All language subtitles for DVMM-177

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ƒฝ

็Ÿฅไบ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ตคๆพใจใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ไบบ็”Ÿใ‚’้€ใ‚Œใ‚‹ใชใ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„

ๆ™‚้–“็ตๆง‹

ใ‚“

๏ผ•

ๅนด็›ฎใซใชใ‚Š

ใพใ™

ๅฃใซ

ๅ‘ฝใ‚’ๆ‡ธใ‘ใ‚‹ใ‚’่žใ„ใŸ

ใชใ

ใƒใƒณใƒ

ไบŒๆœฌใฎ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒ

ๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒฌ

ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

็†ฑ

ใพใ™

ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ก

ใซ

่…ฐๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‰ใ‚Œ

ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฎ

ใช

ๆ„Ÿใ˜

ๅฎŸ้š›

ใงใ™

ไฝ•ใ‹่ณž้‡‘ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฎไธญ้‡Žใ„ใ†

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

้ซ˜ใ„ใงใ™

ใชใ‚“

ใ„ใ„

ใชใ

ๆฟใŒใ‘ใŒไบบใŒๅ‡บใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้€้‡‘ใ‚’

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใˆใจใƒผ

ใ‚’

ใŠๅๅ‰ใจๅนด้ฝข

ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใž็ง

ใชใฎใงใ™

ๅฆปใงใ™

ไธปไบบใจไธ€็ท’

ใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Œ‚้›„ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใญใƒผ

ไปŠไธ‰ๅไธƒใงใ™

ใซใ„

ใพใ™

๏ผท๏ฝ…๏ฝ‚

ใ‚’

ไธ€็ท’ใซ

ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ๆดป

ใใฎ

ใฎ

ๅ„ชใ—ใ„

ๅนดไธŠใฎ

ๅ‹•็”ป

ใ‚‚

ๆ˜Žใ‹ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใฏ

ใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใซ

ๆฅใฆใ„ใฆ

็งใŒ้€šใฃใฆใฆ

ใใฎๅ•†ๅบ—่ก—ใซใ‚ใ‚‹ใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

่–ฌใฎ่ฟ‘ใใฎ

ๅผๅฝ“

ใซใ—ใฆ

ๅˆฅ้€šใฃใฆไฝ“ใŒๅ‡บไผšใ„ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๆ€ใ†

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆฏŽๆ—ฅ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใง

ไปฒ่‰ฏใใชใฃ

ใฆ

ๆœใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใญใˆใž

ๆ™‚้–“

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใจ

ใ‹

ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ ใ‚ˆใชใ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฎ

ๆ—ฅใฏ่‰ฒใ€…ๆŽขใ—ใฆใชใ็งใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชๆ˜ ็”ปใฎ่ฉฑใจใ‹ใ—ใฆใฆ

ใงไฝ•ใ‹ไธ€็ท’ใซ

่ฆ‹ใŸใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใฎใŒใใฃใ‹ใ‘ใ‹ใชใ‚

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๅ››

ใชใ‚“ใ 

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†

ใพใ•ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ˆใ้€šใฃ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฐๆŠœใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจ็ถบ้บ—ใชๆ–นใงใ™

ใญใˆ

ใž

ใฉใ†

ใ‹ใชใ

ๅฟƒ

ๆŠ˜ใ‚Œ

ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใๅ„ชใ—ใ„

็ง

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“

ใ ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅ†™็œŸใฏใ‚ทใ‚งใƒชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃ

่ชญใ‚“ใงใ„ใพใ™

ๆถ™

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใžใญ

้›ฃใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็ตๅฉšใ—

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนด

ๆ•ฐๅนดๅพŒ๏ผ“

ๅนดใŒ็ตŒใค

ไปŠ

ๅนด

ใŠ

ๅญซใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ†ใพใ„

ใญใƒผ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ไปฒ่‰ฏใ•ใใ†ใจใ„ใ†

ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ€…ใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚ใฎไปŠๅ›žๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฝข

ใฎๅ†…ๅฎนใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

็งใงใ•ใˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ 

ใจใ‹

ๆ—ฅ

ๅค–ใฎ

้Ÿณไธ‰็™พๆ€ใ†

็ซ‹ใค

ๆ—ฆ้‚ฃใ—

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆ

ไบŒๅๅ››

ๆ™‚้–“ไธ‰ๅ

ๅˆ†ใง

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใพใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹้•ใ†

ๅฎ‡ๅฎ™

ไบŒๆœฌไธฆใ‚“ใ 

ใƒฏใƒณ

ใ 

ใ—

ใŠ

ๅง‰

ๅๅ‰

ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏ

ใŠๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚

ใใ†ใใ†

๏ผ‘

ไฝ

้€š้Ž

ๅฃใฎๅ๏ผ’

ใ‹ใฃใฆ

ๅ››ๅ››

ๅ››ๅ››

็งใฎๅ‘ณใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ไธ‰ๅ›ž

ๅ››ๅ›ž้–“้•ใˆใ‚‹ใจ

ๅบฆ้–“้•ใˆใ‚‹ใŸใณใซ็ซ‹ใค่ญฐๅ“ก

ใ„ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงใ™

้€้‡‘ใ•ใ‚Œใพใ™

ใพใ‚ๅฎŸ้š›ใญใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๆนงใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ“ใกใ‚‰ไธ‰็™พใพใ™

ๅŒใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ๆฅš

ใ‚

ๅฎŸใฏไธ‰็™พๆžš็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใชใไฝฟใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฎใŠๅผๅฝ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฃใฆ็ตๆง‹ๅคใใฆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎไปฃใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคใใฆ

ใ ใ„ใถใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฌใ‚ฟ

ใŒใใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้›จๆผใ‚Šใ•

ใ›ใฆใ‚ใ’

ใŸใ„ใงใ™

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใถ

ๆ”น่ฃ…ใ—ใŸใ„ใญใฃใฆใ„ใ†

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใž

ใŠ้‡ฃใ‚Šใใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้šŽๆฎตใจใ‹ๆ€ใ†ใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใŽใ—

ใง

ใฐใใ“ใฎๆตทๅฒธ

ใŒใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎไบ‹ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใฎใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹ๅ›ฃใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

้ฃฒใฟ็‰ฉใ 

ใชใฎใงไปŠใ‹ใ‚‰

๏ผ“

ๆ™‚ไธ€ๆ—ฆๅˆฅๅฎคใง

ๆŽฅ็จฎใ‚’ๆœ€็ต‚

ๆบ–ๅ‚™ใงใ™

ใงใใฎ

ๆฎตๅทฎๆŽฅ็จฎใ‚’

ใซ

ๆๅ‡บ

ใ—ใฆ

ๅ่จผๅคšใ„

ใงใ™

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ไธ‹

ใฎๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‘—ไฝœใฏใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใง

ไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

่–ๆ›ธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใ‹็ตๆง‹ๆœใŒๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใงใ‚ดใƒŸ

