All language subtitles for MIMK-186
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,050 --> 00:00:36,670
ใใฎ่พบใใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใ ใใใใชใฟใฏใ ๆผซ็ป่ชญใฟใซๆฅใใใ.
2
00:00:37,950 --> 00:00:40,530
ใฏใญใใใใไปใกใใฃใจ็ซใกไธใใฃใฆใฆ...
3
00:00:41,270 --> 00:00:42,270
ใใฃใใ.
4
00:00:54,370 --> 00:00:56,190
ใ ใชใซใใใฃใใ?
5
00:00:58,370 --> 00:01:00,651
ใฏใใใใใพใใใ ใ ใใพใใใ.
6
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
ใใฎ้จๅฑๅฏใใ.
7
00:01:08,760 --> 00:01:13,390
ๅฝผๅฅณใฏใใใณใใณใใกใซๆผซ็ปใ่ชญใฟใซๆฅใใฏใฉในใกใคใใ.
8
00:01:18,840 --> 00:01:22,510
ใชใฟใฏๅใใใ็ ดๆป
ใฎๅใใใใ.
9
00:01:23,325 --> 00:01:24,430
ๅๅๆใฃใฆใใใ.
10
00:01:28,970 --> 00:01:31,010
ไปๆฅๆใ ใใ่ชญใฟ่กใใใ
11
00:01:31,570 --> 00:01:32,570
ใ?
12
00:01:37,065 --> 00:01:40,250
ไธ็้ขใใใชใไบบ็จฎใ ใจๆใฃใฆใใใฎใ ใใ.
13
00:01:43,670 --> 00:01:44,670
ใใฃใใใฃใใ.
14
00:01:46,160 --> 00:01:48,100
ๅๆใฎ็ถใใ่ฆใใใฃใใใ ใใญใ.
15
00:02:00,280 --> 00:02:01,420
ๆ็ๆ็ใ.
16
00:02:03,110 --> 00:02:09,480
ๅใฏใใใใใฆๅฝผๅฅณใใจใชใใฟใชใชใณใซใชใฃใใใจใซ้ขใใฆใๅ
จใ่ฟทๆใ ใจใฏๆใฃใฆใใชใใ.
17
00:02:12,310 --> 00:02:15,620
ใใใใฆใใใณใใ็ฝฎใใใใใใจใใใฎใใใใใ.
18
00:02:16,830 --> 00:02:19,100
ใใฎใผใ้ป็ฐใใใ.
19
00:02:20,440 --> 00:02:24,420
ไปๆฅใใใใฎใผใใใใงใใ?
20
00:02:54,250 --> 00:02:58,830
ใใใกใใฃใจใ่ถณใ้ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
21
00:03:00,305 --> 00:03:01,310
ใใใ ใใใ.
22
00:03:24,270 --> 00:03:25,270
ๅคฑ็คผใใพใใ.
23
00:03:50,020 --> 00:03:52,100
ใใใใใณใณใไฝฟใใใฆใใใใใใ ใ.
24
00:05:09,460 --> 00:05:15,610
ๅฅณๆง็ต้จ่งฃ็กใฎไฟบใ่จใใฎใใใใ ใใ้ป็ฐใใใฏๅคๅใใใฐใญใ ใ.
25
00:05:19,490 --> 00:05:23,900
ใใใใใใจใฏใใฃใฆใฎใปใใใใใๅฃฐใใ่ใใใใจใใชใใ.
26
00:06:13,480 --> 00:06:14,480
ๆฐๆใกใใใ.
27
00:06:29,035 --> 00:06:30,120
ใใใใชใใดใ ใ ใใ.
28
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
ๅ
ฅใใพใใ.
29
00:07:51,220 --> 00:07:52,580
ๆฐๆใกใใใ.
30
00:08:01,465 --> 00:08:04,380
ใใใๆใใใ ใชใใใ.
31
00:08:08,840 --> 00:08:09,840
ใฌ ใใฌใใใฆใ.
32
00:08:22,485 --> 00:08:25,970
้ป็ฐใใใฎใชใใใใใใๆฐๆใกใใใ.
33
00:08:42,940 --> 00:08:45,850
ๆฐๆใกใใใใ.
34
00:09:01,070 --> 00:09:02,650
ใใใใ้ป็ฐใใไปใใญใฅใใฆใใใ.
35
00:09:06,235 --> 00:09:07,235
้ป็ฐใใใฎใชใใใๆฐๆใกใใใ.
36
00:09:10,810 --> 00:09:13,470
ใใคใณใจใใซใใฌใใใๅฑ
ไฝใฃใฆใใใธ?
37
00:09:16,280 --> 00:09:17,390
ๆฐๆใกใใใ.
38
00:09:18,630 --> 00:09:20,870
็ตถๅฏพใๅณๆนใ ใจๆใฃใฆใใ.
39
00:09:21,750 --> 00:09:23,491
ใทใงใใฏใ ใทใงใใฏใ.
40
00:09:26,830 --> 00:09:28,570
ใกใใ้ป็ฐใใใ่ใใฆใ?
41
00:09:29,550 --> 00:09:30,550
ใใใใใฐใใญ?
42
00:09:36,500 --> 00:09:37,500
ใใฐใใงใใญใ.
43
00:09:39,350 --> 00:09:40,770
้ป็ฐใใใฎใใใพใใใ.
44
00:09:45,550 --> 00:09:46,550
ใใๅใใ.
45
00:09:52,900 --> 00:09:53,900
ใใใใ.
46
00:09:56,050 --> 00:09:59,460
ใกใใฃใจใ้ก่ฟใฅใใใชใฃใฆใ ่ชญใใใ ใใ.
