All language subtitles for Oshi.ga.Joushi.ni.Narimashite.EP01.1080p.TX.HDTV.H264.AAC-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅงซใฏ๏ผ๏ผŸ

ใ“ใฎ้—‡ใฎไธ–็•Œใฎ ใฉใ“ใ‹ใซโ€ฆใ€‚

ๅงซใฏ ๅฟ…ใšโ€ฆใ€‚

ใ€ŠๆŽจใ—ใฏ ็ฅžใ ใ€‹

ใ‚‚ใ† ่ฟทใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ€Šๅ…‰ใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ€‹

ใ“ใฎๅ…ˆ ใฉใ‚“ใช่ฟทๅฎฎใŒ ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใ‚ˆใ†ใจ

ไฟบใฏๅฟ…ใš ใŠๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ€ŠไปŠๆ—ฅใ‚’็”ŸใๆŠœใ ๅŠ›ใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚’็”Ÿใใ‚‹ใŸใ‚ใฎ ๅคขใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚ ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

้—‡ใซ่ฝใกใใ†ใซใชใฃใŸใจใใฏโ€ฆใ€‹

ๅ…‰ใซๅฐŽใใ€‚

ใ€Šใใ† ๆŽจใ—ใฏ ๅ‘ฝใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ใ€‹

ใใ—ใฆ ใ“ใฎๅ‰ฃใซ่ช“ใŠใ†ใ€‚

ไฝ•ๅบฆ ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ‚’ๅฎˆใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ€‚

ๆฐธ้ ใซใ€‚

ๆ–—็œŸ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ๏ฝž๏ผ ๆ–—็œŸ๏ผ

ใ€Š็งใ‚‚ ใ“ใฎใƒšใƒณใƒฉใซ่ช“ใ„ใพใ™ใ€‚

็ง ไธญๆก็žณใฏ ไฝ•ๅบฆ ็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ ๆฐธ้ ใซ

ๆก็”Ÿๆ–—็œŸใ‚’ๆŽจใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใจ๏ผ

ๆฅใŸ ๅบง้•ทๆŒจๆ‹ถ๏ผ

่„ณๅ†…ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผ ๏ผฒ๏ผฅ๏ผฃใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ๏ผใ€‹

ๆœฌๆ—ฅใฏโ€ฆใ€‚

ใ€Šใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ–—็œŸใ€‚ ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฏๆณฃใ„ใŸใฃใฆใ€‚

ๅบง้•ท ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ€‚ ๅคงๅƒ็ง‹ๆฅฝ ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ๏ผใ€‹

ๆœฌๆ—ฅ ใ“ใฎ่ˆžๅฐใ‚’ใ‚‚ใกใพใ—ใฆ

ๆก็”Ÿๆ–—็œŸใฏ ๅผ•้€€ใ—ใพใ™ใ€‚

๏ผˆใ–ใ‚ใ‚ใ๏ผ‰

ๆ€ฅใชใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใจใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•Œใง ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใซ ใ“ใ‚“ใชใ™ใฆใใชๆ™ฏ่‰ฒใ‚’ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซ ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ ๆœ€ๅพŒใพใง ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ–—็œŸ๏ผ ๅพ…ใฃใฆ ๆ–—็œŸ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ๏ผ๏ผŸ

ๆ–—็œŸ๏ผ ๅพ…ใฃใฆ ๆ–—็œŸ๏ผ ๆ–—็œŸ๏ผ

ๆ–—็œŸ๏ผ ๆ–—็œŸ๏ผ

ใƒ–ใƒญใ‚ฐๆ›ธใ‹ใชใใ‚ƒโ€ฆใ€‚

ๆ–—็œŸโ€ฆใ€‚

ใ€ŠไปŠใ‹ใ‚‰ ๏ผ–ๅนดๅ‰ใ€‚ ใใ† ๆ–—็œŸใจๅ‡บไผšใ†ๅ‰

็งใฎไบบ็”Ÿใฏ ใพใ•ใซใฉใ‚“ๅบ•ใงใ—ใŸใ€‚

้ซ˜ๆ กใฎใจใใ‹ใ‚‰ ใคใใ‚ใฃใฆใ„ใŸ ๆ‹ไบบใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œ

