All language subtitles for Emperor Rise and Fall of a Dynasty S01E02 1080p HDTV H264-DARKFLiX_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,720 --> 00:00:11,615 Rome... the greatest empire the world has ever seen. 2 00:00:11,640 --> 00:00:16,215 With our grip on the Mediterranean, we conquer all. 3 00:00:16,240 --> 00:00:19,975 Deep into Africa and as far north as Britannia. 4 00:00:20,000 --> 00:00:26,295 And all under the ultimate control of one man, the Emperor. 5 00:00:27,400 --> 00:00:30,295 Or so it seems. 6 00:00:30,320 --> 00:00:31,415 HORSE NEIGHS 7 00:00:33,000 --> 00:00:36,535 Let emperors strut the world stage. 8 00:00:36,560 --> 00:00:39,335 And let us, the humble women in the wings, 9 00:00:39,360 --> 00:00:41,655 build our dynasties. 10 00:00:41,680 --> 00:00:43,535 For the first time, 11 00:00:43,560 --> 00:00:47,535 we are seeing women altering the history of the western world. 12 00:00:47,560 --> 00:00:49,295 Julia. 13 00:00:49,320 --> 00:00:51,575 Messalina. 14 00:00:51,600 --> 00:00:53,455 Agrippina, 15 00:00:53,480 --> 00:00:57,335 and of course, me, Livia. 16 00:00:57,360 --> 00:01:01,215 All women who can shape the world, changing it forever. 17 00:01:02,560 --> 00:01:03,895 The empresses are the ones 18 00:01:03,920 --> 00:01:06,415 that actually push the emperors into position. 19 00:01:06,440 --> 00:01:08,615 Driven by sex, power and violence. 20 00:01:10,320 --> 00:01:13,735 But if you slip for even an instant, you're going to be torn to shreds. 21 00:01:13,760 --> 00:01:15,735 My name is Livia Drusilla. 22 00:01:15,760 --> 00:01:20,415 I nurture the first great imperial dynasty. 23 00:01:20,440 --> 00:01:21,975 Augustus, 24 00:01:22,000 --> 00:01:23,295 Tiberius, 25 00:01:23,320 --> 00:01:24,815 Caligula, 26 00:01:24,840 --> 00:01:27,455 Claudius, and Nero. 27 00:01:27,480 --> 00:01:32,335 One way or another, they are all men under my control. 28 00:01:32,360 --> 00:01:34,215 Without Livia pulling the strings, 29 00:01:34,240 --> 00:01:36,895 would any of them have reached the heights that they did? 30 00:01:36,920 --> 00:01:41,215 There's nothing she won't do to protect her dynasty. 31 00:01:41,240 --> 00:01:42,495 This is the strangest, 32 00:01:42,520 --> 00:01:45,175 baddest family that history has ever known. 33 00:01:45,200 --> 00:01:48,895 It may take a Caesar to lead an empire, 34 00:01:48,920 --> 00:01:52,135 but it takes a woman to make it work. 35 00:02:03,920 --> 00:02:08,295 Everyone thinks they know the true story of Rome, 36 00:02:08,320 --> 00:02:11,615 but nobody knows it like me because I lived it. 37 00:02:11,640 --> 00:02:15,655 And it was I who ruled Rome. 38 00:02:15,680 --> 00:02:19,975 When I was young, I was so beautiful. 39 00:02:20,000 --> 00:02:22,175 I was the greatest prize in Rome. 40 00:02:23,600 --> 00:02:25,935 But I was just a humble senator's daughter. 41 00:02:25,960 --> 00:02:31,255 Yet I still became the most powerful woman in the world. 42 00:02:31,280 --> 00:02:33,935 Forget what you think you already know. 43 00:02:33,960 --> 00:02:36,655 I am about to tell you the real story 44 00:02:36,680 --> 00:02:40,135 of the world's greatest, bloodiest dynasty. 45 00:02:43,800 --> 00:02:45,895 It's time for my son Tiberius 46 00:02:45,920 --> 00:02:48,495 to become the second emperor of Rome. 47 00:02:48,520 --> 00:02:50,695 Under my guiding hand, of course. 48 00:02:52,480 --> 00:02:56,895 But he's about to slip the reins and drag the Imperial Court 49 00:02:56,920 --> 00:03:01,735 into an age of depravity that shocks our world. 50 00:03:03,040 --> 00:03:07,615 But then his successor, my wicked, entitled grandson Caligula, 51 00:03:07,640 --> 00:03:11,655 will put all of Tiberius' successes in the shade, 52 00:03:11,680 --> 00:03:15,375 threatening to ruin the Empire itself. 53 00:03:20,520 --> 00:03:23,215 I am only 15 when our beloved Republic 54 00:03:23,240 --> 00:03:27,615 sees its first great dictator, Julius Caesar, murdered. 55 00:03:27,640 --> 00:03:31,055 Years of bloodshed and civil war follow. 56 00:03:34,160 --> 00:03:40,495 50 years on, and my beloved husband Augustus rules undisputed. 57 00:03:40,520 --> 00:03:43,495 The first true emperor of Rome. 58 00:03:43,520 --> 00:03:47,175 With me by his side at every step. 59 00:03:47,200 --> 00:03:48,935 Now, tragedy. 60 00:03:48,960 --> 00:03:53,495 No sooner have I charmed Augustus to make my son Tiberius his heir 61 00:03:53,520 --> 00:03:55,495 than Augustus dies. 62 00:03:55,520 --> 00:03:57,975 Poison is to blame, 63 00:03:58,000 --> 00:03:59,735 someone very close, the poisoner. 64 00:03:59,760 --> 00:04:03,455 Who? My lips are sealed. 65 00:04:03,480 --> 00:04:07,495 Tiberius knows that he owes his power to his mother. 66 00:04:07,520 --> 00:04:10,495 Livia knows this as well, and because of that, 67 00:04:10,520 --> 00:04:15,015 Livia is determined to help Tiberius on his way 68 00:04:15,040 --> 00:04:19,055 as he learns the ropes of being a new emperor. 69 00:04:19,080 --> 00:04:22,135 Ancl initially, this seems to work quite well. 70 00:04:28,000 --> 00:04:32,975 My dear Tiberius woos the public as only a great soldier can. 71 00:04:33,000 --> 00:04:35,495 He wages war against the unruly, 72 00:04:35,520 --> 00:04:38,775 unwashed Germanic tribes who humiliated Augustus. 73 00:04:41,920 --> 00:04:44,335 He crushes them, bringing home 74 00:04:44,360 --> 00:04:48,575 the priceless eagle standards they stole from Augustus. 75 00:04:49,480 --> 00:04:51,215 Morale is riding high. 76 00:04:51,240 --> 00:04:54,055 The people adore him. 77 00:04:54,080 --> 00:04:57,135 He's a great general. He's a successful soldier. 78 00:04:57,160 --> 00:04:59,535 But that's very different from being a politician. 79 00:04:59,560 --> 00:05:02,055 Ancl above all, he didn't play the games 80 00:05:02,080 --> 00:05:05,655 that were needed politically to maintain power, 81 00:05:05,680 --> 00:05:08,015 which Augustus played perfectly. 82 00:05:08,040 --> 00:05:10,375 Tiberius was the opposite of Augustus. 83 00:05:10,400 --> 00:05:13,255 Tiberius' reign starts off quite well. 84 00:05:13,280 --> 00:05:15,575 He seems to make an effort to treat the Senate 85 00:05:15,600 --> 00:05:18,055 with as much respect as possible, 86 00:05:18,080 --> 00:05:20,895 but quite quickly, things start to degenerate. 87 00:05:20,920 --> 00:05:23,695 Tiberius becomes increasingly tyrannical, 88 00:05:23,720 --> 00:05:24,895 increasingly paranoid. 89 00:05:24,920 --> 00:05:28,535 You start to see cracks in that relationship 90 00:05:28,560 --> 00:05:30,415 between Tiberius and Livia. 91 00:05:30,440 --> 00:05:32,295 They are not a completely solid force, 92 00:05:32,320 --> 00:05:35,095 because one of the early acts the Senate wants to do 93 00:05:35,120 --> 00:05:39,735 is to honour Livia by giving her the title of Mother of the Nation. 94 00:05:39,760 --> 00:05:43,535 And Tiberius says no, he doesn't allow that honour. 95 00:05:43,560 --> 00:05:45,135 He basically vetoes it. 96 00:05:49,560 --> 00:05:53,455 The ingratitude, the paranoia, the foolishness. 97 00:05:55,120 --> 00:05:57,975 Fear not. I won't go quietly. 98 00:05:58,000 --> 00:06:01,015 But other women are less resilient to his cruelty. 99 00:06:03,040 --> 00:06:06,735 Within a year of coming to power, he's settling scores. 