47
00:10:12,650 --> 00:10:13,650
้ป็ฐใใใ.
48
00:10:23,840 --> 00:10:29,450
ใญใใใใฃใกใๆบใใฆใใ ใใฉใ ใใใใฟใพใใใ.
49
00:10:30,470 --> 00:10:31,470
ใใ็ตใใใใงใ.
50
00:10:35,880 --> 00:10:38,470
้ป็ฐใใใ้ป็ฐใใใ.
51
00:10:46,350 --> 00:10:47,350
ๆฐๆใกใใใ.
52
00:10:51,490 --> 00:10:52,810
ๆฐๆใกใใใ.
53
00:11:03,680 --> 00:11:04,720
้ป็ฐใใใ.
54
00:11:40,100 --> 00:11:42,880
่ช็ฅใใใ ่ช็ฅใใใ.
55
00:12:05,280 --> 00:12:08,760
้ป็ฐใใใใใใผใ ่ช็ฅใใฆใ.
56
00:12:16,560 --> 00:12:18,621
้ป็ฐใใใใใใผใ ่ช็ฅใใฆใ
้ป ็ฐ ใใใ ใ ใ ใผใ ่ช็ฅใใฆใ.
57
00:12:33,410 --> 00:12:34,410
ใใใใใใจใใใใใพใใใ.
58
00:12:37,820 --> 00:12:38,920
ใกใใใจๆญใใจใใฆใญใ.
59
00:12:40,420 --> 00:12:41,420
ใฏใใ.
60
00:13:37,150 --> 00:13:39,640
ใใฎใ็ตๆง้
ใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ?
61
00:13:43,620 --> 00:13:50,800
ใใผใใใชใใงๆฏใฎๅทจไบบใ้ข็ฝใใใฆใใ.
62
00:13:51,990 --> 00:13:52,990
ใจๆใใชใใใ.
63
00:14:01,400 --> 00:14:02,400
้ข็ฝใใงใใใญใ.
64
00:14:02,790 --> 00:14:03,790
ๅๆใ.
65
00:14:39,260 --> 00:14:42,280
ใใฎใ้ป็ฐใใใใใไธๅใใใงใใ?
66
00:14:43,280 --> 00:14:44,280
ใใใพใ?
67
00:14:47,895 --> 00:14:51,760
ใใใใใใใฉใ้ใใซใใฃใฆใใ.
68
00:14:56,180 --> 00:14:57,880
่กใใ่กใใ.
69
00:15:03,800 --> 00:15:05,780
่ก ใใ.
70
00:15:08,660 --> 00:15:11,800
ไฟบใฎๅฟ้
ใๆใใฆใ.
71
00:15:25,620 --> 00:15:29,040
ใ ใใ้ก่ฟใฅใใฆใใใฎใฃใฆใ่จใใใฆใ.
72
00:15:45,670 --> 00:15:46,670
ใใใ.
73
00:15:47,160 --> 00:15:51,250
ใใใพใใใใใใพใใใ.
74
00:15:53,240 --> 00:15:54,470
ใใใกใใใพใ?
75
00:15:55,230 --> 00:15:56,470
ใใใใชใใใ.
76
00:15:57,650 --> 00:15:58,650
ใใใใใใชใใใ.
77
00:17:58,250 --> 00:18:05,800
้ป็ฐใใใใๅใใฆใๅใฎ้ฒๆญฉใงใๆใใฆใ.
78
00:18:16,660 --> 00:18:19,680
้ป็ฐใใใ้ป็ฐใใใ.
79
00:18:23,560 --> 00:18:24,560
ใใใ.
80
00:18:35,660 --> 00:18:37,240
้ป็ฐใใใๆใใฆใ.
81
00:18:40,165 --> 00:18:43,200
้ป็ฐใใใๆใใฆใ.
82
00:20:04,370 --> 00:20:04,690
ใใ?
83
00:20:04,691 --> 00:20:07,571
ใใใใใฐใใ ใใใใ ใใ ใใใ.
84
00:20:40,620 --> 00:20:45,020
ใใจๅฐใใ ใฃใใฎใซใไฝๅๆใซใใใฆใใฎใใ.
85
00:20:45,960 --> 00:20:47,440
ใใใใใพใใใ.
86
00:20:53,610 --> 00:20:55,820
ๆฉใ็ซใใใใฃใฆใ.
87
00:20:56,680 --> 00:20:58,940
ใใใใใพใใใ.
88
00:20:59,680 --> 00:21:04,440
ใใใใซใใใใใใซใใใฎใใดใ ใใใใ.
89
00:21:31,280 --> 00:21:32,680
ใใใ.
90
00:21:33,460 --> 00:21:34,860
ใใใ.
91
00:22:23,300 --> 00:22:24,300
ใใใ.
92
00:22:36,790 --> 00:22:43,390
ใใใกใใฃใจใใใ้ป็ฐใใใใใฎใ
ใดใ ใใดใ ใใชใใงใใใ ใใฃใใใ.
93
00:22:43,850 --> 00:22:44,850
ใใใกใใฃใจใ.
94
00:22:46,540 --> 00:22:49,850
ใใใใใดใ ใใชใใจใๅคงๅคใชใใจใซใ.
95
00:22:58,295 --> 00:22:59,730
ใใๆฐๆใกใใใ.
96
00:23:00,760 --> 00:23:02,250
ใใใใใพใใใ.
97
00:23:04,135 --> 00:23:07,490
ๅๆใซ่กใใจใใใใใใชใใใใ.
98
00:23:11,670 --> 00:23:14,150
ใใใใใใใใ.
99
00:23:15,810 --> 00:23:17,830
ใใฃใใใใๆฐๆใกใใใ.
