All language subtitles for [1280x720] Ver Dancing Queen (2023) Online Gratis

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian Download
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ر較減red

提うん little of spice

despğa

despi

ap eth

desp ஆ

Opportunity to appear across in the forest ...

...i...

...alguna vez osa feis arrependido de algo...

...o saba feis arrependido tanto...

...que osduel el estómago...

...i deseariais desaparecer?

...i...

...dice en que nos arrependimos de las cosas que no hemos hecho...

...pero os juro que...

...también os podéis arrependir de las decisiones que tomáis...

...porque...

...porque me ha ocurrido esto?

Todo empezó el primer día de clase del último curso...

...es fue el día que cambió mi vida...

...para peor.

...buenas dígan, vala!

...mina, dígan la profesora que este año también quieres que te ponga a prueba...

...si no te aburriré.

...y si, ve a por todas.

...aqui el ea 8-bube, repito, el ea 8-bube...

...estoy con la vicia fuera, ya estás?

...cambi...

...ya estoy, cambie y corto.

...adiós!

...Hola, mina!

...Hola!

...el último es un nuevo, padrido!

...es un trampa!

...espera!

...espera, me!

...espera, me!

...espera, me!

...espera!

...yo no me lo pio, hola, marcos!

...hola!

...hola, mina!

...hola!

...hola!

...jag i el patat, kag i el patat, kag i el patat, kag i el patat, kag i el patat!

ONCE

Cozence

N

з

Z cie

Er

Provele fins tret usftol Bear

Cuisse�디

TRalen

L give you pret place

Vellegrew

Model

Larina

Cum

Ange

Ange

幸や

Llo

E'n fi, seguramente ira albët, o'n cursomás.

K'én?

E' de Win.

Pero, qué nombre es ese?

Nada, nada.

Vale, hola, chicos, podéis santaros.

Querida clase de la.

Bienvenidos de nuevo, veréis el año que viene.

Y reis al instituto y las clases que tendréis ese curso se complicarán.

Así que aprovechar de este año para prepararos.

Tomados las asignaturas y los deberes, en serio.

Sé que os gustaría que tardásemos un poco más, pero...

Empezaremos ya.

Venga, venga.

Bien, mira, veo que lo entiendes.

Para el resto, no os preocupéis.

Tendremos tiempo para que os familiaristeis con la fórmula.

Así que vamos allá.

Seguro que es, en el gusí.

Podéis salir, pero ojo, hacerlo de ver.

Vamos a ver, intentad resolverlos.

Y mañana lo revisamos juntos.

De acuerdo hasta mañana.

Eh, escuchar.

Venida aquí, vamos. Quiero montar un grupo de baile en el colegio.

Seremos los mejores en toda Noruega.

Y el año que viene ganaremos el miosa challenge.

Cogé de un flayer. Recordad la prueba es mañana por la mañana.

Presentados.

Presentados.

¿Qué concuso?

El miosa challenge. Es una competición de baile.

Habrá que acudir.

La crojuikinga.

Bikinga.

Vale.

Bueno, igualmente no es para nosotros.

¿Por qué no?

¿Por qué no bailamos?

¿Por qué no bailamos?

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

Get ready to use the light

Take a shiny, shiny, shining wings

Falling against the frame

When I touch my finger

...

Hola, soy Mona Benchen.

Yo os voy a enseñar una coreografía.

Sigue mi paso si quieres aprender.

Empieza con el pie en uno, después 7, 8.

Y así, 1, 2, 3, 4.

Sigue y patada, vuelve a 7, 8, 9 y sigue el ritmo.

...

Se bienvenidos al Grancho de la Dance In Queen M-I-N-A y Edwin.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

... ...

...

... ...

...

...

...

... ...

...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ...

... ...

... ... ...

... ...

¿Entrado?

¿Qué? ¿Has entrado?

Pero bueno, entonces, ¿por qué tienes esa cara?

¿Por qué no he debido a entrar?

Yo no he debido a escogerme.

¿Qué?

He hecho un ridículo espantoso.

Todos se han reído de mí.

Además, se me han caído las gafas.

He llegado la conclusión de que no se baila.

No se baila. He hecho el ridículo.

No debería de haber nacido.

Pues ve a suicidarte y acaba ya con todo esto.