100 00:06:06,760 --> 00:06:10,415 And the first target is his wanton ex-wife, Julia, 101 00:06:10,440 --> 00:06:13,095 who humiliated him with her promiscuous ways 102 00:06:13,120 --> 00:06:17,055 and now lives in exile, banished from men and wine. 103 00:06:17,080 --> 00:06:20,535 The only punishment that could truly hurt her. 104 00:06:20,560 --> 00:06:24,935 He actually worsens Julia's situation in exile. 105 00:06:24,960 --> 00:06:28,375 He cuts off the allowance that Augustus had allowed her. 106 00:06:28,400 --> 00:06:30,895 He cuts off even her supply of food. 107 00:06:33,680 --> 00:06:35,415 Ancl lets her starve to death. 108 00:06:43,960 --> 00:06:46,935 Julia is just the start. 109 00:06:46,960 --> 00:06:50,095 My son's mission is to destroy all his enemies, 110 00:06:50,120 --> 00:06:53,495 both real and imagined. 111 00:06:53,520 --> 00:06:56,015 It's here that things turn really dark. 112 00:06:59,680 --> 00:07:02,855 There are a lot of infamous stories of Tiberius' reign, 113 00:07:02,880 --> 00:07:07,175 but one that goes down in the history books is his introducing 114 00:07:07,200 --> 00:07:09,015 of the so-called Treason Trials. 115 00:07:09,040 --> 00:07:13,255 Tiberius now makes it treason for people to speak against him. 116 00:07:14,960 --> 00:07:19,335 He could pull you in and murder you for any charges. 117 00:07:21,520 --> 00:07:23,775 It becomes quite quickly a reign of terror. 118 00:07:23,800 --> 00:07:25,695 Executions are a daily occurrence, 119 00:07:25,720 --> 00:07:27,655 even on sacred days like New Year's Day. 120 00:07:27,680 --> 00:07:30,575 No-one was spared, even women and children. 121 00:07:30,600 --> 00:07:32,135 They were dragged with hooks 122 00:07:32,160 --> 00:07:34,495 from the Stairs of Mourning right to the Tiber, 123 00:07:34,520 --> 00:07:37,055 and thrown away as if they were nothing more than trash. 124 00:07:39,200 --> 00:07:41,255 No-one in Rome felt safe. 125 00:07:41,280 --> 00:07:44,135 The age of Augustus seemed like a distant memory. 126 00:07:51,880 --> 00:07:55,335 Tiberius sees enemies everywhere 127 00:07:55,360 --> 00:07:59,415 until there is only one person whom he really trusts, Drusus, 128 00:07:59,440 --> 00:08:02,455 his 29-year-old son from his first marriage. 129 00:08:04,120 --> 00:08:07,215 Sadly, Drusus, who has his father's temper, 130 00:08:07,240 --> 00:08:11,175 makes a mortal enemy of Tiberius' right-hand man, 131 00:08:11,200 --> 00:08:14,775 the conniving, ruthless Sejanus. 132 00:08:14,800 --> 00:08:17,495 Sejanus decides to do away with Drusus. 133 00:08:17,520 --> 00:08:21,015 He does so by seducing Drusus' wife, 134 00:08:21,040 --> 00:08:24,455 and together they slowly poison him. 135 00:08:28,440 --> 00:08:31,575 So it looks like Drusus dies of a natural death. 136 00:08:31,600 --> 00:08:34,495 Dies of illness over a period of time. 137 00:08:36,080 --> 00:08:40,535 His beloved son, his priceless blood heir, murdered. 138 00:08:40,560 --> 00:08:45,815 Tiberius' reign descends into full-blown, rage-filled tyranny. 139 00:08:48,720 --> 00:08:50,455 I think the death of Drusus 140 00:08:50,480 --> 00:08:52,655 was the last bit of humanity left in Tiberius. 141 00:08:53,640 --> 00:08:56,255 The loss of his son, the loss of power for someone 142 00:08:56,280 --> 00:08:59,455 who was used to being in power and in control, 143 00:08:59,480 --> 00:09:01,855 I think absolutely broke him. 144 00:09:01,880 --> 00:09:05,455 Ancl he goes on to become one of the worst figures in Roman history. 145 00:09:11,000 --> 00:09:14,495 My whole life, I worked to make him Emperor. 146 00:09:14,520 --> 00:09:17,455 And now my wretched son is throwing it all away... 147 00:09:18,960 --> 00:09:21,655 ...dragging my dynasty into a nightmare of torture, 148 00:09:21,680 --> 00:09:25,215 paedophilia and murder. 149 00:09:26,720 --> 00:09:30,015 You see some of the most horrific rumours 150 00:09:30,040 --> 00:09:32,215 emerging from the whole of this period. 151 00:09:41,920 --> 00:09:45,655 LIVIA: For 12 years, Rome is in the iron grip of my son, 152 00:09:45,680 --> 00:09:49,295 the second Emperor Tiberius. 153 00:09:49,320 --> 00:09:52,855 When he spills German blood, the people cheer. 154 00:09:52,880 --> 00:09:57,855 He restores our pride and secures our peace. 155 00:09:57,880 --> 00:10:01,855 Then he ignores the hard won love of his people. 156 00:10:01,880 --> 00:10:05,855 Paranoid, he slaughters the innocent and guilty alike. 157 00:10:05,880 --> 00:10:09,535 Worst, he turns his back on me. 158 00:10:09,560 --> 00:10:14,255 And without a woman to guide him, there really are enemies everywhere. 159 00:10:18,400 --> 00:10:20,415 Tiberius is in his 60s now. 160 00:10:20,440 --> 00:10:23,855 He's had enough of Rome. 161 00:10:23,880 --> 00:10:25,735 Either he's paranoid of being assassinated, 162 00:10:25,760 --> 00:10:28,135 or he's just fed up of being in the public eye. 163 00:10:28,160 --> 00:10:32,695 Ancl he wants a retreat to a quiet life, to seclusion. 164 00:10:33,920 --> 00:10:35,695 Tiberius' popularity begins to crumble. 165 00:10:35,720 --> 00:10:39,495 His mood darkens, and he becomes tired of running the empire. 166 00:10:39,520 --> 00:10:40,695 He retires to Capri. 167 00:10:45,160 --> 00:10:48,335 Capri, I never cared for the place. 168 00:10:48,360 --> 00:10:50,695 A dreary island full of wasps, 169 00:10:50,720 --> 00:10:55,015 much like the Senate Tiberius was desperate to escape. 170 00:10:55,040 --> 00:10:58,055 But so distant from his duties, 171 00:10:58,080 --> 00:11:00,815 a man's mind can wander into darkness. 172 00:11:00,840 --> 00:11:02,735 Once he's vacated Rome, 173 00:11:02,760 --> 00:11:05,095 he has this additional layer of freedom 174 00:11:05,120 --> 00:11:07,535 that he wouldn't have when he's being looked upon 175 00:11:07,560 --> 00:11:09,735 by this very sort of crowded population. 176 00:11:10,920 --> 00:11:12,855 So on the island of Capri, 177 00:11:12,880 --> 00:11:16,335 he really gives full rein to his desires. 178 00:11:16,360 --> 00:11:19,295 He gets to Capri, and it's like there's a kind of Pandora's box 179 00:11:19,320 --> 00:11:22,575 of perversion is opened and something flies out. 180 00:11:25,800 --> 00:11:28,295 Give him credit where credit is due, 181 00:11:28,320 --> 00:11:32,615 Tiberius does his self-imposed exile in style. 182 00:11:32,640 --> 00:11:34,895 His Villa ofjupiter is spectacular, 183 00:11:34,920 --> 00:11:37,575 perched high on the cliff tops. 184 00:11:37,600 --> 00:11:41,415 Free from prying eyes, no excess is spared. 185 00:11:44,120 --> 00:11:47,855 Tiberius' life on Capri is rich material 186 00:11:47,880 --> 00:11:50,935 for scandal-mongering historians. 187 00:11:50,960 --> 00:11:53,015 He didn't have an attachment 188 00:11:53,040 --> 00:11:55,695 to physical or material luxury in Rome. 189 00:11:55,720 --> 00:11:57,455 He was much more serious minded. 190 00:11:57,480 --> 00:12:00,015 Ancl if we believe the ancient record, 191 00:12:00,040 --> 00:12:05,255 then Tiberius nevertheless gave in to a life of incredible licence. 192 00:12:05,280 --> 00:12:08,335 Ancl that situation is the perfect environment 193 00:12:08,360 --> 00:12:09,815 for... for rumours to start to grow. 194 00:12:09,840 --> 00:12:10,935 People are like, 195 00:12:10,960 --> 00:12:13,375 "Why is Tiberius not at Rome? What is he hiding from us?" 196 00:12:15,000 --> 00:12:18,535 The stories very quickly circulate that he's gone to Capri. 197 00:12:18,560 --> 00:12:21,535 Not because he doesn't like being involved in politics, 198 00:12:21,560 --> 00:12:24,415 it's to hide the depravity that's going on. 199 00:12:26,320 --> 00:12:31,575 On Capri, he tries to gain this isolation, 200 00:12:31,600 --> 00:12:33,855 this seclusion from the rest of the world. 