100
00:23:26,870 --> 00:23:29,391
ใใใ้ป็ฐใใใ ใใใ.
101
00:23:46,350 --> 00:23:49,800
ใใใใฃใฆใๅบใใใจใใฃใฆใ.
102
00:24:01,400 --> 00:24:02,400
้ป็ฐใใใ.
103
00:24:10,440 --> 00:24:11,440
ใใใ.
104
00:24:40,990 --> 00:24:45,690
้ป็ฐใใใ.
105
00:25:05,400 --> 00:25:06,400
ใใใ.
106
00:25:07,160 --> 00:25:07,480
ใ?
107
00:25:07,920 --> 00:25:08,920
ใใใ.
108
00:25:09,680 --> 00:25:12,260
ใใใใกใใฃใจใ ใใใ.
109
00:25:16,000 --> 00:25:24,280
ใใใ ใใใใกใใฃใจใ้ป็ฐใใใ
ใใใชใใกใใฃใฆใไธญใซใๅบใกใใใพใใ.
110
00:25:27,880 --> 00:25:29,340
ใใฃใใใ.
111
00:25:30,540 --> 00:25:34,000
ไปใใใใใจใใ็ก็ใ ใใใ.
112
00:25:38,110 --> 00:25:43,080
็งใ่กใใพใงใ็ตถๅฏพใๆๆ
ขใใใ.
113
00:26:01,320 --> 00:26:06,220
ใใฃใจๅบใใใใฃใฆใ ใใใใงใใ.
114
00:26:07,765 --> 00:26:08,765
ใใใใใใใ.
115
00:26:09,190 --> 00:26:10,380
ๆๆ
ขใใใฃใฆใ.
116
00:26:49,330 --> 00:26:50,680
ใพใ ใ็ตถๅฏพใๅบใใชใใใ.
117
00:26:53,660 --> 00:26:54,660
้ป็ฐใใใ.
118
00:27:08,040 --> 00:27:09,680
ใใใชใฎใ่ใใใใชใใ.
119
00:27:12,230 --> 00:27:13,230
ใใฃใใใฃใฆใ.
120
00:27:19,580 --> 00:27:23,880
ใพใ ใใพใ ใๆๆ
ขใใใฃใฆใ.
121
00:27:36,900 --> 00:27:37,900
็ใใ.
122
00:28:09,530 --> 00:28:10,530
็ ใใ.
123
00:28:18,730 --> 00:28:21,830
ใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใ.
124
00:28:23,750 --> 00:28:24,750
ใใใ.
125
00:28:27,970 --> 00:28:28,970
ใ ใฃใฆใ.
126
00:28:41,850 --> 00:28:48,910
ใใใ้ป็ฐใใใใใใชใซใใใใใใใ็ตถๅฏพใๅบใฆใใพใใ.
127
00:29:36,550 --> 00:29:39,490
้ป็ฐใใใ.
128
00:29:52,700 --> 00:29:53,850
ใ.
129
00:31:51,300 --> 00:31:52,320
ใใใพใใใ.
130
00:31:53,500 --> 00:31:54,500
ใใฃใกใๅบใใฆใใใใใ.
131
00:32:01,590 --> 00:32:02,880
ใงใใใใฉใใใใ ใใ.
132
00:32:04,240 --> 00:32:05,840
ใใ่ฒฌไปปๅใใพใใ.
133
00:32:08,060 --> 00:32:09,060
ใใใใใฎใใใใใ.
134
00:32:10,090 --> 00:32:11,090
ใฏใใใใใฃใใทใฅใ.
135
00:32:11,400 --> 00:32:12,841
ใฏใใ ใฏใใ.
136
00:32:27,680 --> 00:32:29,620
ไน
ใ
ใซ่กใฃใใใใใธใง็ฒใใใ.
137
00:32:32,120 --> 00:32:33,120
ไปๆฅใๆณใพใฃใฆใใใใ.
138
00:48:20,820 --> 00:48:22,040
ใกใใฃใจใใชใฟใฏใ.
139
00:48:23,680 --> 00:48:25,200
ใฏใใใใฏใใใใใใพใใ.
140
00:48:27,790 --> 00:48:30,920
ใชใฟใฏใฎใใฃใฆใใใจใใฌใคใใจไธ็ทใ ใใใ.
141
00:48:31,820 --> 00:48:34,520
ใใใใใใชใใใ ใใใพใใใ.
142
00:48:39,530 --> 00:48:40,530
ใพใใใใใ.
143
00:48:43,700 --> 00:48:44,740
ใใๅฏใฆใ
144
00:48:45,160 --> 00:48:46,160
ใ?
145
00:48:46,880 --> 00:48:47,960
ใใใฏใใ.
146
00:49:08,985 --> 00:49:09,985
ใใใๅบใใใ ใใฉใ.
147
00:49:10,620 --> 00:49:11,100
ใ?
148
00:49:11,400 --> 00:49:14,020
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใใใใ ็ฟใใ.
149
00:49:18,810 --> 00:49:26,460
ใใใกใใใกใใฃใจใใใใฏใใใใใฎใใใใใใใใใใกใจใใฃใฆใ
ใใฎใใใใใใใจใใฎใใใ็็็พ่ฑกใจใใใพใใใ.
150
00:49:27,620 --> 00:49:29,680
ใใใ ใใ ใใ ใใ ใใใ.
151
00:49:31,080 --> 00:49:32,120
ใใใใใฎใใใใใ.
152
00:49:35,620 --> 00:49:42,870
ใใใงใใใใใใใใใใใใใกใใใกใใใฏใใฏใซใใใใ.
153
00:49:45,140 --> 00:49:50,810
ใฏใซใใใใใกใ.