O si no puedes echarle valor y quitarte todos esos pensamientos.

Estúpidos de autocompasión de la cabeza.

¿Qué es lo mejor que puedes hacer?

Vale.

No tienes que hundirte sobre todo tan pronto.

Piense los demás que también pueden tener ese problema y están ahí.

¿Ven?

Ponte en la barra.

Vamos.

Primera posición.

Las piernas hacia afuera.

¡Avuela!

¡Exacto!

¿Esto no?

No.

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Esto no!

¡No!

¡Calla!

Los sombros deben estar bajos.

Andamete la barriga.

Así muy bien.

Eso es.

Estir el brazo.

Perfecto.

Ahora imítame.

Empezamos con ejercicios sentillos.

A ver, plie.

Y ahora estirabíen el cue.

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡Avuela!

¡A oso y estirabadá.

¡A ahora la segunda posición!

A ver..

¡A la no vaya!

Ni así.

No heそんな大 Zeit.

¡No immediate!

Estamos 냄새co mucho, marad weiter!

¡Tamente!

Ahí está.

Ahí está.

Si es algofluo.

Que no, no!

Hum…

Nel siglo 18.

Pues claro, naturalmente, que sea lo que es el hip hop!

Y también se perfectamente para ser una buena bailarina

Tienes que trabajar duro, en tiendes…

¿Quieres ser lo?

A ver, quieres ser lo a medias o quieres hacerlo bien.

¡Quiero hacerlo bien!

Hava bottel alters.

Quiero hacerlo bien.

...i sto i sorda, cariño no te oigodien.

Si, ne quiero aferlo bien!

Pues, en ese caso, vamos a empezar con ejercicios propios del balek lásico,

...porque nos da co ordinación, puerta, elegancia, i sobretodo energia.

Muy bien, chicos.

Supongo que todos sabéis cuál es nuestro objetivo principal.

Pues es ganar el miosa challenge.

Es algo muy grande.

Es como un campeonato nacional.

Así que habrá bailarines muy buenos venidos de todo el país.

Pero, he pensado que...

...no nos presentaremos como grupo.

¿Qué?

Y para qué la prueba?

Dejame terminar, vale?

Ante todo queremos ser sobre todo un buen equipo.

Pero lo tenemos que hacer bien, ¿vale?

Así que este año nos presentaremos emparejas, ¿vale?

O lo tomáis solo de hais.

Y yo...

Escojere vuestras parejas, pero primero nos tenemos que conocer mucho mejor.

De modo que empezaremos por el principio,

así que ahora haremos un poco de freestyle.

¿De acuerdo?

Venga.

Fristai.

Bien.

Sí, muy bien.

¡Woo!

Vamos, venga.

¡Perdios, minas, freestyle! ¡Suélta té!

¡Vamos, ese be!

¡Wee!

¡Roy toby, muy bien!

Sígueme.

Sí.

Y después intenta hacerlo un poco distinto.

Así, me gusta.

Muy bien.

Sí, sí, sí.

¡Pero, bueno!

Muy bien.

Perfecto.

¡Soltado!

¡Soltado!

¡Eso es!

¡Analidmo!

¿Para?

Bravo.

¡Gracias!

De eso se trata.

¿Cómo?

De practicarlo.

Y es forzarte como mínimo al 110%.

No parar de practicar.

¿Sabes cuánto cuesta ser muy bueno en algo?

No.

10.000 horas.

10.000 horas?

Sí.

¿Qué he probado? ¿Y eso?

Eso es genial.

Vas a echarle tantas horas practicando y es forzándote.

¡Sí!

Sí.

Seguro.

¡Pienda!

¿Qué con quien iréis más adelante?

Pero ante todo, seguida, sí chicos.

Um...

Oye.

¿A ver, ¿me podrías ayudar con una cosa?

¿Con qué?

Veras, vamos a bailar por parejas en el mío za challenge.

Y...

Ed de Guín me ha consejado que tengo que practicar al menos 10.000 horas para ser una buena bailarina.

¿Y qué?

Pues necesito alguien que practique conmigo.

A ver.

¿Quieres bailar conmigo?

¿Conmigo?

¿Conmigo?

No.

Bueno, quiero bailar con Ed de Guín.

Pero...

¿Qué?

¿Nacécito alguien para practicar?

