Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:32,000
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
2
00:00:17,790 --> 00:00:19,150
Terima kasih atas kerja kerasmu.
3
00:00:22,400 --> 00:00:26,761
Bukankah akhir-akhir ini kamu
banyak terekspos? Saya belum pernah
4
00:00:26,773 --> 00:00:31,080
menggunakan kostum. Aku heran
kenapa jadi seperti ini, ya? Ya.
5
00:00:33,310 --> 00:00:36,528
Saya mendengar bahwa
fotografer berikutnya mengalami
6
00:00:36,540 --> 00:00:40,013
pelecehan seksual, tetapi
tidak, tidak, itu tidak benar.
7
00:00:40,025 --> 00:00:43,309
Itu hanya rumor, kan? Meski
begitu, dia masih seorang
8
00:00:43,321 --> 00:00:46,496
juru kamera yang sangat
populer. Saya tidak peduli,
9
00:00:46,508 --> 00:00:49,631
saya tidak peduli. Tapi
saya tidak suka pelecehan
10
00:00:49,643 --> 00:00:53,154
seksual. Tidak, tidak, tidak,
tidak, aku bersusah payah
11
00:00:53,166 --> 00:00:56,546
untuk mendapatkannya.
Ini berhasil, jadi Anda bekerja
12
00:00:56,558 --> 00:00:59,950
lebih sedikit sekarang,
bukan? Anda tahu posisi Anda.
13
00:01:01,920 --> 00:01:02,080
Aduh Buyung.
14
00:01:03,390 --> 00:01:06,542
Saya mengerti jika Anda memiliki
banyak pekerjaan yang harus
15
00:01:06,554 --> 00:01:09,510
dilakukan, tetapi selain itu,
pikirkan situasi saya, oke?
16
00:01:11,760 --> 00:01:15,577
Ya, menurutku begitu. Anda melihat
saya dan Anda tahu saya seorang
17
00:01:15,589 --> 00:01:19,760
fotografer yang sangat populer,
bukan? Ya, orang-orang itu laris manis.
18
00:01:21,400 --> 00:01:24,154
Saya tidak ingin
menjualnya, tapi saya ingin
19
00:01:24,166 --> 00:01:26,810
menjualnya, jadi ayo
lakukan yang terbaik.
20
00:01:26,822 --> 00:01:32,120
Saya tidak suka pelecehan seksual. Tidak
apa-apa. Itu hanya rumor jadi tidak benar.
21
00:01:32,830 --> 00:01:34,350
Tapi aku benar-benar mendengarkannya.
22
00:01:35,920 --> 00:01:38,727
Dari siapa Anda
mendengarnya? Saya rasa itulah
23
00:01:38,739 --> 00:01:41,258
yang dikatakan
gadis-gadis lain. Bukankah
24
00:01:41,270 --> 00:01:43,658
kamu mengatakan
ini karena itu terjadi
25
00:01:43,670 --> 00:01:46,440
padamu? Saya tidak
peduli dengan orang lain.
26
00:01:47,990 --> 00:01:52,982
Semakin saya berkonsentrasi, semakin banyak
saya bergerak. Mohon bersiap. Ya, saya
27
00:01:52,994 --> 00:01:57,877
tidak bisa memberikannya kepada Anda
karena saya sudah melamar dan bersiap untuk
28
00:01:57,889 --> 00:02:02,948
pindah. Jika kami tidak memutuskan, kami
bisa pergi ke EDET dan melihat, kami akan
29
00:02:02,960 --> 00:02:08,030
datang dan mengemudi, jadi semua orang
bisa langsung berpikir bahwa tidak apa-apa.
30
00:02:17,910 --> 00:02:18,790
Apa yang telah terjadi?
31
00:02:24,640 --> 00:02:27,440
Ini lada lagi, lada sialan.
32
00:02:29,120 --> 00:02:30,320
Apa yang akan kamu lakukan?
33
00:02:32,800 --> 00:02:36,800
Oh tidak, bisakah kamu tiba tepat waktu♪♪?
34
00:02:38,720 --> 00:02:41,500
Tidak, itu agak tidak mungkin.
Dekat dengan stasiun, jadi
35
00:02:41,512 --> 00:02:44,256
kenapa tidak naik kereta
saja? Agak seperti ini, dan ini
36
00:02:44,268 --> 00:02:47,200
adalah waktu yang padat.