ๆ›ดใซ ๅฐฑ่ทใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎไผš็คพใŒ ๅ€’็”ฃใ— ็„ก่ทใซโ€ฆใ€‹

ใชใœ ใฉใ†ใ—ใฆโ€ฆใ€‚

็งใฏ ๅ‰ไธ–ใงใฉใ‚“ใช็ฝชใ‚’็Šฏใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใƒžใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“๏ผŸ

ใˆใฃ ไปŠๆ—ฅ๏ผŸ ใ†ใ‚“ ๆš‡ใ€‚

ใˆใฃ ่ˆžๅฐ๏ผŸ

ใใ† ็ง ๅ…จ้€šใ™ใ‚‹ใฏใš ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ไปŠๆ—ฅใฎใƒžใƒใƒใ ใ‘ ่กŒใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ ๆŽจใ—ใฎๅˆไธปๆผ”ใ ใ‹ใ‚‰ ็ฉบๅธญ ไฝœใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ๏ผ

้ง…ใซ๏ผ‘๏ผ’ๆ™‚ใ€‚ ใใ“ใง ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆๆธกใ™ใญใ€‚

ใ‚ใฃ ใกใ‚‡ใฃโ€ฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

๏ฝž

๏ฝž

๏ผˆ้ผ“ๅ‹•๏ผ‰

ใ€Šใใ‚ŒใŒ ๅง‹ใพใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚

ใพใŸ ๅฝผใฎ่ˆžๅฐใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๅ…จๅ…ฌๆผ” ่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใซใฏ ๅƒใ‹ใชใใฆใฏใจ ๅฐฑ่ทๆดปๅ‹•ใซๅŠฑใฟ

ๆ–—็œŸใฎใƒ•ใ‚กใƒณใจใ—ใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจ

่‡ชๅˆ†็ฃจใใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆโ€ฆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใฎใƒซใƒผใƒซใ‚‚ไฝœใ‚Šโ€ฆใ€‚

ใƒ–ใƒญใ‚ฐใง ๆ–—็œŸใƒฌใƒใ‚’็™บไฟกใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†

ๆœ€้ซ˜ใช่ถฃๅ‘ณใ‚‚ใงใโ€ฆใ€‹

๏ผˆๆญ“ๅฃฐ๏ผ‰

ใ€Šไปฒ้–“ใ‚‚ใงใใฆโ€ฆใ€‚

ๆ–—็œŸใฎ้ŽๅŽปใ‚’่ฟฝใ„ ไปŠใ‚’่ฟฝใ„ ๆœชๆฅใ‚’็ฅˆใ‚Š

ๆฏŽๆ—ฅใŒ ๆฅฝใ—ใใฆ ๆฅฝใ—ใใฆ ็”Ÿใใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ ใ‚ใ•ใฃใฆใ‚‚

ๆฐธ้ ใซ็”Ÿใใฆใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ† ไบบ็”Ÿใ‚’ใใ‚ŒใŸใฎใฏ ๆ–—็œŸใ€‚

ใใ‚Œใชใฎใซโ€ฆใ€‹

ใ€Š็ฟŒๆ—ฅ ๏ผณ๏ผฎ๏ผณใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฏ ใ™ในใฆๅ‰Š้™คใ€‚

๏ผ“ๆ—ฅๅพŒใซใฏ ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–้–‰้Ž–ใ€‚

ๅƒ…ใ‹๏ผ‘้€ฑ้–“ใง ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๆ–—็œŸใซ ่งฆใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใ‚‚ใ† ใฉใ“ใซใ‚‚ ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‹

ใ“ใ‚Œ ้‹ใ‚“ใงใใพใ™ใ€‚ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ€Š็ง ๅ‰ไธ–ใงใฉใ‚“ใช็ฝชใ‚’็Šฏใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒชใƒผใƒ—ใ—ใŸใ„ใ€‚

