Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"�Թ�յ��Ѻ����������ѹ"
�ѹ����������ѹᴴ�դ�Ѻ �й�鹤����������١���͡��
����ʹѺ���������ʹ� ���§�ŧ���������������ѹ
���§�����������仹��������...
...9 ���ԡ� 30 �ҷ�
�յ����������㹻�����Ф�Ѻ �й��仡ѹ������
�س����
ਿ������١�س���Ҥ��
���ʴդ�Ѻ���
"���Ǩ�������ѹ"
��.�ѡ����������� �ӧҹ����������¤�Ѻ
����������ͧ 221 ��鹺ѹ䴷ҧ��еٹ��
�ͺ�س��Ѻ
�ѡ������������Ѻ
��Ѻ
������ਿ���������
�س���ѡ�����ͼ� ��ҹ�����Ф�Ѻ
���ѡ��������.�.��� �����ѧ䧺�ҧ
��������ä�Ѻ
�ǡ�ҡ��ѧ��Ǩ���� ���֧��Ѻ�Ҩҡ�Է�����
�������Ҽ�价���.�.�� ���Ѻ���Թ��ҹ���
��ѧ��ʵ�ҹ�Ф�Ѻ
�����٢�ҧ˹��
- ��ԧ�����٤����� - ��Ѻ����¤Դ��ҹ�Ҩ����س��
�������˹�٫�
���٤���ԧ����
�����������Ἱ��ѹ�ٵ�Ⱦ
���ǾҼ�仴���Ҥس���ѹ�ç�˹
���Ѻ
����������Ⱦ�٢Ҵ���ҷ�������
��Ңͧ�ٹ���Ҩ���ѧ�ժ��Ե����
���ѹ�͡���äس����觤�Ѻ
��ҵ�Ǩ�����ѹ��͡������ �ȡ������ʹ...
���Ҩҡ�������������������
�������ж١�Ѵ ���¡���ô��¹�
"ࢵ���Ǩ������ҹ"
- �����͡仢�ҧ�͡��Ѻ - �ТѺö�����
- �����Թ令�Ѻ - ����
���������Թ����������
���Ҽ�����Թ������Ф�Ѻ ����ͧ��ǧ
��न��
���ʴդ�Ѻ��ਿ��������� ��.�ѡ������������������¤�Ѻ
- �������ਿ������������ - �ͺ�س��Ѻ
ਿ�����س����觷�����ʹ��ҡ
ʹ��ҡ��� �������Ҥس��ҡ����ҡ���ҹ��
�����ͧ��������س �͡����Ҥس������...
...��С����Ҷ������ ����ǡѺ����ա
�ѡ�ѹ����ͷء���ҧ������� ����������������´���س�ѧ
�������͡�����
�����㨼�����ҡ��� ���ҧ���س�͡��Ф�Ѻ
���������Ҥس ���������ҧ���
�������˵ع�� ���֧���繵��Ǩ
��ͧ�������ҡ���
�ѹ����ҡ����
����㨴��¹�ਿ����� ������ͧ��Ẻ���
��������Ҥس����
��Ѻ
- �ͺ�س��Ѻ����Ѻ���촶֧��ͼ� - �Թ�ը��
- ��㨷���龺�س�� - �蹡ѹ��Ѻ
- �ҡ���ʴ������¹Ф�Ѻ - ����
- �ҵ�����ʴ��� - �ҵ�����ʴ���Ѻ
�س�����¤з������
�س������ѧ�
�ѹ�������ǡѹ
- �ѹ����繤س����繷��� - �������
- ���ش�������� - ��
- ����ǹ���繷������ѧ� - ����й������
- ��������Թ� - �����س�����ä�
����Ѻ�Ҩҡ�Է����� ��ͼ�����.�.
- ���� - ��
�س�����������ǡѺ������
- ��ͩѹ�͡������ٴ�֧�ѹ��� - ��س�ٴ���������������
�ѹ�������������ҡ��͡���
- ���Թ���ٴ�ѹ��� - ����
- ��ͧ�ѹ�����˹����ͧ�ӧҹ��� - �������
- �ѹ������Թ����ͧ���Һ�ҧ - �����
�� 2-3 ��շ��ѹ����֡�Ѻʹ
�����Թ���ѡ��ͧ���˭ԧ�����
�������;�������������ҹ�س
�ѹ������������س���ٴ���
����������
- ��� - ����������������˹���
�������ͧ��й�����з���ҡ��� �ǡ�ҨѺ�Ҵ�������
�ѹ��������Ҿǡ��������� �����ѹ����褴բͧ��ͩѹ
�س����ͧ�պ��Ѻ��ҹ������
- �����͡��з����� - ����...
