Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:35,166
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
2
00:00:35,190 --> 00:00:39,950
Selamat pagi, selamat pagi, apakah
kamu mau minum kopi? Terima kasih.
3
00:00:43,720 --> 00:00:45,800
Hari ini juga lucu dan imut.
4
00:00:52,800 --> 00:00:55,336
Saya bangga dengan
pacar saya Miku, yang telah
5
00:00:55,348 --> 00:00:57,680
tinggal bersama saya
selama setengah tahun.
6
00:00:59,320 --> 00:01:03,640
Kamu belum pernah melihat
Twitter Ao-neechan ya?
7
00:01:06,070 --> 00:01:12,150
Hal lain yang saya
banggakan adalah slow hora.
8
00:01:14,280 --> 00:01:15,280
Sebelum.
9
00:01:16,720 --> 00:01:20,240
Yang kami berikan padanya
sebagai hadiah ulang tahun.
10
00:01:20,800 --> 00:01:25,911
Kalian tampak serasi bersama.
Kebanggaan lainnya. Itu berarti
11
00:01:25,923 --> 00:01:30,880
kakak perempuannya adalah
selebriti idola clubby, Takasho.
12
00:01:33,000 --> 00:01:36,633
Oh, kamu tidak ingin bekerja
paruh waktu, ya? Anda akan
13
00:01:36,645 --> 00:01:40,680
menghabiskan banyak uang untuk
perjalanan wisuda Anda, bukan?
14
00:01:41,230 --> 00:01:43,030
Saya pasti akan membeli tas Luke.
15
00:01:43,950 --> 00:01:45,190
Maka saya harus berusaha keras.
16
00:01:48,150 --> 00:01:51,630
Kalau kamu mau bergosip, itu adikmu.
17
00:01:54,360 --> 00:01:56,160
Ya, halo.
18
00:01:57,350 --> 00:02:00,030
Ya, hari ini.
19
00:02:02,880 --> 00:02:05,400
Oke, tapi jam berapa sekarang?
20
00:02:08,160 --> 00:02:10,920
Ya, kamu mengerti, kan?
21
00:02:13,030 --> 00:02:15,989
Apa yang salah? Dia
bilang dia akan segera
22
00:02:16,001 --> 00:02:19,110
datang untuk bekerja
dan ingin aku berhenti.
23
00:02:20,070 --> 00:02:24,380
Benar sekali. Saya senang
penghibur Takasho datang
24
00:02:24,392 --> 00:02:28,630
mengunjungi saya dari
waktu ke waktu seperti ini.
25
00:02:44,140 --> 00:02:45,260
Selamat datang.
26
00:02:51,630 --> 00:02:53,630
Maaf, tiba-tiba ya.
27
00:02:55,440 --> 00:03:01,855
Saya minta maaf. Ah,
ya, ah, ya, tolong, tolong,
28
00:03:01,867 --> 00:03:09,080
tolong, aku senang kamu
sedikit gugup. Silakan masuk.
29
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
Awal mula.
30
00:03:36,550 --> 00:03:37,550
Miku.
31
00:03:38,470 --> 00:03:39,990
Jika Anda ingin tidur, pergilah tidur.
32
00:03:41,520 --> 00:03:42,720
Juga, dengan adikku.
33
00:03:49,280 --> 00:03:50,280
Daging.
34
00:03:52,080 --> 00:03:53,200
Mari kita biarkan dia tidur.
35
00:03:55,160 --> 00:03:56,160
Oh ya.
36
00:03:57,400 --> 00:03:58,920
Aoi-kun, bisakah kita tetap berkencan?
37
00:04:02,240 --> 00:04:04,160
Oke, ayo pergi ke sana.
38
00:04:19,230 --> 00:04:21,510
Shoko-san adalah peminum berat.
39
00:04:23,080 --> 00:04:26,480
Eh, itu tidak benar, aku masih mabuk berat.
40
00:04:28,200 --> 00:04:30,040
Hanya itu yang bisa saya nikmati.
41
00:04:31,720 --> 00:04:32,720
Benar-benar?
42
00:04:34,600 --> 00:04:35,760
Terlihat mencolok, bukan?
43
00:04:37,920 --> 00:04:41,600
Oh baiklah, kamu akan menjadi populer.
44
00:04:43,430 --> 00:04:46,710
Aku juga menyukai semua teman laki-lakiku.