ๅˆ†ๅฒ็‚นใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ„ใ€‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไธญๆกใ•ใ‚“ ใŠใฏใ‚ˆใ†๏ผ ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅง‹ใพใ‚‹ใญ๏ฝž ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆŽจ้€ฒ้ƒจใ€‚

ๆ”นใ‚ใฆ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ๏ผ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ๏ฝžใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎ่ณ‡ๆ–™ใฃใฆโ€ฆใ€‚

๏ผ’ๅˆ†ๅ‰ใซ ๅ…ฑๆœ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€ใซไธŠใ’ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฉใฃ๏ผ ใ•ใ™ใŒโ€ฆใ€‚

ใ€Š็™’ใ‚„ใ—ใจๆฝคใ„ใ‚’ใชใใ—ใฆ ใ‚ซใƒฉใƒƒใ‚ซใƒฉโ€ฆใ€‚

ๅนฒใ‹ใ‚‰ใณใŸ ใƒŸใ‚คใƒฉใ€‚

ใ„ใ‚„ ใƒŸใ‚คใƒฉใฏ ๅนฒใ‹ใ‚‰ใณใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒŸใ‚คใƒฉโ€ฆใ€‹

ไธญๆกใ•ใ‚“๏ผ ไธญๆกใ•ใ‚“ ่žใ„ใŸ๏ผŸ

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅ ใ“ใ“ใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹้ƒจ้•ท ็คพ้•ทใฎๆฏๅญใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใธใ‡ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใฃใฆ๏ผ ใˆใฃ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผ๏ผŸ

ๆ–—็œŸไปฅไธŠใฎใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒ ใ“ใฎไธ–ใซๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘โ€ฆใ€‚

ๆ–—็œŸ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใ„ใˆโ€ฆ ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ€Šใ‚๏ฝž ๆ–—็œŸใฎ็ฅžๆผ”ๆŠ€ใ‚’ ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจ่ฆณใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆโ€ฆใ€‹

ใ€Š็ง ๅ‰ไธ–ใง ใฉใ‚“ใช็ฝชใ‚’็Šฏใ—ใŸใฎ๏ผŸใ€‹

ใ€Š็™’ใ‚„ใ—ใจๆฝคใ„ใ‚’ใชใใ—ใฆ ใ‚ซใƒฉใƒƒใ‚ซใƒฉโ€ฆใ€‹

็žณ๏ผ

ๅนฒใ‹ใ‚‰ใณใŸ ใƒŸใ‚คใƒฉโ€ฆใ€‚

ใฏใ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ ใƒŸใ‚คใƒฉใฏ ๅนฒใ‹ใ‚‰ใณใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใƒŸใ‚คใƒฉโ€ฆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ็žณใ€‚

ใƒŸใ‚คใƒฉโ€ฆใ€‚ ็žณ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ๏ผŸ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ๏ผŸ ็žณ๏ผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ๏ผ ็žณ๏ผ๏ผ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญ้ƒจใซ ๅผ•ใๆŠœใ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•ใ€‚

ใงใ‚‚ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹็†็”ฑใ€‚

ๅ’ๆฅญใ—ใชใฃใฆใ“ใจ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใ„ใ‚„โ€ฆ ็งใฃใฆ ใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆŽจใ—ใฃใฆโ€ฆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ ็žณใ€‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ• ๆฏŽๆ—ฅใ€‚

ใงใ‚‚ ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚ ๆญฃ็›ด ๅฟƒ้…ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•โ€ฆใ€‚

ๅ…จ้ƒจ ใคใŽ่พผใ‚“ใงใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็žณใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใชใฃใฆโ€ฆใ€‚

ใ„ใ„ๆฉŸไผšใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใชๆ‹ๆ„›ใฏๅ’ๆฅญใ—ใฆ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ ใƒชใ‚ขใƒซใชๆ‹ๆ„›โ€ฆใ€‚