Sekarang, saya tidak ingin membuat
37
00:02:47,212 --> 00:02:49,960
pelamar menunggu. Tolong,
namaku Hanako, jadi cepatlah.
38
00:02:52,160 --> 00:02:53,160
Ya.
39
00:02:55,790 --> 00:02:59,070
Aku akan segera ke sana, jadi cepatlah.
40
00:03:00,880 --> 00:03:04,040
Apakah kamu serius?♪♪
41
00:04:43,550 --> 00:04:48,670
Bukankah lebih baik jika
kamu berpakaian seperti ini?
42
00:04:50,230 --> 00:04:52,835
Ini membuat frustrasi, tetapi
jika saya membuat keributan di
43
00:04:52,847 --> 00:04:55,550
sini, saya tidak akan bisa
melanjutkan ke pekerjaan berikutnya.
44
00:07:13,410 --> 00:07:15,239
Saya menolak. Jika
kamu bahkan tidak
45
00:07:15,251 --> 00:07:17,690
memberitahuku, apa yang
kamu sukai dari hal itu?
46
00:07:20,080 --> 00:07:20,520
Saya tidak menyukainya.
47
00:16:03,370 --> 00:16:10,278
Terima kasih banyak untuk kali ini. Terima
kasih atas pengertian Anda. Oh iya, semoga
48
00:16:10,290 --> 00:16:17,370
beruntung ya, aku tidak akan mengajakmu.
Ya silahkan. Baiklah, mari kita mulai. Ya.
49
00:16:17,480 --> 00:16:23,320
Tunggu, itu agak bagus. Saya akan mengambil
keputusan. Apakah ini ide yang bagus? Ya.
50
00:16:25,470 --> 00:16:29,350
Cukup bermakna bukan?
51
00:16:32,310 --> 00:16:38,030
Sedikit di sisi ini juga.
52
00:16:41,350 --> 00:16:44,270
Ya, menurutku akan lebih
baik jika warnanya sedikit
53
00:16:44,282 --> 00:16:47,270
lebih terang, dengan kakiku
yang sedikit lebih lebar.
54
00:16:49,470 --> 00:16:51,430
Ini adalah hal yang paling penting.
55
00:16:54,190 --> 00:16:59,432
Oh, ini agak membosankan.
Saya kira gelap karena
56
00:16:59,444 --> 00:17:04,270
gigitannya cukup
kuat? Sekali lagi di sini.
57
00:17:05,630 --> 00:17:14,030
Oh, aku mengerti, aku mengerti. Jadi
mari kita lakukan ini. ♪♪, ♪Tidak apa-apa.
58
00:17:16,120 --> 00:17:18,080
Kalau begitu aku akan mengambilnya, oke?
59
00:17:19,350 --> 00:17:26,830
Lepaskan ini dan lihatlah. Aku
juga seorang pelajar, jadi ya.
60
00:17:28,840 --> 00:17:33,663
Oh keren, aku tidak punya banyak
waktu, jadi kenapa tidak? Lain kali.
61
00:17:33,675 --> 00:17:38,440
Penembakan sudah diputuskan.
Aku punya waktu, jadi aku akan pergi.
62
00:17:44,680 --> 00:17:50,929
Saya bisa memahami
cairan yang lebih baik
63
00:17:50,941 --> 00:17:57,948
dengan cairan yang
lebih baik. Iya malah makin
64
00:17:57,960 --> 00:18:05,232
ceroboh, maaf, maaf,
maaf, maaf, maaf, maaf,
65
00:18:05,244 --> 00:18:08,329
maaf. Ah, menurutku
aku tidak akan merasa
66
00:18:08,341 --> 00:18:11,880
nikmat kecuali aku
memakai sesuatu yang serupa.
67
00:18:13,160 --> 00:18:18,974
Makanya bagian depannya agak
aneh ya, ya ♪♪, ♪ Kalau tidak,
68
00:18:18,986 --> 00:18:24,424
tidak akan laku. Baiklah,
oke. Kalau begitu, ayo pergi.
69
00:18:24,436 --> 00:18:30,856
Oh ayolah, buka sedikit lagi kakimu.