201 00:12:33,880 --> 00:12:36,255 Ancl straight away, 202 00:12:36,280 --> 00:12:39,815 you see some of the most horrific rumours emerging 203 00:12:39,840 --> 00:12:41,615 from the whole of this period. 204 00:12:45,680 --> 00:12:48,815 The Villa ofjupiter on Capri 205 00:12:48,840 --> 00:12:51,895 has these incredibly steep cliffs going right down to the sea. 206 00:12:51,920 --> 00:12:56,295 Ancl so Tiberius can take people that he is suspicious of 207 00:12:56,320 --> 00:13:00,015 for nice little cliff-side walks, and then throw them off. 208 00:13:01,440 --> 00:13:05,295 There's a 297 metre tall cliff 209 00:13:05,320 --> 00:13:07,815 in which he would just push them off, get rid of them, 210 00:13:07,840 --> 00:13:11,015 and then get on with his day as if nothing had happened. 211 00:13:12,480 --> 00:13:16,855 The Tiberius leap will be the moment when transgressors will die, 212 00:13:16,880 --> 00:13:22,175 but only after an intensely painful period of punishment, 213 00:13:22,200 --> 00:13:26,775 which would frequently involve, we're told, some element of torture. 214 00:13:30,080 --> 00:13:33,335 Capri is a den of iniquity, 215 00:13:33,360 --> 00:13:37,215 and my son Tiberius is at the centre of it all. 216 00:13:37,240 --> 00:13:39,615 And don't just take my word for it. 217 00:13:39,640 --> 00:13:44,175 Even that pedant of a historian, Suetonius, cannot turn a blind eye. 218 00:13:45,480 --> 00:13:47,735 Suetonius is the one who has the great line about it, 219 00:13:47,760 --> 00:13:49,415 where he says about Tiberius, 220 00:13:49,440 --> 00:13:52,935 "His criminal obscenities are almost too vile to discuss, 221 00:13:52,960 --> 00:13:54,775 "let alone believe." 222 00:13:54,800 --> 00:13:57,775 "Almost" being the key word here, cos Suetonius then goes 223 00:13:57,800 --> 00:13:59,815 and lists them all, one by one by one. 224 00:13:59,840 --> 00:14:03,535 There are young children, young boys and young girls, 225 00:14:03,560 --> 00:14:07,255 who are brought to the villa for Tiberius' sexual pleasure. 226 00:14:08,760 --> 00:14:10,455 He has abused these small boys. 227 00:14:10,480 --> 00:14:13,615 He has a team of what he calls his minnows. 228 00:14:13,640 --> 00:14:17,855 As he swam, they swam below him and nibbled his genitals. 229 00:14:20,160 --> 00:14:22,015 These minnows... 230 00:14:23,440 --> 00:14:27,815 ...peasant boys, most likely, and hardly missed, I suppose. 231 00:14:27,840 --> 00:14:31,295 But there are limits even an emperor cannot break. 232 00:14:31,320 --> 00:14:34,335 And Tiberius has crossed that line. 233 00:14:35,680 --> 00:14:38,895 These stories that, you know, he interrupted a religious ceremony 234 00:14:38,920 --> 00:14:42,535 because he took a fancy to the boys taking part in it. 235 00:14:42,560 --> 00:14:44,015 He rapes the boys, 236 00:14:44,040 --> 00:14:46,455 and when they complained, he has their legs broken. 237 00:14:46,480 --> 00:14:51,495 Even being friends with Tiberius comes with its own problems. 238 00:14:51,520 --> 00:14:54,175 My son has a very dark sense of humour. 239 00:14:54,200 --> 00:14:56,095 Tiberius tricked male guests 240 00:14:56,120 --> 00:14:58,895 into drinking enormous quantities of wine. 241 00:14:58,920 --> 00:15:01,335 When they were drunk beyond reason, 242 00:15:01,360 --> 00:15:05,655 he then tied their penises tightly with string 243 00:15:05,680 --> 00:15:08,015 so that they couldn't possibly pee. 244 00:15:08,040 --> 00:15:10,935 The pain was excruciating. They writhed on the floor. 245 00:15:10,960 --> 00:15:14,255 They begged for release, and Tiberius laughed. 246 00:15:17,560 --> 00:15:21,375 It's three years since Tiberius leaves Rome 247 00:15:21,400 --> 00:15:24,135 and his Imperial responsibilities behind. 248 00:15:24,160 --> 00:15:29,135 But in an age of prosperity and peace, the people barely notice, 249 00:15:29,160 --> 00:15:32,615 and the Senate manage the Empire in his absence, 250 00:15:32,640 --> 00:15:36,175 under the watchful eye of the leader of the Imperial Guard. 251 00:15:37,760 --> 00:15:41,015 Thankfully, I, as mother of the Emperor, 252 00:15:41,040 --> 00:15:46,535 remain in Rome to maintain a sense of Imperial control. 253 00:15:46,560 --> 00:15:49,535 Tiberius becomes quite resentful of his mother's political status, 254 00:15:49,560 --> 00:15:52,335 but more so, he becomes resentful of the notion 255 00:15:52,360 --> 00:15:57,295 that somehow him becoming Emperor is her doing and not divine right. 256 00:15:57,320 --> 00:16:00,135 Ancl so, eventually, 257 00:16:00,160 --> 00:16:02,495 this relationship really breaks down. 258 00:16:02,520 --> 00:16:05,335 Livia's power and influence over Tiberius declines. 259 00:16:05,360 --> 00:16:06,815 He sidelines her politically. 260 00:16:09,040 --> 00:16:12,735 The gods are loosening my grip on my deviant son's rule. 261 00:16:15,120 --> 00:16:18,615 I sacrifice everything to secure his throne. 262 00:16:18,640 --> 00:16:21,815 And now my 86 years are weighing heavy. 263 00:16:23,280 --> 00:16:26,575 Livia suffered a fall in her old age. 264 00:16:31,000 --> 00:16:33,375 Her death was certainly protracted enough for Tiberius 265 00:16:33,400 --> 00:16:37,015 to have returned to Rome to see her before she cited. 266 00:16:39,080 --> 00:16:42,335 And she wafted. And she wafted. 267 00:16:42,360 --> 00:16:43,735 But he didn't come. 268 00:16:45,880 --> 00:16:48,215 Tiberius doesn't leave Capri, 269 00:16:48,240 --> 00:16:51,415 doesn't go to her deathbed to be with her in her last moments. 270 00:16:53,480 --> 00:16:57,975 Is it too much to ask that my ungrateful swine of a son, 271 00:16:58,000 --> 00:17:01,735 who I made Emperor, respects his mother with a visit? 272 00:17:03,600 --> 00:17:07,215 She then died at the age of 86. 273 00:17:12,360 --> 00:17:14,695 Everyone awaited for the Emperor's presence, 274 00:17:14,720 --> 00:17:18,135 but Tiberius cared so little that he kept them waiting, 275 00:17:18,160 --> 00:17:19,935 to the point that the body had decayed 276 00:17:19,960 --> 00:17:22,375 and had to be buried out of necessity 277 00:17:22,400 --> 00:17:24,775 rather than out of funeral rites. 278 00:17:24,800 --> 00:17:26,375 When Livia died, 279 00:17:26,400 --> 00:17:32,095 the Senate agreed to build an arch in her honour. 280 00:17:32,120 --> 00:17:34,455 Ancl Livia would have been the first woman in Rome 281 00:17:34,480 --> 00:17:36,535 to receive such an honour, 282 00:17:36,560 --> 00:17:40,895 but Tiberius ensured that this arch was never built. 283 00:17:40,920 --> 00:17:43,975 Tiberius flat out refuses. 284 00:17:44,000 --> 00:17:46,335 This is not what Tiberius wants. 285 00:17:46,360 --> 00:17:48,735 He does not want his mother getting further honours 286 00:17:48,760 --> 00:17:49,895 even after she's dead. 287 00:17:52,320 --> 00:17:54,295 Turning his back on me, 288 00:17:54,320 --> 00:17:59,175 Tiberius now has no mother, wife, or goddess to guide him, 289 00:17:59,200 --> 00:18:02,735 and no son to claim his throne. 290 00:18:02,760 --> 00:18:05,735 The fool needs to name a successor 291 00:18:05,760 --> 00:18:08,535 if our dynasty is not to die with him. 292 00:18:08,560 --> 00:18:11,175 There is a big problem for Tiberius 293 00:18:11,200 --> 00:18:14,375 in that, if he doesn't have any sort of heir at all, 294 00:18:14,400 --> 00:18:17,575 then what's to stop another senator from saying, 295 00:18:17,600 --> 00:18:20,615 "Well, look, the Emperor is nearly dead. He's very old. 296 00:18:20,640 --> 00:18:23,095 "He's going to go away soon, one way or the other. 