- �س��ҡ仴ٵ֡��� - ��
- ���ԩѹ�о�仴� - ���
��餹���
��餹���
������Ф�е֡���������
�����躹��� 7
�����
"����Թ����"
�����Ѻ�������ҹ���� �س�з����ä�
���Ъ��§ҹ�����ҹ��ͼ�
�ǡ��������ҷӧҹ����觡��
�������ѡ�硷�������ҹ��� ������˭����ش��š���
�Դ���â�鹡Ѻ�Ҥ�
�������������º�ҹ�
�������ͧ����������
��������ԹẺ����ѧ�
���ѧ䧤�
���ʹ㨹Ф�
�����Ҵ����������
���Ѻ������紪ش�ӧҹ�����˹
��������ҧ�ش ��ǹ�����������ء��
- �����紹������� - 4 ����
�س���������ѧ䧹�
��㨹���� �����������������
��Ҥس��ҡ�մ��ŧ ��ҡ����������������¹��
- ����´Ѻ������� - ��㨨�ԧ���س��Ѻ��
����
- ���������ҡ�����������ͷ���ͧ���ҧ - ��������
����ҡ������áѺ�س˹���
��˹�觹�
�ǡ�����Ҿٴ�����������ѧ��
- �� - ��������ҧ���Դ��͡��
- �ѭ�������� - ����
- ����������ҧ�ѭ�ҹ� - �ѹ�������ǹ��
- �����ʹչ� - ��
- ��������չ�������� - �¤��
�س�к͡�ѹ�����ѧ �������ҷ�������
����ҷء�����͡�� �Ҥ��������л��ʺ��ó�
�ҧ���駡���繷��е�ͧ����§
���Դ�����Ҥ����¹������ҡ...
...����ͺ�����;���������� ��������ǡ��ѧࡵ��
- �ͺ�����;�������������� - ��
�س�к������ ���Ҩ����Ǣ�ͧ�Ѻ�ҵ������
- �ѹ�����Ҵ�����͡ - �����Լ���Ἱ
�س᷺����ͧ��������� �����ͧ������س����
�س�����ҡ�ѧἹ�������
�س�к͡Ἱ���á��� ���ѹ�������š�����ҹ�����
��������շ�ȹ������ҧ�����
����ͧ�ͺ����㹹�������Դ ˹�ҵ�ҧ���������ͻչ��ҷ���ѧ
�س�з����ѧ�
���ժش�ӧҹ �Ѻ�ػ�ó�մ��ŧ�����ö
���л�������繤��ӨѴ��ŧ ���仩մ;����������
���Ǥس����л�е� ູ����ʹ���...
...���Ǽ�������˹�ҵ�ҧ
- �ѹ�е�ͧ�ٴ���� - �س���繾ǡ�����ʹ�
���ʹԵ����"����"�����
�����������������
�س�Դ����
�������Ԥпѧ���ѹ���� �ѹ��ҧ�ѹ���...
...���ҷӨ�ԧ椧������
- �ѹ�ѹ�����Թ� - ����ͧ����й�
�������ʧ��������͡ ����������äԴ�����Ҩ�...
...��Ҿͷ��з�����Ẻ���
�س�ٴ���˵ؼ�
";��������վ�������"
�ͼ���һ�е�� ������Ҽ� 3 �ҷչ�
���Ҩ�������ҡ���ҹ�� ���е�ͧ��˹�ҵ�ҧ������
- ���� - 仡ѹ���
��������ǹ�
- ����ǡ��ͪ������ù� - ������ਿ�����
����������� 7 ���
�ͧ��������ͧ�� ������Ѻ�������Ԩ��
�ͺ�س�ҡ
����������� 7
���⪤�չ�
�س�������ѹ
3 �ҷ��������ǡ��ҹ�鹹�
"������� 710"
"�Կ�����¡�س���ѹ�"
��������ä�
�ӨѴ��ŧ��Ѻ ��ͧ�մ;��������س
- ��������� - ����ҵ�������Ѻ
- ����ա��� - �դ��
�մ��㹤��Ǥ�Ѻ
����ʶҹ��ù���繷������
���մ�Ҧ����ŧ��Ф��
- ��Ҩо�������Ф�Ѻ - ���
- ������������� - �Դ���â��
�ѹ���ѧ����л�е� ������ЫС����º����������
- ������������������� - �ѹ������˹����
�ѧ�������͡��е��ҧ�Թ��
�����������趹Ѵ �����ͧ����
���Դ˹�ҵ�ҧ����� ���͡حᨾǡ���
- ������������� - �����ѹ�Դ��е����
��
�ѧ䧵�ͤ�
�س�������µ���������
�ѹ�Դ˹��س ���зӤ��駹������Ἱ
�س����������Ἱ ��س�Դ˹���
������о������ͺ����
�ѹ����ѹ�ء��س�չѴ��������
�����
������...