45
00:04:50,360 --> 00:04:52,920
Aku tidak bisa memiliki cinta yang normal.
46
00:04:54,670 --> 00:04:59,350
Manajernya bau mulut,
dan fotonya mudah diambil.
47
00:05:01,510 --> 00:05:02,630
Mengapa toko serba ada?
48
00:05:03,630 --> 00:05:05,058
Jika saya tidak
mengirimkannya kembali, saya
49
00:05:05,070 --> 00:05:06,630
tidak akan bisa pergi
ke sana sendirian.
50
00:05:09,710 --> 00:05:11,659
Hanya karena aku ada
di dunia ini bukan berarti
51
00:05:11,671 --> 00:05:13,510
aku ingin berkencan
dengan seorang selebriti.
52
00:05:15,480 --> 00:05:17,800
Ternyata aku sangat polos.
53
00:05:21,700 --> 00:05:22,900
Itu benar.
54
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
A.
55
00:05:28,790 --> 00:05:35,390
Ah, ternyata tidak apa-apa.
Mengapa kamu berkata begitu banyak?
56
00:05:38,150 --> 00:05:39,150
Itu.
57
00:05:41,030 --> 00:05:42,530
Tuan Shoko.
58
00:05:44,470 --> 00:05:46,790
Apakah kamu berkencan dengan seseorang?
59
00:05:48,430 --> 00:05:49,430
Tidak di sini.
60
00:05:51,110 --> 00:05:53,430
Itu sebabnya aku iri pada Miku.
61
00:05:55,070 --> 00:05:58,070
Aku punya pacar seperti
Aoiku, dan meskipun kami tinggal
62
00:05:58,082 --> 00:06:00,830
bersama, tidak ada yang
mengatakan apa pun kepadaku.
63
00:06:45,590 --> 00:06:47,750
Ah, begitu.
64
00:09:10,380 --> 00:09:13,140
Kalau begitu aku akan tidur di sana.
65
00:09:16,050 --> 00:09:17,050
Selamat malam.
66
00:09:31,990 --> 00:09:32,990
Ciuman yang tiba-tiba.
67
00:09:36,080 --> 00:09:38,868
Beberapa hari berlalu
dan aku masih tidak
68
00:09:38,880 --> 00:09:42,080
mengerti kenapa Shoko
melakukan hal seperti itu.
69
00:09:43,720 --> 00:09:44,720
Hati-hati.
70
00:09:45,960 --> 00:09:48,522
Aku sudah memberikan
informasi kontak Aoi kepada
71
00:09:48,534 --> 00:09:51,160
adikku kalau-kalau terjadi
sesuatu di luar negeri.
72
00:09:53,120 --> 00:09:57,120
Oh, oke, kan?
73
00:10:18,680 --> 00:10:20,280
Tidak peduli bagaimana kamu menciumnya.
74
00:10:21,630 --> 00:10:22,870
Apa yang ada di dalam kepalaku?
75
00:10:24,550 --> 00:10:26,270
Ciuman itu begitu penuh.
76
00:10:41,630 --> 00:10:42,630
Siapa ini?
77
00:10:45,250 --> 00:10:47,330
Halo.
78
00:10:48,310 --> 00:10:49,310
Itu buktinya.
79
00:10:51,110 --> 00:10:52,110
Shoko-san.
80
00:10:55,910 --> 00:10:57,270
Bisakah saya minum bir?
81
00:11:04,720 --> 00:11:06,680
Silahkan terima kasih.
82
00:11:13,520 --> 00:11:16,360
Apa bagusnya aku?
83
00:11:17,230 --> 00:11:18,230
Tebak apa?
84
00:11:21,590 --> 00:11:22,590
A.
85
00:11:24,270 --> 00:11:26,630
Sesuatu tentang wajahnya yang imut?
86
00:11:27,790 --> 00:11:30,230
Gaya belakang juga putus asa.
87
00:11:31,350 --> 00:11:33,910
Dan senyuman.
88
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
Pada pemikiran kedua.
89
00:11:38,870 --> 00:11:40,230
Itulah yang dikatakan semua orang.
90
00:11:41,950 --> 00:11:43,150
Tentu saja saya senang.
91
00:11:45,090 --> 00:11:49,570
Tapi semakin sering kamu mengatakan
itu, aku jadi semakin kesepian.
92
00:11:56,070 --> 00:11:57,950
Di TV atau di majalah.