154
00:50:02,940 --> 00:50:06,360
้
ๅปใใกใใใพใใ ใใใใใชใ.
155
00:50:07,930 --> 00:50:10,160
ๅญฆๆ กใพใงใพใ ใพใ ๆ้ใใใใใใ.
156
00:50:10,880 --> 00:50:12,420
ใกใใฃใจใ้ใณใ ใใ.
157
00:50:14,580 --> 00:50:18,860
ใใใงใใใใๆใฎๆบๅใใใ.
158
00:50:20,600 --> 00:50:21,760
ใชใใใใใฎ?
159
00:50:24,320 --> 00:50:25,320
ใใใใใพใใใ.
160
00:50:48,650 --> 00:50:54,100
ใใใใใใฎใใใใใใฏใ.
161
00:50:57,675 --> 00:51:02,150
ใฏ ใซใใใใใใใใใฏใใใ.
162
00:51:16,870 --> 00:51:18,410
ใกใใ ใกใใใใ.
163
00:52:38,540 --> 00:52:41,880
ๆฐ ๆใกใใใชใใชใใใใใใใฉใ ใฉใใใใฎ?
164
00:52:44,390 --> 00:52:51,760
ใใใใใใใใฎใใใใใใฆใปใใใชใใงใใ.
165
00:52:53,240 --> 00:52:54,240
ใตใผใใ.
166
00:54:34,450 --> 00:54:36,930
ใชใใงใใใใใใฃใก่ฆใใฎใฃใฆใ.
167
00:54:38,110 --> 00:54:39,830
ใใใใใพใใใ.
168
00:54:45,680 --> 00:54:47,040
ใปใใ่
ฐใใใใ.
169
00:54:52,560 --> 00:54:53,640
ใใใใใฐใ.
170
00:54:55,120 --> 00:54:56,440
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใใใใ.
171
00:55:19,770 --> 00:55:20,770
ใใใ.
172
00:55:22,030 --> 00:55:25,010
ใใใใๆฐใฎๅบใใใใชใใใใชใใฎใ.
173
00:56:51,380 --> 00:56:53,510
ใปใใใใฃใใใใใงใ.
174
00:56:57,770 --> 00:56:59,770
ใใฃใจ็ซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใ.
175
00:57:55,130 --> 00:57:56,970
ใใใใใงใใใชใใงใใ.
176
00:58:50,900 --> 00:58:53,710
ใใฎใใใใกใ
ใใใใชใใฆใใใฆใใ ใใใใ.
177
00:58:54,990 --> 00:58:56,650
ใใใใจใใจใ่จใฃใใใฉใใชใฎ?
178
00:58:59,050 --> 00:59:00,050
ใใใใจใใ.
179
00:59:02,310 --> 00:59:03,310
ใชใซ?
180
00:59:03,720 --> 00:59:07,010
ใใใใฎใใฏใซใใใใใใใใจใใใใใพใใ.
181
00:59:41,050 --> 00:59:43,790
ๆฌๅฝใซใใใใจใใจใๆใฃใฆใใใ ใฃใใใใ.
182
00:59:45,690 --> 00:59:47,530
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใ.
183
00:59:52,990 --> 00:59:53,990
ใปใใ.
184
01:00:01,425 --> 01:00:02,450
ใใใใ่งฆใใฃใฆใ.
185
01:00:13,890 --> 01:00:15,100
ใชใซ็บใใฆใใ ใใ.
186
01:00:28,610 --> 01:00:30,150
ใใใกใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
187
01:00:33,080 --> 01:00:34,080
ใชใซใใใใใใ.
188
01:01:31,030 --> 01:01:34,880
ใใใใใใใใใพๆฐๆใกใใใชใใใ ใใฉใ.
189
01:01:35,560 --> 01:01:36,560
ใ?
190
01:01:38,920 --> 01:01:41,720
ๆใใฎใพใพใซใใฆใฆใ ใฏใใ.
191
01:01:53,285 --> 01:01:55,920
ใใใซๅฝใฆใใ ใใใใใใ ใใใฃใ?
192
01:01:56,840 --> 01:01:57,840
ใฏใใ.
193
01:02:59,140 --> 01:03:01,210
ใใใใใใฎใพใพใซใใจใใฃใฆใ.
194
01:03:58,580 --> 01:03:59,960
ใใใใฐใใ.
195
01:04:01,860 --> 01:04:02,860
ใใใใ.
196
01:04:22,640 --> 01:04:27,840
ใใ ๅๅ็ตใฃใใใญใ.
197
01:04:30,260 --> 01:04:31,260
ใฏใใ.
198
01:04:33,750 --> 01:04:34,870
ๅ
ฅใใใใใ.
199
01:04:43,730 --> 01:04:44,430
ใชใซ?
200
01:04:44,680 --> 01:04:45,680
ใใฃใใ?
201
01:04:48,140 --> 01:04:49,350
ใใใชใใฉใใงใใใใงใใใ.
202
01:04:50,580 --> 01:04:51,580
ๆๅฅใใใฎ?
203
01:04:52,700 --> 01:04:54,850
ๆๅฅใชใใงใใใฉใ.
204
01:04:55,750 --> 01:04:56,750
ใฏใใ.
205
01:05:02,720 --> 01:05:04,910
ใใใใ้ปใฃใฆ็งใฎ่จใใใจ่ใใจใใฃใฆใ
206
01:05:05,210 --> 01:05:06,210
ใ?
207
01:07:23,470 --> 01:07:24,470
ใใใใ.
208
01:07:25,210 --> 01:07:26,210
ใฏใใ.
209
01:07:26,670 --> 01:07:27,790
ไผใใงใๆใญใใใ
210
01:07:28,050 --> 01:07:29,050
ใ?
