All language subtitles for Baby Mozart 2008 DVD.Greek
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,000 --> 00:00:17,000
[γυναίκα] Για περισσότερες πληροφορίες
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
για την ανάπτυξή μας
προϊόντα
3
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
για μωρά και νήπια,
επισκεφθείτε το babyeinstein.com.
4
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
Απολαύστε την παράσταση.
5
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
[συντονισμός ορχήστρας]
6
00:00:32,000 --> 00:00:37,000
[χειροκροτήματα]
7
00:00:47,000 --> 00:00:52,000
[παίζει κλασική μουσική]
8
00:01:03,000 --> 00:01:08,000
[♪ Μότσαρτ: Σονάτα για πιάνο Νο. 16 ]
9
00:01:31,000 --> 00:01:36,000
[κουδουνίσματα που λαμπυρίζουν]
10
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
[παίζει κλασική μουσική]
11
00:03:33,000 --> 00:03:37,000
[βουίζοντας]
12
00:03:37,000 --> 00:03:42,000
[σφύριγμα]
13
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
[♪ Twinkle, Twinkle,
Μικρό Αστέρι]
14
00:04:16,000 --> 00:04:21,000
[παίζει κλαρίνο]
15
00:04:21,000 --> 00:04:26,000
Μπλα!
16
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
[σφυρίχτρα ατμού]
17
00:04:38,000 --> 00:04:43,000
[παίζει κλασική μουσική]
18
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
[σφυρίχτρα ατμού]
19
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
- [τα πουλιά που τραγουδούν]
- [ζώα που τσιρίζουν]
20
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
[ρυθμικό τύμπανο]
21
00:06:24,000 --> 00:06:28,000
[τρομπέτες]
22
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
[τρομπέτες]
23
00:06:31,000 --> 00:06:36,000
- [σημαδεύοντας]
- [παίζοντας ζυγαριά στο πιάνο]
24
00:06:45,000 --> 00:06:50,000
[♪ Σονάτα για πιάνο Νο. 11 ]
25
00:08:43,000 --> 00:08:48,000
- [γρύλοι κελαηδούν, λιποθυμία]
- [μπάσο και ντραμς]
26
00:08:48,000 --> 00:08:53,000
[♪ Twinkle, Twinkle,
Μικρό Αστέρι]
27
00:08:53,000 --> 00:08:58,000
[kazoo toating]
28
00:08:58,000 --> 00:09:03,000
[παίζει κλασική μουσική]
29
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
[κλικ μετρονόμου]
30
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
[παίζοντας ζυγαριά στο πιάνο]
31
00:10:48,000 --> 00:10:53,000
[παίζει φανφάρες]
32
00:10:54,000 --> 00:10:59,000
[♪ Twinkle, Twinkle,
Μικρό Αστέρι]
33
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
[παίζει σημειώσεις]
34
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
[παίζει σημειώσεις]
35
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
[παίζει σημειώσεις]
36
00:11:12,000 --> 00:11:17,000
[παίζει σημειώσεις]
37
00:11:25,000 --> 00:11:30,000
[παίζει κλασική μουσική]
38
00:13:54,000 --> 00:13:59,000
[βροντή]
39
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
[γαβγίζει]
40
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
[ο άντρας σφυρίζει]
41
00:14:06,000 --> 00:14:11,000
[γαβγίζει]
42
00:14:11,000 --> 00:14:16,000
[πάπιες νανουρίζουν το νανούρισμα]
43
00:14:20,000 --> 00:14:25,000
[αγελάδες που μουγκρίζουν νανούρισμα]
44
00:14:29,000 --> 00:14:34,000
[νανούρισμα με γατάκια]
45
00:14:38,000 --> 00:14:43,000
[σκυλιά που γαβγίζουν νανούρισμα]
46
00:14:51,000 --> 00:14:56,000
[παίζει σημειώσεις]
47
00:14:57,000 --> 00:15:02,000
[οι σημειώσεις παίζουν]
48
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
[παίζει σημειώσεις]
49
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
[λάλημα κόκορα]
50
00:15:06,000 --> 00:15:11,000
[παίζει κλασική μουσική]
51
00:16:47,000 --> 00:16:52,000
[οι έλικες βουίζουν]
52
00:16:53,000 --> 00:16:58,000
[παίζει κλασική μουσική]
53
00:19:18,000 --> 00:19:23,000
[χτυπώντας τύμπανα]
54
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
[στρωματσόπανο]
55
00:19:45,000 --> 00:19:50,000
[παίζοντας ζυγαριά στο πιάνο]
56
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
[σφυρίχτρα ατμού]
57
00:20:11,000 --> 00:20:16,000
[παίζει κλασική μουσική]
58
00:22:30,000 --> 00:22:33,000
[σφυρίχτρα ατμού]
59
00:22:33,000 --> 00:22:38,000
[♪ Twinkle, Twinkle,
Μικρό Αστέρι]
60
00:23:07,000 --> 00:23:12,000
[παίζει κλασική μουσική]
61
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
[πιτσίλισμα νερού]
62
00:23:14,000 --> 00:23:19,000
[παίζει κλασική μουσική]
63
00:23:56,000 --> 00:24:00,000
[πιτσίλισμα νερού]
64
00:24:00,000 --> 00:24:05,000
[παίζει κλασική μουσική]
65
00:25:10,000 --> 00:25:15,000
[μουγκρίζω]
66
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
[συντονισμός ορχήστρας]
67
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
[στάντα μουσικής με μπατονέτες]
68
00:25:23,000 --> 00:25:28,000
[παίζει κλασική μουσική]
69
00:26:35,000 --> 00:26:40,000
[επευφημίες και χειροκροτήματα]
70
00:26:45,000 --> 00:26:50,000
[♪ Σονάτα για πιάνο Νο. 16 ]
71
00:27:43,000 --> 00:27:46,000
[επευφημίες και χειροκροτήματα]
5445