297 00:18:23,120 --> 00:18:25,735 "Nature will do it. Why don't I get in first?" 298 00:18:27,640 --> 00:18:31,455 Tiberius invites, under conditions of utmost secrecy, 299 00:18:31,480 --> 00:18:36,175 a member of his family to share his self-imposed exile with him. 300 00:18:36,200 --> 00:18:39,255 A teenage boy called Caligula. 301 00:18:41,880 --> 00:18:45,375 An odd choice, but he has good blood. 302 00:18:45,400 --> 00:18:47,655 After all, he is my great-grandson. 303 00:18:49,200 --> 00:18:51,535 Unfortunately, Tiberius, 304 00:18:51,560 --> 00:18:54,135 thinking Caligula's parents are plotting against him, 305 00:18:54,160 --> 00:18:55,695 has them killed, 306 00:18:55,720 --> 00:18:57,975 and his brothers too for good measure. 307 00:18:59,720 --> 00:19:03,775 Leaving poor little Caligula the last man standing 308 00:19:03,800 --> 00:19:07,575 and the very last choice as a successor to Tiberius. 309 00:19:08,760 --> 00:19:11,495 Tiberius takes in Caligula because he doesn't have a son, 310 00:19:11,520 --> 00:19:12,815 and he's aware that he, 311 00:19:12,840 --> 00:19:15,175 like Augustus before him, is going to need a successor. 312 00:19:15,200 --> 00:19:17,855 The mind of a tyrant is always hard to understand. 313 00:19:17,880 --> 00:19:19,375 To everyone's surprise, 314 00:19:19,400 --> 00:19:21,735 Caligula was taken under Tiberius' wing, 315 00:19:21,760 --> 00:19:24,095 probably because he needed company, 316 00:19:24,120 --> 00:19:26,655 but most importantly because he needed an accomplice. 317 00:19:26,680 --> 00:19:28,575 So Caligula goes to Capri, 318 00:19:28,600 --> 00:19:31,215 and he basically now has to stay with the man 319 00:19:31,240 --> 00:19:35,615 who has ordered the executions of several members of his family, 320 00:19:35,640 --> 00:19:38,895 and just stay there and basically be emotionless, 321 00:19:38,920 --> 00:19:42,655 to not fight Tiberius, to be his heir, 322 00:19:42,680 --> 00:19:45,495 and to just kind of be there passively 323 00:19:45,520 --> 00:19:48,055 and watch what Tiberius is doing. 324 00:19:48,080 --> 00:19:49,535 He was a teenager, 325 00:19:49,560 --> 00:19:51,575 and it's said that Caligula, actually, there, 326 00:19:51,600 --> 00:19:55,055 is witnessing things he'd never seen before in Rome. 327 00:19:55,080 --> 00:19:59,295 Increasingly depraved way of life for both men. 328 00:20:00,720 --> 00:20:03,215 The decision to bring Caligula to Capri 329 00:20:03,240 --> 00:20:06,495 would turn out to be one of Tiberius' worst. 330 00:20:12,400 --> 00:20:14,375 Tiberius needs Caligula 331 00:20:14,400 --> 00:20:16,975 because he needs someone to say there's a future, 332 00:20:17,000 --> 00:20:19,095 and Caligula is all that's left now. 333 00:20:19,120 --> 00:20:22,895 Ancl I think witnessing the murder of his family members, 334 00:20:22,920 --> 00:20:24,855 and then being brought up 335 00:20:24,880 --> 00:20:27,855 in this incredibly strange environment 336 00:20:27,880 --> 00:20:30,895 by the uncle that had murdered them, 337 00:20:30,920 --> 00:20:33,975 maybe contributes to Caligula not being... 338 00:20:34,000 --> 00:20:36,975 the most well-adjusted man. 339 00:20:37,000 --> 00:20:40,255 That's bound to make you look around pretty nervously and think, 340 00:20:40,280 --> 00:20:42,775 "Well, I've got to tow the line very, very carefully." 341 00:20:44,440 --> 00:20:47,135 The saying "keep your friends close and your enemies closer" 342 00:20:47,160 --> 00:20:48,895 is usually good advice. 343 00:20:48,920 --> 00:20:51,855 Tiberius is about to realise that keeping his family close 344 00:20:51,880 --> 00:20:54,375 is probably the worst advice that anyone could give him. 345 00:20:54,400 --> 00:20:57,575 Tiberius, he's a very old man. 346 00:20:57,600 --> 00:21:00,095 Hardly anybody has seen him for a long, long time. 347 00:21:00,120 --> 00:21:03,095 And it shouldn't really surprise anybody when he falls ill. 348 00:21:06,240 --> 00:21:09,215 Least surprised is cunning little Caligula, 349 00:21:09,240 --> 00:21:10,895 watching from the wings. 350 00:21:10,920 --> 00:21:13,575 As my son's grip on power falters, 351 00:21:13,600 --> 00:21:17,015 this is a golden opportunity to seize the crown. 352 00:21:17,040 --> 00:21:19,055 Tiberius appears to die, 353 00:21:19,080 --> 00:21:22,495 and the people around him rush to acclaim Caligula 354 00:21:22,520 --> 00:21:24,535 as the next Emperor. 355 00:21:24,560 --> 00:21:26,975 Ancl everyone is excited because Caligula, 356 00:21:27,000 --> 00:21:29,255 he's seen as young blood, a fresh face. 357 00:21:29,280 --> 00:21:30,935 This is the dawn of a new era. 358 00:21:30,960 --> 00:21:35,655 The old, boring, pretty infamous Emperor Tiberius is dead. 359 00:21:35,680 --> 00:21:40,255 Ancl then it turns out that Tiberius isn't dead after all. 360 00:21:40,280 --> 00:21:43,375 Rather than let this word spread, 361 00:21:43,400 --> 00:21:46,535 as they're already celebrating the accession of Caligula, 362 00:21:46,560 --> 00:21:50,175 the head of the Praetorian Guard, a man called Macro, 363 00:21:50,200 --> 00:21:54,055 he gets a pillow and he smothers Tiberius in his bed 364 00:21:54,080 --> 00:21:57,735 just to make sure that he's dead and to avoid any embarrassment. 365 00:21:57,760 --> 00:22:00,415 There's a rumour that he's actually been smothered 366 00:22:00,440 --> 00:22:02,895 on the orders of Caligula. 367 00:22:02,920 --> 00:22:06,535 And by doing so, Caligula got rid of, first of all, 368 00:22:06,560 --> 00:22:10,295 somebody who had tortured his family, tortured his life, 369 00:22:10,320 --> 00:22:12,095 but also the only person 370 00:22:12,120 --> 00:22:14,295 standing in the way of ultimate power. 371 00:22:16,680 --> 00:22:20,375 Caligula, to give him credit, is our first emperor to show 372 00:22:20,400 --> 00:22:23,335 that absolute power corrupts absolutely. 373 00:22:25,720 --> 00:22:29,055 But when he loses his last female anchor, 374 00:22:29,080 --> 00:22:33,615 a deranged torrent of vengeance consumes Rome. 375 00:22:42,880 --> 00:22:46,255 LIVIA: The dynasty I founded as the first Roman empress 376 00:22:46,280 --> 00:22:49,175 continues with my great-grandson, Caligula, 377 00:22:49,200 --> 00:22:53,575 the youngest and dumbest emperor Rome has yet known. 378 00:22:53,600 --> 00:22:56,655 Tiberius may introduce tyranny to the Imperial Court, 379 00:22:56,680 --> 00:22:59,975 but he is at least prudent with the Empire's wealth. 380 00:23:00,000 --> 00:23:02,735 Caligula? Not so much. 381 00:23:05,360 --> 00:23:06,615 When Tiberius dies, 382 00:23:06,640 --> 00:23:08,975 he leaves the treasury in a really good position. 383 00:23:09,000 --> 00:23:11,455 There is tonnes of money because he's been really careful with it. 384 00:23:13,280 --> 00:23:16,655 Ancl with him dies an accomplished bureaucrat, 385 00:23:16,680 --> 00:23:22,215 a man of extraordinary military record, senatorial record. 386 00:23:22,240 --> 00:23:24,695 Ancl he's replaced by somebody who, 387 00:23:24,720 --> 00:23:28,055 in terms of training in the way Rome works, 388 00:23:28,080 --> 00:23:29,735 is effectively a child. 389 00:23:31,080 --> 00:23:34,175 After 22 years of Tiberius' miserly rule, 390 00:23:34,200 --> 00:23:36,535 Rome is desperate for change. 