...��鹡��������
- �س��ҡ���ҡ��¹� - �������ҡ�֧�س�������
����ҡ�����������þ�Ҵ...
...�����ҧ���س�͡ �ǡ���Ҩ�������Ǧҵ����
�ѹ�к͡������ҩѹ���ʺ��
��ѹ�͡������ ��ҩѹ�ѡ����
�س�����ѹ������
��ҨСԹ�������繡ѹ�� ���������ͧ�ŧ����˹
- �ѹ������������Ѻ��趹� 7 - ����������Ѻ��ͧ������
����ͧ��Ѻ�ѹ ����Ǿ�ͩѹʧ���
�ѹ���Թ价���ҹ�س ��ͧ�����Сѹ
���ŧö������ ������դ���������
�����͡ѹ
"���������Ѻ"
�����
- ����ʺ��ó�����ʹ� - �ѹ�ʹ�������ѹ���
���ͺ�ι��鹨�ԧ� �س�ͺ�ι�������
- �ѹ����´����ι����ҡ� - ������������
��ͩѹ������괹�Ф��
������������
�ء��ҹ��Ѻ...
...�ԭ��������Ŵ�� �س�������Ź���Ѻ
- ਿ��������ҷ���¹� - �������
�����ѹ�����С��ѹ���¹����
- �ѹ����Һ͡�س��� - �����������͡
�����Ҥس��Ѻ��ҹ仴ա���
- �Ѻö��������� - ������...
�ʹ������˹�Һ�ҹ�س�Сѹ��
������
���觹���͡ѹ ���Ǽ����������ѧ
���觹��ѹ�����ҡ�ͤس ��������ҩѹ
��鹼����Ҥس������
�����������ǡѹ
������ͺ�͡�һ�ʹ��¹�
- �ѹ���������訹�͡�Ѻ�� - ���
�ѹ�С��� 4 ����
�ѹ�С�˹���ͧ������...
�س�����������͡��ѧ����
���
��������Ҥس�繹ѡ� ���ͤ��Ե��áѹ���
������ҡ��� �س�ʹ��Сѹ
�����͡ѹ
���
���
��ѧ��Ҥس��������ù�ਿ�����
- �ͺ�س��Ш�������觹���͡ѹ - �ҵ�����ʴ��
������
��з�ҹ�ç��
�ç�����ѹ�ٴ�Ѻ��˹��� ���ô����ç��...
...��ҹ��
�ѹ�ͺ��ͧ�ŧ"���������"���
�������ùФ�����ͧ��ǧ
��д���Թ�ѹ������
�Ե���Ŵ����������������
������Ѻ�س�ç���������
�
�س���¶֧������Ź����
�����������
�ѹ����Щѹ�зӵ������
����ѡ�١���
��त���ç��
�͡������ǹ���͡��
¡��͢����������麹���������
�ء���ŧ������
���ҷ����âͧ��
�����ᡪ�������
- ਿ����� - ਿ���������
ਿ��������
�觡������Թ��������
"ਿ���������"
�����ҷ�����
- ����ҡ�ͤس - ������������
- ������� - �������
�ѹ�������ҡ�
���ҩմ�Ҧ����ŧ ������ҡح��
���������㨨з����� �͡�ҡ���Ҥس
�������ú�ҧ �����к͡�ѹ��
����繤س������Ѿ��...
- ������������ա - ���Ǥس��ʹ����ͼ��
ء�ء;����������˭ԧ ���ʹپǡ��������
���Ҽ�����·��ҡ�
�ʹ����ͼ�ҩѹ��ҡ����
- �����ɻ���¼����� - ����շҧ
�ѹ��ҡ������������ǹ��
����
�����������
�����ա
�س��ͧ�������
����������
��������
�����ͧ�ѹ
- �ͺ������ - �ͺ
�����е�ͧ�ѹ ����鹩ѹ�Ц���
�س�ͺ���ٴẺ���������
���ͺ
价��⫿ҹ����
�ŧ
��º�������������§ �����㹵��
���Ҿٴ���ù� ����鹩ѹ�Ц�Ҥس
- ���ʴդ�з���ѡ - �غ�ҡ��
���¡����Թѧ�� �����ͧ�ѹ�����˹
�ͨ����������������
�״���Ƿչ��
��Ң��͡
���ҧ��ա
�չ����Դ�ѹ���ѹ��
�������ͧ�ѹ��
�����
��������
- ����� - ����ѡ˹٨��
˹ٹ�����ҡ���
�������������������
�������ͧ�ѹ��
����...