้•ใ†ใ€‚ ใˆใฃ๏ผŸ

ใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใฎๆ‹ๆ„›ใจใ‹โ€ฆ ้•ใ†ใฎใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๆŽจใ—ใฏโ€ฆใ€‚

็ด ๅญ ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญใ€‚

่™นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ“ใจ ใ‚ใ‚Šใใ†ใฃใฆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใซใชใ‚‹ใฃใฆใ€‚

็ด ๅญใซใจใฃใฆใฎ ่™นใชใฎใ€‚

็งใซใจใฃใฆใฎโ€ฆ ๆ–—็œŸใฏใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ็ด ๅญใ€‚

ใงใ‚‚ใ•โ€ฆ ๏ผ‘ใคใ ใ‘่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚“๏ผŸ

่™นใฏ ็„กๆ–™ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆ๏ฝž ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆŽจ้€ฒ้ƒจใŒ ็™บ่ถณใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใŒ

ๆ–ฐใŸใชๅ•†ๆฅญใƒ“ใƒซใฎไผ็”ปใ‚„

ใƒ†ใƒŠใƒณใƒˆใฎ้–‹ๆ‹“ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใซใฏ ่‡ช็”ฑใช็™บๆƒณใง

ๆ–ฐใŸใชไบ‹ๆฅญใ‚’ๆๆกˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ไธ–็•Œใง ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ€Šๆ–—็œŸใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ ็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ‚‚ ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆใ€‚ ไผšใ„ใŸใ„ใ‚ˆ ๆ–—็œŸโ€ฆใ€‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€Šใ‚๏ฝž ไผšใ„ใŸใ™ใŽใฆ ใคใ„ใซ ๆ–—็œŸใฎๅฃฐใฎๅนป่ดใŒโ€ฆใ€‹

ๆœฌๆ—ฅไป˜ใ‘ใง ้ƒจ้•ทใจใ—ใฆ ้…ๅฑžใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้ซ˜ๅŸŽไฟฎไธ€ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใž ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ€Šๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใ€‚ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจโ€ฆใ€‹

้ซ˜ๅŸŽไฟฎไธ€ใงใ™

ใ€Š้ซ˜ๅŸŽไฟฎไธ€ใ•ใ‚“๏ผŸ ใˆใฃ ใใฃใใ‚Šใ•ใ‚“๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„โ€ฆ ็ตถๅฏพ ใ”ๆœฌไบบๆง˜ใ€‚

๏ผ–ๅนด้–“ ใฒใŸใ™ใ‚‰ ่ฆ‹ใคใ‚็ถšใ‘ใฆใใŸๆ–—็œŸใ‚’

็งใŒ ่ฆ‹้–“้•ใˆใ‚‹ใฏใšใŒใชใ„๏ผใ€‹

ใˆใฃ๏ผŸ ใฃใฆใ“ใจใฏ ๆŽจใ—ใŒไธŠๅธใง

ไธŠๅธใŒๆŽจใ—๏ผŸ

ใ€Šใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ ใใ‚“ใช ็ฝชๆทฑใ„ไธ–็•Œ็ทšใ€‚

ๅนปใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ‹ใ—ใ™ใŽใฆ ๅนป ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‹

ใ“ใ‚Œ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใ™ใฆใใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ€Šใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ๏ฝž ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ๆ–—็œŸใ€‹

ใ€Šใงใ‚‚ ๅ‡บๅพ…ใกใฏ็ตถๅฏพใ ใ‚ใ€‚ ๆ–—็œŸใซใ‚‚ ไธปๅ‚ฌ่€…ใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ๅЇๅ ดใ•ใ‚“ใซใ‚‚ ใ”่ฟทๆƒ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ ใ‚ใจใง ใƒ–ใƒญใ‚ฐใซโ€ฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ“ใ“ๅЇๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—๏ผใ€‹

ไธญๆกใ•ใ‚“ใ€‚ ๆœฌ้ƒจ้•ท ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™๏ผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ ๆ€ฅใซใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