391 00:23:36,560 --> 00:23:41,015 Caligula, unknown, untested, is their great new hope? 392 00:23:41,040 --> 00:23:42,615 Oh, dear. 393 00:23:42,640 --> 00:23:44,975 A 24-year-old boy by the name of Caligula 394 00:23:45,000 --> 00:23:47,335 becomes the most powerful man in the world. 395 00:23:47,360 --> 00:23:49,255 He hasn't had a career. 396 00:23:49,280 --> 00:23:51,095 He hasn't clone anything by Roman standards. 397 00:23:52,600 --> 00:23:54,495 This is a new chapter. 398 00:23:54,520 --> 00:23:58,335 Caligula leaves Capri and he returns to Rome. 399 00:23:58,360 --> 00:24:01,055 He is young, he is energetic. 400 00:24:01,080 --> 00:24:02,455 People line the streets 401 00:24:02,480 --> 00:24:04,655 and they celebrate Caligula's arrival. 402 00:24:05,840 --> 00:24:08,175 He gives money out to people in Rome. He feasts them. 403 00:24:08,200 --> 00:24:11,975 He declares public games on a lavish scale. 404 00:24:12,000 --> 00:24:16,975 People are initially very excited when Caligula becomes Emperor, 405 00:24:17,000 --> 00:24:19,695 and the initial signs are very promising. 406 00:24:19,720 --> 00:24:22,695 So people are encouraged. 407 00:24:25,080 --> 00:24:28,375 My great-grandson loves to put on a show, 408 00:24:28,400 --> 00:24:29,855 no matter the cost. 409 00:24:29,880 --> 00:24:31,855 An expensive, cheap trick 410 00:24:31,880 --> 00:24:34,375 pioneered by Caesar to win over the masses. 411 00:24:34,400 --> 00:24:39,495 But it works. All they need is a little blood, bread and wine, 412 00:24:39,520 --> 00:24:42,935 and they'll be eating out of your hand. 413 00:24:42,960 --> 00:24:44,615 It was an almost sure-fire way 414 00:24:44,640 --> 00:24:47,655 of garnering at least short-term public support 415 00:24:47,680 --> 00:24:50,095 to stage an elaborate spectacular. 416 00:24:50,120 --> 00:24:52,975 DOGS BARKING He's a showman at heart. 417 00:24:53,000 --> 00:24:55,535 He just has this urge to put on this spectacle, 418 00:24:55,560 --> 00:24:58,295 to make everything bigger and gaudier and more colourful. 419 00:24:59,760 --> 00:25:04,055 My dear great-grandson plunders the Empire for lions and tigers 420 00:25:04,080 --> 00:25:05,455 to fight his gladiators. 421 00:25:07,120 --> 00:25:08,735 Feeding them is an expensive business. 422 00:25:08,760 --> 00:25:11,695 But Caligula, always ingenious, 423 00:25:11,720 --> 00:25:16,015 cuts his costs by feeding them on Rome's undesirables. 424 00:25:16,040 --> 00:25:17,735 It's win-win. 425 00:25:17,760 --> 00:25:19,495 He loved gladiators. 426 00:25:19,520 --> 00:25:21,775 It just wasn't bloody enough for him. 427 00:25:21,800 --> 00:25:22,655 Cos, contrary to belief, 428 00:25:22,680 --> 00:25:24,975 there are rules involved in gladiator fights. 429 00:25:25,000 --> 00:25:26,255 He threw all those away. 430 00:25:26,280 --> 00:25:28,495 He wanted more bloodshed. 431 00:25:30,080 --> 00:25:32,375 It's more exotic, it's more spectacular. 432 00:25:32,400 --> 00:25:34,655 It's more lethal. 433 00:25:34,680 --> 00:25:37,335 But it's also... It's a time when, 434 00:25:37,360 --> 00:25:41,815 in most cases, he can go there and the crowd is loving him 435 00:25:41,840 --> 00:25:43,695 because he's giving them just what they want. 436 00:25:45,160 --> 00:25:48,655 There's no doubt the young buck knows how to play a crowd. 437 00:25:48,680 --> 00:25:52,535 But fate has other plans. 438 00:25:53,920 --> 00:25:56,455 People are excited about Caligula's reign at the start, 439 00:25:56,480 --> 00:25:59,975 but things start to go downhill very quickly. He gets ill. 440 00:26:01,760 --> 00:26:04,095 It does seem to be a very serious illness, 441 00:26:04,120 --> 00:26:06,855 to the fact that many people believe that he won't survive. 442 00:26:09,160 --> 00:26:11,495 It's a wake-up call to Caligula. 443 00:26:11,520 --> 00:26:13,455 He's become Emperor and everyone's cheered him, 444 00:26:13,480 --> 00:26:15,015 and he's gone and spent all his money 445 00:26:15,040 --> 00:26:16,615 and everybody's cheered him. 446 00:26:16,640 --> 00:26:19,175 But then he's looked as if he was going to die, 447 00:26:19,200 --> 00:26:20,495 and everyone's thinking, 448 00:26:20,520 --> 00:26:22,775 "Well, OK, he's not gonna to be here anymore. 449 00:26:22,800 --> 00:26:24,415 "So what's next? 450 00:26:24,440 --> 00:26:27,295 "How do I make sure that I'm doing well under the next regime?" 451 00:26:29,520 --> 00:26:31,855 When he gets better, what he realises, first of all, 452 00:26:31,880 --> 00:26:33,775 is the falsity of everyone around him. 453 00:26:33,800 --> 00:26:36,855 All those who, until that point, had worshipped him, 454 00:26:36,880 --> 00:26:38,655 had said how wonderful he was. 455 00:26:38,680 --> 00:26:41,015 Suddenly, we're thinking he was going to die, 456 00:26:41,040 --> 00:26:42,935 and they were already looking at replacing him. 457 00:26:42,960 --> 00:26:48,615 Caligula is openly autocratic, openly tyrannical, 458 00:26:48,640 --> 00:26:50,655 and he wants to put that power on display. 459 00:26:50,680 --> 00:26:53,175 So when a senator, during his illness, 460 00:26:53,200 --> 00:26:55,535 sycophantically says, you know, 461 00:26:55,560 --> 00:27:00,015 "I would give my life so Caligula could survive this illness," 462 00:27:00,040 --> 00:27:03,055 Caligula makes him follow through on that when he survives, 463 00:27:03,080 --> 00:27:04,895 and he forces the Senator to kill himself. 464 00:27:10,400 --> 00:27:12,455 Poor, orphaned Caligula 465 00:27:12,480 --> 00:27:16,455 has no mother's influence to calm his cruel outbursts. 466 00:27:16,480 --> 00:27:18,215 But make no mistake, 467 00:27:18,240 --> 00:27:23,375 there are women pulling his strings - his sisters. 468 00:27:23,400 --> 00:27:27,055 Caligula, he had three sisters - Drusilla, Livilla, and Agrippina. 469 00:27:27,080 --> 00:27:29,295 He makes them very central to his rule. 470 00:27:30,640 --> 00:27:32,975 Believe me, they are very close. 471 00:27:33,000 --> 00:27:36,575 So close, most believe he sleeps with all three. 472 00:27:36,600 --> 00:27:38,495 I'm all for keeping it in the family, 473 00:27:38,520 --> 00:27:40,335 but there are limits. 474 00:27:40,360 --> 00:27:43,415 Yet Drusilla is his true soulmate. 475 00:27:43,440 --> 00:27:46,375 His desperate need to satisfy her whims 476 00:27:46,400 --> 00:27:48,895 is the only thing that's keeping him sane. 477 00:27:48,920 --> 00:27:52,015 He gives her his ring when he's ill. 478 00:27:52,040 --> 00:27:55,495 Kind of indicates that she is the heir of his power. 479 00:27:55,520 --> 00:27:58,335 He gives her unprecedented honours. 480 00:27:58,360 --> 00:28:00,615 Caligula was very, very close to his sisters, 481 00:28:00,640 --> 00:28:01,815 particularly Drusilla, 482 00:28:01,840 --> 00:28:05,215 who sadly will die not long into Caligula's reign. 483 00:28:05,240 --> 00:28:08,335 Ancl this is seen as another turning point in Caligula's story. 484 00:28:08,360 --> 00:28:11,175 That this kind of drives him over the edge even more. 485 00:28:12,440 --> 00:28:15,735 When Drusilla dies, Caligula's reaction is very extreme. 486 00:28:15,760 --> 00:28:18,015 He completely falls to pieces. 487 00:28:18,040 --> 00:28:20,295 He's absolutely devastated. 488 00:28:20,320 --> 00:28:22,255 He barely functions, 489 00:28:22,280 --> 00:28:27,295 and it just destroys him kind of emotionally and kind of mentally. 490 00:28:29,360 --> 00:28:33,015 His sister Drusilla kept Caligula in check. 