Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,777 --> 00:00:07,099
Ryeoky9
2
00:00:10,764 --> 00:00:12,231
Boyolali,
3/22/2019
3
00:00:32,035 --> 00:00:33,169
IG: @ luckyabiet9
4
00:01:18,570 --> 00:01:22,233
We start the news today
with weather forecast.
5
00:01:22,752 --> 00:01:27,133
And we will show
what happened at bay -
6
00:01:27,826 --> 00:01:29,346
Only at 7.11
7
00:01:32,471 --> 00:01:36,063
Humans have 12 million eyes,
192 million teeth ...
8
00:01:36,448 --> 00:01:40,007
and along the Golden Bridge
until the twin towers ..
9
00:01:40,876 --> 00:01:41,944
Joining up to America ...
10
00:01:42,677 --> 00:01:46,546
Their 400 miles
hand in hand..
11
00:01:47,040 --> 00:01:48,506
Through green fields,
12
00:01:49,025 --> 00:01:49,883
Passing through the Purple Mountain,
13
00:01:50,513 --> 00:01:52,316
And past the plain () ..
14
00:01:52,789 --> 00:01:54,037
From the dark sea to the bright sea.
15
00:01:54,659 --> 00:01:58,922
Really! This summer 60
million people together ..
16
00:01:59,421 --> 00:02:00,924
Fight hunger in America.
17
00:02:01,814 --> 00:02:05,191
Visit the nearest record store,
to join..
18
00:02:16,628 --> 00:02:19,689
That's the middle,
yeah ... it looks like it's easy ...
19
00:02:22,398 --> 00:02:23,743
Damn ..
20
00:02:24,568 --> 00:02:48,580
^^ Request sub please DM ^^
IG: @ luckyabiet9
21
00:02:55,899 --> 00:02:56,527
What you choose?
22
00:02:57,628 --> 00:03:00,060
You can take the prize in the second row,
23
00:03:01,102 --> 00:03:03,405
Or you can continue in the third row.
24
00:03:04,763 --> 00:03:07,304
Okay, how? Father must go on ...
25
00:03:08,363 --> 00:03:09,655
... or stop?
26
00:03:11,103 --> 00:03:12,989
Don't look at me, it's your birthday today.
27
00:03:14,551 --> 00:03:15,843
I want number 11.
28
00:03:16,030 --> 00:03:17,814
Yes?
/ That?
29
00:03:19,519 --> 00:03:21,231
That is.
30
00:03:24,183 --> 00:03:25,298
Thank you friend.
31
00:03:29,989 --> 00:03:30,890
Yes...
32
00:03:31,554 --> 00:03:32,957
Will the dress bring a nightmare?
33
00:03:34,120 --> 00:03:36,782
In winning clothes prizes on my child's birthday?
34
00:03:38,144 --> 00:03:40,933
I'm just afraid..
35
00:03:49,356 --> 00:03:53,699
You know ... they found
something on a merry-go-round?
36
00:03:54,781 --> 00:03:57,246
I do not know.
37
00:04:03,335 --> 00:04:04,343
Can I drink beer now?
38
00:04:05,657 --> 00:04:07,830
Hey, how about a roller coaster?
39
00:04:09,284 --> 00:04:12,465
Addie, do you want to try? / Russel,
You know he's not mature enough.
40
00:04:13,333 --> 00:04:15,193
And he also doesn't want to, so ...
41
00:04:19,968 --> 00:04:21,214
Whack a mole!
42
00:04:22,781 --> 00:04:25,273
Yeah ... Whack a mole friend ...
/ How much is the ticket?
43
00:04:25,923 --> 00:04:27,592
2 tickets?
44
00:04:29,168 --> 00:04:30,287
2 tickets ...
45
00:04:31,896 --> 00:04:33,801
Hey Addie, I want to go to the toilet ../
I don't want to go there ...
46
00:04:39,574 --> 00:04:41,983
Russel .. Russel ..
47
00:04:42,657 --> 00:04:44,361
Can you take care of your child?
48
00:04:44,777 --> 00:04:45,727
I look after it ..
49
00:04:48,716 --> 00:04:49,741
Honey, stay close, okay?
50
00:05:08,146 --> 00:05:09,919
Jeremiah
Article 11 paragraph 11
51
00:06:31,977 --> 00:06:34,354
* Find Yourself *
52
00:09:38,915 --> 00:09:48,730
Ryeoky9
IG: @ luckyabiet9
53
00:11:59,100 --> 00:12:04,011
Present time
54
00:12:38,885 --> 00:12:42,163
We arrived ...! /
Daddy shut up ..
55
00:12:42,632 --> 00:12:43,930
You are fast asleep ... /
Come on ..
56
00:12:44,539 --> 00:12:46,081
Fast ..
57
00:12:47,507 --> 00:12:51,167
Be careful ... / - See you!
- Enter the house first ...
58
00:12:53,931 --> 00:12:55,271
You are too old ...
59
00:12:56,127 --> 00:12:58,211
Don't judge me ...
60
00:12:58,727 --> 00:13:00,887
Don't judge me ... old friend
61
00:13:01,221 --> 00:13:04,619
Wi-Fi doesn't work ... /
You don't need Wi-Fi, you can play outside ...
62
00:13:05,539 --> 00:13:06,035
That is true.
63
00:13:08,678 --> 00:13:10,713
Tok ... Tok ... / Who?
- Ha ...
64
00:13:11,245 --> 00:13:14,954
Who is it? /
Hello .. open the door ...
65
00:13:15,892 --> 00:13:17,623
God, what's wrong with daddy?
66
00:13:18,515 --> 00:13:19,992
Can we keep dogs? /
Can not..
67
00:13:20,567 --> 00:13:23,212
You need to eat something ...
68
00:13:23,826 --> 00:13:26,861
What? / What is wrong? it's bad behavior ..