้ซ˜ๅŸŽใใ‚“๏ผ ใฏใ„๏ผ

๏ฝž

ใ€Šๅพ…ใฃใฆ ็„ก็†ใ€‚ ๏ผ‘ๅ›ž ๅฎถ ใ„ใ‚„ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚‰ใ›ใฆ๏ฝžใ€‹

ใ“ใกใ‚‰ ไธญๆก็žณใ•ใ‚“ใ€‚

ไธญๆกใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ€Šใˆใฃ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰โ€ฆใ€‚

ใฉใ‚“ใช้ก”ใง๏ผŸ ใฉใ‚“ใชๅฃฐใง๏ผŸ ใฉใ‚“ใช่จ€่‘‰ใ‚’๏ผŸ

ๆ•™ใˆใฆ ็งใฎ็”Ÿๅญ˜ๆœฌ่ƒฝใ€‚

ๅ›žใ‚Œ ๅ›žใ‚Œ ่ตฐ้ฆฌ็ฏ๏ผใ€‹

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๅบถๅ‹™่ชฒใ‹ใ‚‰ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ไธญๆก็žณใงใ™ใ€‚

ใ€Šๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆโ€ฆใ€‚

ใˆใฃ ไฝ• ไปŠใฎ ็งใฎ็ฉบๅ‰็ตถๅพŒใชๅกฉๅฏพๅฟœใ€‚

ใƒใ‚ฐใฃใŸใƒผ๏ผ๏ผ ๅฎŒๅ…จใซ ใƒใ‚ฐใฃใฆใŸ๏ผ๏ผ

ๆŠ‘ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ„Ÿๆƒ…ใŒ ๅคงใใ™ใŽใฆ

ๅไฝœ็”จใง ็„กใซใชใฃใŸโ€ฆใ€‹

ไธญๆกใ•ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ

ใ€ŠใพใŸ ใƒใ‚ฐใฃใŸใƒผ๏ผ๏ผใ€‹

ใ‚ใ ใ„ใ‚„ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

๏ผ‘๏ผ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฎ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎ่ญฐไบ‹้Œฒ ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ€Šๅพ…ใฃใฆ ใ“ใฎ็Šถๆณ ่ชฒ้‡‘ใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใ‚€ใ—ใ‚ ใ•ใ›ใฆ๏ฝžใ€‹

้ƒจ้•ทใฃใฆ ่Šธ่ƒฝไบบใƒฌใƒ™ใƒซใ ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™๏ฝž๏ผ

็›ฎใฎไฟ้คŠใ™ใŽใ€‚ ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏ้ซ˜ใ™ใŽใ€‚

ใ€Šใ‚ใ‹ใ‚‹๏ฝž ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ๏ฝžใ€‚

ๆ–ฐ่ฆใƒ•ใ‚กใƒณ ๅคงๆญ“่ฟŽ๏ผใ€‹

้ƒจ้•ท ๅˆๅพŒใฎไผš่ญฐใงๆคœ่จŽใ™ใ‚‹ ไผ็”ปๆ›ธ๏ผ’๏ผๆœฌ

ใŠๆ‰‹ใ™ใใง ใ”็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใˆใฃใจ ใฉใ“ใซ๏ผŸ

่ณ‡ๆ–™ใฏใ™ในใฆ ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใฎๅ…ฑๆœ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ€Šใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆๅฝ“็„ถใ ใ‚ˆใ€‚

๏ผ‘้€ฑ้–“ๅ‰ใพใง ๅ…จ็„ถ ้•ใ†ไธ–็•Œใซใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆใ€‹

ใ€Šใ‚ใ‚Œใฏ ๅ›ฐใฃใŸใจใใฎๆ–—็œŸใฎ็™–๏ผ

็›ธๆ‰‹ๅฝนใŒๅ‡บใƒˆใƒใฃใŸใจใใจใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใง ๅค‰ใช่ณชๅ•ใ•ใ‚ŒใŸใจใใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใตใ†ใซ ไธ‹ๅ”‡ใ‹ใ‚“ใงใŸใ€‚