211
01:07:51,190 --> 01:07:53,060
ใใฃใจ็ซใใใใฃใฆใฐใ.
212
01:07:57,460 --> 01:07:58,460
ใใใ.
213
01:08:30,920 --> 01:08:32,030
ใปใใใใใใ.
214
01:08:32,650 --> 01:08:33,650
่งฆใใ.
215
01:08:39,430 --> 01:08:40,730
ใใใใ.
216
01:09:24,160 --> 01:09:31,210
ใพใ ่กใใชใใ.
217
01:09:32,810 --> 01:09:33,810
ใฏใใ.
218
01:10:08,160 --> 01:10:09,160
็ฒใใใ.
219
01:10:10,125 --> 01:10:11,125
ใใใๅใใฆใ.
220
01:10:19,480 --> 01:10:20,900
ใกใใใจๆฐๆใกใใใใใใ.
221
01:11:43,530 --> 01:11:44,620
ใใฃใๆใใใ ใใใ.
222
01:11:47,620 --> 01:11:53,500
ใใใใใใใฃใฆๅฝใฆใใใ ใใ.
223
01:12:09,790 --> 01:12:11,270
ใใใงใใ?
224
01:12:17,020 --> 01:12:18,020
ใใใ ใฃใฆใฐใ.
225
01:12:21,900 --> 01:12:22,900
ใใใใ.
226
01:12:49,010 --> 01:12:50,010
ใใใ.
227
01:13:14,600 --> 01:13:15,960
ใใผใใใฐใใ.
228
01:13:59,950 --> 01:14:04,100
ใใใใๅ
จ็ถๅใใฆใชใใใใใ ใใใพใใใ.
229
01:14:08,070 --> 01:14:09,520
็ง็ฒใใใใ ใใฉใ.
230
01:14:13,085 --> 01:14:14,085
ใกใใใจๅใใฆใใญใ.
231
01:14:15,580 --> 01:14:16,580
ใฏใใ.
232
01:14:48,820 --> 01:14:52,700
ใกใใฃใจใใใใพ้ก่ฟใฅใใใชใฃใฆใ ใฏใใ.
233
01:15:01,775 --> 01:15:03,310
ใใฃใจใกใใใจๅใใใใ.
234
01:15:04,150 --> 01:15:05,671
ใฏใใ ใฏใใ.
235
01:15:32,620 --> 01:15:38,030
ใใใใๅใใฃใฆใใจๆใใใฉใไธญใซๅบใใชใใ.
236
01:15:39,590 --> 01:15:43,470
ๅใใฃใฆใพใใ ็ตถๅฏพใซๅคใซๅบใใพใใ.
237
01:16:03,200 --> 01:16:07,960
็งใใใใกใใฃใจใง่กใใใใ ใใใใใใพใงๅบใใชใใ.
238
01:16:09,720 --> 01:16:10,720
ใฏใใ.
239
01:16:13,760 --> 01:16:16,800
้ป็ฐใใใจไธ็ทใซ่กใใใใงใใ.
240
01:16:19,690 --> 01:16:22,080
ไธ็ทใซ่กใใจใใใใใใใใ.
241
01:17:21,990 --> 01:17:22,990
ใใผใใใฐใใ.
242
01:17:27,360 --> 01:17:29,560
ใกใใฃใจใใใใๆๆ
ขใใฆใใ.
243
01:17:30,440 --> 01:17:31,440
ใฏใใ.
244
01:17:36,010 --> 01:17:38,020
ใใผใใใฐใใ ใใผใใใกใ.
245
01:17:40,020 --> 01:17:41,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
246
01:17:42,780 --> 01:17:43,780
ใใผใ็ใใ.
247
01:17:44,680 --> 01:17:45,820
ใใผใใใกใ.
248
01:18:07,140 --> 01:18:08,320
ใชใซ่จใฃใฆใใฎใใใใใ.
249
01:18:10,610 --> 01:18:12,100
ๆๆ
ขใใใฃใฆ่จใฃใใใใใ.
250
01:18:16,650 --> 01:18:17,650
ใชใซใใฆใใฎใ.
251
01:18:18,110 --> 01:18:19,110
ๆฉใๆญใใฆใใ.
252
01:18:20,620 --> 01:18:21,620
ใใใฏใใ.
253
01:18:34,410 --> 01:18:36,720
้
ๅปใใใใใใธๆฎบใใใใชใ.
254
01:18:37,830 --> 01:18:40,380
ใใใพใใใใใใพใใใ ใใๆฅใพใใ.
255
01:18:47,800 --> 01:18:48,800
ใฏใผใใ.
256
01:18:59,180 --> 01:19:03,150
ใใ้ป็ฐใใใ ใพใใพใใใๅพ
ใใใใพใใใ.
257
01:19:04,430 --> 01:19:05,430
ใ่ฆๅดๆงใ.
258
01:19:06,050 --> 01:19:07,330
ใจใใใใๅ
ฅใฃใฆใฆใ.
259
01:19:08,370 --> 01:19:09,370
ใฏใใ.
260
01:19:09,450 --> 01:19:10,850
ใใใ้ช้ญใใพใใ.
261
01:19:13,350 --> 01:19:14,350
ใใใ.
262
01:19:16,050 --> 01:19:17,050
ใใใใใใจใใใใใพใใ.
263
01:19:19,070 --> 01:19:24,290
ใใใใฎใ้ป็ฐใใใซ่จใใใ้ใใใใๅ
จ้คจใ.
264
01:19:26,570 --> 01:19:27,570
ใใใใใใญใ.
265
01:19:30,890 --> 01:19:31,930
ใใใชใใงใงใใ?