˹ٹ�����ҡ�ѧ���������
�ѹ�ͺ
�����ͧ�ѹ
�����ͧ�ѹ
��ҡ�Ѻ������
��ҡ�Ѻ������
�����ͧ�ѹ��
��ҡ�Ѻ������
��ҡ�Ѻ������
��ҡ�Ѻ������ �ѹ��Ѻ������
�ѹ��Ѻ��...
�����ͧ�ѹ
�����ͧ�ѹ
�״���Ƿչ��
�͵�ͧ����¹з���ѡ
���ѹ�����ǹ���
仹��⫿���
���Լ��Ъ��¾�ا
�ѹ���ͺ
�س��ͧ�������
����
�������������
��Щѹ�������
�ѹ�������
��鹼�仡���
�
- ��� - ���
��Сʹ�ѹ˹���
�ʹ�ѹ��
�ѹ����
�ѹ���Ǥ��
�ѹ����
������ù��������
�
��Ѻ���������ͤ�
�س�ͺ�ѹ������
- �س�ͺ�ѹ�����Ҥ� - �ͺ
- �ͺ�ʹ�ѹ���¤� - �ͺ
��繹��ѹ����
�س�Ѻ�ѹ��Ф�
��ǹ��ѹ...
...�ѹ������������
�������ѹ��Ф�
�Ѻ�ѹ�����
�س�Ѻ�ѹ����
�ͺ
�ٺ��өѹ��
- ���ѹ�� - ���
- ��������ش�� - ���ѹ��
���ѹ���
����
���С�Ѻ�й�
�Ҵ
�Ҵ����
���©ѹ����
�����Ҫ�����ǡ���
���觧ҹ����
�
���´���
�״���Ƿչ��
���ѹ�Ե��ѹ
�������
- ����������� - ������������
���ͧ�������¤�·���ѧ���ǡѹ
- ���ѧ䧺�ҧ - ���º���´����Ǩ��������ѧ
�ѹ����Ѻ��ͧ����
��ҹ���� 4-8-7-2-1
22 ����...
...95 �繵�
- �����͡ѹ�� - ���������
- ����� - ��¤��
���䧤�
�س������������ѹ�ѧ����
���
�š����ѹ�š�����
�������Ź���觧ҹ�Ѻ�����ʹ
���١��´��¡ѹ���֧����
���Դ����١�Ѻ������ �١�������ç���ѡ�ҵ���
�ç���Ẻ�������ͺѧ�Ѻ �����շ���觵�ҧ������
���Դ����ͤ���ҡ���
�ç����µѴ�������� ������������ժ��Ե�������
����...
...������ѹ�����ҡ
�����Ҫ���
- �س�����͡��ͩѹ���ͤ� - �����͡�����
�����٨����������� �����������Ẻ�Դ������
�س�Ҩ��ʹ���ҡ��
�����Ǥس���������¹Ф�
�š����ѹ�š��
�����֧��ͧ�դ����ҧ�ç�����
�����š���֧�ջѭ���ҡ�ѡ
�ѹ��������
�ѹ�½ѹ��
����ѹ�ͤس���
㹤����ѹ������š�ͧ���...
...����š��鹡��״ ��������չ��úԹ
��й��úԹ���� ����ʴ��֧�����ѡ
�ѹ��������״�ҹ�ҡ������
���Ǩ��湡�úԹ���¾ѹ��ǡ��������
���Ǿǡ�ѹ��Թ ���ʧ����ѡ������ҧ�����
��С��������Ҥ����ѡ���...
...����������� �������¹��觵�ҧ���
����ѹ�������ҧ���
�ѹ�Դ����ѹ�����¶֧...
...�ѭ�Ҩ����� ������úԹ�Թ��
�س�繼��˭ԧ����������ҡ
�س�������ѹ
�ѹ���¶֧...
...�س�繼���·���������ҡ���
�ѹ�����ҡ�Ѻ�ѹ�ա��Ҥ��
�����Դ��ҧ��
���ʴդ�Ѻ������������
����
���պ�˹��¹�
�سʺ�´�������
�����
�س�ҷ������� ��ͧ�����������
��...
����ѹ�Ҥس㹵������ͼ��
�ѹ��ҩѹ����� �ѹ��������Ҥس�Ҩҡ�˹...
...��ѹ�ͺ�س
�ѹ���������͡����ͺ�س
�ѹ�ͺ���������Ѻ�س����ͤ
����ͺ
����Ѻ�ѹ��й� ����Ѻ�ѹ������ô
"����"
�ا�ا�ا�������ѹ���Ѱ����ԡ�
���§�����������仹��������...
...�����������
��������§�ç��ѧ�ӹҨ �ͧ�������ѹ...
...����餹�����Ҩ��իا����ա����
7, 8, 9, 10...