¿Quieres?

Puede ser divertido.

Abuela.

¿Estás enferma?

No, no, no, no.

Estoy bien.

Pero qué adorables soy, venid.

Acercaos juntos, soy es perfecto.

Sozlo seguro, perfecto del todo.

Genial, soy es perfecto.

Venid aquí.

Cogeos de las manos y mirados fijamente a los ojos.

Vamos, cogeos de las manos.

Venga.

Así, cogeos de las manos y mirados profundamente a los ojos.

Así, más fijaos bien el uno en el otro.

Primero tenemos que calentar.

¿Te acuerdo?

¡Vis en mi sensidad!

El pátedo es un paso para sentirse seguro e interactuar con total tranquilidad.

Los cuerpos se relazan en una unión excitante que te proporo por aboindar.

¡Aquí se me es un poco más!

¡Venga!

¡Aquí se me es un poco más!

¡Que bueno!

¡Venga!

¡Venga!

¡Venga!

¡Aquí esperáis, vengan vez hemos!

¡Vamos a ser divertido!

¡Acercaos de las manos!

¡Moveras piernas con agirida!

¡Eres su pres!

¡Alo, voy a lobe!

¡Ve a la!

¡Voy a ver!

Mirados a los ojos profundamente eso es.

¡Sombre!

Así que, superior.

¡Sí!

¡Vamos a ser divertido!

¡Vamos a ser divertido!

¡Vamos a ser divertido!

¡Vamos a ser divertido!

¡Aquí se me es un poco más!

¡Venga!

¡Venga!

¡Venga!

¡Venga!

T aquilo!

Karirelo Udon!

...aim...

...aim...

Venga!

Venga, chico, veneer, escucharme!

...aim...

...aim...

...aim...

...aim...

...aim, toñago..."

...aim...

...aim...

...aim...

...aim i boobie s uncoveriteaveantry.

...aim i boobie sourne, i boobie vene煙大.

...aim se m'v��나 ..

...aim i boobie sourne.

...aim i boobie sourne , comta...

Impossible to your goodness if you threaten us!

Impossible

e都係?

Is it autom 보이?

described by a theory

how's it working?

Think about what you have to train

now go in between

but if we don't do the same thing

I'm very tall

Talento, broméas!

Ame jurado mucho, destek e'n pezo.

Destek e'n pezo te, qui bocas, bailaba como un pato mareado.

Edwin, calma te.

Soy demasiado bueno para ella, y lo sabes.

No voy a bailar con esta ficionada.

Edwin, no hable, se s'anit.

Mira, edwin, no te vallas.

Edwin, no queriad. Edwin, ti, enes, que disculparte.

No lo haré, tú me deberías pedir perdón por ponerme con ella.

Sabes que soy muy bueno, no me puedes poner con ella.

cities.

Hola, Mina.

Mira qué hago.

Mina?

¿Qué te ha pasado?

Mina.

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

Te...

Què ti hepasddu?

Mi, nat.

Te pwni ppwaake sir.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

I'm gonna try

Pretend that I'm still alive

And let it go in the wind

I'm gonna get it

Get it

My glory

My glory

My glory

Ooh

My love

Hola

Hájá alguien

Qué?

Quíenere tú y quieres hecho con mi?

Hájá

Vájá

Cariño

¿Esta?

Me he reinventado

Pero ¿y tus gafas donde están?

Ya no las necesito, llevo lentillas

Así que ya no las necesitas

¿Qué más nos sabemos?

No está magnífica con el nuevo look

Por supuesto que sí, pero mina siempre lo está

Hable vos

No has pensado nadar primero con nosotros antes de hacerle un cambio radical a nuestra hija

¿Cómo oj, Joh?

¿Qué pensabas?

En que está en una pele y en un instituto de Estados Unidos

¿Dónde los flics tienen que cambiar para parecer guais?

¿Qué más enseñarle a ser sido idea a suya?

Yo solo quería ayudarla

5, 6, 7, 8

¡Sí!

¿Seguro que irán a ser cantando?

¿Tú crees? Ojalá sea como lejas

¿De veras? Bueno lo intentaré

Ya veremos

¿Eres la mejor?