ใˆใฃ ใฆใ“ใจใฏๆ–—็œŸ ไปŠ ไฝ•ใ‹ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹๏ผŸใ€‹

ใ‚๏ฝž ใใ†ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ ใฃใŸ ใใ†ใ ใฃใŸใ€‚

ใ€Šๅ…ฑๆœ‰ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€ใฏ ้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ•ใซ๏ผŸใ€‹

่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชโ€ฆใ€‚

็”ป้ขใงๆ–‡ๅญ— ่ชญใ‚€ใฎใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ๆŒใกๆญฉใใพใ™๏ผŸ

ๅŽŸไฝœใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚น ๅ…จ๏ผ“๏ผ’ๅทปใ€‚

ไฝ•ใ‹ ้ ญใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ ็ด™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ€‚

ใ„ใ‚„ ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ ใฟใ‚“ใช ใ‚‚ใ† ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ‚„ ็ด™ใซ้™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ ็ด™ ็ด™๏ผ

้ซ˜ๅŸŽใใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใ€Šใ‚๏ฝž ใ‚‚ใ† ่บซใŒใ‚‚ใŸใชใ„ใ€‚

ใ„ใฃใ ใ™ในใฆใ‚’ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใŸใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ ้ƒจไธ‹ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ฌใƒใƒ•ใ‚กใƒณใจใ‹ ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญโ€ฆใ€‹

ใšใฃใจ ๆตทๅค–ๆ”ฏๅบ—ใซ ใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ้ƒจ้•ทใ€‚

ใ€Š้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ไฟณๅ„ชใ ใฃใŸใ“ใจใ€‹

ใƒ›ใƒณใƒˆใชใฎ ใใ‚Œ๏ผŸ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญโ€ฆใ€‚

ไฝ•ใ‹ ่–„ใฃใบใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€‚

ใใ†ใ™ใ‹๏ผŸ ่‹ฅใ„ใฎใซๅ ‚ใ€…ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ๆผ”ๆŠ€ใฃใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ ไธญ่บซ ็ฉบใฃใฝใ ใ‚ˆใ€‚ ใˆ๏ฝž๏ผŸ

็คพ้•ทใฎๆฏๅญใ ใ‹ ใชใ‚“ใ ใ‹ ็Ÿฅใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

่ฟทๆƒ‘ใฃใ—ใ‚‡ ใ“ใฃใกใฏใ€‚

็ด ไบบใฎใƒœใƒณใƒœใƒณ้ƒจ้•ท ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€‚

ใจใฃโ€ฆ ้ƒจ้•ท๏ผŸ

ใ€Šใคใฃโ€ฆ ใคใ‹ใ‚“ใงใ‚‹๏ผ๏ผŸ

็งใฎ่…•ใ‚’ ๆ–—็œŸใŒ๏ผใ€‹

ใ‚ใฃ ใ‚ใฎโ€ฆใ€‚

ใ€Š็„ก็†โ€ฆ ไฝ• ใใฎ่‰ฒๆฐ—ใ—ใ‹ใชใ„ใ—ใใ•ใ€‹

่ฆ‹ๆŠœใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใˆใฃ๏ผŸ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ ไฝ™่ฃ•ใ‚ใ‚‹ๆผ”ๆŠ€ใ€‚

ๆญฃ็›ด ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใฃใฑใ„ใชใฎใซใ€‚

้ƒจ้•ทโ€ฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ้ƒจ้•ท๏ผ

้ƒจ้•ทใฏใ“ใ‚Œใพใงใ‚‚ ใใฎๅœงๅ€’็š„ใ‚ซใƒชใ‚นใƒžใง

ๅบง้•ทใ‚’ ๅ‹™ใ‚ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ซใƒซ ใ€Œๅฝ—ๆ˜Ÿใฎใƒ—ใƒชใ‚บใƒŠใƒผ ่’ผใ่ฆ‡่€…ใฎไผ่ชฌ็ทจใ€ใ€‚