491 00:28:33,040 --> 00:28:34,975 Now that she's dead, 492 00:28:35,000 --> 00:28:38,255 he's consumed by anger at the ruling class 493 00:28:38,280 --> 00:28:40,215 that manage the Empire. 494 00:28:40,240 --> 00:28:44,855 Maybe Caligula starts to realise that these senators are sycophants. 495 00:28:44,880 --> 00:28:48,215 They are saying what he wants to hear. 496 00:28:48,240 --> 00:28:53,415 But in fact, those are the figures who ratified the order 497 00:28:53,440 --> 00:28:56,135 for his mother to be exiled and killed, 498 00:28:56,160 --> 00:28:58,095 for his elder brothers to be killed. 499 00:28:59,880 --> 00:29:04,255 His attitude towards the Senate is dismissive, contemptuous. 500 00:29:04,280 --> 00:29:07,615 He intends to inspire fear. He successfully inspires fear. 501 00:29:07,640 --> 00:29:10,415 Ancl so the power that he has is absolute. 502 00:29:11,760 --> 00:29:13,175 He ruled by fear. 503 00:29:13,200 --> 00:29:17,575 In fact, his motto was "oderint dum metuant" - 504 00:29:17,600 --> 00:29:20,055 let them hate so long as they fear me. 505 00:29:21,480 --> 00:29:27,215 He grows this insatiable desire to humiliate them, to deride them. 506 00:29:27,240 --> 00:29:29,575 He wants to show how much he can get away with, 507 00:29:29,600 --> 00:29:31,535 almost because he is the man in charge. 508 00:29:31,560 --> 00:29:33,215 So he dresses in clothing 509 00:29:33,240 --> 00:29:35,935 that wasn't appropriate for a Roman emperor. 510 00:29:37,600 --> 00:29:39,575 What they would class as effeminate. 511 00:29:39,600 --> 00:29:41,975 He's wearing lots of silk and women's gowns. 512 00:29:43,520 --> 00:29:47,735 There are even stories of him dressing up as Venus, as a goddess. 513 00:29:49,400 --> 00:29:51,495 Time and again, Caligula is a man 514 00:29:51,520 --> 00:29:54,495 who is using sex as an expression of power, 515 00:29:54,520 --> 00:29:56,855 and I think, very definitely, 516 00:29:56,880 --> 00:30:00,575 a way of expressing contempt towards the Roman senate. 517 00:30:03,840 --> 00:30:07,855 His favourite trick was inviting senators and their wives to dinner. 518 00:30:07,880 --> 00:30:11,535 He would walk around the couches, take the wives off, 519 00:30:11,560 --> 00:30:14,415 have sex with them, return them to their husbands, 520 00:30:14,440 --> 00:30:16,295 and then give the husbands a detailed report 521 00:30:16,320 --> 00:30:17,935 of how bad they were in bed, 522 00:30:17,960 --> 00:30:20,695 which is just like an added humiliation for them. 523 00:30:22,440 --> 00:30:25,135 So much in the Roman world is about sex, 524 00:30:25,160 --> 00:30:26,735 except sex. 525 00:30:26,760 --> 00:30:28,855 Sex is about power. 526 00:30:28,880 --> 00:30:33,095 Ancl there's no denying that Caligula had a lot of power. 527 00:30:34,240 --> 00:30:37,095 For Caligula, sleeping with the senators' wives 528 00:30:37,120 --> 00:30:39,695 helped him to feel great about himself, 529 00:30:39,720 --> 00:30:42,055 but he also knew that, for the senators, 530 00:30:42,080 --> 00:30:44,575 it would help them to understand that they were powerless. 531 00:30:44,600 --> 00:30:46,135 And he was powerful. 532 00:30:48,960 --> 00:30:52,095 True, he is using sex to belittle his senators, 533 00:30:52,120 --> 00:30:54,535 but the wives can now speak to the Emperor 534 00:30:54,560 --> 00:30:57,175 in ways their husbands never can. 535 00:30:57,200 --> 00:30:59,975 This twisted pillow talk is the only way 536 00:31:00,000 --> 00:31:04,655 the egomaniac is persuaded to settle down and produce an heir. 537 00:31:04,680 --> 00:31:06,655 He marries a woman who is already 538 00:31:06,680 --> 00:31:08,215 significantly pregnant with his child, 539 00:31:08,240 --> 00:31:10,575 and they have a daughter together. 540 00:31:10,600 --> 00:31:14,255 Ancl Caligula is completely enamoured of his child, 541 00:31:14,280 --> 00:31:18,815 and he names her Drusilla after his beloved dead sister. 542 00:31:18,840 --> 00:31:21,775 When the baby was born, he took it as good evidence 543 00:31:21,800 --> 00:31:24,175 that he really was the father of this little girl, 544 00:31:24,200 --> 00:31:27,215 because this little girl started scratching people's faces, 545 00:31:27,240 --> 00:31:30,215 and he said, "That is a sure sign that I am the father." 546 00:31:33,840 --> 00:31:38,335 A daughter can melt the hardest of hearts, but not Caligula's. 547 00:31:38,360 --> 00:31:42,055 His contempt for the Senate grows stronger by the day. 548 00:31:42,080 --> 00:31:45,215 There's a story that's always associated with Caligula 549 00:31:45,240 --> 00:31:48,375 and this claim that he made his favourite horse a consort. 550 00:31:48,400 --> 00:31:50,775 Ancl it's used as... as an indication that, 551 00:31:50,800 --> 00:31:53,055 you know, he's really lost the plot and he's going mad. 552 00:31:54,320 --> 00:31:55,695 It's saying to the Senate, 553 00:31:55,720 --> 00:31:58,575 you've got about as much brains as my four-legged friend, 554 00:31:58,600 --> 00:32:00,855 and I don't care because all the important decisions 555 00:32:00,880 --> 00:32:02,175 I will make anyway. 556 00:32:02,200 --> 00:32:05,615 He's saying, "I have so little respect for you 557 00:32:05,640 --> 00:32:08,935 "that I think that my horse could do a better job than you are." 558 00:32:11,640 --> 00:32:16,815 Who can blame him for needling those impotent, self-important senators? 559 00:32:16,840 --> 00:32:18,895 The Empire's middle managers, 560 00:32:18,920 --> 00:32:21,935 always with their heads in the trough. 561 00:32:21,960 --> 00:32:24,415 But his ego is blinding him. 562 00:32:24,440 --> 00:32:28,095 And now he picks a fight with our magnificent army. 563 00:32:28,120 --> 00:32:30,015 A bad mistake. 564 00:32:30,040 --> 00:32:34,255 These soldiers are the Empire, and they can easily break it. 565 00:32:35,840 --> 00:32:38,855 Caligula is aware he's never won any military victories for himself, 566 00:32:38,880 --> 00:32:42,615 so he decides that he's going to go campaigning in Germany and Gaul, 567 00:32:42,640 --> 00:32:45,175 potentially even eyeing up a conquest of Britain. 568 00:32:49,600 --> 00:32:51,935 Caligula heads north with his legions, 569 00:32:51,960 --> 00:32:54,295 and they go through what is now northern France. 570 00:32:54,320 --> 00:32:57,135 Ancl they prepare the ships and the provisions 571 00:32:57,160 --> 00:32:58,615 for an invasion of Britain. 572 00:32:58,640 --> 00:33:00,695 They're going to cross the Channel. 573 00:33:00,720 --> 00:33:05,015 This feared waterway to Britain, which is still quite mysterious. 574 00:33:08,800 --> 00:33:10,535 But then you have this odd story. 575 00:33:12,920 --> 00:33:15,095 He gets his soldiers to attack the sea. 576 00:33:16,600 --> 00:33:18,775 Parades them on the beach, and they attack Neptune. 577 00:33:20,280 --> 00:33:22,535 Ancl then he tells them to go and pick up seashells 578 00:33:22,560 --> 00:33:24,735 on the shore in their helmets. 579 00:33:26,080 --> 00:33:28,495 Ancl he claims that this is the bounty 580 00:33:28,520 --> 00:33:31,135 that the sea owes to the glory of Rome. 581 00:33:33,320 --> 00:33:37,175 Some people say that this is a sign of Caligula's madness. 582 00:33:37,200 --> 00:33:39,175 I think it may well be a sign of Caligula 583 00:33:39,200 --> 00:33:42,415 once again wanting to humiliate more people. 584 00:33:42,440 --> 00:33:44,055 He's clone it with the Senate. 