Ya, fotonya sepertinya tidak terlalu
70
00:18:30,868 --> 00:18:37,560
mengesankan. Ini tidak akan laku,
saya tahu itu ekspresi yang tidak senonoh.
71
00:18:38,430 --> 00:18:45,150
Itu sudah terlihat nakal, bukan?
Ya, ya, ya, cabul, cabul, cabul.
72
00:18:47,040 --> 00:18:47,640
Ah.
73
00:18:49,360 --> 00:18:54,577
Ada yang salah dengan diriku,
kurasa aku harus lebih selaras
74
00:18:54,589 --> 00:19:00,160
denganmu, entah aku kehilangan
tautannya atau aku baik-baik saja.
75
00:19:01,840 --> 00:19:02,320
Apakah kamu mengerti?
76
00:19:03,470 --> 00:19:07,235
Ekspresi favoritku adalah
ekspresi yang tidak senonoh, ya,
77
00:19:07,247 --> 00:19:11,280
perasaan yang ♪♪ bagus ♪♪ bagus.
♪♪Rasanya enak♪♪Rasanya enak.
78
00:19:11,320 --> 00:19:13,800
Tolong berhenti di sini, oke?
79
00:19:16,800 --> 00:19:19,720
Ada apa dengan wajah itu?
80
00:19:21,480 --> 00:19:25,202
Apakah ada orang yang
mengalami masalah saat
81
00:19:25,214 --> 00:19:29,280
saya syuting? Apa yang
harus dilakukan seseorang?
82
00:19:31,120 --> 00:19:33,400
Mengapa orang ini melakukan itu?
83
00:19:34,110 --> 00:19:39,087
Saya minta maaf. Mohon maaf jika ini
hanya permintaan guru. Ya maaf. Oh,
84
00:19:39,099 --> 00:19:44,430
kamu tampak gugup. Sekali lagi aku
minta maaf, aku benar-benar minta maaf.
85
00:19:47,320 --> 00:19:48,600
Ada apa?
86
00:19:49,550 --> 00:19:57,510
Jika kamu mencoba menyentuhku,
tolong beri aku sedikit kesabaran lagi.
87
00:19:59,200 --> 00:20:02,411
Karena kamu akan melakukannya,
jangan memasang wajah seperti
88
00:20:02,423 --> 00:20:05,488
itu, tersenyum dan tersenyum,
kalau tidak kamu tidak akan
89
00:20:05,500 --> 00:20:08,717
mendapat pekerjaan apa pun. Apa
pun yang terjadi pada gravure
90
00:20:08,729 --> 00:20:11,800
idol, mereka selalu melukis.
Anda ingin pekerjaan, bukan?
91
00:20:14,950 --> 00:20:17,483
Tolong jangan melamar.
Bagaimanapun, dengarkan apa
92
00:20:17,495 --> 00:20:20,190
yang kukatakan, pelecehan
seksual mau bagaimana lagi.
93
00:20:21,470 --> 00:20:23,790
Saya akan melihat
apakah itu benar-benar laku.
94
00:20:29,440 --> 00:20:32,680
Tidak apa-apa, aku akan melakukan apa pun.
95
00:20:34,710 --> 00:20:35,430
Bagaimana menurutmu?
96
00:20:37,040 --> 00:20:38,880
Saya sangat menyesal
atas ketidaknikmatan ini.
97
00:20:40,520 --> 00:20:40,800
Saya minta maaf.
98
00:20:42,480 --> 00:20:45,323
Saya harap Anda mengerti,
tetapi sepertinya Anda
99
00:20:45,335 --> 00:20:48,482
belum memiliki banyak
pengalaman. Ya, aku minta maaf.
100
00:20:48,494 --> 00:20:51,868
Sepertinya dia cukup
menyesalinya, jadi ya, aku menyesal.
101
00:20:51,880 --> 00:20:55,033
Ya, oh, aku akan melakukannya.
Ya, aku akan melakukan
102
00:20:55,045 --> 00:20:58,330
apa pun. Anda bisa menekan
apa saja ya, saya mengerti,
103
00:20:58,342 --> 00:21:01,340
saya mengerti. Kalau
begitu, mari kita coba lagi.