ใจใ‹ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸ

ใง็ตๆง‹ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€š

ใซใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฆ็ตๆง‹็ฉบใใ‚“ใงใ™

ใŠๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคšๅˆ†

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใชใ„

ใ—

ใใฎไบบใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๅผๅฝ“ใŒ

็ตๆง‹

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ•ใ‚“ใŒๅคงๅค‰ใชใฎ

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใŠๅบงใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ไบŒไบบ

ๅ‰ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฅ

ใฎ

ๆ—ฅใฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใ‘

ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‹ใช

ใ•ใ‚

ไธ‰่€…ใซใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใง

ใพใŸๆœˆๆ›œๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠๅบ—ใฎใ“ใจ่‰ฒใ€…ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

็ตๆง‹

ๅฟ™ใ—ใ„ใ›ใ„็ธๅฝนใฏ

ใชใ

ใ‚นใ‚คใ‚น

ใใ‚Œใ‚’

ใ‚ใฎใƒผ

ใใฎๅ‚่€ƒใซ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๅ‘ณ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใงใ™

ใงใ™

ใ„ใ†ใฎ

ใŒใพใ™

ใ“ใจใ ใจ

ใ„ใ†

้›จ

้›จใ‚‚

ไฝ•ใ‹

็ฝฎใ„ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

้›ฃใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

่€…

ใซใ‚‚ไฟ‚ใ‚‰ใš

ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๆบ–ๅ‚™ใฏๅ…ˆใซใ˜ใ‚ƒใ‚ไผšๅ ดใฎ

ใŠใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ ใใ†

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช้ž„

ใงใ™

ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„็„กๆ–™ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ„ใŸใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใ‹ใŒ

ใงใ™ใ†ใƒผใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใ‚’้†ธใ™ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไปŠไธญใซ็Ÿฅใ‚Œ

ใพใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใพใ™

ใƒใƒณใƒ–ใƒผ

ใพใ™

ไปŠ

ๆ”ฟๅบœ

ใŒ

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้‡

ใฎไบบใฏใ‚ใ‚Œใฏใƒผ

ไธ‰ๅๅˆ†ใซ

ใญใˆ

ใœๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŒๆฐ‘ไธปไธป็พฉ

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใฏใ„ใงใใพใ™

ๅ‚ๅŠ 

ใ—ๅคฑๆ•—

ใชใ

ใ„ใ‹ใŒ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚’ไฝฟใ„ๅฃ

ใงใ‚คใ‚ซ

ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ†ไธๅฎ‰

ใฏใ„

็„กๅฟƒใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎ

ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅ‡บใ•ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฟใฟใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใŠๆฏ

ไปŠๅ›ž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

่ฉณ็ดฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ไบŒ

ๆ—ฅ

้…”ใ„

ใ‚ฌใƒผใƒณ

้•ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใค

ใ‹ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ

ๆ—ฅๆœฌ

ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ทใƒใ‚บใƒณ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ใญๅๅˆ†

ๆœ‰ๆ–™

ๅŒ‚ใ„ใงใฏใ‹

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฎ้•ใ„ใชใ„

ใ‚“

ใชใŠ๏ผ—

็•ชใฎๆฐ—ใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„

ๅŒ‚ใ„

ใŠใ‚Šใพใ™

้›ฃใ—ใ„

้€ƒใ’ไธญ

้•ใ†

ๅ…จ

๏ผ“

ๅ›žใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใงใใ‚‹ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚‰ใฐ

ใฏใ„

ใ†

ใฒใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใญใˆ

ๅใŸใ‚ˆใ‚Š

ๅนดไธŠใฎไบบใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚‰ใซ

ใ—ใŸใ„ใงใ™็ง

ใญใˆ

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใใ‚“ใช

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบบใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ‚’

ใ„ใ†

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ“ใ“ใงใญใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚’

ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

็ง‹

้›ฃใ—ใ„

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใ†

ใญใˆ

ๆฌกใซ

็พŽๆœฌ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸ

ใ”ๆณจๆ–‡

ๅฎŸ

ใซ

ไปŠๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ไฝ•ใ‹

ใญใˆ

ๅ››ไธ‡

ไพ‹

๏ผ“

ๆœฌๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹

ไฝๆฐ‘ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ—ใพใ™

ๅ†…ๅด

ใใ ใ•ใ„

่‡ชไฟกใญใƒผ

ใ—ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใชใใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใœใ‚“ใœใ‚“ใœใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถšใ„ใฆ

ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ๅฟƒ

ใ‚‚ใ†

ใ•ใ‚

ๆ™‚้–“ใงใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใƒผ

ใ‚ชใƒผ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใƒ’ใƒณใƒˆ

ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใญใƒผ

ใพใ‚ใพใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

้ ใ™ใŽใ„ใใพใ™

ใ‚ใพใ‚Šๅ‹•ใ‹ใš

ใงใ‚‚

้•ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ—ใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ๆฌกใŒ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใใพใ™

ไฝ•ใ‹้•ใ†

ใฃใฆใ“ใ‚Œ้€ƒใ—ใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ„ใพใ™

ใใ‚Œ

ๆ›ธ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ 

ใชใ

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใปใผ

็ง

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ„ใงใ™

ใญ

ใŸ

ใ†ใ‚“

ๅŒใ˜ใใพใ™

ใฎ

ใ—ใ‹ใชใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ไบบ

ไบบ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใŒใƒžใƒใƒผ

ใซ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ

้•ใ†ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใชใ

ๅคฑๆ•—ใงใƒใƒ„

ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๅค‰ใชๅฃฐใงใ™

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ๅŠ ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ไปŠ

ใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ใชใ

ไฝ•ใ‹

ใพใ 

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆฌก

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚จใƒƒใƒ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

่žใ“ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎๅ‰ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚คใƒƒ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ๅƒ•ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’

ๅญฆๆ กๅ‡บ่บซใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใญใ‡

ใฉใฃใก

ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็‰น่จฑใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใค

ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅพŒใซๆฅใŸใจใ“ใ‚ใงๆŒŸใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚่กŒใใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

๏ฝ๏ฝŽ

้ขจ

็ญ‰ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ„

ใฏใ‚

ใ

ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™

ๅฅฝใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฝใใชใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใƒผใ‚“

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‰

ใงใ™

ใ‚“ใ†ใพใ„

ใ‚“ๅ…จ็„ถๅฐ†ๆฃ‹ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

๏ผ“

ใงใ—ใ‚‡

๏ผ‘ไบบ

ๆ„Ÿๆƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆ

ใชใใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ๅ…จ็„ถ

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใญใƒผ

ๆฌกใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ„ใ†

่ณž้‡‘ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™่ถณ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใธๆ‰€ใงใใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใจๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏ

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„

ใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๅ›žใญใ‚ใฎ

ๅฟœๅ‹Ÿใงใใฆ

ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

่ณž้‡‘ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ

ใ‹ใคใฆ

ไฝ“

ใฎไธญใฎใ„ใ†้™ๅฎšใง

ใชใ

่ณž้‡‘้‡‘ใ‚’็จผใ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚“ใ ใž

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒกใƒณใƒใƒผ

ๆฑบใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ่‰ฒใ€…

ใจ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใ

็›ฎใ‚’ใŠไป•ไบ‹

ใ ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฎๅๅ‰ใฏๅ’ฒใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅๅ…ซๆญณใงใ™

ไปŠใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†

ใ„ใฃใŸ

ใงไธ‰ๅๆญณ

ใงใ™ใฃใฆ

ๅŒป็™‚ๆฉŸๅ™จใฎ

ๅ–ถๆฅญ

ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

็›ฎใŒใฏใ„ใฏใ„

ใŠๅœŸ็”ฃใชใฎ

ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใŠ

้‹ใ‚’

่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใž

ใฏใ„

ไผš็คพใฎ

ใพใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฏ€ใฏ้•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๅŒใ˜ไผš็คพใง

็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃ

ใฆไปฒ่‰ฏใใชใฃ

ใฆ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ„ใญ

ใƒใƒณใƒ‰

ใพใ›ใ‚“ใš

็œŸไผผใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ๅƒ•ไปŠ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ไธ€ใคใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡

ใƒœใƒผใƒซ

ใฏ

ใใฎ

ไบบใฎไผš็คพ่‡ชไฝ“ใฏ

ไปฃๅ่ฉžใŒใใ†ใงใ™ใญ

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟไผšใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ

ใชใฃใฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๅŠ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹

ไผš็คพ

็ญ‰ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ใง

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ณใƒผใ‚น

ๆ–™็†ใ‚’

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ไปŠ

ใงใ‚‚ไบŒๅๅˆ†

ใ“ใ

ใใ†ใ 

ใชใ

ใชใ

่‰ฏใ„ใใ†

ใงใ™

ใใ—ใฆ

ๆฏใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใพใ™

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ๆ–™็†ใ ใฃใŸใ‚Šใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใ„ใ‚„

ใพใ‚ใใฎ

้ ƒ

ใ‚ˆ

ใชใ

ๅ‘ณ

ใ‚„

ใŠ่‘ฌๅผๅง”ๅ“ก้•ท

ใ ใญใ‡

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

็งใฏ

ใ™ใ”ใ„่ช ๅฎŸใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚

่ช ๅฎŸใง็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ไป•ไบ‹ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใง

ๅฎถใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ—

ใญใˆ

ไป•ไบ‹ไบบ้–“ใงใ™

้บปใฒใ‚‚ใฏๆœ€ๅˆๅฆปๅฎถๅบญ็š„ใชๆ–นใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆใฆใงใ‚‚ๅฎŸ้š›

ไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใฟใŸใ„

ใชใ

ๅฎถๅบญ็š„ใช้ขๅ‡„ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใงใใ‚‹ใ ใ‘

ใจใ“ใ‚ใใ†ใใ—ใฆใพใ‚ๆ–™็†

ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ—ใ‚‚ใ†

ๅฎถไบ‹ๅ…จ่ˆฌใŒใ‚‚

ใฏใ„ใ‚‚ใ†

ๅฅฝใใช

ใ ใžใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‹ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใงใ™

ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚ฐ

ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ†

ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๅƒ•

ใฎ

ๅพ—ๆ„ๆ–™็†ใงใ™ใ‹

ๅพ—ๆ„ๆ–™็†ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑ

ใ‚‚ๅฅฝใใ ใญใ‡ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

ใชใ

ใ“ใญใฆใกใ‚‡ใฃใจไธธใ‚ใ‚‹ไฟ‚ใŒๅ…ธๅž‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅˆ่จˆ

ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใ‚Š้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็ท’ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๅ‘ใ‘

่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ„ใ

ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใŒ

่‰ฏใ„ใงใ™

ใฏใ„

้•ท

ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‰ฟ็ถ™

ๅ‰

ไบ‰ๅฅช

ๅฑๆฉŸใ ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใ‚ˆใ

ใชๆฐ—ใŒไป˜ใใพใ™

ๅคงๅญฆๅ‡บใฆใพใ™

ใ‚

ใ‹ใพไธ€ๅฃใซ

ๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใƒฌใƒผใƒซ

ใ‚‚

ใƒใ‚ค

ใƒฌใƒ™ใƒซ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏไธ‰ๅๅ…ซ

ๆœฌไธฆใ‚“ใ 

ไบบ

่ฉฑใฎไธญใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹

ๅฃใฎๅ‘ณใ‚’ไฝฟใฃ

ใฆ

็ฒพๅญใ‚’ๆŽกๅ–ใ—

ใ—ใฎๅ‘ณใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฏ๏ผ“

ๅ›žใพใง

ใŸใ ใ—

ๅ›ž้–“้•ใˆใ‚‹ใŸใณใซ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฏ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚’

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใงใใพใ™

ใญใˆใœใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใชใ„ใงใ™

ๆœฌใฐใ‹ใ‚Š

ใฎ่จˆ็”ปใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใ†

ไปฅๅค–ใฎ๏ผ™

ใ‚‚ไฝ•ใ›ใชใ‚Šใพใ™

ใ 

ใŒ

็ด›ใ‚Œ่พผใ‚“

ใงใใฎไธญใง

ใƒใƒณใƒ

ใ ใ‘๏ผ’

๏ผ˜

ใ ใ‘

ใŒใ•ใ‚ใฉใ‚ŒใŒๅฝ“ใฆใ‚‹

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

้ธๆ‰‹ใ‚ฟใ‚ฐ

ๅ†็”Ÿๆ•ฐๆ—ฅใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝฟใ‚ใšๅฃใ ใ‘ใงๆœ€่ฟ‘ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใฎๆ„š็—ดใ‚’

่จ€ใ†

้Š€ใ•ใ‚“่ธใพใˆ

ใใ‚Œใ—ใ‹

ๅ‰ใง

ใƒ”ใƒณ

ใจใ“ใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใชใœใ“ใ‚ŒใŒ

ไธ€ใค

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ—

้€šใ‚Šใงใ™

ใจ

ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงไธ‰็™พไธ‡ๅ††ใ‹ใ‘ใฆใฏใ„

ใฏใ„

ใ—

ใชใ„

ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰›ไนณๆ„Ÿ่ฆšใง

ใญ

้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

๏ผ“

ไบบๅˆ†ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰

้•ทๅดŽใธ

ใงใ™

ใฏใ„

ใใกใ‚‰ใง่‡ชๅˆ†ใฎ

ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒ›

ใ‚‰ใ—

ไปŠใ“ใฎ

ใพใ—ใฆใ‚ใฃ

ใฎ้ธๆ‰‹ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใ 

้ด

ใ‚ใฃ

ใฏใ„ๅˆฅใฎๆ–นใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆธ…้…’

ใฏใ„

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใญใƒผ

ใž

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใง่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไผš้–‹ไผšใงใ™