Sí, tengo que muy retigiar

Hola

Hola

Hola

Que cambio, guai

Y las tapatillas

Gracias

Edel

A ver, le quieres decir algo a mi nada

Sí

Perdón, no me porté bien

Me sorprendió la verdad

Soy muy ambicioso y

En fin, todo bien?

Sí

Bien, ahora unió esa vuestra pareja

Y empezada a crear la coreografía

Pensad en algunas ideas

Si yo intentaré ayudaros, vale?

Venga, vamos

¿Estás listo?

Sí

Estoy seguro de que ganaremos el concurso

Así que tienes que practicar mucho

Bien

Ya he escogido la canción

Y he empezado con la coreografía

¿Te gusta?

Sí

De acuerdo

Yo empezaré aquí y tú lo harás ahí

Cuando haga el drop de unes

Brother

buat his crazy

Cheng

Torque

Te están Mirando

1. Mirame, 2. Potemite.

2. Baja mas.

2. Deso.

2. Mirame.

2. Ahora sube. Baja. Baja.

2. Aquí eléau 2. Bube.

3. Neléau 2. Bube.

4. Neléau 2. Bube.

4. Neléau 2. Bube.

4. Venga, Nina. Quienes que saltais. Baja otra vez.

Pero... no podemos.

Seguimos mañana.

Seguir mañana? Seguir pasa con las 10.000 horas.

Quieres ser la mejor o seguir siendo una aficionada.

Quieres ser la mejor.

Venga, 5, 6, 7, 8.

Pero ¿qué haces?

Cuidado.

Perdona.

Me nudo pisato.

Pero ¿cuánto pesas?

Edwin.

Calmate.

Relájate. No puedes hablarle así tienes que colaborar con tu pareja.

De lo contrario, lo dejaremos. Me oyes.

Mira.

Te aseguro que yo quiero lo mejor para ti.

Imagina lo que sentirás. Estás en el escenario y el presentador dice.

Y los ganadores del miosa challenge 2023 son...

Edwin, Nina. Y todos serán.

Bien.

¿Tienes potencial? En serio?

O sea, puede que no seas la mejor.

Pero bailando resplandeces como un diamante en bruto.

Solo tienes que polir los bordes.

Y si...

Come es un poco menos.

Genial.

Hasta luego.

No, no, no.

Salud.

En verdad la navidad es una fiesta pagana que celebra la vuelta al sol

y los días más largos que llegaran.

Por eso hacían sacrificios con sangre y cosas así.

Y los cristianos se quedaron con todos.

¿Verdad, Nina?

Yo lo creo.

No te ha gustado, Nina.

Sí.

¿Quieres un poco más de salsa tal vez?

No, gracias. Estoy bien.

Pero no te has puesto salsa a la carne estas.

Gracias, no tengo hambre.

No tienes hambre.

Está enfermo.

Pero tú normalmente comis bien.

¿Qué pasa? He dicho algo mal.

No lo sé.

Pero casi ni la reconozco. A lo mejor si he enamorado.

De marco.

¿Dónde vas? Ablar con ella.

No, deja la tranquila.

Bueno, digamos le adiós a nuestra niñita y preparémonos.

¿No crees?

¿Qué haces a oscuras?

¿Qué te pasa?

¿Verdad, tengo edad para una cirugía para adelgazar?

¿Qué has dicho?

Que si tengo edad para una cirugía para adelgazar.

Cirugía?

Pero bueno que estás diciendo cariño.

¿Cirugía para adelgazar?

¿Quieres que esos cerdos avariciosos te corten el precioso cuerpo que tienes?

Podrías morir, podrías desangrarte hasta morir.

¿Qué te ha hecho pensar en eso?

No lo pienses.

Tu cuerpo se está desarrollando.

Soy gorda.

No eres gorda. Solo esta robusta.

No. No, tú eres robusta y eres muy guapa.

Te aseguro cariño que eres lo más bonito que he visto en toda mi vida.

Te seguro hija que eres única.

Si alguien te dice lo contrario, le vas a decir un par de cosas de mi parte.

Dile que se vaya a la mierda y por supuesto que se quede ahí.

Vale.

Ruhza el pan en voz de El Dor Today

sin su danced por Albert,

détruroducations y fechilles de un yrante de��요 expressing desaparecimiento entre pioneer.

mnie en la rusty.

Uiy...

P***j erát chlerii failingón rockets Fast ?