104
00:21:01,352 --> 00:21:04,644
Terima kasih banyak. Terima
kasih banyak atas dukungan
105
00:21:04,656 --> 00:21:07,960
Anda, manajer. Ini sudah
berakhir. Mari kita berhenti.
106
00:21:10,230 --> 00:21:14,390
Ah, aku akan melakukan apa saja. Ya, saya
mengerti, saya mengerti, saya mengerti.
107
00:21:16,960 --> 00:21:17,520
Baiklah kalau begitu.
108
00:21:19,350 --> 00:21:22,310
Mengapa Anda tidak memberi
tahu saya apa artinya menjual?
109
00:21:25,310 --> 00:21:27,190
Gejalanya masih parah.
110
00:21:29,150 --> 00:21:29,550
Egawa.
111
00:21:31,390 --> 00:21:36,830
Tahukah kamu kalau aku
selalu tersenyum? Ya, bunga juga.
112
00:21:38,270 --> 00:21:39,230
Sesuatu?
113
00:21:41,710 --> 00:21:44,510
Saya harus mengajukan banding seperti ini.
114
00:21:45,870 --> 00:21:49,670
Ya, Anda tahu, mengajukan
banding dengan banding.
115
00:21:50,950 --> 00:21:57,670
Sekarang kamu punya sesuatu
yang bagus, mari kita bergaul.
116
00:22:00,990 --> 00:22:05,310
Anda dan saya harus terhubung, karena kita
tidak bisa melakukannya terlebih dahulu.
117
00:22:06,630 --> 00:22:08,990
Ya, lihat, tersenyum, tersenyum.
118
00:22:10,190 --> 00:22:13,870
Tidak apa-apa, tidak apa-apa,
tidak apa-apa. Ekspresi itu, ya.
119
00:22:15,360 --> 00:22:16,360
Aku akan lebih banyak tersenyum.
120
00:22:22,790 --> 00:22:24,790
Itu pasti perasaannya.
121
00:22:26,360 --> 00:22:29,160
Inilah cara saya membuat
semua orang rileks.
122
00:22:34,670 --> 00:22:38,070
Ahhh.
123
00:22:42,080 --> 00:22:49,080
♪♪♪Itu ajaib.
124
00:22:49,240 --> 00:22:49,640
Apakah kamu mengerti?
125
00:22:51,360 --> 00:22:53,360
Ya, tersenyumlah, tersenyumlah.
126
00:22:57,880 --> 00:23:00,920
Ya ya ya.
127
00:23:03,830 --> 00:23:04,990
Lebih lanjut dalam bahasa Inggris.
128
00:23:10,520 --> 00:23:15,480
Mari kita mencoba untuk tidak terlihat
lebih bahagia daripada hujan di pipiku.
129
00:23:17,750 --> 00:23:19,710
Oh ya.
130
00:23:22,950 --> 00:23:24,230
Ah.
131
00:23:35,910 --> 00:23:40,870
Dia penjual besar.
132
00:23:44,320 --> 00:23:44,840
Dengan senyuman.
133
00:23:47,960 --> 00:23:52,829
Apakah kamu mengerti
sekarang Apakah kamu mengerti?
134
00:23:52,841 --> 00:23:58,284
Ahhh, ini dia. Soalnya, itulah
rahasia menjual. Anda akan
135
00:23:58,296 --> 00:24:03,872
mengerti. Lihat, gejalanya,
gejalanya, raut wajahnya yang
136
00:24:03,884 --> 00:24:09,760
mengundang perhatian pria.
Lihat, raut wajahnya yang kosong.
137
00:24:12,510 --> 00:24:17,350
Oke, jadi kamu bisa lebih rileks.
138
00:24:18,800 --> 00:24:19,720
Saya akan segera menggunakannya.
139
00:24:21,560 --> 00:24:22,920
Ya, itu saja.
140
00:24:27,430 --> 00:24:30,510
Ini sangat efektif.
141
00:24:40,230 --> 00:24:42,990
Bukankah itu menarik?
142
00:24:49,800 --> 00:24:51,800
Lihat, apakah kamu tidak
punya sesuatu yang bagus?
143
00:24:54,800 --> 00:24:56,320
Senyum senyum.
144
00:24:58,480 --> 00:24:59,080
Senyum.
145
00:25:07,950 --> 00:25:09,870
Apakah rasanya enak?
