:30,120 --> 00:47:32,475 It was, said Britain's Foreign Secretary, 544 00:47:32,560 --> 00:47:35,393 ''as dramatic a moment as I remember in all my life.'' 545 00:47:40,200 --> 00:47:43,078 On 2 April, President Wilson went to the Capitol. 546 00:47:44,560 --> 00:47:48,109 The United States had not declared war when the Lusitania went down. 547 00:47:48,200 --> 00:47:51,715 lt had not declared war when spies blew up its shipyards. 548 00:47:51,800 --> 00:47:56,669 But Germany urging Mexico to attack America was in a different league. 549 00:48:00,440 --> 00:48:04,877 On 6 April 1917, the United States declared war against Germany. 550 00:48:41,840 --> 00:48:45,833 For three years, the country had played the war's banker and supplier. 551 00:48:47,140 --> 00:48:49,833 Now as far as president Wilson was concerned 552 00:48:50,440 --> 00:48:54,133 America was fighting a crusade for international justice and democracy. 553 00:48:58,140 --> 00:49:03,133 The North Sea would remain dead until the very end. 554 00:49:07,740 --> 00:49:10,133 The Germans now set themselves a desperate task. 555 00:49:10,540 --> 00:49:14,110 To win the war before American Troops arrived in Force. 556 00:49:15,840 --> 00:49:19,710 And President Wilson's Liberal Crusade Would be up against new ideas. 557 00:49:19,840 --> 00:49:21,710 Of socialism and Revolution 558 00:49:28,140 --> 00:49:30,710 In the next episode of the First World War 559 00:49:31,140 --> 00:49:33,710 German Spies so rebilion in Ireland and Russia 560 00:49:34,140 --> 00:49:37,410 And French Troops mutiny on the Western Front 561 00:49:37,840 --> 00:49:41,710 A war against war itself 55932

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.