ๆตทๅค–

ใƒใƒฏใ‚ค

่กŒใใŸใ„

ไธ€่จ€ใชใ„

ๅฎš็•ชใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใ‡ใ„ใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

็…ๅญๅบงใใกใ‚‰ใง

ใ‚‚

ๅ……ๅฎŸ

ไปŠใฏๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“

ใ„ใ†

ใ‚’

ใ„ใ†

ใ“ใฎ

้ ญใ‚‚

ใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฆ้‚ฃใŒไป•ไบ‹ใŒๅ‡„ใ„ๅฟ™ใ—ใใฆ

ๅคšๅˆ†ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ™ใๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใงใใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†

ๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ๅ‰ใฏ

ๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ๅ‰ใฏ

ๅ…จ็„ถ้€ฑ๏ผ’

ใจใ‹

้€ฑ๏ผ‘

ไบบใจใ‹

ใใ‚‰ใ„

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใพใ็ตๆง‹ใฏ

ไผšใ†ใŸใณใซใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ไปŠ

ไปŠ้€ฑ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใงใ™ใญ็งใŒๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใซใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใใ†

ใ‚พใƒณใƒ“

ใ‚ˆ

้–ขๆ•ฐ

ๅ›žๆ•ฐ็š„ใซใฏ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ขบใ‹ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆใ€…ใ‚ˆ

ๆ•ฐ

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซ

ใ‚“

ๅˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅ‘ณใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใชใ‚“ใจใชใใชใฃใŸใ ใ‘

ๅ‘ณ้ฆ™ใ‚Š

ๅ‘ณ้ป„่‰ฒๅœฐใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ๆ—ฅ

ไฝ•

ๆ™‚

ไฝ•ๅˆ†ใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

็”˜ใˆ

ๆฅฝใ—ใ„

ใชใ‚

ใใ“

ใพใง็”˜ใใชใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

็”˜ใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใญใˆ

้’

ใญใˆ

ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใช

ไธญ

ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆบ–ๅ‚™

ๆดฒๅดŽ็ฅž็คพ

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

ไผšๅ ดใง

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใงใ™้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใชใใฃใฆ

ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ

ๅŸŽ

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ๆ™ฏใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ๅ€คใŒ

็ฟ’ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใƒผ

ใชใ

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ใญใƒผ

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใš

ๅฃใ ใ‘ใง่ƒš็ฒพๅญใ‚’ๆŽกๅ–ใ—ใฆ

ไธธไธ‰ใคใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

๏ผ’

้šŽ

็”บ

ใซ

ใ‚ใ‚‹็”บใชใฎใง

ไธ€ๅ›ž้–“้•ใˆใ‚‹

ใซ

ๆŠœ็พค

ใฏใ„

้‡Ž่œใ‚’่ฒทใ†ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒฏใ‚ค

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

่‰ฏใ„

ใ•ใ‚ใฏใ„

ไผใ‚ใฃใฆ

ใชใ„

ๅฝผ

ใ‚’

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅ‡„ใ

ใชใ‹ใชใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ ใ‚

ๆฅ

ใŸใž

ใชใ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใฃใกใ 

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ฃๅพŒใ•ใ‚

ใฏใ„

ๆง‹ใˆ

ใพใ™

ๆ˜ญๅคซใ•ใ‚“

ใ•ใ‚่ฆ‹ๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ฏใƒญใ‚น

ใ‚ˆใฏใ„ใ“ใ‚Œๅคฑๆ•—

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใพใคใ’

ใงใ™ใ‘ใฉไธ€ๅ›ž็›ฎใฎๅคฑๆ•—

ไธ‹็€ๅงฟใซใชใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใงใ™

ๆœˆ๏ผ“

ๆ—ฅ

ใ•ใ‚

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†

ใ 

ใญใ‡

ใ‚ใฃ

ใใ†

ใ 

็ขบใ‹ใซ

ใญ

ใจ

ใฏใ„

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใพใ‚Š

ๆœฌๅฝ“

ใงใ™ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใพใ—ใŸ

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏ

่ชฐใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„ใชใ

ใใ†ใงใ™

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆƒœใ—ใ„ใชใ

ๅฐปใŒๅ‡„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ๆ˜Žๅคซใ•ใ‚“ใง

่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฒใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ™ใฏใ„

๏ผ“

็•ชใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ไปŠใฏ

็ง‹

ไปŠๅ›ž

ใฏ

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ„ใ†ใฎใ 

ใญใˆ

ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใฏ

ๆถˆใ—

ๆถˆใ—

ไป˜ใ‘ใ—ใพใ™

ๆฑบใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใ˜ใพใ˜ใจๆฅใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ็ทŠๆ€ฅใ‚‚

ใ—ใ‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ

ๆ—ฅๅไธญ

ๅใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ๅพ…ใฃใฆ

้•ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

้•ใ†ๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆ€ชใ—ใ„ใชใ‚

ใˆใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‘ณ

ใ‚‚ๆ€ชใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ใญใˆ

็ง‹ใ‹ใชใ

๏ฝ‡๏ฝ

ใฉใ†ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ชใ—ใ„

ไบ”ๆ„Ÿ

ๅˆๆ„

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

้•ใ†

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใใŸใกใŒ

ใ„ใ„ใ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐดใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ››็•ช

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“ใŸใƒผ

ใฏใ„

ใ ใจๆ€ใ†

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌใฏ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใงใ™ใ‹ใƒผ

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใซใชใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใญใˆใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒชใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใฆ

ๆฌกใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใชใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ดš

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ ใ‘ใฉใชใ

ใชใ„ใฎ

ใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ๆฌก

ใชใ‚“ใ 

ใชใ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚

ใฏใ„

ใŒใŒ

ใ‚“

้•ใ†

ใ‚ˆใใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๆ˜Žๅคซใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆฏ›ๆทฑใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰ใใ†ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญๅ…ฑ็”ฃใใ†ใงใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ—ใŸใฃใฆ

ไผใˆใฆ

ใ„

ใชใ„

ไธญใ„ใใพใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃใ ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใชใ„

ใ—ใญใ‡ใ‚“ใ 

ใŒ้•ใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

้ฃฒใ‚“ใ 

ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไบŒ

ๅนด

็”Ÿใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ๆฐ—ใซ

ใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

้•ใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใ‚“ใ‹ใญ้•ใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

้•ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ‹

ใญใ‡

ใญใ‡

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒชใƒผใ‚ฐ

ใซ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒฉใ‚นใƒˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใƒฉใ‚นใƒˆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ 

ใž

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ™ใ‚‹

ใ—ใ‹ใชใ„

ใญใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

่‡ช่บซ

ใฎ

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œ

๏ผฒ๏ผก๏ผณ๏ผด๏ผก

ใƒฉใ‚นใ‚ฟ

ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

้‡Ž็ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใชใใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใ‚‹

ใ‚ˆ

๏ผ‘ไบบไปฅไธŠใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใƒฃใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆคๆ˜Ž