๏ผ“ๆœˆ๏ผ’๏ผ”ๆ—ฅใฎใ‚ฝใƒฏใƒฌ ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅคงๅˆๅ”ฑใฎใ‚ทใƒผใƒณใง

้Ÿณ้Ÿฟใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸใจใใซ

ใ€Œใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฝใƒซใ‚ธใƒฃใƒผ ่‡ช็”ฑใ‚’ๆŽดใ‚ใ€ใ‚’ ๏ผ‘ไบบใง ใ‚ขใ‚ซใƒšใƒฉใงๆญŒใ„ๅ‡บใ—

ใƒฉใ‚นใƒˆใพใง ๅบง็ต„ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ ่ฆ‹ไบ‹ ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใŸ ใ‚ใฎๅ‹‡ๅงฟ๏ผ

็งใฏ ไธ€็”Ÿ ๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“๏ผ

ใ€Šใชใ‚“ใฆ ่จ€ใˆใชใ„โ€ฆ ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ ็ตถๅฏพ๏ผใ€‹

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใจใ‹ใ—ใพใ™ใ€‚

้ƒจ้•ท๏ผ ใฏใ„๏ผŸ

ใ€Šๅพ…ใฃใฆ ใใฎๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใจ ้ฆ–ใฎ่ง’ๅบฆ ใฉใ“ใ‹ใงโ€ฆใ€‚

ใใ†๏ผ ใ‚ใ‚Œใฏ ่ˆžๅฐ ใ€Œใ‚คใƒžใ‚ธใƒณ ใƒœใƒผใ‚คใ‚บ ๏ฝžๆ‹ใฎๅฆ„ๆƒณ ๅถใˆใพใ™๏ฝžใ€ใฎ

๏ผค๏ผถ๏ผค็‰นๅ…ธ ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐๆ˜ ๅƒใ€‹

ใฏใ„๏ผŸ

ใจใซใ‹ใ ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใชใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญโ€ฆใ€‚

ๅˆใ‚ใฏ ่‡ชๅˆ†ใŒๅฝนใซ ๅ…ฅใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ ๅฝนใŒ่‡ชๅˆ†ใซ ๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹โ€ฆใ€‚

ๅฝนใจไธ€ไบบใซใชใ‚Œใฆ ๆผ”ๆŠ€ใŒๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒใชใใชใ‚‹โ€ฆใ€‚

ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆผ”ๆŠ€ใงใ‚‚ใ€‚ ใˆใฃ๏ผŸ

ๆผ”ใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ ๆผ”ๆŠ€ใŒๆผ”ๆŠ€ใ˜ใ‚ƒ ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆผ”ใ˜ใฆใ„ใ‚‹ๅฝนใŒ ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใฆโ€ฆใ€‚

ไธญๆกใ•ใ‚“๏ผŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

ใ‚ใฃ๏ผ

ๅฑใญโ€ฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿ ๆœชๆฅๆฐธๅŠซ

ๆฅไธ–ใ‚‚ ๆฅๆฅไธ–ใ‚‚ ใใฎๅ…ˆใ‚‚ ใš๏ฝžใฃใจ ๅคงไธˆๅคซใงใ™๏ผ

ใ‚๏ฝž ๅฅฝใ๏ผ๏ผ

ใงใฏ ้ซ˜ๅŸŽ้ƒจ้•ท ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ไปŠๆœ ็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใŸไผ็”ปๆ›ธ

ใ™ในใฆๆ‹่ชญใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใˆใฃ๏ผŸ

ใ‚ใฎ ๏ผ“๏ฝž๏ผ”ๆ™‚้–“ใง ่ชญใ‚ใ‚‹้‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญโ€ฆใ€‚

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใฎไผ็”ป ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใˆใฃ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