266
01:19:34,230 --> 01:19:35,450
ใใจใง่ชญใใใใ.
267
01:19:38,595 --> 01:19:46,220
ใใใใใงใใ็ถใๆฐใซใชใฃใฆใฆใๅคใ็ ใใชใใใใ
ไธๆๆจกๆงใงใๆฉใๆใฃใฆใใใฃใฆใ ใใใใใชใ.
268
01:19:47,170 --> 01:19:50,180
ใใจใงๅคใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ ใใใพใใใ.
269
01:19:51,320 --> 01:19:53,100
ใใใๅใๅธฐใใพใใ.
270
01:19:54,200 --> 01:19:55,200
ใใกใ.
271
01:19:57,570 --> 01:20:00,560
ใใใใใงใใใฎใๅธฐใฃใฆๅๅผทใใ.
272
01:20:03,240 --> 01:20:05,260
ใใธใง็ฉบๆฐใๅใใชใใฎใ.
273
01:20:13,350 --> 01:20:14,390
ใใใใใใใใชใใงใใใ.
274
01:20:15,690 --> 01:20:16,690
ใฉใใฉใใใใฐใใใงใใ?
275
01:20:17,850 --> 01:20:19,550
ใใใใใใใใฉใใใ.
276
01:20:24,040 --> 01:20:25,040
่ใใฆใฃใฆใ.
277
01:20:26,760 --> 01:20:28,580
ใใใใ้ป็ฐใใใ.
278
01:20:30,640 --> 01:20:31,640
ๆฉใใ.
279
01:20:37,240 --> 01:20:40,480
ใปใใๆฉใใ.
280
01:21:29,800 --> 01:21:32,891
ใปใใใใฃใจ่ใใใฃใฆใ ใ ใฃใจ่ใใฆใ.
281
01:21:56,940 --> 01:22:03,120
ใกใใใใใใใณใใใใงใใใงใชใใ ใใฉใ ใใใใใพใใใ.
282
01:22:05,710 --> 01:22:08,200
ๆฉใไผธใฐใใฆใใ ใฏใใ.
283
01:23:26,060 --> 01:23:29,430
ใใใใใใใฃใจ่ใใใฃใฆใ ใฏใใ.
284
01:24:12,540 --> 01:24:14,150
ใกใใฃใจใใใใใใฉใ่ใใฆใใ ใใ.
285
01:24:14,760 --> 01:24:16,310
ใใฃใจไธใฎๆน่ใใใฃใฆใ.
286
01:24:32,170 --> 01:24:34,241
ใใ็ถใใฆใ ่ ใใฆใ.
287
01:25:18,190 --> 01:25:20,260
ใใใใ่ชฟๅญไนใใชใฃใฆใ.
288
01:25:30,200 --> 01:25:31,320
ใใใพใใใ.
289
01:25:32,640 --> 01:25:33,640
ใใใใใ.
290
01:25:40,320 --> 01:25:41,680
ใใฃใกใใ่ใใฆใ.
291
01:25:43,460 --> 01:25:44,460
ใฏใใ.
292
01:26:54,030 --> 01:26:55,540
ใใฃใจ่ใใใฃใฆใ.
293
01:27:20,440 --> 01:27:21,440
ใใใ.
294
01:27:50,730 --> 01:27:51,730
่ใใใฎใใใใใ.
295
01:27:55,780 --> 01:27:56,780
ใฏใใ.
296
01:27:58,720 --> 01:27:59,720
่ณๅ
ฅใใฆใ.
297
01:28:00,500 --> 01:28:01,500
ใฏใใ.
298
01:28:36,750 --> 01:28:42,440
ใใใใใใฎๅใฎๅญใๆฐๆใกใใใๆใใใใญใ ใฏใใ.
299
01:28:47,730 --> 01:28:48,730
ใใใงใใ?
300
01:28:49,030 --> 01:28:50,030
ใใใ.
301
01:29:13,620 --> 01:29:14,620
ใฏใญใใใใ.
302
01:29:33,550 --> 01:29:41,550
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
303
01:29:43,590 --> 01:29:44,590
ใใใใใ.
304
01:30:18,350 --> 01:30:23,360
ใญใใใใใใใฉใใใฆใ่ใฃใฆใใงใใ?
305
01:30:25,100 --> 01:30:26,100
ๆฉใๅ
ฅใใชใใ.
306
01:30:27,390 --> 01:30:31,520
ใใใงใใใใใใดใ ใใชใใงใใ.
307
01:30:32,810 --> 01:30:33,820
ๆใฃใฆใใฆใชใใฎใซใ.
308
01:30:34,700 --> 01:30:35,700
ใฏใใ.
309
01:30:36,760 --> 01:30:39,440
ใพใใใใใใชใใจใซใชใใจใฏใ.
310
01:30:46,120 --> 01:30:47,200
ใใใใใใใฉใใใใใใ.
311
01:30:48,230 --> 01:30:50,800
็ตถๅฏพไธญๅบใใญใ ใฏใใ.
312
01:31:32,640 --> 01:31:33,920
ๆฐๆใกใใใ.
313
01:31:37,400 --> 01:31:40,680
ๆฐๆใกใใใ.
314
01:31:44,160 --> 01:31:45,860
ๅใใฃใฆใใใใใ.
315
01:31:47,340 --> 01:31:48,340
ใฏใใ.
316
01:31:52,760 --> 01:31:53,960
ๆฐๆใกใใใ.
317
01:32:27,560 --> 01:32:29,340
ๆฐๆใกใใใ
318
01:32:29,480 --> 01:32:30,480
ๆฐ.
319
01:33:25,540 --> 01:33:34,060
ๆ ใกใใใ ใฏใใ.