- Sorry ...
69
00:13:27,460 --> 00:13:28,826
I don't want to go on the crossing ...
70
00:13:29,334 --> 00:13:32,687
You don't want to run anymore? /
- You like running crossings ...
71
00:13:33,143 --> 00:13:35,137
What does it mean? /
- Olympics?
72
00:13:35,815 --> 00:13:39,558
I can't go to the Olympics ...
/ You can be whatever you want ...
73
00:13:40,459 --> 00:13:43,576
Can I try to electricity? / - Not..
- That's what I meant ...
74
00:13:45,123 --> 00:13:48,091
Where do you want Jason ... Jason?
75
00:13:48,533 --> 00:13:51,794
You need to tidy up your room ...
/ I don't need parental supervision ...
76
00:13:52,247 --> 00:13:55,087
All you need to know, you have to study
drive yourself to the Olympics ...
77
00:13:55,524 --> 00:13:57,764
Oh, my God..
/ You run ... understand?
78
00:13:58,428 --> 00:14:02,533
Why? / Because this is difficult, okay?
79
00:14:03,431 --> 00:14:06,352
Practice on the beach, in a dry area ...
you run ..
80
00:14:06,902 --> 00:14:08,243
Do we go to the beach?
81
00:14:08,657 --> 00:14:11,093
Yes, later if we are done ...
82
00:14:11,604 --> 00:14:13,950
Which beach? /
Santa Cruz ...
83
00:14:14,678 --> 00:14:17,040
Josh and family will be there ..
84
00:14:23,482 --> 00:14:24,137
What are you doing?
85
00:14:24,730 --> 00:14:27,508
This is a magic trick, which is
I left here ...
86
00:14:28,002 --> 00:14:29,355
Ok, let's see ..
87
00:14:35,646 --> 00:14:40,025
This thing is broken ... Hey, you
talking dirty now?
88
00:14:41,148 --> 00:14:44,298
When father appoints someone ... 3
finger pointing back to Daddy ..
89
00:14:47,665 --> 00:14:49,557
What does it mean?
90
00:14:50,617 --> 00:14:52,945
4 fingers pointing back at you ..
91
00:14:58,669 --> 00:15:00,120
So how?
92
00:15:01,121 --> 00:15:03,199
I thought he was shocked for a moment ...
93
00:15:04,162 --> 00:15:07,023
He lost for 15 minutes ...
94
00:15:08,072 --> 00:15:09,439
95
00:15:10,061 --> 00:15:12,187
That can be bad ... / You
don't know what's happening, sir ...
96
00:15:13,257 --> 00:15:17,115
Whatever can happen for 15 minutes ... / Okay ..
so how do we make him talk?
97
00:15:18,393 --> 00:15:22,943
We must teach him
drawing, writing, dancing
98
00:15:23,741 --> 00:15:26,491
Whatever can make him tell stories ...
99
00:15:28,535 --> 00:15:30,264
I just want my child
back like it used to be..
100
00:15:33,438 --> 00:15:34,515
Calm down ..
101
00:15:50,695 --> 00:15:54,009
I want to go out for a while to smoke ...
102
00:16:32,081 --> 00:16:34,617
- on the beach, and us
don't go to the beach ..
103
00:16:34,888 --> 00:16:36,888
How about the beach near here?
/ Which beach?
104
00:16:37,293 --> 00:16:39,441
There is a beach there
not the beach, it's the bay.
105
00:16:39,823 --> 00:16:43,172
It's seaside ... I mean the real beach,
106
00:16:43,518 --> 00:16:45,415
there are people, sand, playgrounds ..
107
00:16:45,766 --> 00:16:49,365
It's very crowded, and like very ...
108
00:16:49,860 --> 00:16:53,795
... weird, I don't want to go there ..
We don't go ...
109
00:16:54,897 --> 00:16:57,121
Okay, I'll cancel it ...
110
00:17:00,470 --> 00:17:01,909
That sucks, you know ...
111
00:17:02,747 --> 00:17:06,421
I mean ... Jason really wants to go there ...
112
00:17:07,305 --> 00:17:09,840
This is the first time
after grandma died ..
113
00:17:10,296 --> 00:17:12,433
This is very difficult for him.
114
00:17:17,074 --> 00:17:19,114
We go home before evening ...
115
00:17:19,481 --> 00:17:21,574
Yeah ... Good ...
116
00:17:21,842 --> 00:17:25,194
This will be amazing ...
You will enjoy it ...
117
00:17:28,766 --> 00:17:30,696
You don't want to kiss me?
118
00:17:32,193 --> 00:17:33,920
Don't want to kiss me ??
119
00:17:42,704 --> 00:17:43,294
Where is your sister?
120
00:17:44,774 --> 00:17:46,171
Where is your brother?
121
00:17:46,953 --> 00:17:48,053
I do not know..
122
00:17:48,879 --> 00:17:52,875
Seriously...?
Jason?
123
00:18:05,035 --> 00:18:06,268
Jason?
124
00:18:43,581 --> 00:18:44,581
Gosh ..
125
00:19:19,251 --> 00:19:20,319
Please..
126
00:19:25,714 --> 00:19:27,833
Honey, this is why you are
can't be here ...
127
00:19:28,491 --> 00:19:30,604
Did this also happen last year? /
Zora, please ...
128
00:19:45,752 --> 00:19:48,162
What do you think?
129
00:19:49,010 --> 00:19:52,579
Daddy is home, baby ..
130
00:19:54,036 --> 00:19:56,793
Come on ... Daddy ...
131
00:19:57,850 --> 00:20:00,388
He's kidding, right? / He is not joking ...
132
00:20:01,031 --> 00:20:07,933
Everything's here already ...