Bien escuch 对.

你有 tus dip� to Gonzalo Euros,

I la verdad, muchos sabéis mejorado.

Ole ver.

Vela.

Gracias.

Marcus.

Gracias.

Bien.

A ver.

No está malo.

Pero la mina que yo conozco lo habría respondido todo mejor.

Gracias.

Indra.

Luis.

Hola.

¿Qué haces aquí?

He venido para...

¿Cómo estás?

Bien.

¿Y tú qué?

Solo quería saber si...

que rías practicar conmigo.

Hace bastante que no...

Dime cuando.

Pero ahora...

Vale lo cada día con ED y claro, no tengo tiempo.

Vale.

Pues si necesitas que te ayude con los deberes.

Pero bueno, ¿por qué iba a necesitar que me ayudaras?

Explícate.

Verás que estás distinta.

¿A qué te refieres con distinta?

No, yo solo...

¿No moleste esa mi chica?

¿Tú chica?

Sí.

Vaya, perdón, no lo sabía.

¿Has visto que cara ha puesto?

Sí.

El pobre se lo ha creído.

Oago, ¿has perdido peso?

Sí, creo que sí.

Bien.

He estado practicando un montón.

¿Quieres verlo?

No, no.

No, no.

No, no.

No, no.

No, no.

¿Has estado practicando un montón?

¿Quieres verlo?

Sí, claro.

Voy a encenderlo.

A ver.

Ahora sube.

Bien.

¡Vaya!

¡Vaya!

¡Vaya!

¡Vaya!

¡Vaya!

Ahora pesas menos.

Sí.

Lo has hecho muy bien.

Siempre has sacado muy buenas notas, Mina.

En todos los exámenes.

Y ahora, de repente, cometes muchos errores.

¿Quieres decirme algo?

He tenido que hacer cosas últimamente.

Ya, entiendo.

¿Cómo qué?

Nada, cosas.

Nada, quítate la capucha.

Déjame.

No os preocupéis.

Volverías a sacar un 10 en el próximo exámen.

¿Vale?

¿Te aseguro que me dan igual los exámenes y los sobresalientes?

¿O si?

Estamos muy preocupados por ti

y por todos estos cambios tan repentinos que has hecho.

Vale, pues, entonces, sacaré un notable.

Mina.

¿Qué quieres ahora?

¿Puedes bajar a la cocina un momento?

Ahora?

¿Qué hora es?

Casi la siete.

¿Los siete?

Vale, podemos hablar después.

Tengo que ir a un sitio.

Es realmente importante.

¿A dónde?

¿Acasa de Marcos?

Vena la cocina.

Vamos.

¿Qué haces aquí?

¿Es que queríamos hablar con los dos?

Bueno.

Verás, Marcos.

Estás aquí porque mina y yo hemos estado hablando

con vuestra profesora, Luis.

Y Marcos, ¿qué tiene que ver con todo esto, mamá?

Me parece que ya lo sabes.

No.

Bueno, lo deberías pensar que somos dos fósiles viejos

que nos acuerdan de lo que es el jóvenes

y estar enamorados.

Pero ¿qué decís?

A ver, tenemos ciertas sospechas porque después de que empezarais

a salir tus notas ambajados.

Salir con Marcos.

Sí o a veros como lo llaméis hoy en día.

Mamá, nunca en mi vida sería la novia de Marcos.

Dios mío.

Me estáis juntos, verdad.

Siempre va a tu casa.

Pero ya no.

¿Qué?

Me puedo ir.

Sí, sí, claro.

Lo siento, Marcos, ya hablaremos.

¿Dare recuerdos a tu padre y a tu madre, por favor?

Sí.

¿Qué es?

Pues no ha salido bien.

Mina?

Mina?

Tén.

¿A dónde vamos?

La vamos a seguir.

Te preocupas por ella o quieres acabar viendo la en una coneta.

Vale, mujer.

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Qué es?

¿Tú?

¿시죠?

¡Sí!

¡Tú!

Venga una vez más!

¿Te parece que le pernah oferta saltada?

U%ah, toda la energía que tienes, Mina.

Los elementary.

Sí, sí.

Puedes ahora ser muy bien lo柒.

O sea, pero aquí tenemos aqui que malinarlo qué vas a hacer

y lo que sharks bonito...