146
00:25:10,790 --> 00:25:13,310
Ya itu bagus.
147
00:25:16,560 --> 00:25:17,520
Tidak menyenangkan.
148
00:25:38,590 --> 00:25:39,910
Badanmu jadi panas kan?
149
00:25:49,030 --> 00:25:53,230
Lihat, itu Christel.
150
00:26:03,000 --> 00:26:03,600
Bisa?
151
00:26:15,640 --> 00:26:17,640
Ekspresinya tersenyum.
152
00:26:20,510 --> 00:26:22,630
Wajah yang lebih bahagia.
153
00:26:37,830 --> 00:26:39,470
Apa yang harus saya lakukan?
154
00:26:41,160 --> 00:26:42,000
Sudahkah kamu mengerti?
155
00:26:53,750 --> 00:26:56,150
Tolong simpan itu.
156
00:26:58,320 --> 00:27:01,080
Apa yang baru saja kamu
ambil Tolong simpan saja.
157
00:27:02,590 --> 00:27:05,670
Ah, ini rahasia menjualnya.
158
00:27:09,440 --> 00:27:10,040
Lihatlah.
159
00:27:12,070 --> 00:27:14,830
Oh, berbeda dengan rambutku.
160
00:27:22,670 --> 00:27:24,030
Saya bisa mengatakan lebih
banyak, jadi tetaplah dekat.
161
00:27:28,810 --> 00:27:30,770
Hei, apa ini?
162
00:27:31,830 --> 00:27:32,390
Karena saya bilang begitu.
163
00:27:37,100 --> 00:27:39,620
♪♪♪♪Itu benar.
164
00:27:41,440 --> 00:27:44,240
O♪♪♪♪Bagus kan? O♪♪♪♪Apakah
kamu menyukainya?
165
00:27:46,790 --> 00:27:51,086
Ya, bukan seperti itu. Ya,
aku akan membiarkanmu
166
00:27:51,098 --> 00:27:55,670
melakukan apa pun yang
kamu inginkan, jadi ini dia.
167
00:27:57,280 --> 00:28:01,480
Anda ingin berjualan tanpa
tersenyum dan tersenyum, bukan?
168
00:28:11,930 --> 00:28:15,170
Bagaimana kalau kita menjilatnya?
169
00:28:24,550 --> 00:28:31,670
Tolong beri saya waktu sebentar.
Dengar, saya kira Anda ingin menjualnya.
170
00:28:33,800 --> 00:28:35,960
Wah ya.
171
00:28:38,720 --> 00:28:41,600
Anda bisa melakukannya,
tersenyum, tersenyum.
172
00:29:11,310 --> 00:29:12,510
Itulah yang saya rasakan.
173
00:29:16,080 --> 00:29:18,400
Mataku lupa apa yang terjadi.
174
00:29:21,480 --> 00:29:25,160
Sisi ini ya ya ya ya.
175
00:29:28,160 --> 00:29:30,760
Ya, sisi luarnya bagus.
176
00:29:33,320 --> 00:29:35,400
Kapan pipa ini ditarik?
177
00:29:40,950 --> 00:29:42,670
Bagaimana jika kita menjadi orang normal?
178
00:29:44,800 --> 00:29:45,120
Ya.
179
00:29:47,080 --> 00:29:48,720
Itu menakutkan, haruskah aku mencubitnya?
180
00:30:02,680 --> 00:30:03,400
Ah, perasaannya.
181
00:30:08,120 --> 00:30:08,280
Ini dia.
182
00:30:14,790 --> 00:30:15,390
Bagaimana menurutmu?
183
00:30:19,080 --> 00:30:19,880
Apa kamu senang?
184
00:30:21,310 --> 00:30:24,590
Oh, payudaraku besar sekali.
185
00:30:55,350 --> 00:30:58,030
Tersenyumlah, tersenyumlah,
cuci mukamu lebih sering.
186
00:30:59,720 --> 00:31:02,600
Covernya masih kokoh.
187
00:31:10,320 --> 00:31:13,880
Apakah Anda ingin saya minum? Ya, silakan.
188
00:31:21,230 --> 00:31:23,400
Ya.
189
00:31:25,680 --> 00:31:25,760
Hai.
190
00:31:25,800 --> 00:31:29,680
Tampaknya pai betis
terjepit di antara keduanya.