320
01:33:42,710 --> 01:33:47,530
ใใใใใใฃใจๅใใฆใ ใใฃใจใใใใ.
321
01:33:58,940 --> 01:33:59,940
ใกใใใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ.
322
01:34:09,840 --> 01:34:10,840
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ.
323
01:34:14,760 --> 01:34:17,420
ไฝใใฆใใฎใใใใใ ๆๆ
ขใใพใใ.
324
01:34:18,080 --> 01:34:20,620
ใใใใใชใฃใฆใ ใฏใใใ้กใใใพใใ.
325
01:34:21,410 --> 01:34:23,360
ใปใใๅใใ.
326
01:34:32,260 --> 01:34:33,260
ใปใใ.
327
01:34:48,565 --> 01:34:50,520
ใใใใชใใใๆใใพใใ.
328
01:34:52,440 --> 01:34:53,660
ใใๆใใใงใ.
329
01:35:09,270 --> 01:35:10,470
ใพใใใใใชใใใ ใใฉใ.
330
01:35:11,170 --> 01:35:12,330
ใใใใชใใใ.
331
01:35:16,190 --> 01:35:18,440
ใดใ ใคใใฆใชใใจใๆฐๆใกใใใฆใ.
332
01:35:20,980 --> 01:35:22,740
ไฝใใพใๅๆใซ่จใฃใฆใใฎใ.
333
01:35:24,470 --> 01:35:26,700
ใปใใๆฉใ็ซใใใฆใใ.
334
01:35:30,640 --> 01:35:31,640
ใกใใฃใจ็ฒใใใชใ.
335
01:36:01,640 --> 01:36:02,800
ใใใๆใใฆใ.
336
01:36:03,900 --> 01:36:04,920
ใใใใญใใใใใญใ.
337
01:36:11,585 --> 01:36:12,920
ๆฉใใใๆใใใฃใใ.
338
01:36:52,450 --> 01:36:53,450
ใใใฉใใใใใ.
339
01:36:55,510 --> 01:36:56,550
ใใใๅฏใฆใ.
340
01:37:05,300 --> 01:37:06,300
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใ.
341
01:37:08,995 --> 01:37:12,060
ใใใใใๆฉใ็ซใใใใ ใฏใใ.
342
01:37:52,370 --> 01:37:53,370
ใใใ.
343
01:38:07,790 --> 01:38:14,790
ๆฐๆใกใใใใใชใใฆใๆฉใ็ซใใใใใ.
344
01:38:18,420 --> 01:38:19,850
ใใใใใใ.
345
01:38:47,415 --> 01:38:54,640
ใใฎ้ ใใใไธๅฎคใงๅฏใ heatใใใฏๅฏใใใพใใใ.
346
01:39:39,520 --> 01:39:40,920
ใพใ ๆธใใชใใฎ?
347
01:39:42,600 --> 01:39:43,600
ใพใ ?
348
01:39:54,420 --> 01:39:55,420
ๆฐๆ.
349
01:40:53,380 --> 01:41:00,010
ใก ใใใใงใใใฉใใใใงใใชใใงใใใ.
350
01:41:00,830 --> 01:41:01,830
ใฏใ?
351
01:41:05,350 --> 01:41:08,110
ใใใ ใ็ซใใใฆใใใฆใใใงใใชใใใญใใ ใใ.
352
01:41:32,440 --> 01:41:32,880
ใ?
353
01:41:33,180 --> 01:41:34,180
ใ ใฃใจๅบใใใใฃใฆใ.
354
01:41:37,925 --> 01:41:39,260
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใ.
355
01:42:06,270 --> 01:42:10,280
็งใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซใใใใงใใชใใจใไบๅบฆใจ่จใใชใ.
356
01:42:12,080 --> 01:42:13,080
ใฏใใ.
357
01:42:48,630 --> 01:42:49,380
ใใใงใใใฎใใ
358
01:42:49,580 --> 01:42:50,580
ใ?
359
01:42:50,680 --> 01:42:54,660
ใ ใฃใฆใใใฟใพใใใ ใใฟใพใใใ.
360
01:42:57,540 --> 01:42:58,740
ๅใใฃใฆใใฎ?
361
01:42:58,880 --> 01:42:59,880
ใใใ.
362
01:43:01,760 --> 01:43:03,460
ใใใ ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
363
01:43:05,640 --> 01:43:06,640
ใใใ.
364
01:43:19,560 --> 01:43:20,740
ๆฐๆใกใใใงใใ.
365
01:43:37,810 --> 01:43:39,760
ๆฌกๅๆใซ่กใฃใใใถใฃ้ฃใฐใใใญใ.
366
01:43:40,800 --> 01:43:43,140
ใฏใใ ๅใใใพใใใ.
367
01:43:45,340 --> 01:43:46,880
็ตถๅฏพๅๆใซ่กใใชใใงใใ.
368
01:44:11,380 --> 01:44:12,380
ใงใใใใฉใใใใใฎ?
369
01:44:13,840 --> 01:44:14,840
ใใใ.
370
01:44:17,650 --> 01:44:20,160
ใใฎๅ
ใๅ
ฅใใใใงใใ.
371
01:44:20,820 --> 01:44:21,820
ใใผใใ.
372
01:44:25,090 --> 01:44:27,580
ๅ
ฅใใใใใ ใฃใใใใ้กใใฎไปๆนใใใงใใใ.
373
01:44:28,300 --> 01:44:29,300
ใ?
374
01:44:32,180 --> 01:44:33,180
้ป็ฐใใใฏใ.
375
01:44:37,260 --> 01:44:38,540
ใ ๅญซใซใ.