Chair, fire extinguisher,
133
00:20:08,650 --> 00:20:12,377
Yeah right ... I got this too ...
134
00:20:16,370 --> 00:20:18,744
I'll handle it ... He taught me ...
135
00:20:24,384 --> 00:20:26,544
If the boat gets stuck, you have to
hold it like this ..
136
00:20:31,410 --> 00:20:32,632
This boat is very cheap ...
137
00:20:33,296 --> 00:20:37,083
Will we sail? / You
You know, you're too spoiled.
138
00:20:43,795 --> 00:20:44,824
Spoiled..
139
00:20:56,769 --> 00:20:58,565
Do you know that
fluoride used
140
00:20:58,590 --> 00:21:00,307
government for
control your mind?
141
00:21:05,831 --> 00:21:08,049
I forgot ... nobody
care about doomsday ..
142
00:21:14,216 --> 00:21:17,010
Maybe you can give a picture
us, so we can describe it?
143
00:21:17,446 --> 00:21:19,867
Maybe you can kiss my ass ...
144
00:21:22,474 --> 00:21:24,732
Butt is not a dirty word ... / What
do we say about ass?
145
00:21:25,188 --> 00:21:30,544
Why did you say so? / I actually
prefer the word dirty now ..
146
00:21:31,512 --> 00:21:34,205
Mother, I can see mom laughing.
/ I'm not laughing ...
147
00:21:34,534 --> 00:21:36,759
Where did you learn that? / Okay,
we better stop talking ...
148
00:21:54,418 --> 00:21:56,590
Classical music..
149
00:22:03,053 --> 00:22:05,704
What does "I get $ 5" mean here? /
It's about drugs ...
150
00:22:06,062 --> 00:22:08,696
Not about drugs, but
it's about the rhythm of the song ..
151
00:22:11,486 --> 00:22:18,251
Jason, let's follow the beat ...
152
00:22:18,276 --> 00:22:21,094
So..
153
00:22:36,663 --> 00:22:40,791
Welcome to Santa Cruz ...
154
00:23:04,363 --> 00:23:06,226
5 minutes ... he doesn't talk ...
155
00:23:06,690 --> 00:23:09,563
I'm not talking about who
who can't talk ...
156
00:23:09,850 --> 00:23:12,587
It's about what happened ... okay ...
He disappeares..
157
00:23:18,005 --> 00:23:19,586
God ... / Don't look!
158
00:23:19,436 --> 00:23:21,153
Is he dead? / Do not see!
159
00:23:22,196 --> 00:23:23,522
Are you kidding me?
160
00:24:12,566 --> 00:24:14,543
Hey ... Hey, how are you?
161
00:24:15,517 --> 00:24:19,718
I guess you guys until 2.30,
turns out you are late ...
162
00:24:37,237 --> 00:24:40,405
No way, you buy a boat? / Yes ..
- Congratulations, man ..
163
00:24:40,902 --> 00:24:42,192
That's very good ... is it wreckage?
164
00:24:42,910 --> 00:24:46,441
Shut up ... / You have to make sure there are buoys ...
- There is..
165
00:24:46,938 --> 00:24:48,889
Fire extinguisher? / There is..
166
00:24:49,310 --> 00:24:50,045
Flare gun?
167
00:24:52,256 --> 00:24:53,595
You must have forgotten that ...
168
00:24:59,645 --> 00:25:01,106
Are you sure you don't want to eat or drink?
169
00:25:01,458 --> 00:25:03,682
No, I'm fine ...
/ It feels really good ...
170
00:25:04,362 --> 00:25:05,925
I am sure..
171
00:25:09,335 --> 00:25:12,170
Plan after summer? / Yes ...
172
00:25:15,450 --> 00:25:17,470
You are okay? / Yes ..
173
00:25:18,790 --> 00:25:19,152
What?
174
00:25:20,949 --> 00:25:24,795
I'm having a hard time ...
You know ... in terms of talking ...
175
00:25:25,520 --> 00:25:27,617
I understand..
176
00:25:28,082 --> 00:25:29,260
Yes, I really understand ...
177
00:25:29,342 --> 00:25:31,242
Do you want to drink?
178
00:25:31,951 --> 00:25:32,836
There are various things here ...
179
00:25:33,251 --> 00:25:35,230
No, I'm fine ... there's water ...
180
00:25:35,973 --> 00:25:38,453
You're thirsty right? / Thank you..
181
00:25:39,207 --> 00:25:40,499
I'll get medicine for my wife ...
182
00:25:42,085 --> 00:25:43,844
Beautiful isn't it?
183
00:25:44,300 --> 00:25:45,747
Here it is ... / Yes ..
184
00:25:46,538 --> 00:25:48,444
What should you say? /
I hate you?
185
00:25:49,604 --> 00:25:50,967
That can also ... / Yes? Okay..
186
00:25:53,176 --> 00:25:53,919
Never stop..
187
00:25:55,545 --> 00:25:59,201
Sometimes I think about killing him ... /
That is very strange for him ...
188
00:26:00,011 --> 00:26:03,499
Actually, there is a slight change ...
189
00:26:06,100 --> 00:26:09,709
Have you finished the operation?
190
00:26:10,115 --> 00:26:12,368
Only slightly..
191
00:26:12,828 --> 00:26:15,986
Gosh ... Just like last year ...
192
00:26:16,570 --> 00:26:20,896
Thank you ... you know, only
a little change here and there ..
193
00:26:21,674 --> 00:26:23,774
Not like you ... Bitch ...
194
00:26:36,304 --> 00:26:38,912
Oh my God ... / What is that?
195
00:26:39,067 --> 00:26:44,309
Only stupid tunnels .. /
We are just baby sitters ...
196
00:26:53,385 --> 00:26:55,010
Your sister is very strange ...
197
00:26:55,588 --> 00:26:57,410
He's just having trouble focusing just ...