- �Ѻ���� - ���
������ԧ
- �س�Ҫ�� - ���ɷ�
- �չ��ѹ�з��ѧ� - ��ҡ令�¡Ѻ������
��ҡ�褧����ջ���ª����͡
仡ѹ������ѹ�Ф�¡Ѻ�ҷ���ѧ
��繹��ԡҺ���ѧ�������
���
�ա 5 �ҷըҡ��� �س�����������觷����͡�س���
���ҧ�á
�ѹ������ҡ��ͧ�����ٻ ��ʹ������ҹ�ç��
�ռ�����ա������Ǣ�ͧ����ͧ������ �����¡�����"����������ͧ"
�س�����ѧ�� ���;��������ͧ���
�ѹ�����������������ͧ��� ����㹵֡�ͧ�ç��...
...������СѺ�ç��
�ѭ�ҡ���蹾��٨������
������
���ѹ���ʹ�
���ҧ����ͧ
����������ͧ�Թ�͡��...
...�͡Ѻ����¤�˹�� ����觵�Ǵ����ǡ�����˹ѧ�����
��价���ç�ҹ�֧...
...����ѹ������ͧ���͡�
�ѧ�з����ǡ���ͧ���...
...���˵ئҵ����
��������ʾ��Դ�١�ԧ ��С���˭ԧ���ѡ
ਿ�����
��� 2 ���͡����ҵ��Ǩ�� ���ʾ��Դ㹺�ҹ�ͧ���������º
�ѹ�����ҡ���������� �س������ͧ�ǡ���
�س�з�����ͧ�����������
����
�س�з��ѧ䧡Ѻ����ͧ���
����������
�س�����价��;�����������ա��
���
ਿ��������
�����ѧ��繺ҧ���ҧ ���١������ҹҹ
������Ǣ�ͧ�Ѻ���ȹ� ������ҧ�������Ѻ
��зء���ҧ���繤����Ѻ
- �س�ͺ�������Ѻ��Ҵ���������� - ��
�س����������Ѻ
���ͺ�س�ҡ
�������
ਿ��������ҷ���¤�Т���ͧ
�س����ǧ����ԧ�����
�ѹ����š��ҡ���ͤ�
��ѹ����ǧ�ҡ����
�ѹ�����س����觡Ѻ����ͧ���
�ҷ����ͧ��ѹ��
�س��ҡ���������
�����ѧ���ѹ��������
�س��������������
���¤�������
�س��ҡ����觷������������
���á���ء���ҧ
�س��ҡ�����������
�ѹ��ҡ���س�����©ѹ
���
�������ҡ�����¤س ����ҡ���¤س
����������ú�ҧ����
�ç��Ѻ������դس�Ѻ�١�������
�س��ͧ�������ѡ���ҧ �س��ͧ�駵��Ǩ
�駵��Ǩ�����
�駵��Ǩ�����
���ҵ��ѹ���
�������
�������§�ѹ
�����
�����ä�ͧ�س����㹵�ǩѹ����
�ѹ�·����ѹ�������
���������
- ����á�Ѻ���� - ��
�س�Դ��ҩѹ���������
�ѹ��ҡ���س������ �������´�ѹ���
����������´�س��͡
�ѹ�������
�ѹ�����Ҷ١�Դ�ѹ��ҧ�ѹ�ѧ�
������
�س�����������ɢͧ�ѹ
�ѹ�ѧ���դس����㹵�ǩѹ��
�ѹ���©ѹ
�ѹ��ͧ��äس
- ���Ǽ������Ҥس�� - ��त��
��������
- �س�ˡ�ѹ������ - ����
- ��㨹� - ����
���ʴդ�з���ѡ
����觹������
����ѹ��к�ҹ�������ǹ��
������¡ѹ��ҹ��
���
��������ǹ������
��
����������ҹ����
- ��ª������������ҹ - ਿ�����
���繤��չ��ç��
�غ�ҡ��й��
- ��ҡ���ö����ǡѹ���� - ����Тͺ�س
����Тͺ�س���¤�������
�������ҡ�
- ��˹ - ���ö�����
���ö�����
�����Դ��ҷ��������仡ѹ���
���
���Ժ����ͤ������������
- 仹��ö����ǡѹ���ʹء - ���ö���ʹء
����й����ҡ��˹
������������ҵ�ͧ仺�ҹ��
�������ҵ�ͧ�����
����ҵ�ͧ���ҵ�ͧ�
����Ҩ�١��ҵ�¡ѹ�����
����������� ���������
������괢ͧ��� �����������
�����
- �������������� - �����
- �Ҿٴ���� - ��������������ä���
8-1-5-8-5
- ���Ǩ���¡ - �Դ����
���������
�������
�ͺ��������
��
����
������ҩѹ��ҡ��������ѡ����ѹ
�������������������� �������������¹�
- ��ªͺ��������� - �ι���
�ι���������ԡ�ٴ����
�������Ժ�
�ѹ����������������
��������������
���
�ç���š㨨ѧ ����¾������Ҵ���
�ѹ�ͺ�š㨫д���
��觡���
���Ҿ��ԧ
��������¹�����Ҿ������Թ���
- ���������˹������� - �������ç�����ѡ
����ѡ���Ժ�����˹��������� ��Ҩд��������Ѻ�ç��
��觡���
��Ҩ�ԧ���������ѧ䧺�ҧ��
ʺ�´��ç��ʺ�´չ�����
ʺ�����⤵�ʺ�������
�ѹ�������...