376
01:44:42,640 --> 01:44:44,910
ใผ ใใฎใกใใใๅ
ฅใใใใฆใใ ใใใ ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใใ
377
01:44:45,230 --> 01:44:46,230
ใใ.
378
01:44:48,370 --> 01:44:49,370
้ป็ฐใใใ.
379
01:44:52,590 --> 01:44:53,710
ใใกใงใใใ.
380
01:45:03,640 --> 01:45:04,700
็ใใงใใ.
381
01:45:05,580 --> 01:45:07,080
ใใใใใชใ.
382
01:45:08,280 --> 01:45:09,280
ๅ
ฅใใใใ.
383
01:45:11,680 --> 01:45:12,680
ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใใ.
384
01:45:22,320 --> 01:45:23,420
ใกใใใจๆๆ
ขใใใใ.
385
01:45:24,240 --> 01:45:25,240
ใฏใใ.
386
01:45:29,640 --> 01:45:30,640
ใฏใใ.
387
01:45:50,500 --> 01:45:51,500
ๆฐ ๆใกใใใ.
388
01:45:53,830 --> 01:45:55,180
้ป็ฐใใใๆฐๆใกใใใ.
389
01:46:14,040 --> 01:46:15,040
ใใใ.
390
01:46:38,540 --> 01:46:40,260
้ป็ฐใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
391
01:46:47,150 --> 01:46:48,150
ใฏใใ.
392
01:47:02,350 --> 01:47:03,350
ๆฐ ๆใกใใใ.
393
01:47:06,550 --> 01:47:07,550
ใฏใใ.
394
01:47:35,990 --> 01:47:36,990
ใใฃใจๅใใ.
395
01:47:42,240 --> 01:47:43,240
ใใใ.
396
01:47:44,540 --> 01:47:45,540
ใใฃใจใปใปใป.
397
01:48:50,850 --> 01:48:52,630
ใใ ใใ!
398
01:49:15,360 --> 01:49:22,610
ใฉใใๅ
ฅใใใใจใใงใใพใใ...
399
01:49:26,990 --> 01:49:31,370
็งใใใฃใใใใใพใงใ็ตถๅฏพๅบใใฎใใ.
400
01:50:45,900 --> 01:50:49,380
ใ ใฃใฆใใพใ ใใใใใชใ.
401
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
ใใ.
402
01:52:33,740 --> 01:52:41,740
ไธ ๅบฆใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ.
403
01:53:06,560 --> 01:53:07,720
ๆฐๆใกใใใงใใ.
404
01:53:47,920 --> 01:53:48,920
ๆฐๆ.
405
01:54:10,110 --> 01:54:18,110
ใก ใใใงใใ.
406
01:54:42,780 --> 01:54:45,210
ใใฃใจ้ ๅผตใใพใใ.
407
01:54:50,160 --> 01:54:53,020
ใใฃใจๆฉใๅใใใ.
408
01:55:00,800 --> 01:55:02,080
ใฏใ...ใฏใ...
409
01:55:11,720 --> 01:55:19,980
ใใ
...ใใ
... ใใ
...ใใ
...
410
01:55:21,400 --> 01:55:22,900
ใฏใ...ใฏใ...
411
01:55:32,770 --> 01:55:34,860
ใฏ ใ...ใฏใ...ใฏ.
412
01:55:54,270 --> 01:55:56,471
ใ... ๆฐ ๆใกใใใงใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ.
413
01:55:58,830 --> 01:56:00,450
ใใฃใจๅบใใชใ...
414
01:56:46,730 --> 01:56:53,710
ไฝใ็ใใฆๆฐๆใก่ฏใใ ไฝ ใ็ใใฆๆฐๆใก่ฏใใ.
415
01:57:01,480 --> 01:57:08,360
ไฝใ็ใใฆๆฐๆใก่ฏใใ.
416
01:57:48,680 --> 01:57:55,040
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
417
01:58:01,100 --> 01:58:09,100
ไฝใ็ใใฆๆฐๆใก่ฏใใ.
418
01:58:12,070 --> 01:58:19,820
ไฝใ็ใใฆๆฐๆใก่ฏใใ.
419
01:58:38,000 --> 01:58:41,261
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ๆบ.
420
01:58:49,300 --> 01:58:52,040
่ถณ ใใใ ๆพใใฆใใใใ.
421
01:58:52,980 --> 01:58:54,060
ๆฌๅฝใงใใ?
422
01:58:54,705 --> 01:58:55,900
ใใใใงใ...
423
01:58:56,660 --> 01:59:00,860
ๅฏ่ฝๆง็กใใ ใใ ใกใใฃใจใ
ไธญใซๅบใใจใใฏ็ตถๅฏพๅบใใชใใใ ๅใใใพใใใ.
424
01:59:03,740 --> 01:59:04,740
็ ใ...
425
01:59:14,250 --> 01:59:15,970
ใใใใฎๅ ดๆ...
426
01:59:16,690 --> 01:59:23,451
ใใ็ใ... ใใ็ใ... ใ... ใ...
427
01:59:44,530 --> 01:59:45,830
ใชใฟใฏ...
428
01:59:47,540 --> 01:59:49,170
่ชฟๅญใใชใใใใชใใ ใใฉ...
429
01:59:50,220 --> 01:59:51,220
ๆๆช...
430
01:59:53,770 --> 01:59:55,610
้กใซๅบใใจใ่จใฃใฆใชใใ...
431
01:59:56,535 --> 01:59:58,171
ใใฎ... ใ...
432
02:00:05,130 --> 02:00:06,430
ใชใฟใฏ...
433
02:00:07,910 --> 02:00:09,670
ๅคใชๅ็ป่ฆใใใ ใ...
434
02:00:11,530 --> 02:00:13,110
ใใใใชใใ...
31177