198
00:27:00,023 --> 00:27:01,916
Do you want to play water? / Not..
199
00:27:03,127 --> 00:27:04,667
Why not? / Yeah! Why not?
200
00:27:05,019 --> 00:27:07,789
Hey, where are you going? / To the bathroom..
201
00:27:07,792 --> 00:27:09,844
- Why don't you pee at sea?
- Why don't you pee at sea?
202
00:27:10,226 --> 00:27:14,356
- Gosh ... - Gosh
- Don't go along ... go on ... / Shut up!
203
00:27:14,705 --> 00:27:15,128
You are silent!
204
00:27:15,518 --> 00:27:17,618
Why don't you miss dancing practice?
205
00:27:20,187 --> 00:27:21,685
Sometimes ... yeah
206
00:27:22,333 --> 00:27:25,450
You used to be very good at dancing right?
/ Not..
207
00:27:26,500 --> 00:27:29,066
When I was 14 years old ... /
...
208
00:27:41,161 --> 00:27:44,809
I thought I'd be a movie star ..
if the girls aren't born ...
209
00:27:45,444 --> 00:27:48,490
.. at that time. I am thinking
I'm getting older ...
210
00:28:04,558 --> 00:28:06,472
God ... Be careful!
211
00:28:10,396 --> 00:28:13,379
That's strange, we experience that
a lot of weirdness recently ..
212
00:28:59,617 --> 00:29:00,916
We have to go back to work ...
/ Certain.
213
00:29:01,466 --> 00:29:03,591
At 5 / Patinya ...
214
00:29:08,762 --> 00:29:09,614
Where is Jason?
215
00:29:12,338 --> 00:29:15,720
Jason ... where is he? Jake
216
00:29:16,403 --> 00:29:16,727
Where is Jason?
217
00:29:34,642 --> 00:29:35,737
Where have you been?
218
00:29:36,092 --> 00:29:39,525
From the bathroom. / No, you don't
may leave without telling mom.
219
00:29:40,041 --> 00:29:40,969
Sorry,
220
00:29:51,715 --> 00:29:52,483
I think we should go home ...
221
00:30:03,314 --> 00:30:05,104
You see the new car, right?
222
00:30:06,507 --> 00:30:09,106
He showed it to me.
223
00:30:10,394 --> 00:30:12,883
Yes, the mission is successful ...
Don't run at home.
224
00:30:20,037 --> 00:30:21,222
You make mom nervous ..
225
00:30:26,307 --> 00:30:27,483
I am going to sleep.
226
00:30:34,684 --> 00:30:36,238
You are okay?
227
00:30:37,231 --> 00:30:39,642
I will only see
giant star, okay?
228
00:30:41,345 --> 00:30:44,222
See you in the magic room ..
229
00:30:45,687 --> 00:30:48,461
- Night. / - Good night.
- Turn off the cellphone.
230
00:31:10,329 --> 00:31:11,262
Remove the mask.
231
00:31:15,495 --> 00:31:16,822
Mother thinks I'm dead?
232
00:31:17,880 --> 00:31:22,982
No, I'm just afraid you lost,
233
00:31:23,803 --> 00:31:29,014
Or kidnapped, or ... /
Like terrorists and pirates?
234
00:31:33,321 --> 00:31:37,400
Stay near mom, and you will be safe.
235
00:31:47,611 --> 00:31:48,568
See..
236
00:31:54,484 --> 00:31:55,602
11:11
237
00:32:00,095 --> 00:32:01,187
Time to sleep.
238
00:32:29,742 --> 00:32:30,310
Who is this?
239
00:32:37,214 --> 00:32:39,738
I think tomorrow I want to go fishing.
240
00:32:41,274 --> 00:32:44,718
We go fishing on the dock.
241
00:32:47,483 --> 00:32:48,864
Certainly by boat.
242
00:32:54,150 --> 00:32:56,268
Or can we go to the open sea?
243
00:32:58,288 --> 00:32:59,898
I don't want to force anyone ...
244
00:33:25,214 --> 00:33:25,996
I want to go.
245
00:33:28,104 --> 00:33:30,714
Why? / I can't be here ...
246
00:33:32,249 --> 00:33:33,310
This is excessive ...
247
00:33:34,196 --> 00:33:34,928
You are serious?
248
00:33:35,901 --> 00:33:37,565
Here like ...
249
00:33:40,767 --> 00:33:44,749
It's like ... there are some ...
250
00:33:46,817 --> 00:33:51,817
... black clouds above me.
251
00:33:53,788 --> 00:33:56,261
And I don't feel like myself ...
252
00:33:57,844 --> 00:33:59,263
I think you like yourself ..
253
00:34:07,182 --> 00:34:09,369
Okay .. yes
254
00:34:24,652 --> 00:34:25,789
When i was little
255
00:34:27,304 --> 00:34:30,064
I went to the beach with my parents,
256
00:34:32,224 --> 00:34:33,464
I am thinking..
257
00:34:34,080 --> 00:34:35,634
I don't know why I stayed there ..
258
00:34:36,655 --> 00:34:38,572
I stopped in the mirrored hall.
259
00:34:41,274 --> 00:34:43,156
There is another girl there ..
260
00:34:46,732 --> 00:34:51,491
He looks like me. Very similar.
261
00:34:53,036 --> 00:34:55,131
He is in the hall of mirrors ...
/ He is not a reflection.
262
00:34:56,773 --> 00:34:57,657
He is real.
263
00:35:00,847 --> 00:35:03,511
He is real.
264
00:35:03,519 --> 00:35:05,123
He..
265
00:35:12,352 --> 00:35:14,982
I ran as fast as possible ..
266
00:35:20,448 --> 00:35:21,793
All my life ..
267
00:35:27,312 --> 00:35:29,759
like he always comes to me.