585 00:33:44,080 --> 00:33:46,815 Now he's got these battle-hardened soldiers in front of him. 586 00:33:46,840 --> 00:33:49,735 But Caligula knows that he's the man with the power, 587 00:33:49,760 --> 00:33:52,455 and so he decides to humiliate them, in what way? 588 00:33:52,480 --> 00:33:56,015 Than by making them as if they were children collecting seashells. 589 00:33:59,600 --> 00:34:04,255 If only this moment on the beach were a one-off moment of madness. 590 00:34:04,280 --> 00:34:09,375 But no. Caligula's behaviour is spiralling out of control. 591 00:34:10,720 --> 00:34:15,335 In 39AD, Caligula embarked on what might seem to us today 592 00:34:15,360 --> 00:34:16,935 an extraordinary folly. 593 00:34:16,960 --> 00:34:19,295 Which is the bridge to nowhere. 594 00:34:19,320 --> 00:34:23,615 He is going to put his power on more theatrical display 595 00:34:23,640 --> 00:34:25,415 than he has ever done before. 596 00:34:26,640 --> 00:34:28,575 So what he decides he's going to do 597 00:34:28,600 --> 00:34:30,935 is create a bridge over the Bay of Naples, 598 00:34:30,960 --> 00:34:33,535 and he does it by kind of finding all these boats, 599 00:34:33,560 --> 00:34:34,935 tying them together, 600 00:34:34,960 --> 00:34:40,375 and then having a dirt road built on top of these boats. 601 00:34:40,400 --> 00:34:42,935 It is incredibly expensive 602 00:34:42,960 --> 00:34:45,295 and extravagant, and ultimately pointless. 603 00:34:47,200 --> 00:34:50,255 We know how helpful it could be to any Roman leader 604 00:34:50,280 --> 00:34:52,055 to give a display of power. 605 00:34:53,600 --> 00:34:56,975 Here, effectively, we have somebody riding across water, 606 00:34:57,000 --> 00:35:00,855 and that absolutely fits with Caligula's idea of himself 607 00:35:00,880 --> 00:35:04,135 as somebody who is more than human. 608 00:35:04,160 --> 00:35:05,975 He's wearing what he claims to be 609 00:35:06,000 --> 00:35:08,335 the breastplate of Alexander the Great, 610 00:35:08,360 --> 00:35:10,895 and then he rides in this exceptional procession, 611 00:35:10,920 --> 00:35:13,895 in which he forces the Senate to kind of take part, 612 00:35:13,920 --> 00:35:16,495 across this bridge that he has created 613 00:35:16,520 --> 00:35:18,295 purely for this reason. 614 00:35:18,320 --> 00:35:23,255 Ancl this is just the ultimate visualisation of Caligula's power. 615 00:35:25,640 --> 00:35:28,255 There's also an element of brutality in the whole thing, 616 00:35:28,280 --> 00:35:30,615 which seems typical of Caligula's short reign, 617 00:35:30,640 --> 00:35:34,255 because, of course, crowds of spectators gather on the cliffs. 618 00:35:34,280 --> 00:35:37,735 We hear instances of spectators who plunge to their deaths 619 00:35:37,760 --> 00:35:40,975 when they fall from the cliffs, straining to get a view of this. 620 00:35:41,000 --> 00:35:44,615 Ancl I can't imagine that Caligula was anything but flattered 621 00:35:44,640 --> 00:35:46,375 by that level of interest, 622 00:35:46,400 --> 00:35:49,295 and not unduly concerned by the outcomes. 623 00:35:52,320 --> 00:35:57,375 Emperor or not, Caligula must pay for his outrageous lusts. 624 00:35:57,400 --> 00:36:00,335 They launch an attack that is so savage 625 00:36:00,360 --> 00:36:06,015 that people claim that they'd seen people eat parts of Caligula's body. 626 00:36:15,880 --> 00:36:19,735 LIVIA: My impetuous great-grandson, Caligula, parties his way 627 00:36:19,760 --> 00:36:22,175 into the public's affection as their third Emperor. 628 00:36:24,280 --> 00:36:26,975 He pays with money that my son Tiberius 629 00:36:27,000 --> 00:36:30,055 so carefully saved for Rome. 630 00:36:30,080 --> 00:36:35,575 Time for the boy emperor to grow up before he cripples our fortunes. 631 00:36:35,600 --> 00:36:36,855 When Tiberius died, 632 00:36:36,880 --> 00:36:42,775 he left a surplus of what we consider billions of dollars. 633 00:36:42,800 --> 00:36:45,295 Within a year, Caligula had used them all up. 634 00:36:45,320 --> 00:36:48,575 He led a very lavish, extravagant lifestyle. 635 00:36:48,600 --> 00:36:51,375 He loved gemstones, he loved parties. 636 00:36:51,400 --> 00:36:53,255 The problem is, where's the money coming from? 637 00:36:53,280 --> 00:36:55,935 So he resorts to the most terrible thing. 638 00:36:55,960 --> 00:36:58,255 He turns the palace into a brothel. 639 00:36:59,640 --> 00:37:01,255 Not any old brothel. 640 00:37:01,280 --> 00:37:02,935 A unique brothel, unique to the palace, 641 00:37:02,960 --> 00:37:06,175 in that the prostitutes you could sleep with were freeborn women. 642 00:37:06,200 --> 00:37:09,135 Ancl not just freeborn women, elite freeborn women. 643 00:37:09,160 --> 00:37:12,175 It's a humiliation for the Senate 644 00:37:12,200 --> 00:37:14,535 because it's their wives and their daughters 645 00:37:14,560 --> 00:37:17,655 who are forced into prostitution to make money for Caligula. 646 00:37:17,680 --> 00:37:21,655 They take us to an absolute extreme of this sense 647 00:37:21,680 --> 00:37:24,975 that emperors are becoming debauched, 648 00:37:25,000 --> 00:37:27,615 that they have lost their grasp on morality, 649 00:37:27,640 --> 00:37:31,055 and they've also lost what should distinguish them 650 00:37:31,080 --> 00:37:35,495 from the sort of ignoble common people. 651 00:37:37,320 --> 00:37:40,015 This is how a debauched tyrant behaves. 652 00:37:40,040 --> 00:37:42,575 It certainly shouldn't be happening publicly. 653 00:37:42,600 --> 00:37:44,415 But again, when you're actually there, 654 00:37:44,440 --> 00:37:45,975 do you say to the man who's got the power 655 00:37:46,000 --> 00:37:47,255 of life and death over you, 656 00:37:47,280 --> 00:37:49,575 "Oh, look, this is shameful. You shouldn't be doing that?" 657 00:37:49,600 --> 00:37:50,735 Of course you don't. 658 00:37:52,640 --> 00:37:56,575 Who wouldn't be seduced by all that power and wealth? 659 00:37:56,600 --> 00:38:01,695 But Caligula is taking his role as first among equals too far. 660 00:38:01,720 --> 00:38:03,615 The fool. 661 00:38:03,640 --> 00:38:05,975 As you'd expect, the inevitable happens, 662 00:38:06,000 --> 00:38:09,775 and Caligula proclaims himself a god. 663 00:38:09,800 --> 00:38:11,815 The problem is, it doesn't really mean much 664 00:38:11,840 --> 00:38:14,055 when it's you doing it and not the people. 665 00:38:15,680 --> 00:38:19,295 That is not a way to win people's affection in Rome. 666 00:38:19,320 --> 00:38:23,695 Romans are religious people. They cultivate their gods. 667 00:38:23,720 --> 00:38:26,575 For an emperor to claim to be a god in their own lifetime 668 00:38:26,600 --> 00:38:27,935 is just not the clone thing. 669 00:38:30,040 --> 00:38:33,015 Perhaps, at this point, he truly believed he was a god, 670 00:38:33,040 --> 00:38:36,375 that he could make any decision he wanted without ramifications. 671 00:38:36,400 --> 00:38:38,935 But, unfortunately, he was completely wrong. 672 00:38:42,640 --> 00:38:46,535 Believe me, megalomania has its own unstoppable momentum. 673 00:38:46,560 --> 00:38:49,015 But how many enemies can you make? 674 00:38:49,040 --> 00:38:53,615 How crazy can your decisions be before the people snap? 675 00:38:53,640 --> 00:38:57,495 Emperor Caligula is about to find out. 676 00:38:57,520 --> 00:39:00,055 Personally, I don't believe that Caligula was mad 677 00:39:00,080 --> 00:39:01,895 so much as he had moments of madness. 