ใงใ™

ใŒๅ‰

ๅณใƒใƒก

ใ™ใ‚‹ใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ

ใฏใ

่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใพใ—ใŸไปŠ

ใพใ™

ใ“ใฎไบบใŸใกใพใ™

ใญใˆ

ใชใ‚

ใใ†

ใฏ

ๆ€ชใ—ใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้•ใ†ใฃใฆ

ใญใˆ

ใพใ™

ๅฐปใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ๅฐป

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ไปŠ

ใฎ

ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒกใ‚คใƒณ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‚‚ใชใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใพใŸใญใƒผ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒ

ๆฏ

ใชใ

ๅ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใชใ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒƒใƒ—

ใฎใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใƒœใ‚น

ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

่จ€ใˆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฎๆ‰€ใฟใŸใ„ใงใ™

ใชใ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ•ใ‚

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฐ

ใ‚“

ใƒœใƒผใƒซ

ใƒšใƒณ

ใ ใ‘ใงใ—ใŸ

ใ•ใ‚่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ไป•ไบ‹

ใŒใ‚“ใฐใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ท็†

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ™

ใ‚ธใƒฃใƒ–

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใซๆ‚ช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใใค็›ฎ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใใ†ใงใ™ใญๅไธƒๆœจๅฅ

ใ•ใงใ™

ไธŠ่จ˜ใฎ

ใงใ‚ฒใƒผใƒ 

ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฏใ„

ใŠๅๅ‰ใ‚‚ใญใ‡

็งใฏ็š†ใจใ„ใ„ใพใ™

ๅ‰ฏๆฅญๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ—ใฆใ„ใฃใฆไปŠไธ‰ๅไธ‰ๆญณ

ใฏใ„

ๅฐๆž—ๅฎใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ„ใ„

ไบ‹ใ‚’

ใ—ใฆใ„ใพใ™ๆ™‚

ใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ไปŠใ”ๅ‡บ่บซ

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้‡‘ใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๅฉšๆดปใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚’

ไปŠใฏใ‚„ใ‚Š

ใ‚ใใ†ใงใ™็งใŒใ™ใ”ใ„็ตๅฉšใ—ใŸใใฆ็™ป้Œฒใ—ใฆใฃใฆ

ใใ“ใซ็พๅœฐใงใŠไผšใ„ใ—ใฆ

ใฏใ„

็ตๅฉš

๏ผ•

ๅนด็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ็ตŒใคใ‚“ใ ใญใ‡

ๆœฌ

็‰ˆ

ใใ†

ใ„ใ†

ใใ†ใงใ™ๅฎถใ‚’่ฒทใ†ใž

ใงใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใฏใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใพใ—ใŸ

ใ‹ๅญไพ›ใฎใ“ใจใจใ‹

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใฟใŸใ„ใช

ไปŠ๏ผ”

ๆญณใฎ

ๅญไพ›ใฏใชใ„ใ‚ˆใฏใ„

ใใ†ใงใ™

ใงใ™

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ๅƒ•

ใฏ

็š†ใ•ใ‚“

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใ‚“

็งใŸใกใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใใ“ใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆ

้€ฃ็ตกๅ…ˆไบคๆ›ใ—ใฆ

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌ

ใงใ™

็ง

ใฎ

ไฝ•ใ‹ใŠ่ฉฑใ—ใ—

ใŸๆ™‚ใซ่ถฃๅ‘ณใŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸใฎใŒไธ€็•ช

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฅฝใใซใชใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ใฃ

ใฆ

ๆ—…่กŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡„ใ„่‰ฒใ‚“ใชใจใ“่กŒใฃใฆใฃใฆใ„ใไธŠใง

ใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใฃใฆ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ†ใกใซ

ๆฅใพใ™ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ไบบ็”Ÿใ‚’้€ใ‚Œใ‚‹ใชใ

ใฃใฆ

้€†่ถฃๅ‘ณใŒไธ€็žฌ

ใฏใ„

็ตๅฉšใ—ใพใ†

ไฝ•่ป’ใ‹่กŒใใพใ—ใŸใญๅ›ฝๅ†…ใงใ™

ใจใฏใ„

ๆตทๅค–่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญๅญไพ›ใŒใพใ 

๏ผ”

ๆญณใชใฎใง

ใฏ

ใงใ‚‚

็งใฎ่ฆชใซ้ ใ‘ใฆใ„

ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆตทๅค–ใซ่กŒใๅ‹‡ๆฐ—ใŒใชใใฆ

็งใฏใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘

ใซ่กŒใใŸใ„

ใพใ ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญๅฝผใ‚‰ใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใชใ„ๆ–น

ใ

ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅ›ฝๅ†…ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ่‡ชๅฎ…

ใใ†

ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใ™ใฃใ”ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅ

ใจ

็Ÿฅใฃใฆใฆใ•ใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ใ„ใ„ใ‚ˆไปŠใพใง้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๆœˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃใซ

ๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚

ไธŠ่จ˜

ไธ‰็™พไธ‡ไบ‰ๅฅช

ๅฑๆฉŸใ 

ใชใ

ใ—ใ—

ใƒใƒณ

ใ‚ใ‚‹

ใƒซใƒผใƒซ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏไธ‰ๅๅˆ†

ๆœฌไธฆใ‚“ใ 

ๆ–นใฎ

ไธญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚

ใˆใฃ

ๅˆใฃใ‚’

ใ„ใ‚‹

ๅฑˆๆŒ‡ใฎๆตทใ‚’ไฝœใฃ

ใฆ

ใ—

ๅฎถๆ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ทจ้›†ใ—

็งใฎ

ไธญ

ใง

ใŸ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฏ

๏ผ“

ๅ›žใพใง

ใŸใ ใ—

่ฆ‹้•ใˆใ‚‹ใŸใณใซ

ใพใคๆฏ›

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“

็†่งฃ

่กŒใใพใ—ใŸ

ๆ›ธใ„

ใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ใพใ‚ใ‚ใฎ

ใซ

ใจ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช

ใฎใƒใƒณใƒ

ใฏ

ๅ‰ๆ–นใฎไบ‹ๆ•…ใฎไธญใง

้ซ˜ใ•ใ‚’ๅฝ“ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ››

ไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๆ–‡ใใ†

ไบบๆฐ—ๅบ—

ใงใ™

ใฎใง

ใ‚ใฎ

้šŽๆฎต

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ“

ๅ›ž

ใ—ใฆใใฎ้–“ใซ

ใŸใชใ

ใ‚

ใใฃใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๅฝ“ใฆใ‚Œใฐ

ๅๅˆ†ๆญฉ

ใงใ‚‚

ไธ€็™บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐๆ–ญ็„ถไบบ

ใ ใ‚ใ†

ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใž

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‡ๅ…จใ‚’