268
00:35:32,249 --> 00:35:35,847
Okay, then let it go.
269
00:35:38,441 --> 00:35:40,983
You know, sometimes ... all
in one line.
270
00:35:41,848 --> 00:35:43,445
Like a coincidence ...
271
00:35:45,104 --> 00:35:48,923
Since we are here, this is getting more and more
constantly happening.
272
00:35:51,429 --> 00:35:56,364
I think like he's getting closer,
273
00:35:58,504 --> 00:36:01,300
Who? America?
274
00:36:04,362 --> 00:36:06,924
You don't trust me ... / I believe ...
275
00:36:08,728 --> 00:36:10,472
I'm processing it ...
276
00:36:15,333 --> 00:36:16,026
I just can't believe it ...
277
00:36:17,233 --> 00:36:19,386
You keep this alone.
278
00:36:21,841 --> 00:36:23,715
You know I'm here right?
279
00:36:24,449 --> 00:36:27,334
I'm very sure I can beat you, so ...
if he is like you ...
280
00:36:32,445 --> 00:36:34,904
Okay ... bad joke ...
281
00:36:36,155 --> 00:36:39,570
Sorry, my fault. /
Just want to restore the mood.
282
00:36:43,699 --> 00:36:48,152
We lose the source
electricity at the right time.
283
00:36:50,194 --> 00:36:52,330
Gosh.
284
00:36:53,498 --> 00:36:55,114
Our electricity goes out.
Back to bed.
285
00:36:55,808 --> 00:36:57,575
There are families in our yard.
286
00:36:58,796 --> 00:37:00,991
There is no family in the yard.
287
00:37:07,083 --> 00:37:08,730
Who is that?
288
00:37:11,075 --> 00:37:13,737
It's a family. You
afraid of family?
289
00:37:15,563 --> 00:37:18,793
Strange family. / Okay, enough.
290
00:37:23,747 --> 00:37:27,124
Zora, give me your cellphone. / I don't mem--
- Zora!
291
00:37:29,939 --> 00:37:32,887
Is someone outside? /
A family stood outside.
292
00:37:34,535 --> 00:37:35,621
Maybe neighbors.
293
00:37:36,592 --> 00:37:39,969
Daddy jokes, right? /
- Hello, my name is Adelaide Wilson--
294
00:37:40,388 --> 00:37:42,865
Seriously? you
call 911 now?
295
00:37:43,300 --> 00:37:46,760
We only lose power. OK..
Okay..
296
00:37:47,266 --> 00:37:49,640
You know, I'll fix this.
297
00:37:50,320 --> 00:37:51,797
I will find out,
298
00:37:52,526 --> 00:37:54,995
Who they are, and what they want.
299
00:37:55,615 --> 00:37:57,679
Everything will be alright.
300
00:37:58,585 --> 00:38:00,253
- No, it's too long ..
301
00:38:00,971 --> 00:38:02,594
- You do not understand...
302
00:38:02,939 --> 00:38:05,807
- What we need is to stay calm,
303
00:38:06,251 --> 00:38:08,528
And everything will be fine.
304
00:38:08,931 --> 00:38:10,683
- Wait a minute ...
305
00:38:11,167 --> 00:38:12,257
Gabe ...
306
00:38:20,880 --> 00:38:24,234
I'm on vacation, but all over
my family is scared ..
307
00:38:27,755 --> 00:38:28,802
Hey..
308
00:38:29,493 --> 00:38:30,418
Can i help?
309
00:38:37,356 --> 00:38:37,663
Okay,,
310
00:38:39,731 --> 00:38:44,817
If you try to scare you there
people ... I thought you were mistaken.
311
00:38:49,606 --> 00:38:50,069
Zora ..
312
00:38:51,511 --> 00:38:53,264
Wear your shoes.
313
00:38:56,971 --> 00:38:59,294
I ask you politely ...
314
00:39:00,265 --> 00:39:02,680
Now, please, you guys
leave my house.
315
00:39:32,655 --> 00:39:33,675
Okay, we call the police.
316
00:39:35,130 --> 00:39:37,174
Already, they're here in 14 minutes.
317
00:39:37,757 --> 00:39:38,973
What? 14 minutes?
318
00:39:45,137 --> 00:39:45,984
Bring me a bat.
319
00:39:46,924 --> 00:39:49,212
What hitter? /
Baseball bat.
320
00:39:49,792 --> 00:39:51,121
Which exists in--- /
- This is ...
321
00:39:51,922 --> 00:39:53,029
Okay, wait ...
322
00:39:53,693 --> 00:39:56,171
I want to try again.
323
00:39:58,816 --> 00:39:58,991
324
00:40:00,871 --> 00:40:02,286
Gabe! / I can handle it ...
325
00:40:07,608 --> 00:40:10,968
I told you to leave my house ...
326
00:40:11,363 --> 00:40:13,821
Okay, if you want madness,
327
00:40:14,257 --> 00:40:15,559
We will serve.
328
00:40:16,830 --> 00:40:20,067
Now, the police are heading here.
329
00:40:25,802 --> 00:40:27,796
Hey ... Hey ...
330
00:40:43,933 --> 00:40:44,707
They split up.
331
00:40:45,610 --> 00:40:46,536
Is everything locked?
332
00:40:47,017 --> 00:40:48,397
My window is open. /
Zora, don't!
333
00:40:49,394 --> 00:40:50,717
Jason ...
334
00:41:04,601 --> 00:41:05,692
I'm serious, man ...
335
00:41:07,144 --> 00:41:08,781
I will break your head!
336
00:41:09,257 --> 00:41:10,986
I mean it.
337
00:41:18,445 --> 00:41:18,845
Gabe.
338
00:41:55,001 --> 00:41:58,187
Backup key!
339
00:41:59,373 --> 00:42:01,312
Gosh ..
340
00:42:52,307 --> 00:42:53,798
Stay close ...
341
00:42:54,032 --> 00:42:55,262
What happened?
342
00:44:46,679 --> 00:44:48,043
That is us.
343
00:44:59,432 --> 00:45:00,652
We don't have anything here.
344
00:45:02,186 --> 00:45:03,475
There's only this house ... Gabe!
345
00:45:04,356 --> 00:45:13,622
One day..
346
00:45:17,587 --> 00:45:19,072
There is a girl,
347
00:45:20,841 --> 00:45:26,078
And the girl has a shadow.
348
00:45:30,315 --> 00:45:33,824
Both are connected.
349
00:45:35,580 --> 00:45:37,240
Always in love.
350
00:45:38,093 --> 00:45:44,176
When the girl eats, the food is warm ...
351
00:45:45,111 --> 00:45:46,059
... and delicious.
352
00:45:47,076 --> 00:45:53,945
But when the shadow is hungry, he must
eat keliinci ... raw and bloody ...
353
00:45:55,968 --> 00:46:04,270
At Christmas, get a toy
nice, soft and soft.
354
00:46:05,850 --> 00:46:13,134
But the shadow's toys are very sharp, and cold.
His hands bleed when playing.
355
00:46:15,382 --> 00:46:18,695
The girl meets a handsome prince,
356
00:46:19,714 --> 00:46:22,738
and fall in love. But the shadow
357
00:46:23,724 --> 00:46:27,913
at the same time,
met Abraham ...
358
00:46:29,020 --> 00:46:31,913
No matter he likes it or not ...
359
00:46:33,030 --> 00:46:36,551
He was destined to meet him.
360
00:46:37,843 --> 00:46:41,769
And the girl has the first child,
361
00:46:42,781 --> 00:46:50,957
Beautiful princess, but the shadow
gave birth to a monster ..
362
00:46:52,212 --> 00:46:54,870
Umbrae was born laughing.
363
00:46:55,663 --> 00:46:59,104
The girl gives birth to a child
second, this time a man.
364
00:47:00,056 --> 00:47:04,401
He must be operated on and
taken from him.
365
00:47:05,025 --> 00:47:10,264
The shadow must do that, alone.
366
00:47:12,098 --> 00:47:13,839
He named it Pluto.
367
00:47:14,392 --> 00:47:16,238
He was born to like fire.
368
00:47:17,283 --> 00:47:21,285
So, the shadow hates that girl ...
369
00:47:22,137 --> 00:47:25,533
Very hate, for a long time.
370
00:47:26,795 --> 00:47:29,403
Until one day, the shadow realized ...
371
00:47:30,625 --> 00:47:35,361
He is being tested by God.
372
00:47:42,023 --> 00:47:43,122
Excuse me,
373
00:47:44,791 --> 00:47:46,299
Excuse me..
374
00:47:48,756 --> 00:47:49,420
What do you want?
375
00:47:50,915 --> 00:47:55,180
You can take my wallet, my car ...
/ Gabe ...
376
00:48:00,577 --> 00:48:02,525
You can take my boat.
377
00:48:03,017 --> 00:48:06,205
Nobody wants to
Your boat, yeah ... / -
378
00:48:06,230 --> 00:48:09,635
How about this, you
take me to the ATM ..
379
00:48:19,789 --> 00:48:21,009
What are you guys?
380
00:48:27,174 --> 00:48:29,172
We are Americans.
381
00:48:40,708 --> 00:48:43,495
Tie yourself to the table.
382
00:48:46,966 --> 00:48:51,172
Ellie don't do it. / He must,
or I will cut something from you!
383
00:48:54,615 --> 00:48:56,318
It is okay.
384
00:49:21,513 --> 00:49:23,627
Don't hurt my children.
385
00:50:07,125 --> 00:50:18,602
Father..! Wait! Wait..! /
Help! help..
386
00:50:27,639 --> 00:50:29,440
Okay..
387
00:50:36,344 --> 00:50:38,729
Little girl..
388
00:50:40,977 --> 00:50:42,109
Run!
389
00:50:43,701 --> 00:50:44,009
Go..
390
00:51:15,830 --> 00:51:17,644
You want me, right?
391
00:51:26,206 --> 00:51:31,536
He won't leave. /
Caution. He is angry.
392
00:52:11,953 --> 00:52:11,999
393
00:52:14,735 --> 00:52:16,477
See mom!
394
00:52:18,336 --> 00:52:19,077
You will be fine.
395
00:52:23,815 --> 00:52:26,377
Show me one of your tricks.
396
00:52:30,936 --> 00:52:32,375
Go play ..
397
00:52:36,380 --> 00:52:40,341
Don't burn our house.
398
00:53:05,047 --> 00:53:07,912
Dude ... please ..
399
00:53:14,576 --> 00:53:16,593
Stop it!
400
00:53:19,869 --> 00:53:22,479
Please ... Don't ...
401
00:55:38,931 --> 00:55:40,027
What the hell!
402
00:55:43,503 --> 00:55:44,680
Get off my car!
403
00:55:48,311 --> 00:55:52,769
Come here! Come here!
404
00:55:58,919 --> 00:56:00,316
Come here
405
00:56:11,182 --> 00:56:12,479
What do you want?
406
00:56:22,244 --> 00:56:22,627
What?
407
00:56:30,205 --> 00:56:31,289
What?
408
00:56:34,072 --> 00:56:38,310
We want ... to take our time.
409
00:56:40,478 --> 00:56:42,746
We have been waiting for this,
410
00:56:43,924 --> 00:56:45,765
For a long time.
411
00:56:48,530 --> 00:56:49,907
I call it,
412
00:56:51,985 --> 00:56:53,686
The Unchatering.
413
00:59:16,364 --> 00:59:18,104
That is your child.
414
01:00:52,575 --> 01:00:55,912
He went to the left.
415
01:02:50,016 --> 01:02:50,960
Jason ...
416
01:03:13,446 --> 01:03:14,627
Come on, come on..
417
01:03:21,460 --> 01:03:22,616
Come on, come on, come on..
418
01:03:37,389 --> 01:03:39,387
Come on, come on..
Come on, come on, come on..
419
01:03:43,374 --> 01:03:45,927
Hurry ... Hurry up ... Hurry up ...
420
01:04:31,043 --> 01:04:32,783
Josh, what was that?
421
01:04:32,865 --> 01:04:35,087
What? / I heard something from outside.
422
01:04:36,833 --> 01:04:37,743
Okay..
423
01:04:38,915 --> 01:04:41,027
Rustling, walking like a person.
424
01:04:41,186 --> 01:04:43,213
There are people walking beside our house.
425
01:04:43,286 --> 01:04:45,202
Maybe a squirrel, I don't know ...
426
01:04:45,620 --> 01:04:46,823
Will you see it?
427
01:04:48,696 --> 01:04:50,660
I'm busy ... I'm busy.
428
01:04:51,902 --> 01:04:52,184
So..
429
01:04:55,562 --> 01:04:57,770
Maybe a pizza delivery,
our daughter ordered pizza.
430
01:04:58,245 --> 01:04:59,883
Wake up and see ...
I'm scared.
431
01:05:00,397 --> 01:05:03,825
I don't want to, I want it here.
Stay in my comfort spot.
432
01:05:04,176 --> 01:05:05,697
Wake up and check. /
Gosh.
433
01:05:06,305 --> 01:05:07,791
Ophilia, turn on the lights.
434
01:05:08,056 --> 01:05:09,124
Turn on the lights.
435
01:05:10,345 --> 01:05:12,863
I seem to hear
the backup generator is dead too.
436
01:05:13,410 --> 01:05:16,548
What do you know about that? /
Can you shut up and check?
437
01:05:17,112 --> 01:05:19,871
Okay, I'm checking.
438
01:05:20,196 --> 01:05:24,124
I don't see anything, just stars ... /
Did you really check?
439
01:05:24,515 --> 01:05:26,357
Yes, I'm checking.
440
01:05:27,263 --> 01:05:29,864
God, it's impossible.
Yes, there is someone there.
441
01:05:30,151 --> 01:05:31,713
Don't joke, Josh. /
I don't joke with you.
442
01:05:32,035 --> 01:05:34,464
I'm serious, there's something outside.
Look ... behind the car.
443
01:05:35,819 --> 01:05:38,221
Where? I do not see it.
/ Behind the car.
444
01:05:38,742 --> 01:05:40,621
Geez. / What?
445
01:05:41,047 --> 01:05:42,379
Geez, that's O.J
446
01:05:43,200 --> 01:05:45,099
That's O. J Simpson.
447
01:05:46,363 --> 01:05:47,045
What is wrong with you?
448
01:05:48,390 --> 01:05:49,931
Really?
449
01:05:50,821 --> 01:05:53,534
Ophilia, give me the "Beach Boys".
/ Really?
450
01:05:53,934 --> 01:05:56,439
So yesterday, party -
/ Ophilia, turn it off ..
451
01:05:56,932 --> 01:05:59,135
Turning off "Good Vibration" by Beach Boys
452
01:05:59,588 --> 01:06:00,895
Outside of nobody ...
453
01:06:01,427 --> 01:06:04,387
.. back up, I'll be there
Everything is alright.
454
01:06:05,056 --> 01:06:06,184
What happened?
455
01:06:07,255 --> 01:06:09,353
There is no..
456
01:06:09,782 --> 01:06:13,227
The backup generator suddenly dies, we
is finding out. Return to the room.
457
01:06:13,955 --> 01:06:16,126
Only because we are in the room,
that doesn't mean we sleep.
458
01:06:16,779 --> 01:06:18,126
OK, I don't know. Now
Back to bed.
459
01:06:18,496 --> 01:06:21,084
Hey, tomorrow you have to
get ready at 10 a.m.
460
01:06:22,994 --> 01:06:24,810
Hello? / God ...
461
01:07:45,521 --> 01:07:49,535
Please, stop it. /
Stop "Good Vibration by Beach Boys"
462
01:07:54,003 --> 01:07:54,826
Ophilia,
463
01:07:58,308 --> 01:07:59,676
Ophilia, contact the police.
464
01:08:00,206 --> 01:08:03,701
Alright, play "Fuck the Police by NWA"
465
01:08:18,528 --> 01:08:19,747
Josh, we need your help.
466
01:08:43,063 --> 01:08:44,552
Let's run ..
467
01:08:57,362 --> 01:08:58,722
Come here,
468
01:09:01,964 --> 01:09:02,733
Follow me.
469
01:13:09,813 --> 01:13:10,677
Come on ..
470
01:13:12,662 --> 01:13:13,681
Damned.
471
01:15:34,512 --> 01:15:36,372
Please dont..
472
01:15:38,612 --> 01:15:48,539
Don't ... Don't ... Don't ... Don't ...
Don't ... Please ... Don't ...
473
01:16:18,331 --> 01:16:19,512
The door is not locked.
474
01:16:20,897 --> 01:16:25,009
Boat problems are over ...
I'm sick of the boat.
475
01:16:27,906 --> 01:16:28,906
476
01:16:37,038 --> 01:16:38,910
What did the police do?
477
01:16:41,982 --> 01:16:43,292
Why are they doing this?
478
01:16:48,925 --> 01:16:50,760
Stop this madness.
479
01:16:56,503 --> 01:17:00,352
911 is still busy, you don't understand?