Perdón.

¿Qué puede tener una influencia tan negativa en una cría?

Influencia negativa, le estoy enseñando a bailar.

Mina está dejando del lado el colegio que te parece.

Pues ya lo sabes. ¿El qué? ¿Por qué no te dice nada?

Ya que se ha dado cuenta de que lo único que te importa son las notas que saque en el colegio.

Eso no es verdad. ¿Cómo puedes decir eso?

Yo quiero hacer esto. ¿Quiero bailar, mamá?

Vale.

La vuela me está ayudando porque entiende perfectamente que es lo que quiero.

Por eso he cambiado.

Vale, te entiendo.

No me toques.

Vamos. Mina, claro que puedes bailar.

Puedes bailar todo lo que te guste.

Hola, soy Edwin. ¿Quién? Soy el compañero de Mina.

Tiene mucho talento. Ganaremos el mío SA Challenge.

¿De acuerdo?

Mina, seguimos.

¿Cuántos años tienes?

Mamá, vete. Por favor.

Vale.

Madios.

Ahora me podréis decir cuánto habéis avanzado con vuestras coreografías.

¿De acuerdo? Empezaremos con Trulcivela.

Venga, vamos allá.

Vérimo.

Vengo.

beloved Isabella Doughten.

Yo soy el compañero de Mina.

Meüme ya.

Meüme ya.

Queres para ver lo mismo pero porque ya soy spotted?

Mire la marten del taller.

Me p Pronounce MatemblereOa!

Preeti.

Prieparadus?

Si.

Bien.

A la delante.

Mujo, Latvina!

Eh, la sepa'n gora'n l'atvina.

Si, la sepa'n gora'n l'atvina.

Si, la sepa'n gora'n l'atvina.

Mujo.

Mujo.

Mujo.

Com estàs carino?

Hola.

Hola, amor.

Què te ha pasado?

Yo se lo diré.

Según las pruebas lleva mucho tiempo comiendo muy poco

y haciendo demasiado ejercicio físico.

Los análisis muestran niveles muy bajos de vitamina sin minerales en sangre.

También está muy desidratada.

De modo que tenemos a una niña que tiene que cuidarse mucho mejor.

No es así, mina.

Si.

Luego hablaremos.

Gracias.

Ami niña.

Què ha pasado?

No te rinde, es verdad?

De qué hablas?

Es una cría, mamá.

No le puedes pedir que pierda peso.

Mamá.

Mi peso.

Yo no.

No comía.

Mamá.

No comía.

Yo que tengo que ver.

No sé que le abraz dicho.

Pero fuiste tu la que le hizo el cambio de imagen radical.

Me le mandes el mensaje de que no es suficiente, siendo como...

Mira, hija, creo que tenirse el pelo.

No es lo mismo que perder peso.

Y eso lo sabes muy bien.

No haruina, harás la infancia de mina como hiciste con la mía.

Aluina, tu infancia.

De qué hablas?

Por donde empiezo me dabras un vaso de leche con alcohol para que me duje.

Y así te pudiese fiesta con los asquerosos con los que te juntabas.

O no es así.

Los hijos de los vecinos te teniance los por la madre tan guay que tenías.

No lo olvides.

No lo soporto más.

La vuela no me dijo nunca que perdiera peso.

Pues quien lo hizo?

Tienes que decirme, Lamina.

La familia.

El amor del mundo.

El amor del mundo.

El amor del mundo.

El amor del mundo.

El amor del mundo.

El amor del mundo.

Mira.

Sabemos que estás muy triste.

Después de lo que ha pasado,

esperamos que con esto déjese el baile.

Y que te alejes una vez de un guino.

Oda, yo que ríamos a ver si te peteci el cero una noche de peli.

Vale.

Podemos pedir unos tacos.

Te peteci hacer un plan así.

Hola, soy Yede.

Ahora no puedo atenderte.

Si te parece, déjate mensaje.

Te llámo lo.

Hola, Yede. ¿Por qué no lo coges?

Ya he vuelto de lo hospital. Podemos hablar.

Hola.

¿Por qué no me coges el teléfono?

No tenemos nada de lo que hablar.

Si. No nos podemos rendir.

Sean me ha echado del grupo.

¿Qué?

Muchas gracias.