93
00:11:59,920 --> 00:12:01,880
Anda hanya melihat sebagian
dari buku saya, bukan?
94
00:12:03,360 --> 00:12:04,360
Itu sebabnya.
95
00:12:05,910 --> 00:12:06,990
Aku yang sebenarnya.
96
00:12:09,510 --> 00:12:12,030
Saya ingin Anda melihat Shoko Takahashi.
97
00:12:13,710 --> 00:12:15,230
Aku ingin kamu menyukaiku.
98
00:12:18,070 --> 00:12:19,470
Aku apa adanya.
99
00:12:24,790 --> 00:12:27,910
Itu egois. Maaf tentang cerita ini.
100
00:12:29,030 --> 00:12:30,910
Aiya.
101
00:12:41,920 --> 00:12:45,200
Apa yang hendak Aoi katakan tadi.
102
00:12:49,950 --> 00:12:53,030
Anda ingin mendengarkan,
bukan? Mengapa kamu menciumku?
103
00:13:29,670 --> 00:13:30,670
Kemarilah.
104
00:14:22,630 --> 00:14:23,630
Shoko-san.
105
00:14:28,560 --> 00:14:29,560
Gaya.
106
00:17:57,310 --> 00:17:59,110
Aku cemburu.
107
00:19:49,630 --> 00:19:52,110
Ya, oh.
108
00:20:04,750 --> 00:20:07,390
Hah, ya?
109
00:21:13,470 --> 00:21:14,470
Lihat saya.
110
00:23:26,770 --> 00:23:27,770
Jilat itu.
111
00:24:41,070 --> 00:24:42,070
Itu benar.
112
00:24:43,640 --> 00:24:44,640
Benar.
113
00:30:21,150 --> 00:30:22,150
Ah.
114
00:32:22,390 --> 00:32:23,390
Luar biasa.
115
00:32:48,950 --> 00:32:49,950
Merasa.
116
00:34:23,320 --> 00:34:24,440
Merasa.
117
00:34:28,360 --> 00:34:29,360
Itu.
118
00:36:11,070 --> 00:36:12,070
Aku tidak tahu?
119
00:36:24,710 --> 00:36:25,710
Ah.
120
00:36:51,190 --> 00:36:52,430
Ah, perasaannya.
121
00:37:12,790 --> 00:37:14,310
Rasanya enak sekali.
122
00:38:44,990 --> 00:38:46,150
Saya melakukannya sebelumnya.
123
00:40:57,070 --> 00:40:58,070
Merasa.
124
00:41:52,670 --> 00:41:55,350
Itu sebuah perasaan.
125
00:43:38,870 --> 00:43:41,550
Saya tidak akan pergi ke sana sama sekali.
126
00:43:52,990 --> 00:43:56,710
Lebih dekat, suara.
127
00:44:38,950 --> 00:44:40,750
Oh, itu sangat buruk.
128
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
Itu.
129
00:46:00,130 --> 00:46:05,170
Naoko-san dan aku dipertemukan dalam
peristiwa yang tampak seperti kebohongan.
130
00:46:24,910 --> 00:46:25,910
Halo.
131
00:46:27,040 --> 00:46:27,360
Halo.
132
00:46:27,790 --> 00:46:29,310
Kenapa kamu tidak menjawab teleponnya?
133
00:46:30,030 --> 00:46:32,430
Oh maaf.
134
00:46:39,710 --> 00:46:44,539
Itu yang terbaik. Saya
benar-benar harus bepergian ke
135
00:46:44,551 --> 00:46:49,750
luar negeri. Saya belum ke
luar negeri, jadi saya pergi.
136
00:47:01,910 --> 00:47:09,310
Ya, ya, tidak ada apa-apa.
Sepertinya teleponnya jauh.
137
00:47:11,360 --> 00:47:13,920
Saya harap Anda menikmati
pengalaman pertama Anda di luar negeri.
138
00:47:15,520 --> 00:47:19,080
Mengerti, Aoi-san, aku tidak
akan membiarkanmu menipuku.
139
00:47:21,080 --> 00:47:26,440
Oh ya, aku tahu. Oh, tentu saja ya.
140
00:47:28,440 --> 00:47:30,640
Benar sekali.
141
00:47:34,390 --> 00:47:36,150
Shoko-san, itu buruk.
142
00:47:44,420 --> 00:47:45,420
Satu.
143
00:47:47,830 --> 00:47:48,830
Karena?