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใชใ

ใชใ‚‹

ใงใ™ใ‹

๏ผ“

ใ›ใ—

ใพใ—ใŸ

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

๏ผ‘

ๆญณ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ใžใ‚ขใƒณใƒŒ

ใ•ใ‚“ใฎ

ๆœซใ—ใพใ™

ใญใƒผ

่ฆšใˆ

ไป–ใฎ

ๅญใŒใœใฒๆฏ”ในใฆ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใงไปŠใ‹ใ‚‰

๏ผ—

ๆ—ฅๆœˆๆœซ

็ท ใ‚้ธๆ‰‹

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚‹ใปใฉใใฎ้ธๆ‰‹ใ‚’

ๅฐ

ไธญใซ

ใ†ใ™ใ—

ใŠ

ๅ‘ณใงใ™

ใพใ ใใฃใกใฎใŒใ„ใ„

็ฌ‘้ก”ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใใชใใฆๆ€ใ„

ใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใšใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใญใƒผ

ๆ—…่กŒใ„ใใพใ™

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘

ใธ่กŒใใพใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

็ถญๆŒ

ๅ……ๅฎŸ

ใฏใ„

ๆˆ‘ใŒใž

ใฏใ„

ไปŠ

็ˆถใฏใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

๏ผ“

ใใ†ใงใ™ใญใพใ‚ใ“ใฎ่‚ฒใฆใ‚‹ใฎใซๅฟ…ๆญปใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้Šใณใซ่กŒใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ“ใ†ใจใ‹

ไธ€็ท’ใซ้Šใณใซๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚

ใจ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆจใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใŸใพใซ่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚่€…ใŒๅคšใ

ใฟใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ๅ‘ณ

ใƒใ‚ค

ใ‚ขใƒผใƒ

ใฎๅ”่ญฐใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‘ณใ—ใชใ„

ใ—

ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใฃใจใ‚Š่ปŠใ‚’ๆŽขใใ†

ใชใ‚“ใฆ่กจ็พใ—

ใ“ใ‚Œ

ใˆใƒผ

ใใ‚Œใ‚’่ฆšใˆใฆ

ใญใ‡

่ฆ‹

ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆดฅ

ใ‚ใ‚

ไปฎ

ใซๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚ค

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใญใ‡

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ—

็พŽใงใ™

ไธปใŸใ‚‹

ใ‚

ๆŠน่Œถ

ไฝฟใˆใชใ„ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ†

ใ‚„ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๅฏใฆใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŠใ‚ˆใ๏ผ“

ใ“ใ“

ใ 

ใ„ใ„

ใชใ

ไบŒ้‡

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใƒผ

่ตฐใ‚‹

ใ‚ใจใฏไฝฟใฃ

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

๏ผ“

ๆœˆใฏ็ตถๅฏพๅ–ใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใŠ

ใญใƒผ

ๆ—ฅๆœฌ

ใซ

ใ„ใ‚‰ใ—ใ•

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

่ˆใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆธฉๆณ‰ใŸ

้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚Œใฐไธ€็ท’ใซๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‹

ใ‹

ใ—

ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใกใ‚‚ๅ—ใ‘ใพใ—

ใŒใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ

ใ•ใ‚

้€Ÿๆ”ป

ใงใ‚‚ๆœฌ

ใƒใƒณใƒ

ไบŒๆ™‚ๅ‰

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ—ใŸ

ใญใ‡ใ‹

ใใฃใจ

ใŒๅคงใใ„ใงใ™

็ตๆง‹

ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ไฝ•

ใ‹ๅก—่ฃ…

็›ด่ฟ‘

ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง่จ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็”Ÿใฎ้ก”่ฟ‘ใ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ„

ใŸ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

้ˆดๆœจ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

้–“้•ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใญใˆ

ใฏใ„

ไธ‹็€ๅงฟใซใชใ‚‹

ใฏใ„

ใงใ™

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใง

ใกใ‚ƒใ‚‹

ๅฏๅฑ‹ๅท

ใ„ใ‚‹ใฎใฏ็งใฎ

่ถณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฑใ‚ข

ๅฎค

้•ท

ใฏ่จ“็ทดใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง

ใ‹ใƒผ

ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใใ‚“ใช

ใญใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

็™’ใ•

ๆ–ฐ

๏ฝƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œ็ŸฅใฃใŸ

ใ‚ตใƒ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ใ„

ๆ–นๅผใฎ

ๆ–น

ใŒๅฅฝใๅฅฝใ

ใงใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใใ†

ใ ใ—

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅฅฝใใงใ™

ใชใŠใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡

ใญใˆ

ๅ›

ไปŠ

ใพใšใฏ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใพใ™

ไธ‡ใซใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅƒๅท

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚

ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

๏ผ’

ๅˆ†

ไธ€็•ชๅคšใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ไปŠ

ใ•ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆ

ใใ†

ใ—ใพใ—ใพใ™

ใ™ใ

ใซๅ‡บใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใซ

ใชใ‚Šใพใ™

่“ๅญ

ใงใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

้ธๆ‰‹

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฐ‘

ใญใˆ

ใ•ใ‚“

ๆฐด็€

ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงๆ‰‹็”บ

ใฏใ„

ๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใœใ‹ใ„ใคๅธใ„ใพใ™

ใงใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไธญ

็ง

ใฏ่‡ชๅˆ†ใŒ

ๅ……ๆบ€ใ—ใพใ™

ใพใ™

ๅœฐ้œ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

๏ผ’

ไปŠๅนด

ใฎ

็ฒ˜ใ‚Šๆฐ—

ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Œใญใƒผ

ใคใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œๅคฑๆ•—ใ—

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—

๏ผ˜

็•ช

ใซใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ•ใฃใ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใ‹็ช’็ด ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใŸใ‚

ใซใซ

ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“้•ใ†ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๏ผ‘

ๅทป

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ซ

็•ชใซใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒ–ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใญใƒผ

้˜ฟ่˜‡

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใง

ใพใƒผ

ใ„ใฃใ‹ใชใ

ใใ‚Œใ•ใˆใ‚‚ๆŠœ็พคใงใ™

ๆฏ›ใ‚’ๆŠœใใจใ“ใ‚

ไธ€่ˆฌใซ

็ฑณใใ ใ•ใ„

ๆ•‘ใ†ๅ้ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹ƒ่ตท

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„

ๅ

ไบบ

ๅ่‰ฒใงใ™

้ ญใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅญๅฎฎ

ใฎ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใˆใƒผ

ใฏใ

ๅƒ•

ใ†ใ‚“

ใ—

็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€šใซ็”Ÿใใฆ

ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใˆใƒผ

็ฉบ่…น

ใญใˆ

ใพใ™

ๆฏ

ใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠๅ‘Šใ’ใ‚’

ๅ—ใ‘ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆ

ใฏใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆด‹ๆœ

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒญใƒผ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ

ใซใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑๆ•—ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใใ†

ๅฐไผๆฅญๅ‘ใ‘ใ ใ‘

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹

ใพใ™

ๅบ„ๅธๆฐใซ่žใ„ใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ„ใ†ใปใฉ

ๅฃฐใ“ใ‚Œใž

ใชใฎใง

ใฏ

ใชใ„ใฎใงใŠๅๅ‰

ใญใ‡ใญใ‡

ใŠไป•ไบ‹

ใฏใ„

ใ‚็งใ‹ใ‚‰

ๅๅ‰ใฏใ‚†ใชใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅนด้ฝขใฏไปŠๅนดใงไบŒๅไนใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠไป•ไบ‹

ใฏ

ๅŒ–็ฒงๅ“ไผš็คพใฎใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซ

ๅบ—ๅ“กใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชญไธ‰ๅๆ—ฅ็ฅญใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒžใƒผ

ใงใ™

ใ“ใ†

ใ„ใ†ไบบ็ต„

ใ‚ใ‚‹ใ—

ใŒๆฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŒ–็ฒงใฎๅŠนๆžœ

ใญใƒผ

ใ‚ใฎๅพŒ็ตๅฉšใ—ใฆ

๏ผ’

ๅนด

ใพใ ๏ผ’

ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ๅฅฝใ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใฎ

ๅ‡บไผšใ„

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

่ทๅ ดใฎๅ…ˆ่ผฉใฎ็ดนไป‹ใง

ไธ€็ท’ใซใŠ้ฃŸไบ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฟใ‚“ใชใงใ—ใŸๆ™‚ใซ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใชใใจๆ€ใ†

ใฎ

ใจใ“่กŒใฃใฆๆ€ใฃใŸใฎใงใ™

ๆœˆๅ‘ณใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ็ฌฌไบŒๆ›ธๆˆฟ

ใ‚„

ใƒœใƒผใ‚คใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ™ใ’ใƒผ

ๆŽงใˆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌกๅ›ž

ใญใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใจ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใƒคใƒผ

ใ•ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๅฉšใ—

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฟใฆใฏ

็งๅ…จ็„ถๆ–™็†ใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฏŽๆ—ฅๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ๆธฉใ‹ใ„ใŠๆ–™็†

ไฝœใฃใฆใใ‚Œใฆใฆใใ“

ใŒใ™ใ”ใ„ใช

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใจใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ ใจๆœใ”ใฏใ‚“ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ

ใƒˆใƒผใ‚นใƒˆ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚’ๅผทใใชใ„ใงใ™

้ขๅ€’ใใ•ใ„

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒƒใƒ—

้บบใ—ใ‹ไฝœใ‚Œใชใ„

ไบบ

ใฏใ„

ใชใ„ใงใ™

็งใฏ

ๆ–™็†ไฝœใฃ

ไฝœใ‚Š

้€ƒใ’ใ‚‹ใงใ—ใŸ

็ตๅฉš

ๅ‰ใฏๅฃฒใ‚Šใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใจ้ฃฒใฟๆญฉใ„ใฆ

ใใฎใพใพๆœใ‚’่ฟŽใˆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ

ใŠใซใŽใ‚Šไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŸบๆœฌๅฎถใซใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใใชใ

้บป

ใซ

ใใ†ใงใ™ใญใƒ†ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญ

้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใ—

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใˆใฃใฆ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆใญ

ๆฎ‹ๆฅญใฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใงใใพใ™

ใ“ใฎ

ๆ—ฅใฏ

่ฝใก็€ใใพใ™

ใชใ„ๆ–นใŒ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญ

ใงใ™็œŸ้ข็›ฎ

ใฏใใ†ใž

ๅฎ‰็”ฐๅคง

ใงใ™

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฎใฏ็ฐกๅ˜ใซใพใจใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆ

ใชใฎใง

ใใ†

ใ„ใ†ไบบใฏ

ใ‚ใŸใ—ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎไธ€ๅฃใซ

ๅ‘ฝใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚

่ณž้‡‘๏ผ“

ไธ‡ๅ††

ๅผทใ 

ใใ†ใ 

๏ผ’

ๆœŸ็”Ÿ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใƒใƒณใƒ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏไธ‰ๅ

ๅˆ†

ไบŒๆœฌใฎ

ใƒใƒณใƒ

ใƒใƒณใƒ

ใฃใฆ

ไบบ

ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ๅฝ“ใฆๅฃ

ใฎๅ‘ณใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็ฒพๅญใ‚’ๆŽกๅ–ใ—

็ฒพๅญใฎๅ‘ณ

ใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฏ๏ผ“

ๅ›žใพใง

ใŸใ ใ—ไธ€ๅˆ‡้–“้•ใˆใ‚‹ใŸใณใซใพใคๆฏ›

ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚ทใƒณใƒใ‚ธใ‚ฆใƒ 

ใณใฃใใ‚Š

ใ“ใ‚“ใช

ๆœฌ็‰ฉใฎใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆœฌใฎไธญ

ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๆผขๆ–‡ไบ‹ๆ•…

็ฝๅฎณใซ

ใ‚‚ใฎใƒใƒณใƒ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆข…็”ฐ

ใพใงใฆๅๆœฌใฎใƒใƒณใƒ

ไบŒๆœฌใ ใ‘่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใฎไธญใง

็ฒพๅญใฏ

ๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใฆ

ใŸ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฏ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰ไธ‰็™พไธ‡

ไธ‰็™พไธ‡

ไบบ

ใพใงใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใฟใฆใ‚‚

ๅฎŸๅฎถ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚’่ฅฒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ

ใญใƒผ

ใƒใƒณใƒ

ใŒ

ๅฅฝใ

ๆœˆใงใ™

ใญใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ขใƒ—ใƒช

้–“

ใ‚’ๆณจใ„ใงๅ‡บไผšใฃใฆใชใ‘ใ‚Œ

ใฐไบŒๆœฌใฎ

ๆœฌใฎไธญใง

้›†ใ‚ใ‚‹็•ชใ˜ใ‚…ใ†ใฐใ‚“

ใฐ

ใƒใƒณใƒ

่ˆใ‚ใพใ™

ไปฅไธŠ

ใใฎใ™ใ”ใ„

ไปŠใพใงๅคงไฝ“

๏ผ‘

็ต„

ๅ‹•ใ

็ต„

ไธญ๏ผ‘

ๅŒ…ใใ‚‰ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚

็ง

ใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

้ธๆ‰‹ใฎๅฎ‰ๅ…จ

็ตๆง‹

ๆฟƒใ‚†ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใฃใŸใใŸใพใซ้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒฅใ‚ข

ใง

็‰‡

้กŽใจใ‹

ใงใ™

ใ†ใ‚“

้€ฑใซไธ€ๅ›žใ—ใ‹่จ€ใ‚

ใ—

ไปŠใƒใƒžใฃ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ‘ใฉ้ฃ›ใถ

ๆ˜Žๆ—ฅใƒซใƒผใƒ 

ๅ“ใฎใง

ๆœใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’

้ธๆ‰‹ใฎ

ๆ—ฅใซๆ—ฅใ€…ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใฎใŒ

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใญ

ๆ–ฝ่ก“ๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ่–ๆ›ธๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚‰ใฐใญใ‡