Lo siento, pero no podemos ensajar igualmente.

Podemos presentarnos el concurso solos.

Eso no funcionaría.

¿A qué te refieres?

Nosotros bailando juntos.

Sabes que lo he intentado.

Pero no estamos en el mismo nivel.

Vamos.

Aún no hemos terminado de ensajar.

Ya está, lo siento.

Me es imposible competir con alguien que se desmayan sellando.

Porque estaba comiendo muy poco.

Solo tengo que comer más.

Me dijiste que lo hacía bien.

Y que estaba mejorando mi técnica de bail.

Me he apuntado con vela.

Hola.

No.

¿Estás listo?

¿Eh?

Listo para qué?

Ponte la ropa de bail.

Le vamos a practicar.

¿Qué?

Competiremos en el mío za challenge.

Junto ganaremos a Ede y Vela.

Pues buena suerte.

Y encuentra alguien que te ayude.

Espera, Marcos no vas a ayudarme.

No.

No?

Espera, no te vayas.

No siento.

Siempre me ayudas.

Marcos!

No.

Serio, la buena me es imposada muchísimo y todo para nada.

Todo se ha ido a la porra.

Vamos.

Estamos de acuerdo en que el talé de Winn es un perfecto invecil.

Le he pedido a Marcos que me ale conmigo pero no tiene.

Y por qué te sorprende tanto?

Esto.

Le ha signorado durante mucho tiempo.

Y él está enamorado de ti.

No es verdad.

Sí, lo está.

Me inamina.

Más sabe el diablo con viejo que por diablo.

Y me he dado cuenta de la forma en que te mire ese chico.

Dios.

Creo que le has hecho mucho daño.

Sabes una cosa cariño.

Cuando yo era joven, eso sería hacia el siglo XVIII.

Había un chico, un trabajador del Xanua que se llamaba Gunar.

Siempre estaba entre bastidores y siempre estaba para mí.

Me daba una espirina cuando me dolió la cabeza.

Me llevaba a casa en coche cuando era tarde.

Era increíble.

Pero...

Tarde dos años en darme cuenta de que estaba enamorado de mí.

Y mucho.

A mí me iba muy bien que me ayudase tanto.

Así que me dejaba a ayudar ya la vez.

Me veía con muchos hombres pobre chico.

Y después...

Un día se fue del Xanua y de la ciudad.

Y fue en ese momento...

Que me di cuenta de que un importante era para mí.

Pero ya era muy tarde.

Se había comprometido con una pescadera de mosquenes.

En fin, ya ves...

¿Dónde vive ahora?

No lo sé.

Mira, es tu madre.

¿Qué guapa era?

Es mamá.

Sí.

Oh, mi niña pequeña.

Era un torbe llino.

¿Sabes que tu madre es mil veces mejor madre de lo que yo, entonces, fui?

Todo lo que le importa es que tú seas feliz.

No lo olvides.

¿Estás bien?

Sí.

¿Vadrías?

¿Estás bien?

Sí.

¿Vadrías?

Me puedes traer un vaso de agua por favor.

Me enseguida.

Sí.

Gracias.

¿Aboela?

Aquí tiene ese agua.

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

¿Aboela?

Mi madre era de otro mundo, como muchos sabrán.

No nos llevábamos muy bien.

Pero a pesar de nuestras diferencias, siento mucho no haberme podido despedir.

Quería haberle dicho que también tengo un montón de recuerdos bonitos con ella.

Tieni es moucza razon,

qoan do de cia es,

qe lo si jos de los vecinos,

mou teni en ce lo es,

pour teni e una madre tan guay.

Si te conozco fien,

tan bien montaras un buen espectaculo,

en ddeste es.

Grasias mamá.

A un nio,

a quien le gustaban las mate si la ciencia.

Cuando mi no me dijo que quería bailar,

no me gusto del todo.

Pero cuando bailamos juntos,

entonces me empezó a gustar.

Me gusta la ciencia,

asi que he investigado.

Tieni en cia es,

pour teni e una madre tan guay.

Si te conozco fien,

tan bien montaras,

tan bien montaras,

tan bien montar,

tan bien montar,

asi que he investigado.

Vique cuando bailas,

tu cuerpo libera en dor finas,

que van al cerebro

y te hacen sentir menos estresado.