678 00:39:01,920 --> 00:39:04,255 He was very clever, he was very astute, 679 00:39:04,280 --> 00:39:06,615 but he was also very brutal, very cruel, 680 00:39:06,640 --> 00:39:09,695 and he was prone to making insane decisions, 681 00:39:09,720 --> 00:39:12,135 no more so than when he decides that the capital of Rome 682 00:39:12,160 --> 00:39:14,655 should no longer be Rome, but Alexandria. 683 00:39:17,640 --> 00:39:22,015 Throughout Caligula's short reign, we've seen this contempt for Rome, 684 00:39:22,040 --> 00:39:23,895 and the ultimate expression of contempt 685 00:39:23,920 --> 00:39:26,655 comes with Caligula's apparent plan 686 00:39:26,680 --> 00:39:30,895 to shift the centre of power from Rome to Alexandria. 687 00:39:32,040 --> 00:39:34,015 That move, that move away from Rome, 688 00:39:34,040 --> 00:39:36,655 that rejection of Rome and Romanness, 689 00:39:36,680 --> 00:39:39,135 that embracing of something Hellenic, 690 00:39:39,160 --> 00:39:41,495 something foreign, something exotic, 691 00:39:41,520 --> 00:39:45,415 which all Romans would regard with deep suspicion, is a catalyst. 692 00:39:45,440 --> 00:39:47,815 Ancl at that point, Caligula has to go. 693 00:39:53,440 --> 00:39:56,975 There's a poetic irony that the last day of Caligula's life 694 00:39:57,000 --> 00:39:59,615 is centred around one of his passions - blood sports. 695 00:40:02,680 --> 00:40:05,655 Unfortunately for Caligula, on this particular day, 696 00:40:05,680 --> 00:40:07,535 the blood wasn't going to be anyone else's but his. 697 00:40:09,320 --> 00:40:11,655 Sadly, the boy doesn't realise 698 00:40:11,680 --> 00:40:14,735 there are greater expectations of an emperor 699 00:40:14,760 --> 00:40:16,495 than cruelty and ridicule. 700 00:40:16,520 --> 00:40:20,335 If you push men too far, they will turn against you. 701 00:40:20,360 --> 00:40:22,735 I should know. 702 00:40:22,760 --> 00:40:25,255 There is a certain member of the Praetorian Guard, 703 00:40:25,280 --> 00:40:31,055 a man called Cassius Chaerea, who Caligula mocks unforgivingly. 704 00:40:31,080 --> 00:40:33,735 Because Chaerea, he is a little bit past it, 705 00:40:33,760 --> 00:40:36,895 and Caligula mocks him for having a slightly high voice, 706 00:40:36,920 --> 00:40:39,295 and in his eyes, an effeminate voice. 707 00:40:39,320 --> 00:40:42,135 Ancl ultimately, Chaerea snaps. 708 00:40:42,160 --> 00:40:45,735 Ancl him and a few other officers decide enough is enough. 709 00:40:45,760 --> 00:40:48,615 We are going to assassinate Caligula. 710 00:40:50,800 --> 00:40:53,135 It's from this bloody and violent arena 711 00:40:53,160 --> 00:40:55,855 that Caligula begins his final journey. 712 00:40:55,880 --> 00:40:58,855 He leaves the games, and you've got this tunnel 713 00:40:58,880 --> 00:41:01,735 that takes you from the palace to the games and back. 714 00:41:03,440 --> 00:41:08,575 One of the guards asked Caligula for the password of that clay. 715 00:41:08,600 --> 00:41:11,335 He responds in a contemptuous way... 716 00:41:13,720 --> 00:41:16,055 ...and the guard's response is to raise his sword 717 00:41:16,080 --> 00:41:18,535 and strike Caligula with all his might. 718 00:41:20,520 --> 00:41:22,855 Chaerea lands the first blow. 719 00:41:22,880 --> 00:41:26,335 As it happens, he misses the Emperor's heart, 720 00:41:26,360 --> 00:41:27,975 strikes him on the shoulder, 721 00:41:28,000 --> 00:41:31,055 and the Emperor's response is to cry out, "I live. I live." 722 00:41:33,560 --> 00:41:36,615 And then a great slaughter fest erupts. 723 00:41:37,840 --> 00:41:39,615 Blows rain down upon him. 724 00:41:41,800 --> 00:41:44,535 They launch an attack that is so savage 725 00:41:44,560 --> 00:41:50,455 that people claim that they'd seen people eat parts of Caligula's body. 726 00:41:50,480 --> 00:41:54,975 That's just testament to how brutal an attack this is. 727 00:41:56,560 --> 00:41:58,175 The way that Caligula was murdered 728 00:41:58,200 --> 00:42:00,735 shows you the amount of scorn that the upper class, 729 00:42:00,760 --> 00:42:02,375 the politicians had for him. 730 00:42:03,640 --> 00:42:07,655 There is chaos throughout the palace and throughout the city. 731 00:42:07,680 --> 00:42:10,295 Some people say that he's alive. Some people say that he's dead. 732 00:42:10,320 --> 00:42:11,455 No-one knows what's going on. 733 00:42:12,920 --> 00:42:15,175 His bodyguard are going insane. 734 00:42:15,200 --> 00:42:17,975 This is the end of Caligula, 735 00:42:18,000 --> 00:42:21,015 but it isn't the end of the bloodbath, 736 00:42:21,040 --> 00:42:23,415 because the guards recognise 737 00:42:23,440 --> 00:42:26,855 that there can be no future Caligula. 738 00:42:26,880 --> 00:42:29,215 Ancl so, next to be killed 739 00:42:29,240 --> 00:42:32,615 are Caligula's wife and his young daughter. 740 00:42:34,440 --> 00:42:38,695 Husband, wife, baby. All are dead. 741 00:42:40,560 --> 00:42:42,815 And then they've got a problem of what next? 742 00:42:42,840 --> 00:42:44,255 Because there isn't an heir. 743 00:42:44,280 --> 00:42:45,775 As news slowly seeps through, 744 00:42:45,800 --> 00:42:47,775 the Praetorians realise what's happening, 745 00:42:47,800 --> 00:42:50,615 and they start searching around the palace, 746 00:42:50,640 --> 00:42:53,815 trying to figure out what's going to happen next. 747 00:42:53,840 --> 00:42:57,495 In the palace is the figure of Claudius. 748 00:42:57,520 --> 00:43:02,055 Claudius is the uncle of Caligula who'd always been pushed aside 749 00:43:02,080 --> 00:43:04,335 because he had a couple of disabilities. 750 00:43:04,360 --> 00:43:07,015 He had a stammer and he had a limp. 751 00:43:07,040 --> 00:43:10,215 A member of the Praetorian Guard is going through the palace 752 00:43:10,240 --> 00:43:12,575 and spots the feet of Claudius 753 00:43:12,600 --> 00:43:15,055 pointing out from behind the curtain. 754 00:43:16,960 --> 00:43:18,655 He tears the curtain back... 755 00:43:21,040 --> 00:43:24,855 "Spare me. Spare me!" shouts the man in question. 756 00:43:24,880 --> 00:43:28,055 The guard raises his sword, drops his sword. 757 00:43:29,360 --> 00:43:31,895 Realises that this is Caligula's uncle, 758 00:43:31,920 --> 00:43:35,815 and decides that this would be a kind of a good candidate 759 00:43:35,840 --> 00:43:38,975 to replace Caligula, and so falls to his knees. 760 00:43:39,000 --> 00:43:42,655 Hails the elderly man as lmperator, Emperor, 761 00:43:42,680 --> 00:43:45,935 Rome's fourth Emperor, Claudius. 762 00:43:45,960 --> 00:43:49,815 Least likely leader of the greatest empire on earth. 763 00:43:51,280 --> 00:43:54,015 Caligula's depraved behaviour 764 00:43:54,040 --> 00:43:57,015 sees him cut down in just five years. 765 00:43:57,040 --> 00:44:00,095 This is what happens when an emperor doesn't have 766 00:44:00,120 --> 00:44:02,615 an empress keeping him in line. 767 00:44:06,640 --> 00:44:11,015 Next time, from the bizarre to the ridiculous. 768 00:44:11,040 --> 00:44:14,055 Now is the time for my uninspiring grandson, 769 00:44:14,080 --> 00:44:16,455 Claudius, to rule over Rome. 770 00:44:16,480 --> 00:44:19,575 Two women guide his reign, 771 00:44:19,600 --> 00:44:21,655 Messalina the whore empress, 772 00:44:21,680 --> 00:44:25,215 and Agrippina, whose lust for succession 773 00:44:25,240 --> 00:44:29,775 not only dooms herself and her own son Nero, 774 00:44:29,800 --> 00:44:34,575 but also brings my precious dynasty to a bitter end. 64193

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.