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใงใ™

ๅธซใจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅทฎใ—ใฆใใฆ

ใฃใฆไบ‹

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹

ๅ…ญ

ๆญฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ธใพใˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅ‰

ใŠๅฎ‰ใๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹

ใพใŸ่ปŠ

่ปŠๅ››่ผช

่ปŠใธใ‚‚ใชใ

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ

ใงใ™ใญ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅŽปใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆœบใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ—ใŸๆ–นใŒ

ไฝฟใ„

ใ‚„ใ™ใ„

ไฝ•ใ‹

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ๅคœ

ๅˆใ„ใใ†ใงใ™ใญๅคœใฎ๏ผ‘

ๆ—ฅ

๏ผ“

ๆœฌ่ชญใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใพใ™

๏ผ‘

ๅนด็›ฎใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

๏ผ“

้€ฑ้–“ใซ

ๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใฐ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใญๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใ 

่†ฃ

ใŒ

ใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบค้š›ๅ›

ใซใซ

่ฆ‹ใฆ

ใพใ™

๏ผบ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒผใ‚ฏ

ใ•ใ

ใ•ใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒ

ใญใˆๅ›ใŒๅ‡บใ›ใŸใฎ

ใฏ

ใพใŸใ‚ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ใใ„ใคใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒƒ

ใจ่ˆใ‚ใฆๅ‘ณ่ฆ‹ใ—

ใชใ„ใจ

ใ˜ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅข—ใˆใฆใ„ใ‚‹

็ตๆง‹ใงใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใŸ

ๆญฏๆญขใ‚ใ‚’

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚็งใŒๆŒใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ไบŒใค

็ฝฎใ„ใจใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใญใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅพŒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ไธ€ไบŒไธ‰

ๅ››

ๅๅˆ†

ใ“ใฎไธญใง

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ไฝ่—คใ•ใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

้ธๆ‰‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๅๅˆ†

ๆง˜

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใƒใ‚ฐ

้ ‘ๅผตใฃใฆไธ‰็™พไธ‡ๅ–ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใญใˆ

ใ•ใใ•ใ

ใ•ใ

ๆ—ฅๆœฌ

ใฎใƒใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅ…จ้ƒจๅฅณ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใ‚ตๅ–ใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซ

ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅ้™ข่€…ใฎ

ใพใง่žใ“ใˆใฆใใ‚‹

ๅธฐ็œใ—ใพใ—

ใŸ

ใƒใ‚ธ

ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถๅ‡บใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ•

ใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใฉ้•ใ†

๏ผ‘

ๅฎค

ไธŠ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ—ใชใ„

ๅฑ•็คบๅ“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

็‰ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŠœใ‘ใ ใ›ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ‚’

ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ้•ใ†้ก”ใ‚’

่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ไธฆในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใใ‚Œใ ใ‘

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๆŠœ็พค

ใ“ใกใ‚‰

้ŽใŽใ‚‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ—ใชใ„

ๅคฑๆ•—

ใงใ™

่ปŠๆค…ๅญใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ไปŠไปŠ

ไปŠใงใ™

ใ„ใพใ™

ๅ†™็œŸไป˜ใใพใ™

ๆฌกใ€…

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใ‹ใญใ‡

ๆˆฆไบ‰

ใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ‚ˆ

็ท‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‰ฒ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆตทใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใพใ‚

ๆฐดๆจนใ‚Šใ•

ใ•ใ‚“

ใ‚‰

ๆ–‡ๆ›ธ

ใƒ–ใƒซใƒผ

ใงใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒผใ‚ฝใƒณ

ใŒ

ๆ—ฅ

ใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒžใƒณๆฏ›

ใŠใ„

ใŠใ„ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใญใƒผ

ๅฎŸใฏใชใ

ใฆ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฌใƒณ

็ถฒ่ตฐๅธ‚ๅนธๆ‰‹ใ‚’ๆฏŽๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ๅฎถใ•ใ‚

ใƒžใƒณๆฏ›ใŒ

็ตๅฉš

ใž

ๆฌก

็ง่‡ช่บซใฏ

ใƒžใƒณๆฏ›ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไธ‹ไป˜ใ

ใง

ใ—

ไธญ็›คใฏ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆใŠใ‚Š

ใ 

ใŒ

ใงใใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใพใ—ใŸ

็งไบบ

็”Ÿไธปใชใ‚‰ใšใ˜ใ‚ƒใๆžš

้•ใ†

ใพใŸใ™ใใซใ‚‚ๅ‡บ

ใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ไพ‹

ใฉใ†ใ‚‚

ไธปไบบ

ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใ„ใ

ใ†ใ‚“

ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพไธปไบบใ ใจ

ใ„ใ†

ใ•

ใใ‚“ใช

ๅ—่ณž

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆ‚Ÿใ‚‹ใงใ™

ๆ˜จๆ—ฅ่กŒใฃใŸๅพŒใ‚‚

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคชใ‚‹ใ‹ใจ

ๆ€ใ†

ใฏใ„

็›ฎๆขจใชใ—

ๅ…จ่ฃธใซใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ๅ‰

ใช

ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใž

ๅฎ‰ๆ˜“ใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถ้ ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใพใ‚ใพใ‚

้ธๆŒ™

ใ‚‚ใ†

ใพใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ’ใชใ„ใงใ™

ใ ใชใ

็ง‹

ใ“ใฃใก

ไธญ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

็งใŒ

้•ใ†

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

่จฑใ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่ชญ

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ้–“้•ใˆใŸใ‚‰

ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ๅบฆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใซๅฝ“ใŸใ‚Œใฐ

ๅคง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚”ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

้€†ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

๏ผ’

ๅฎค

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผ

ใงใ™

็ถ™็ถšใงใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆ

ใฏใ„

๏ผ“

ๅท

ใงใ™

ใฏใ„

ใงใ—ใŸ

ๆœ

ไธ€็•ช

ๆฐ

็ตๅฉš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅฝผไฝ“ใ‚‚ๆฑบใ‚ไธ‹ใ•ใ„ใฆใ‹ใงใ™ใญ

ใง

ใ‚‚้›ช

ใฎๆ—ฅใ‚‚

้•ใ†

้•ใ†ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซ

็คพ

ใฎ

ไบ‹ไพ‹ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘

ๅˆฅใจใ—ใฆใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

๏ผ“

ๅ›ž็›ฎใฎๅคฑๆ•—

ใƒ‡

ใ‚ซใƒใƒณ

ๅณใƒใƒก

ใฏใ„

ใ‚€ใ—ใ‚

ใงใ™

ๆตฎๆฐ—

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ„ใ„

ๅฎฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

็ฒพๅญ

ๅ‡บๅบ—ใ—ใพใ™

็›—่ณŠ

ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใŸ

ใใฎๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ™้ธๆ‰‹

ใ—

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใšใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไธปๅฉฆ

ใŒๆฅใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‹

ใ‚‚

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใงใ‚‚ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใ 

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผ

็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.