144
00:49:20,270 --> 00:49:21,270
Yokozawa.
145
00:49:44,670 --> 00:49:45,670
Ini semakin besar.
146
00:49:47,880 --> 00:49:48,880
Shoko-san.
147
00:49:52,920 --> 00:49:53,920
Ah.
148
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
Menyukai.
149
00:50:41,510 --> 00:50:42,510
Itu sudah jelas.
150
00:51:03,070 --> 00:51:05,870
Itu sebabnya keadaan sudah
seperti ini sejak beberapa waktu lalu.
151
00:51:29,680 --> 00:51:30,680
Kamu baik-baik saja.
152
00:51:33,920 --> 00:51:34,920
Ah.
153
00:51:53,350 --> 00:51:55,230
Saya sangat bersemangat untuk pergi.
154
00:51:56,710 --> 00:51:57,710
Ya.
155
00:51:59,720 --> 00:52:00,720
Ya.
156
00:52:29,310 --> 00:52:30,950
Ini menjadi sangat panas.
157
00:52:45,520 --> 00:52:48,320
Rasanya luar biasa, rasanya luar biasa.
158
00:53:16,230 --> 00:53:17,270
Datang ke sini lagi.
159
00:53:22,200 --> 00:53:23,200
Lepas landas.
160
00:53:51,230 --> 00:53:53,150
Sudah kubilang jangan curang.
161
00:53:55,680 --> 00:53:56,680
Tetapi.
162
00:54:03,120 --> 00:54:04,440
Aku tak sanggup.
163
00:54:06,560 --> 00:54:07,560
Tidak dapat.
164
00:54:17,830 --> 00:54:19,230
Haiku juga enak.
165
00:54:46,630 --> 00:54:50,070
Hei, kamu bisa mencoba
berdiri di atas payudaramu.
166
00:54:53,440 --> 00:54:55,400
Anda suka payudara yang lucu, bukan?
167
00:55:27,550 --> 00:55:28,990
Itu benar, Sakimochi.
168
00:55:33,800 --> 00:55:35,280
Putingku bengkak.
169
00:55:47,030 --> 00:55:49,830
Saya bahkan lebih
bergairah tentang payudara.
170
00:56:32,950 --> 00:56:40,630
Saya ingin Anda memperhatikannya.
171
00:56:40,760 --> 00:56:42,240
Bagus, ini.
172
00:56:44,480 --> 00:56:48,240
Aku akan menyimpannya untukmu kalau begitu.
173
00:56:54,080 --> 00:56:55,080
Kemarilah.
174
00:57:13,710 --> 00:57:15,710
Oh, lewat sini.
175
00:57:24,790 --> 00:57:26,270
Oh, sungguh perasaan yang luar biasa.
176
00:57:34,000 --> 00:57:35,000
Yo.
177
00:57:36,600 --> 00:57:37,600
Jangan bilang padaku.
178
00:57:39,160 --> 00:57:40,680
Saya tidak pernah bisa mengatakan itu.
179
00:57:42,720 --> 00:57:44,280
Karena itu benar-benar abadi.
180
00:57:57,350 --> 00:58:05,350
Payudaraku juga terasa luar biasa.
181
00:58:19,510 --> 00:58:20,510
Ini.
182
00:58:21,800 --> 00:58:22,800
Merasa.
183
00:58:25,040 --> 00:58:27,160
Aku akan membuatmu merasa sangat baik.
184
00:58:37,750 --> 00:58:39,190
Payudaranya lembut.
185
00:58:40,760 --> 00:58:42,680
Ini sangat lembut.
186
00:58:44,480 --> 00:58:46,280
Terasa baik.
187
00:59:01,550 --> 00:59:04,990
Tapi aku menjilatnya lagi.
188
00:59:20,670 --> 00:59:23,110
Jangan pergi dulu, tidak.
189
00:59:26,440 --> 00:59:28,920
Ini akan membuat payudara
Anda terasa lebih enak.
190
00:59:31,280 --> 00:59:32,280
Datang.
191
00:59:39,950 --> 00:59:47,310
Hanya ayahku.
192
00:59:55,790 --> 01:00:00,590
Saya bisa melihatnya,
kelihatannya luar biasa.
193
01:00:11,405 --> 02:38:15,296
JAV subtitle Indonesia: bit.ly/jav-sub
194
02:38:15,320 --> 02:38:17,480
Aku pulang sekarang.
12787
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.