191
00:31:30,200 --> 00:31:32,280
Nehahaha?
192
00:31:34,280 --> 00:31:34,520
Ya.
193
00:31:36,160 --> 00:31:37,240
Buatlah diri Anda merasa baik.
194
00:31:39,480 --> 00:31:42,640
Apakah benar demikian?
195
00:32:00,160 --> 00:32:01,360
Senyum senyum.
196
00:32:27,630 --> 00:32:28,790
Kamu lupa tersenyum.
197
00:32:34,270 --> 00:32:36,110
Tolong jatuhkan itu.
198
00:32:51,800 --> 00:32:53,200
Wah, rasanya enak.
199
00:33:22,510 --> 00:33:23,590
Ah.
200
00:33:33,170 --> 00:33:38,850
Ah, ya, itu bagus.
201
00:33:44,960 --> 00:33:45,040
Oh.
202
00:33:48,200 --> 00:33:48,440
Tangan.
203
00:33:50,240 --> 00:33:54,640
Ahhh.
204
00:34:11,190 --> 00:34:12,030
Itu bagus.
205
00:34:16,200 --> 00:34:17,600
Rasanya luar biasa.
206
00:34:33,310 --> 00:34:33,830
Maaf.
207
00:34:39,560 --> 00:34:40,720
Butuh banyak waktu.
208
00:35:00,550 --> 00:35:02,350
Mari kita putuskan ini.
209
00:35:03,190 --> 00:35:04,190
Itu mungkin terjual.
210
00:35:06,140 --> 00:35:07,220
Terima kasih.
211
00:35:08,760 --> 00:35:09,360
Juga, Toro.
212
00:35:13,670 --> 00:35:15,710
Rasanya luar biasa.
213
00:35:18,200 --> 00:35:23,680
Ya, itu luar biasa. Jangan khawatir,
aku akan memberimu sesuatu yang bagus.
214
00:35:25,390 --> 00:35:26,230
Wiki ini.
215
00:35:27,190 --> 00:35:30,350
Siapapun yang memakai
bikini ini pasti laku.
216
00:35:31,870 --> 00:35:33,630
Aku akan memberikan ini padamu.
217
00:35:35,030 --> 00:35:36,790
Apakah Anda ingin melakukan yang terbaik?
218
00:35:42,590 --> 00:35:43,910
Cara Anda menyentuhnya, rasanya enak.
219
00:35:45,560 --> 00:35:45,840
Ya.
220
00:35:46,750 --> 00:35:50,870
Itu benar, itulah yang
dikatakan semua orang.
221
00:37:16,830 --> 00:37:18,910
Eh, belum.
222
00:37:20,550 --> 00:37:23,630
Saya tidak merasa ini
waktunya untuk bermain.
223
00:37:25,570 --> 00:37:28,690
Mengapa orang yang
sama menjadi sasaran lagi?
224
00:37:30,740 --> 00:37:31,500
Takut.
225
00:37:34,600 --> 00:37:36,520
Aku tidak akan membiarkanmu
menjadi ion seperti itu.
226
00:37:37,790 --> 00:37:39,310
Ingat dan pertahankan.
227
00:40:26,230 --> 00:40:27,070
Saya telah tertangkap.
228
00:40:59,080 --> 00:41:05,040
Pagi ini, ketika saya punya waktu,
teman saya mengambilkannya untuk saya?
229
00:41:37,120 --> 00:41:37,920
Silakan lihat.
230
00:42:11,150 --> 00:42:12,990
Teman-temanku juga berpartisipasi.
231
00:42:49,470 --> 00:42:52,718
Teman-temanku mendukungku,
jadi aku kasihan pada
232
00:42:52,730 --> 00:42:55,790
orang-orang di sekitarku,
kalau tidak apa-apa.
233
00:50:29,270 --> 00:50:30,270
Hentikan.
234
00:51:52,910 --> 00:51:53,630
Tidak apa-apa.
235
00:56:25,390 --> 00:56:26,510
Tunggu sebentar.
236
00:56:28,120 --> 00:56:28,560
Tolong.
237
01:05:02,085 --> 02:00:07,046
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
238
02:00:07,070 --> 02:00:08,350
Tolong hentikan.
18560
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof