Original subtitles

- Hela mitt liv har jag bara velat bli älskad,

och på min jakt efter kärlek,

gjorde jag saker som jag visste att jag skulle ångra en dag,

men för stunden

kändes det rätt för mig.

God morgon, brudar,

och tack så mycket för för att ni äter frukost med mig.

Idag har vi kladdiga bullar.

Extra honung är nyckeln.

Mm.

Klistrig och söt.

Okej, brudar, och om nio minuter

kommer vi att sjunka ner i lite ooey, gooey läckerheter.

- Hej Jenna, det här är Vanessa, din hyresvärd.

Det har kommit till till min uppmärksamhet

att du har filmat pornografi i mitt hem.

Detta är fullständigt oacceptabelt.

Du måste lämna omedelbart.

- Precis när jag trodde att jag kunde förändra allt och gå vidare,

precis när jag trodde att jag skulle hitta kärlek med dem,

kom hon.

- Hur kan jag hjälpa dig?

- Hej, jag heter Rain.

Jag är här för att träffa Blake.

- Följ med mig.

Här är Rain.

Låt mig veta om ni behöver något.

- Tack.

Hej Rain.

- Hej, Det är trevligt att träffa dig personligen.

- Detsamma.

Varsågod och sitt.

Gillar du champagne? Jag hällde upp ett glas åt dig.

- Visst. Tack.

- Det är granat.

Den symboliserar kärlek och vänskap.

- Det här huset är vackert. Jag förväntade mig verkligen inte det här.

- Vad förväntade du dig?

- Tja, jag menar, du sa i din annons att det var $2,000 i månaden

för hyran.

Jag tänkte bara att det skulle vara trevligt, men det här är nästa nivå.

- Det var en födelsedagspresent från min far.

Har du råd att betala 2000 i månaden i hyra?

- Ja, det har jag

Jag menar, jag berättade för dig hur jag tjänar mina pengar.

Det är om du är okej med det.

- Jag kollade in din webbsida. Helt okej med det.

- Det går riktigt bra, faktiskt.

Jag har nästan 20 000 fans, så, ja.

- Wow.

- Hmm. Det är en sidosak dock.

Tills jag börjar sjuksköterskeskolan i höst.

- Så du är en stygg sjuksköterska då?

- Jag vet inte riktigt.

- Hmm.

Du är söt.

Jag slår vad om att männen på webben älskar dig.

Var är dina grejer?

- De är där inne.

- Det här blir kul.

Tycker du om att använda poolen för att skapa dina sexiga videor?

Och ge din hyra till min farbror Sterling.

Han är killen som följde dig in..

- Ja

- Jag gör inte sådana typer av saker.

- Definitivt.

Tack så mycket.

- Så, vill du ha en rundtur?

- Ja, det vill jag.

Låt inte leendena lura dig.

Vi var båda trasiga,

vilsna själar som drogs till varandra av de brister vi delade

och kände igen i varandra.

Det är verkligen snällt av din pappa

att ge dig den här platsen.

- Min pappa har gott om pengar.

Jag antar att han är bra på det åtminstone.

- Jag växte upp med en ensamstående mamma.

Hon arbetade i receptionen på ett hotell,

så jag antar att jag kan säga pengarna har aldrig flödat.

- Stod ni varandra nära?

- Ja, det var vi faktiskt.

-Vad gjorde hon med dig?

- Hon dog.

Du vet, hon var riktigt sjuk under en lång tid,

Jjag är ledsen, vi träffades precis och jag,

Jag vill inte dumpa allt det här på dig.

- Det är okej.

- Jag gillar inte att tänka på det.

Hon är faktiskt anledningen att jag ville bli sjuksköterska.

Jag minns hur mycket hon brydde sig om alla sjuksköterskor

och hur mycket de älskade henne

och tog hand om henne medan hon var på sjukhuset.

och jag bara, jag vill ge tillbaka det.

- Var är din pappa?

- Jag har bara träffat honom ett par gånger

och han är gift med någon

som inte riktigt vill ha mig i närheten.

De har ett par barn, så jag antar att jag förstår det.

- Tja, Vi har något gemensamt.

- Och vad är det?

- Jag förlorade min mamma också, men...

Skottlossning.

Överdos av tabletter.

- Jag beklagar.

- Åtminstone brydde sig din mamma om dig,

och ni stod varandra nära.

Min mamma brydde sig inte ett skit.

Tja, hon brydde sig om att knulla rockstjärnor och suga av dem,

men inte om mig,

så livet är roligare när du inte bryr dig ett skit.

Hon lärde mig en bra sak om det.

- Hej babe, jag har en mycket speciell överraskning för dig.

Vad tycker du om den?

- Jag gjorde den här bara för dig.

- Är det sant?

- Tack så mycket.

- Jag brukade göra cocktails på mina föräldrars middagsbjudningar.

- Vänta lite. Ett bartenderbarn?

- Japp.

- Jag skämtade.

- Jag var nio.

Mina föräldrar gillade middagsbjudningar och jag gillade uppmärksamhet,

så jag lärde mig själv om allt och alla

bakom baren.

- Nio. Så du var i typ tredje klass?

- Jag tror det var tredje klass.

Jag menar, jag kommer inte riktigt ihåg, men...

har du någonsin provat en apelsinskiva vodka shot?

- Nej, men jag är nyfiken.

- Jag ska lära dig.

Det var en av mina specialiteter förr i tiden.

Så, Sterling kom på dig utan din överdel?

- Såg du det?

- Jag spionerade på dig.

- Jaså, verkligen?

Tja, eftersom du gillar showen så mycket, var är min dricks?

- En affärskvinna. Jag gillar det.

- Du vet, jag brukade tjäna en massa pengar på strippklubben

genom att jobba på den här strippklubben, men saker och ting är annorlunda nu.

Allt är online. Det är inte samma sak längre.

Även om jag har ett par klienter

som ringer mig för några privata bokningar,

men jag gör egentligen inte gör det längre.

Ibland.

- Det är riktigt hett.

Vad händer vid en privat bokning?

- En massa privata saker.

- Det tror jag säkert.

Du vet, efter att se dig där ute,

inte dåligt, men inte så bra heller.

Speciellt nu när jag vet att du är en strippa.

Du är så tråkig.

Var inte tråkig.

-Okej.

- 20.000 följare är ingenting. Du behöver en miljon.

- Jag behöver en miljon.

- Jag kan hjälpa till.

Låt oss livestreama ikväll.

- Vill du livestreama med mig?

- Ja, varför inte? Jag menar, jag har inga andra planer.

Har du det?

- Nej. Jag bara, brukar bara göra soloijobb.

och jag är inte riktigt insatt i tjej tjej grejen,

om det är det du tänker på.

- Vi kommer inte att knulla. Bara retas lite.

Det blir kul.

- Jag menar, en massa människor kommer att se det.

Skulle du vara okej med det?

- Jag har ingen någon som bryr sig.

Åt helvete med det.

- Okej, då.

- Vill du vara bartender?

Jag har en känsla av att jag måste vara full

för livestreamen ikväll.

Vi lägger gelatinet i apelsinhalvorna,

men först...

Vi vill inte slösa bort någon färsk apelsinjuice, eller hur?

Kom hit.

Öppna munnen.

Är du redo?

- Okej, då.

- Så du vill att jag ska göra mestadels av pratandet?

Bara för att du aldrig har gjort något liknande förut?

- Visst. Jag kommer att hänga på när det fungerar.

Jag tänkte, och jag är kommer att bära den här masken.

Jag ska vara din sexiga mystiska kvinna.

Kalla mig Claudia.

- Jag kände en gång en het tjej som med namn Claudia.

- Okej, Claudia.

Okej, Claudia. Är du redo? Är du redo?

- Nu kör vi.

Och vi är live.

Hej babes. Välkommen till min live stream.

Ikväll har jag med mig min vackra vän, Claudia.

Ikväll tycker jag att vi ska spela ett litet spel

som heter "Du ger dricksr, vi strippar,"

och när vi når vårt mål på $3,000,

sätter vi upp en speciell show för er.

- Lite tjej - tjej-action

för alla er perversa

Så vi har några specialanpassade belöningar

för att inspirera dig att att nå vårt mål,

med början på nivån 50 USD.

För 50 dollar skriver jag ditt namn här,

och naturligtvis,

glömmer jag inte att skicka meddelande till dig med fotot.

För 75 dollar får du en uppsättning av mina exlusiva nakenbilder

och naturligtvis, ditt namn över mina bröst,

men för hundra dollar får du båda dessa belöningar,

och jag kommer att ropa ut ditt namn på det hetaste sättet.

- Menar du allvar?

- Ja, det är jag.

Det kommer att gå ungefär lite så här.

Åh, Larry.

Åh, Larry.

Larry.

Sätt in ditt namn här.

Vad vissa människor kanske kallar lättförtjänta pengar har ett pris,

men det är så komplicerat.

Så totalt åt helvete.

Och här var vi bundna över vårt desperata behov

för bekräftelse, kärlek och acceptans.

Dricks för stripp.

Vi har precis nått vårt mål på 30 000.

- Det här är helt galet.

- Är ni redo?

- Redo.

- Tack så mycket.

Jag kan inte fatta att vi tjänade tre tusen på mindre än en timme.

Jag har aldrig ens kommit i närheten av det förut.

- Du är rik.

- Vi är rika. Hälften av det är din.

Nej, det är det inte.

- Jag skulle ha betalat för att göra det.

Behåll pengarna.

- Jag ska ge det till Sterling för hyran.

Jag har en bekännelse att göra.

- Vad är det?

- Det var första gången gången jag har kysst en kvinna.

- Tyckte du om det?

- Ja, det gjorde jag.

- Hej, snygging.

- Hej. Hur mår du? - Jättebra, jättebra.

Du höjde ditt pris för mig. Vad ges?

- Tja, jag...

Jag gör inte denna typ av sak längre,

men eftersom det var du, vi har historia,

och du är sexig.

- Tack så mycket,

men du fördubblade ditt pris för att du fasar ut?

- Ja, det gör jag.

- Här är vårt normalpris.

Du vill ha ytterligare fem sedlar,

Jag vill ha något mer från dig.

Jag tänker inte betala en tusen för det vanliga.

Jag är nöjd med vårt standarddatum,

men om du ska få en attityd med mig, glöm det.

Jag får en attityd från min fru sju dagar i veckan.

Jag behöver inte det här.

Okej, då.

Okej, då.

Du får mig känna mig som en idiot.

Kom igen nu.

Ta hand om dig.

- Är du hungrig?

- Ja, det är jag. Allting ser fantastiskt ut.

- Varsågod, ta för dig.

Var har du varit?

-Jjag var, Ute.

- Vad är det för fel på dig? Mår du bra?

- Jag gjorde något riktigt dumt i morse.

Jag gick till en privat bokning.

- Men varför?

Du har 207 nya prenumeranter efter igår kväll.

Du behöver inte göra det.

- Jag känner mig som en idiot.

Jag menar, jag trodde att jag hade någon kontroll i den här situationen.

Jag menar, igår kväll vi tjänade så mycket pengar,

Jag tänkte att jag kunde höja miitt pris.

Istället skällde han ut mig för det,

och han betalade inte ens mig vad jag bad om.

- Killen med degen kör showen, älskling.

- Det var förödmjukande.

Det är vidrigt.

- Knulla honom. Äckligt.

Han är bara en förlorare som är otrogen mot sin fru

och försöker kasta vad lilla jävla makt

han har över en ung kvinna.

Vilken skam.

Hans fru förmodligen hatar hans jävla åsyn.

Nej, glöm det.

Låt oss ha lite kul och ha en fantastisk dag.

Lite terapi.

- Har du något emot fylla på igen först?

Jag typ av vill glömma vad som just hände.

Från utsidan verkade hennes liv perfekt,

med till synes inga bekymmer.

Hon var berusande. Hon drog in mig.

Jag är inte van vid att dricka på dagen.

- Att köpa saker får mig att må bättre,

även om det bara är för stunden.

- Du lever ett fantasiliv liv för de flesta kvinnor.

- Har du utövat någon sport

eller tagit musiklektioner eller något annat när du växte upp?

- Jag spelade fotboll.

- Gick din mamma på dina matcher?

- Varenda en av dem.

Ironiskt nog tog hon med apelsinklyftor till laget,

men inte lika goda som dina apelsinklyftor.

- Mina apelsinklyftor är speciella.

Jag gick på balett.

Jag drömde om att dansa på Juilliard.

Jag övade dag och natt.

Ingen kom någonsin för att titta på mig.

Ingen.

Min barnflicka släppte av mig på parkeringsplatsen och väntade

tills jag var klar.

På uppsidan,

Jag kan spendera hundra tusen på min fars kreditkort

utan konsekvenser.

- När min mamma dog,

var jag tvungen att hitta ett sätt att betala för matvaror.

Jag började bokstavligen ge ryggmassage

till damerna på en nagelsalong

bara för att kunna betala för mat.

Det är lite svårt att relatera till.

Jag vill se dig dansa.

Jag hade en riktigt bra dag idag med dig.

Vad tänkte jag på?

- Ska du göra din underklädesvisningen?

Vad är det som är fel?

- Jag borde inte ha spendera så mycket pengar.

Jag, jag kan inte göra det.

Jag måste betala för min första terminen som kommer upp

och jag har inte någon eller något att falla tillbaka på.

Om jag misslyckas är det mitt fel.

- Tja, är det en dålig tid att ge dig detta?

Jag har något till dig idag.

Färgen är perfekt för din hudton,

och neutrala färger lyfter din stil.

Jag har en känsla av att du kommer att göra succé ikväll.

En helt ny klass av abonnenter kommer att dyka upp.

- I... Jag kan bara inte ikväll.

Jag måste verkligen börja med den här uppsatsen.

Den ska lämnas in första dagen

och det kommer att ta en hel del forskning.

Jag vill bara inte vänta till sista minuten.

- Okej, då.

En natt borta från studierna kommer inte att skada dig.

Dessutom, det du spenderade idag får du tillbaka i, vad,

mindre än en timme?

- Hej babes, välkomna till min underklädesvisning på haul.

Jag är säker på att du kommer att älska allt precis lika mycket som jag gör.

Tyckte du om det?

- Ja, det gjorde jag.

- Åh, det känns bra här inne..

- Det här är perfekt.

- Kan jag ställa en fråga till dig?

- Varför kallar du dig själv Rain? Det är inte ditt riktiga namn.

- Mitt riktiga namn är Jenna.

Rain är det namn jag gav mig själv

när jag först startade min webbsida.

Jag minns att jag tittade på regnet sent på kvällen

från mitt sovrumsfönster.

Det fanns en gatlykta.

Man kunde se alla de glödande droppar som föll från himlen.

Det var vackert.

Min mamma arbetade mycket, så jag var ensam,

men ljudet av vatten som smattrade på taket

höll mig sällskap.

- Och du är rädd, Jenna?

- Rädd?

- För att folk ska känna igen dig på hemsidan?

Det är därför du faktiskt går under namnet Rain.

- Jag menar, jag,

Jag vill bara inte missa möjligheter

eller bli dömd för att jag försöker överleva.

- Jag fattar.

- Så vad finns under det? Jag ser dig aldrig gå utan det.

Vad döljer du?

- Frågar du mig om Jag döljer något

på samma sätt som du döljer ditt riktiga namn?

- Ja, det gör jag.

- Stridsärr.

- Får jag se?

- Jag håller på att läka.

Kom hit.

- Vad är det?

- Kom hit. Jag vill ge dig något.

Jag vet att det låter konstigt,

men det känns som om jag har känt dig för alltid.

- Du... - Oh my God.

Vad håller du på med? Jag livestreamade.

- Vi måste fira.

500 nya prenumeranter, och 50,000 likes på gårdagens video.

Tillbaka till den positionen.

- Okej, då. Gillar du det här?

- Oh. Hej. Hej. - Hallå.

- Hur är det att gå?

Stopp.

Sluta.

- Hej, hur är läget?

- Du är verkligen bra.

- Tack

- Jag menade inte meningen att avbryta.

Det är bara, jag behöver betala hyran.

så kan jag bara överföra den till dig?

- Oroa dig inte för det.

- Jag menar, om du vill ha en check,

allt jag behöver göra är att gå till banken.

- Du är här för att hon behöver en vän.

Hon är ensam, du vet?

Behåll bara dina pengar.

- Jag vill aldrig någonsin glömma detta ögonblick.

- Vilken del?

- Allt.

Blake.

Är du redo?

- Skål. - Skål.

- Inte illa.

Vill du ha lite bröd? - Visst.

- Dricker du? - Nej, det är bra.

Men tack ändå. - Han är nykter.

Det är därför far skickar honom hit,

för att se till att jag inte går ut på djupt vatten.

- Exakt, för om det inte finns någon fara inblandad,

är hon inte intresserad.

- Skål för det.

- Vi arbetar på bygga upp Rains tittare.

- Våra tittate.

Hon tänder på likes,

så vi har filmat innehåll tillsammans.

- Likes är min nya val av drog.

- Vi skruvar upp värmen med mer förspel och fantasi.

- Ljus och mörker. - Gott och ont.

- Låter djupt. Hoppas att ni får en hel del likes.

- Vad pratar ni om?

Du är en del av showen.

- Nej, nej, inte med er två. Ni är galna.

- Kära dagbok.

Jag träffade en mystisk kvinna häromkvällen.

Hon hennes namn var Claudia.

Hon hade mig hypnotiserad en natt

medan hon dansade ensam i en mörk pianobar.

Jag kände känslor som jag aldrig hade känt för en kvinna tidigare.

Varje väsen fängslade mig.

- Kom med mig.

Kom med mig.

- Okej, jag sticker.

- Kom igen nu. Stanna här.

- Inte en chans.

- Okej, då.

Hej då.

- Okej, brudar. Hoppas ni njöt av vår lilla film.

Nu är det din tur att delta i det roliga.

Berätta för oss vad som händer härnäst.

Tar Claudia av sig sin klänning?

Ska jag strippa och dansa med henne?

- Du är författaren, så gör det inte tråkigt.

- Vi kommer att agera ut med nästan vad som helst.

Då kör vi.

Gino här säger,

"Ni båda klär av er nakna och kör upp dildos i era arslen."

Allvarligt, Gino? Det händer inte.

Okej, då.

- Victor säger,

"Lämna pianobaren och gå och ta en dusch tillsammans."

- Jag tycker inte att det låter för galet.

- Jag gillar den historien.

Mycket het, Victor,

men vi kommer att behöva få till 4.000 i tips först, babes,

så dricksa mig upp.

- Åh, titta på det här.

De måste tro att vi är mycket smutsiga och verkligen behöver en dusch.

- Och Rain behöver 200 nya följare,

så om du tittar och inte följerr,

se till att trycka på följknappen just nu.

- Åh, wow. Tack babes.

All righty. Vi kommer att se dig när vi kommer till duschen.

- Vad är det som händer?

Du är magisk.

Du är så vacker.

Du gör mig så lycklig.

Varje dag känns som en dröm.

Varför svarar du inte?

Känner du inte samma som jag gör?

- Jag behöver bara tid.

Allt det här är så nytt för mig.

- Vad är nytt? Att vara med en kvinna?

- Jag vet att jag njuter av att spendera min tid med dig.

- Han betalar dig.

- Ja, på grund av av din jävla skit.

- Jag gör ingenting.

- Det är jag inte. driver du med mig?

Håll dig borta från det. Håll dig borta från det.

- Kom igen nu.

- Det är inte ens f-n sant

- God morgon.

- Du såg oss slåss.

- På sätt och vis. Ja, jag tog bara kaffe.

Hur är det med dig?

- Ja, jag mår bra.

Du vet att han inte är min riktiga farbror.

Jag kallar honom bara det för att jag har känt honom

sedan jag var ett barn.

Han brukade jobba på min pappas inspelningsstudio i Hollywood,

och, som jag har sagt, han är här för att se till att jag uppför mig.

- Vad menar du med att uppföra sig? Du är en vuxen kvinna.

- Min hycklande far verkar tycka att jag dricker för mycket,

och att jag är mottaglig för ett drogberoende

på grund av min mamma.

Så dumt. Jag är min egen jävla person.

- Du sa att han inte bryr sig. Det låter som om han gör det.

- Han är en drogmissbrukare. Han är en lögnare och en manipulatör.

Det är hans ego, inte jag.

- Jag tror inte på det.

- Du känner honom inte.

Har din mamma någonsin dykt upp hög

jävla blåsaktig över hela ansiktet

till dina jävla fotbollsmatcher?

Inte?

Har din pappa någonsin med sig horor för 5 dollar

och knullade deras tuttar och röv framför dig

medan din mamma var däckad i ett annat rum?

Jag ber om ursäkt...

om det stör mig lite.

- Jag är ledsen att det hände dig,

men varför tar du ut allt detta på mig?

Vi är vänner.

- Eller hur?

Vi är vänner.

Jag vaknade upp idag redan jävligt irriterad.

Nu gör allt mig förbannad.

- Och på ett ögonblick förändrades allt.

Hon låste ute mig.

Varför gjorde hon så här mot mig? År det här bara en meningslös lek?

Jag ser dig, Jag ser dig, Blake.

- Jag måste be om ursäkt för tidigare.

Jag är verkligen ledsen.

Jag var galen.

- Jag vet inte vad jag ska säga.

Det är som om jag är på en berg-och dalbana med dig.

- Nej, nej,

Bara... Jag jobbar på saker.

Det gör jag.

Alla är så dramatiska. Jag mår bra.

Jag bara...

Inget av det här är mitt fel.

Har du någonsin varit i södra Frankrike?

- Nej.

- Jag vill ta med dig dit.

Min pappa har alla kontakter.

Jag kan ta en yacht till Monaco.

Det är helt galet. Du kommer att älska det.

- Var är Sterling?

- Förmodligen i studion.

Skit i honom. Vem bryr sig?

Vill du inte ha kul med mig?

- Du gör mig dålig.

- Vad håller du på med?

- Har du sett Blake?

Var är hon?

- Terapi.

- Hittade du några nålar där inne?

- Nålar?

Nej, inga nålar.

- Hon vet att om hon skjuter upp igen, det kommer att döda henne,

och du kan inte rädda henne.

- Hon har inte sagt något om nålar förut.

- Hon är en missbrukare. Det är vad de gör.

Håller hemligheter och berättar lögner.

- Hur är det med hennes pappa?

- Han betalar mig för att göra det möjligt för henne

så att han inte behöver att ta itu med det.

Du tävlar med en drog, och det kommer inte att förändras.

- Hey. Hey. - Hallå där.

En sån djävul.

Vill du komma in?

- Jag träffar någon. Jag kan inte sabba det.

- Snälla... Det är bara en tidsfråga.

- Hej, det är Blake. Sms:a mig.

Jag hatar att prata i telefon.

Hur går det med pluggandet?

- Jag har svårt att fokusera.

- Sterling berättade för mig att du hittade några av mina personliga saker.

- Min näsa blödde bara,

och jag letade bara efter något som kunde stoppa det.

- Jag vet att jag inte är lätt att älska.

Inte som du.

Du är lätt.

Jag är verkligen ledsen. Jag kan bara inte förlora dig.

- Hur är läget?

- Jag har... Jag har de jävla resultat och jag behöver festa.

Jag behöver något.

Snälla, snälla.

- Ja, kom igenom. Jag är, jag är här just nu.

- Jag kan inte. Jag kan inte.

Jag har terapi och jag kan inte. Jag kan inte komma till dig.

Kan du... kan du snälla komma över ikväll?

- Jag ska försöka. Men jag vet inte.

Jag kanske är upptagen ikväll.

Jag hör av mig.

- Jag tycker att vi ska ringa din pappa. Vad tycker du om det?

- Om du vill.

- Du har kommit till Richard Malone.

Du vet vad du ska göra.

- Hej, Richard, det är Sterling och Blake.

Tänkte bara att jag skulle ge dig ett samtal, se vad som händer.

Har inte hört från dig på ett tag.

Jag vet att din dotter skulle vill höra från dig.

Ring oss när du kan.

Okej, vi hörs snart. Vi hörs.

Jag är säker på att han ringer tillbaka.

Den där tjejen får inte komma in.

- Hej, Claudia.

- Vill du leka med Claudia?

Ikväll kommer att bli galet. Gör dig redo och kom tillbaka.

- Jag fick X från en av mina kontakter i Cathedral City.

- Det var en smidig passning du gjorde tidigare.

Sterling hade ingen jävla aning om att du la den i min ficka.

- Du vet att jag har alltid varit bra med mina händer.

- Saknar du mig?

- Jag vill inte ha dig tillbaka, men jag knullar med dig.

Fler partytjänster.

- Inte en jävla chans.

För när jag vill känna ingenting istället för allt.

- Du vet, Sterling kommer att ha mig arresterad om han får reda på det.

- Han är på behov av att veta om allt.

Fan, tjejen.

- Claudia bjöd in mig till festen.

- Träffa Lisa, min tidigare giftiga förhållande.

- Tja, gå med oss.

- Tänk inte för mycket på det.

Hej, det är Claudia. Välkommen till vår natt av utsvävningar.

Glöm inte att trycka på gilla och följa-knappen.

Jag älskar dig, Jenna Thayer.

- Jag har aldrig sagt det till någon förut.

- Du kan säga det till mig.

- Och här trodde jag att du var död inombords.

- Jenna är en vacker själ.

Och hon ska bli sjuksköterska.

Hon är en helare.

Jag vill bara att du älskar mig, Jenna.

Älskar du mig?

- Jag älskar dig.

- Åh, fint, Jenna. Åh, det är vackert.

- Skit också.

Jävlar.

- Vi tjänade $11,000 i går kväll.

- Det finns inte en chans.

- Jo, det gör det. Och 24 000 likes.

Låt mig veta om du behöver något.

- Du borde verkligen gå upp och gå omkring..

- Jag kan inte.

- Jag ska ta hand om dig.

Vill du ha en drink?

kommer du ihåg vad du sa till mig igår kväll?

- Vad sa du?

- Du sa att du älskar mig.

- Igår kväll var verkligen fucked up.

-okej. Vad, vad ska det betyda?

Betyder det att du inte menade vad du sa?

- Jag vet inte riktigt. Jag typ freaking out just nu.

Jag tror att live stream var fortfarande på

när du kallade mig Jenna, och sedan kom sjuksköterskegrejen upp.

Jag spårade ur.

Jag var för rädd för att ens kolla min jävla dator

för att se vad som hänt.

Du vet, det här är verkligen läskigt och jag känner mig inte säker.

Kan vi gå nu?

- Men kommer du ihåg vad du sa till mig?

- Hörde du vad jag sa?

Jag förstörde hela mitt liv igår kväll.

- Vad fan är grejen?

Du lever hela ditt liv online ändå.

Jag är förvånad över att du inte tar någon form av selfie

för att dokumentera din jävla baksmälla just nu.

- Jag kan inte ens ha den här konversation med dig just nu.

Du är helt klart påverkad av något.

Jag kan inte ens tro att du dricker igen.

Jag är trött på att vara med en knarkare.

- Du har rätt. Du spårade ur..

De flesta människor förmodligen inte vill ha någon form av

amatör porrstjärna sjuksköterska som tar hand om dem.

Jenna.

- Det är tillfälligt.

- Beslut som dessa är inte tillfälliga.

Jag skulle ha trott att igår kväll

du skulle ha haft någon slags uppvaknande.

Du satte verkligen dig själv på full fart..

Jag tror inte att du är smart nog för att vara en sjuksköterska.

Jag tror att de flesta medicinska professionella

behöver någon form av sunt förnuft, mer än du åtminstone.

- Kallade du mig just dum?

- Vem fan är du, Jenna? Vem fan är Rain?

Du avhumaniserar dig själv, gjorde dig själv till ett sexuellt objekt,

och nu vill du bli tagen på allvar?

Jag tror att skeppet har seglat iväg för det.

Lycka till, älskling.

Jag tror att du kommer att ha bättre tur

att gå tillbaka till privata bokningar igen.

- Fan ta dig för det.

Du är en jävla bitch.

- Hur kunde du tro att sanningen inte skulle komma ut?

Sanningen kommer alltid ut i slutet.

Jenna.

Jenna. Jenna.

Öppna dörren.

Öppna dörren.

Jenna.

Öppna dörren.

Jävla nålar. Jävla nålar.

Jävla nålar. Jävla nålar.

Ringde min pappa tillbaka?

- Du måste sova bort det här.

- Vart är du på väg?

- Jag har en jobbintervju.

- Vilket jobb? Du har inte berätta om något jobb.

- Det är i brådskande vård. En praktikplats.

- Är du säker på att det inte är en privat bokning?

Gör det inte.

Lämna mig inte, snälla.

Jag menade inte att skada dig.

Snälla, lämna mig inte.

Snälla, lämna mig inte.

Det var ett test för att se till att du inte skulle lämna mig,

men jag knuffade bort dig.

Jag vet att jag gjorde det.

- Sluta bara. Jag, jag måste gå.

- Tror du att jag vill vara på det här sättet?

Nej, det vill jag inte.

Jag kan inte kontrollera det.

Jag kan inte kontrollera vem jag är.

Jag vill inte vara ensam.

Jag kan inte vara ensam.

Snälla, lämna mig inte.

- Du har rätt. Du vill inte vill inte vara ensam.

Det här har inget med mig att göra.

Du är i ett giftigt förhållande med dig själv.

- Jag älskar dig, Rain.

- Det här är inte kärlek.

Det är ett jävla tågvrak.

- Snälla...

Jag ber.

- Snälla...

Lämna mig ifred för helvete.

- Det var i det ögonblicket som jag visste

att det var dags att släppa taget om mitt förflutna.

Förlåta mig själv för de misstag som jag hade gjort och gå vidare.

- Hej.

- Hej.

Hur är det med dig?

Du ser het ut idag, farbror. Den där skjortan ser bra ut på dig.

- Tack.

Jag måste springa till studion.

Är det okej om jag går en stund?

Jag menar, jag kan stanna om du behöver mig.

- Nej, gå.

Jag är verkligen bra.

- Är du säker på det?

- Ja.

- Okej, coolt.

- Ha det så kul.

Jag känner hellre ingenting än allt.

Jag kanske har det bättre ensam.

Kanske förtjänar jag all den här smärtan som jag känner.

Jag älskar dig, men jag kan inte älska mig själv.

Jag är så jävla värdelös.

Jag är tom. Ingen har någonsin älskat mig.

Mitt huvud är en mycket mörk plats.

I slutändan är jag alltid ensam, och plötsligt kände jag ingenting.

Jag vill bara att du älskar mig, Jenna.

Älskar du mig?

Du är magisk.

Oh my god.

Oh my god.

Hjälp. Hjälp någon.

Hjälp mig. Snälla, hjälp

Snälla hjälp.

Snälla, snälla hjälp, snälla.

Jag kommer aldrig att förstå meningen med livet,

ensamheten, smärtan vi lider.

Om jag inte hade lämnat, kanske skulle hon fortfarande vara här.

Kanske smärtan var för djup och hon var tvungen att gå.

Blake får aldrig veta att hon var min första kärlek.