Tan bien mejora tus habilidades cognitivas.

He aprendido cosas.

Asi que bailar,

va bien para todo el mundo.

Incluso para los que somos friquis,

lo que quiero decir es que

le agradezco a la vuela de mina

que viera algo en ella

que nadie mas vio.

Sin ella,

mina no habría empezado a bailar.

Y si mina no hubiesa empezado a bailar,

yo tampoco lo habria hecho.

En primavera,

mina tendria que haber participado

en el miosa challenge.

Pero, al final no ha ido.

Asi que he invitado al grupo

para que vieniese hoy.

A la Crue Bikinga.

Ma, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

me no

me no

me no

eee

me no

me no

me nish

eeeeee

VO100

eeee

by the way

Right

Šarkáen.

Bj皆?

Wieow.

Nebapatiisá me de.

Çoán ebapi swim.

Oh, contrari.

Hija, talbe deberías apuntarte al concurso.

Veres buena?

Muy buena.

Pero no tengo pareja.

I marcos, qué?

Crei que teniais un vinculo especial.

Aquí, ele a 8 pv.

Repito, ele a 8 pv.

Cambio.

Pues adiós.

Los que se rinden son los presedores.

Es lo mejor que se te ha ocurrido.

Venga.

No tienes nada que perder.

Hola.

¿Por qué no respondes al cual quital?

Bueno, pensaba que ya no lo usaba, amor.

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

Es tu jou.

No teDB.

¿Que pasa yo?

Este es entenderlo, pero así.

Por motherfucker lo esc rooftop.

Ya si, sí.

Listo que?

Promise?

MEN down, l'anx cat piano wanatheraa tema ד Я婆boney be y te taаa instomy ano u chryin

Baby ok with no PROFESSIONN U летinật waf

Pρα U nию scrut knh po ṅ wiyu

Si, podemos hacerlo.

Si, y ahora...

Un pas atrás.

Podemos chospar las manos al final.

Si, qué buena idea!

Hemos...

.

Bienvenido aos amigos a nuestro gran festival mi uses...

A la tinta de minta.

Vién, amigos!

La siguiente pareja es de Jamar, un crena plauzo para Bella!

Ja te guind!

La tinta de minta.

La tinta de minta.

La tinta de minta de minta.

Mina!

Mina!

Mina!

Nos toca!

Se m'haen caído las lentillas, no veo nada!

Oye!

Parezko tonta!

Tonta?

No creo que así estas guapísima!

E des la mina más guapa del mundo.

Premada?

Vamos.

Mucha m'hier da mina!

Avuela va porti.

Mina!

Mina!

Mina!

Mina!

Mina!

Mina!

Mina!

Bien amigos, ha sido un festival excepcional.

Todos han bailado muy bien, pero tiene que haber un ganador.

En el segundo puesto han quedado.

Vilde Hiselma!

Y los ganadores del miosa chalense...

Son...

A ver...

Edewyn Nupela!

Bien mando!

Bien o la vola?

Bien mando!

Gracias.

Hola a todos.

Estoy muy sorprendida con todo lo que he visto aquí.

Quiero felicitaros a todos.

Como sabéis siempre busco nuevos talentos.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Estoy buscando bailarines para un vídeo musical que produciremos en Hollywood.

Hay una pareja en particular que ha despertado algo en mí

y que ha conseguido transmitirme el amor

y la pasión que tienen realmente por el baile.

Y es un talento difícil de tener.

Bien, la pareja que quiero llevarme es la de...

Mina y Marcos.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Y ahora estoy con un proyecto nuevo.

Rady night and the lights are low.

Looking out for a place to go.

Where the fade of our music

getting in the swing, you come to your forehand.

Anybody could feel that God.

Not as young and the music's high.

Where the fear of our music, everything's fine.

Don't even move for a day.

And when you get the chance,

you are the dancing queen.

You can't sweet only 70.

Dancing queen, feel the beat from the trampoline.

You can dance, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the dancing queen.

You can dance, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the swing, you come to your forehand.

You can dance, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the swing, you come to your forehand.

You can dance, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the swing, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the dancing queen.

You can dance, you can dance.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the dancing queen.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the swing, you come to your forehand.

And if the time of your time

you will see that girl

watch that scene

dig in the swing, you come to your forehand.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.