...���觹���������
�ѹ�����繡������
�ѹ��Ź�ª�������
ਿ�����
��������˹ ����������������������͡
�ѹ�Թ���������������� �Թ���Ǩ���ǡ
����ѡ��������˹
�����ç����������� ������¹������
�����������������˹��
���������
- ����Թ������� - �ѹ��ҡ��������ѹ
����������Թ������
�ͺ�س
�����ѹ˹���
- ���آ�Ҿ�ͧ��� - ����������ҧ��蹴ա���
�Ҵ������Ѻ�����꺡ѹ
�ٴ���"������꺢ͧ����ç��"
��ҹ�µ�ͧ����ç��
������꺢ͧ���
����
�������Ҿ��ԧ�
������Ҿ��������Թ
- �������ѡ�� - ����ѡ��
- ���� - ����
����
- ���� - ���Ҿ˹���
����
���������
�ѹ����ҷ����á���
�ͺ�س�з�������� ����ѡ�ҡ��������ҹ
�ҷ�����˹�Ҥس����
����֡�բ������
�ç��ѹ�պҧ���ҧ�����
- ��Ң͵���ѡ����� - ��Ң͵�ǡ���
���������������˹��¹�
�ѹ���
��������ҡ�ҧ�ѹ�ʡ� �������ѹ������ʺ
������Ҿǡ������� �ѹ�������ҡ���
��ǵš���١��Ҵ ���ǡ�����¡��������
������������١������
��ǵš���١��Ҵ ���ǡ�����¡��������
�������
�ʹ���
���������������ѡ˹ٹШ��
��������仡ѹ������
�������ҹ仹��ö����ǡѹ�����
����� ������ҡ仹��ö���������
�����
�������������������
�������
��प�ҧ�ѹ仡ѹ���
��ҡ仡Ѻ���������������
�ѹ�ѧ����͡ѹ���ç��
��ŧ
�״���Ƿչ��
���꺡ѹ���
�ѹ����꺷ء���ҧ����������
��Ҩ���˹�ѹ���ç��
�ѹ�о������ҹ�ͧ�� �����Ǫ���
��ҡ�Թ������ �ѹ���ѧ�ٴ�Ѻ��¹������
����
�Ҿٴ���"����"�ç��
����
����������ѹ��������ô�����
���������
���������
���ͧ������
����
�����ͧ�ѹ�����
�ѹ���ԧ������繵Ң���
ᡡ������ѹ
����δٹ����
����ѹ���áѹ
������
���Ҿٴ������ô�ѧ������
��˹ٹ�����ҡ�պ��֧�ѹ�ѧ
���������Ҥ��
�ѹ��ᴧ�Դ� �ͩѹ��֧�ѹ˹���
�ҹ����
������觡Ѻ��
���������
�����ŧö����
�ҡ�ѹŧö�������
- �ç���������ਵ�����ù� - �غ�ҡ
��¨�ԧ����
����ҡ��¨�ԧ�
�ç���ç��������觡Ѻ��
����
��ŵ�ǵš���١��Ҵ
�⪤���ҡ����ʹ���Ե������
�ͧ�ѹ��
��ǵš���١��Ҵ
�����������ҹ���յ����...
...���Щѹ���觨������ѡ件֧�
�ҡ㨩ѹ������Ѵ��
������¨������ѡ�������
�����ع�ҡ��ѹ����������
����Ѻ�������ѡ�ҡ�ѹ ᡨ���Ѻ����յ��
���������������
�ѹ�����ŧ�á���������
㹽ѹ...
...�ѹ�Թ仡Ѻ��
㹽ѹ�ѹ��¡Ѻ��
㹽ѹ���繢ͧ�ѹ
��ʹ����
㹽ѹ���ǹ��ѹ��
�ѹ����֡���ҡ���
�Ѻ������ѹ�ԨѺ��
��䧪ͺ������
�Ѻ�ѹ������ѹ��
�ç����ش��
�ç����ش���ç��
�ç����ش����ش
��ش���ç��
"������Ź"
���ѹ��
����������ѡ˹ٹ�
���¤������� ⪤�շ�����ҩѹ����
�ء���ҧ�ѹ����Դ�˹���
������������ҧ����Ҩ���¾�ͤس�� ��س�Ҩ��ʹ��
�ѧ������ͧ�֡�֧�ѹ �س��ͧ�͡��
��़��ѭ����Ҩ����ٴ�֧�س
ਿ�����ѹ�ٴ��ԧ�� ���������͡
- �͡ѹ�ѹ�ء��ж������˹�ҹ�� - ���
- �պ�¹���� - ��¤��
�������ҡ�ٴ�֧�ѹ
�ء���ҧ���º�������� ���������ҡ�ٴ�֧�ѹ
�ҧ������ٴ�к�¡�չ�
��ҡѹ��Ҫ��Ե�觧ҹ������...
��Һ������Ҥ�Ѻ���ѡ��ҹ� �����������¤�Ѻ
����
��������ҡ�ҧ�ѹ�ʡ� �������ѹ������ʺ
������Ҿǡ������� �ѹ�������ҡ���
����Դ�ͧ
- ਿ������������ - ਿ�����
- ���ʴ���� - ���ʴ�ਿ�����
- ���ͤ�´���˹��¹Ф�Ѻ - ���
- 仴֧˹���ҫ��������� - ��
价����ͧ˹ѧ�����
�������س���ٻ ���Ժ�����س�ѧ
������ٻ�á
�ç���긤�Ѻ
��������ä�Ե��С��ѹ�����ҡ
�������ͧ�������ҹ��ѧ
�ٻ����ç��Ѻ����ա�� ��ǡ������㹵֡�ͧ�ç��
���Ǫ�¤���� ���͡���͡Ѻ��¤�������
������觵�Ǵդ�����ٻ����Ѻ
���Դ��Ҽ��˭ԧ�������������Ź�� �ջѭ�ҡѺ���ǡ���
���Դ����ç��Ѻ������աѺ�١��� ���������ѡ�ҹ��Ѵ
- �������ǹ�����ͧ��������� - ����դ�Ѻ
- �����ա��������Ҥس���ٻ�ǡ��� - ��س�Ѻ��ҹ�Ѵ�ٻ��Ѻ
- ����س��������ͧ������ѧ - �������Ǥ�Ѻ
���稡�� ���Ҵ֧���������������
����Ѻ
������������ҡ�ӷ���ç�ѡ���¹�
��Ѻ��
- �ء���ҧ���º���´����� - ���º����
�ѹ�ء�������Ѵ��
- �س�����͡����ͧ�ѹ - ����
�����ѹ��ͧ�֧�س ����觡Ѻ����ͧ�����¹�
- ����ѹ�ء���͡ѹ�� - ������
�����͡ѹ�ҵ�����ʴ���Ѻ
- �ҵ�����ʴ����� - �ҵ�����ʴ��ਿ�����
��ͤ������ä�
���������á����ǡѹ
- �ͺ������� - �˹�٫�
- ����Դ�ͧ�꺹֧�� - ���
- ���ʴը��������� - ��Ѻ
- ���������Ǩ�� - ��त�Ѻ
�س��¨ѧ���
�ͺ�س���
- ���ʴդ�Ѻ�س���������� - ���ʴ�
- �������ѧ - ��ͺ���Ǥ��
������仡ѹ������
�����Ƿ��
��������ਿ�����
�ӵ�Ǵ�����ҷ���������ͧ
������Ҩ���仡ѹ������
仡���ਿ������������ʹء��
- ��त�Ѻ - ���������ͤ�
�����йӵ������Ҥس����
������ਿ�����
仡ѹ���
- 仡��Фо�� - ��¨��
- �ҵ�����ʴ������� - ��¨�Т����ʹء�Ш��
- �ҵ�����ʴ����� - �ҵ�����ʴ���з��
- ����ѹ����ͧ���áѹ�� - �����������͡
��ԧ�
��㨷�����ͤس��
��㨷�����ͤس���
�س����ҡ���
�ͺ�س���
���ʴդ��
������ҹ�
- �ͺ�ش�ͨѧ��� - �ͺ㨨��
- �Ѵ������º�������� - ���
��ҡ������������
��ҡ��������
��ҡ���
�ѹ�ѡ�س���ਿ�����
�����ѡ�س
��������͡ѹ�ҵ�����ʴ��
- ���áѹ���� - �������ͤ�
�ҨЪ����
- �����Ҫ����Դ���â�� - �ç����
��ա�
��觴���
��˹������� ��ͼ��ջ�������ҹ
- ���� - ��������繦ҵ�ù�
�����ҧ�ҡਿ����� �����Ф�о����Ҫ���
ŧ�Ҩҡö�������ŧ��
����Ό�ѹ�ѹ���Ѵ�
��ҧ˹�Һ�ҹ����ŧ�������
- ������ش�� - �غ�ҡ���غ�ҡ����
- ������þٴ�Ѻ�س������ - �ѹ�����ҡ�繵�ǻѭ��
- �������������� - ���
- �ҹ���������������ա... - �ѹ��ͧ仪�����
���������
�ҹ����
�ѹ���������ɹ�
- �ѹ������ѹ���� - �������
�֡��ҹ�¨��Ѵ�ѹ���ա
- ��ҵ�ͧ����仨ҡ����� - ��ͩѹ���¡ö��Һ��������
������Ҩ����������������
- ������������� - ���������
���ѧ������¹�
�����Ҫ��¹��س����ਿ�����
����ͧ
ਿ�����
ਿ�����
��ͤ�����
- �������㹹���١ - ����
����������͡�����ǹ������
����������¤�
����������Ҥ�...
���������˹��� ���¡ö��Һ�Ŵ���
�س��˹�Ҥ�
�����Ҫ��¾ǡ�ҷ�������
ਿ�����ʹ�ѹ˹��¡ʹ��
- ������� - �ʹ�ѹ����Ծ����Ҫ���
����Ѻ�ͧ�ѹ
��������¡ö��Һ������ ���Ǩ���ѧ��
�������¡���Ǩ��
��ش��
�ѹ�ѡ�س�ѡ�ѹ��
������ä������㹵�ǩѹ
�͡�ѹ������ѹ������� �ѹ�Դ����ͧ���س����
�͡�ѹ������ѹ�������
�������
�ѹ������������������
ਿ��������ѹ���áѹ��
���Ǽ����������س�ѧ
�ǡ�ҷ������ҷ�����
�����
������Ҵ���
�����Ҵ���
�ѭ������Ҥس�Ъ�����
������ä������㹵�ǩѹ
- �س��仡Ѻ������͢Ѻö� - ����仡Ѻ�س
����ͧ�����
- ���� - ���
�ʹ�ѹ���ѹ��������� �ѹ��������ǡʹ�ѹ���
�س�ˡ�ѹ
������ô��� ¡��������
���ѡ�س
�ѹ¡�����سਿ�����
�ѹ�ѡ�س
�����ҩѹ�ѡ�س
��ѹ�����ѹ�����
- �ͻ�ʹ��������� - ��Ѻ���������
�͡��ͤس����觵��Ǩ 价��;��������ͧ���
�͡������պ�� ���������ǹ��
- ਿ��������� - ����ͧ仼��ѡ�س��
- ���ѧ��Ǵ��¹Ф� - �������ѧ���������
�����ѹ�ͧ�ѹ�����˹
���������ͧ��ǹ�Ф�
�Һ͡����դ��Ҵ������ҡ��� �س���Ǩ����������价����
���������������������˹��Ѻ
�����������
�������ǡ���ͺŧ
����;�������� 26
�����Ǵ����������ҹ�ç�� �������úء�����˹��������
��Шӷ�����
��Ҥ�����价ҧ���
�������ǡ�� ���;ǡ�س�ͧ���ǡѹ
����������
�س���Ǩ����������
- ���������������ਿ��������� - ���Ѻ
�������;��������ͧ���
�ç�����������ش����ҷ���� ������շҧ�͡...
�����Է��
�س���Ǩ���������� ���ͺ�������ͧ���ҧ��ѧ
�պ�ҹФ�Ѻ
��������ҹ
��������� ���������ҩѹ���Է�ص��Ǩ
���觵�Ǵդ���������� ᡫ�����������˹
����觺Ѵ��
���͡Ѻ�ѹ����
�ѹ�����ǹ�
������ᡨо���������
��������������ö 21 �֧ 25...
- ������������� - ö 21...
�ѹ���Թ�Է�آͧ���������觺Ѵ��
ᡨ��ժ��Ե�������ա�� 1 �Թҷ�
ᡨдٹ����ྪ�ҡ�����
������˹��������˹�����
���áѹ����������˹
��������˹
��ਿ�����
�ѹ������ਿ�����
- ਿ���������á�ҧ�ѹ�������� - ���
- ���ѧ䧡ѹ��ҧ��Ѻ - ���ਿ�����
���ਿ��
- ����֡�բ���������ਿ�� - �դ�Ѻ���
������
����á�ҧ�ѹ��Ѻ
- ���ਿ����� - �ը��
ਿ������Ҵٹ����
����
��Ѻ������ѹ��ҧ�͡
���úԹ�Ҩ�ҷ�������ǡ���
�ѹ�����ҧ������ѧ䧹� �ѹ������ѹ�Թ��ŧ�����
�š����ѹ�š�Ф�...
...������
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.