ใŸใ  ๆ–ฐๅบ—่ˆ—ใฎ ๅฑ•้–‹ๆกˆใฎ้ƒจๅˆ†

่ฒป็”จๅฏพๅŠนๆžœใฎๆƒณๅฎšใŒ ๅฐ‘ใ— ็”˜ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆใพใ™ใ€‚

๏ผฃ๏ผฐ๏ผกใฏ ใ‚‚ใฃใจๆŠ‘ใˆใชใ„ใจ

ๅบƒๅ‘Šใ‚’ๅ‡บใ›ใฐๅ‡บใ™ใปใฉ ่ตคๅญ—ใงใ™ใ€‚

ๆ–ฐ่ฆ้กงๅฎขใฎ็ฒๅพ—ใ‚ณใ‚นใƒˆใฏ ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎ็ฒๅพ— ็ถญๆŒใ‚ณใ‚นใƒˆใฎโ€ฆใ€‚

ใ€Šใใ† ๆ–—็œŸใฏ ๏ผ’ๆ™‚้–“ๅŠใฎๅฐๆœฌใ‚’ไธ€ๆ™ฉใง่ฆšใˆใฆ

ใ‚ฑใ‚ฌใง้™ๆฟใ—ใŸไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใฎไปฃๅฝนใ‚’ ๅ‹™ใ‚ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‹

ใ‚ใจ ่—คไบ•ใ•ใ‚“ใฎไผ็”ปใ‚‚ ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใŸใ โ€ฆใ€‚

ใ‚ใฃ ใใ†ใ ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใง ไธ€ๅบฆ ๅ††้™ฃ ็ต„ใฟใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

๏ผˆ่—คไบ•๏ผ‰ใฏใฃ๏ผŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ ใ“ใฃใกใงใ€‚ ใ‚ˆใ— ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

ใปใ‚‰ ็š†ใ•ใ‚“ ้ƒจ้•ทใŒ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ ใƒใ‚ค ใƒใ‚ค ใƒใ‚ค๏ผ

ใ€Š่ƒธใ‚ขใƒ„ใ™ใŽใ‚‹โ€ฆใ€‚

ใพใ•ใ‹ ใƒใ‚ฏใ‚นใƒ†ๆ˜ ๅƒใงไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใŸ ๆ–—็œŸใฎไธปๅฐŽใฎๅ††้™ฃใ‚’็”Ÿใงโ€ฆใ€‹

ไธญๆกใ•ใ‚“๏ผŸ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก๏ผ ๆ—ฉใใ€‚

ใฏใฃ ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏ ๅƒ•ใŒ ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆŽจ้€ฒ้ƒจใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใง ใ€Œใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใ€ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆŽจ้€ฒ้ƒจ๏ผ

๏ผˆ็žณใŸใก๏ผ‰ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•๏ผ

ๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๆŽจ้€ฒ้ƒจ๏ผ ๏ผˆ็žณใŸใก๏ผ‰ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•๏ผ

ใ„ใ‚„ ไฝ•ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผ

ใ„ใ‚„ ใ„ใ„ใงใ™ใญ๏ฝžใ€‚

ใ€Šใƒคใƒใ„ ใƒคใƒใ„ ๆณฃใใใ†โ€ฆใ€‹

้ƒจ้•ท ใ“ใกใ‚‰ ๆ˜จๆ—ฅใฎ่ญฐไบ‹้Œฒใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใฃ ไธญๆกใ•ใ‚“ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ๆ€ฅใงๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใฎ่ฆ–ๅฏŸใซ ๅŒ่กŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช๏ผŸ

ใ€ŠๆŽจใ—ใจ๏ผ’ไบบใง ใ‚ทใƒง ใ‚ทใƒงโ€ฆ ใ‚ทใƒงใƒ” ใ‚ทใƒงใƒ”โ€ฆใ€‹

็„ก็†ใ€‚ ใˆใฃ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใˆใฃใจโ€ฆใ€‚

ใ€Š็„ก็†โ€ฆใ€‚

ๅˆฅๆฌกๅ…ƒใซๆ—…็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†๏ฝžใ€‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.