480
01:17:01,723 --> 01:17:03,400
it's 22 miles.
481
01:17:10,865 --> 01:17:13,353
How many people are copied?
482
01:17:24,874 --> 01:17:25,735
483
01:17:26,264 --> 01:17:29,647
484
01:17:29,940 --> 01:17:31,118
485
01:17:31,868 --> 01:17:32,496
Geez ... / Don't talk dirty ...
486
01:17:35,301 --> 01:17:36,571
Yes, they wear red clothes.
487
01:17:37,425 --> 01:17:41,568
They have scissors, and they're just
walk in the middle of the crowd and stab him.
488
01:17:42,024 --> 01:17:44,065
You mean stabbing people?
489
01:17:44,572 --> 01:17:47,364
Yes, there is a commotion ...
490
01:17:47,078 --> 01:17:52,056
Where did they come from? / Don't know, there is
who said it came from the sewer.
491
01:17:52,793 --> 01:17:55,918
Water tunnel? / Sorry,
492
01:18:03,108 --> 01:18:05,712
493
01:18:05,961 --> 01:18:08,364
We hope that there is nothing ...
494
01:18:08,706 --> 01:18:13,109
495
01:18:13,363 --> 01:18:15,343
496
01:18:15,760 --> 01:18:20,260
497
01:18:20,807 --> 01:18:22,123
They are like us.
498
01:18:23,130 --> 01:18:24,396
They don't even know ...
499
01:18:26,805 --> 01:18:28,393
500
01:18:31,944 --> 01:18:35,737
501
01:18:37,658 --> 01:18:42,438
502
01:18:43,132 --> 01:18:45,423
503
01:18:46,893 --> 01:18:50,403
What is that? /
504
01:18:50,894 --> 01:18:52,922
That's them.
505
01:18:54,163 --> 01:18:58,805
what are they doing? / Do not know,
but things like that need coordination.
506
01:19:11,390 --> 01:19:13,871
We have to go. /
What? You're kidding right?
507
01:19:14,359 --> 01:19:16,126
Zora, Jason, help your father.
508
01:19:16,725 --> 01:19:18,017
Why are we leaving
509
01:19:18,420 --> 01:19:19,762
To the police station right? / Not.
510
01:19:20,128 --> 01:19:23,480
We have to keep moving.
We pass the coast.
511
01:19:23,301 --> 01:19:25,387
We go to Mexico.
512
01:19:24,884 --> 01:19:26,581
Mexico?
513
01:19:30,287 --> 01:19:33,058
We have nothing here,
food, water, generator
514
01:19:33,083 --> 01:19:36,074
backup, if it's safe here,
why look for another place?
515
01:19:36,425 --> 01:19:38,632
Ask Josh and Katy, they are here.
516
01:19:41,785 --> 01:19:43,579
You scare children. / Late.
517
01:19:44,089 --> 01:19:46,718
They think like us,
they know where we are.
518
01:19:47,482 --> 01:19:49,392
They did not stop
they killed us.
519
01:19:49,897 --> 01:19:54,651
Or we kill them. / At least make it
traps or other things, like Film Home Alone.
520
01:19:55,480 --> 01:19:57,974
Say you didn't reference Home Alone,
521
01:19:58,334 --> 01:20:00,179
You know what I mean ... Gabe ...
522
01:20:00,604 --> 01:20:03,777
They have planned
this, they have a boss.
523
01:20:04,292 --> 01:20:09,852
It's time to run, isn't it
to cast micro machine toys.
524
01:20:10,706 --> 01:20:12,613
Where is the micro machine?
/ What is Home Alone?
525
01:20:13,474 --> 01:20:15,960
We don't go anywhere.
This is the final decision.
526
01:20:16,330 --> 01:20:18,316
You can't make a decision again.
527
01:20:26,055 --> 01:20:26,340
So..
528
01:20:27,905 --> 01:20:31,253
This means we take their car?
529
01:20:33,876 --> 01:20:37,550
Come on, come on..
Who brings the key?
530
01:22:11,771 --> 01:22:13,499
Enter the car, get in the car.
531
01:22:16,339 --> 01:22:17,803
I drive. / Should not.
- I told you.
532
01:22:18,207 --> 01:22:21,257
Daddy is in a mess, your hand
handcuffed, mother is not safe.
533
01:22:21,547 --> 01:22:22,744
I'm driving.
534
01:22:23,480 --> 01:22:25,996
Zora, no. /
I have enough skills.
535
01:22:26,319 --> 01:22:29,156
You don't have enough skills. / I killed 2 brothers.
- wrong,
536
01:22:29,596 --> 01:22:32,145
I just killed the second one. / -I killed Katy
- so
537
01:22:32,912 --> 01:22:34,171
1-1-1
538
01:22:34,558 --> 01:22:37,804
and 2, I killed 2, myself and Josh.
So..
539
01:22:38,343 --> 01:22:40,182
That's not important ... / Zora ..
backward.
540
01:22:40,617 --> 01:22:43,667
See ... / No.
- Close the window, close the window.
541
01:22:59,299 --> 01:23:01,944
Okay ... Here it is ..
542
01:23:02,972 --> 01:23:06,796
Back off / install
seatbelt.
543
01:23:16,647 --> 01:23:17,787
Where is she? Did I hit it?
544
01:23:29,687 --> 01:23:31,912
He is there, he is there ... God ...
545
01:23:56,947 --> 01:24:00,978
Zora ... / Hey ... Hey ... Hey ...
Watch Out..
546
01:24:04,535 --> 01:24:05,890
You're too fast
547
01:24:12,408 --> 01:24:13,286
He died right?
548
01:24:19,031 --> 01:24:19,948
Where is he going?
549
01:24:20,379 --> 01:24:21,421
Where is he going...?
550
01:24:21,446 --> 01:24:22,383
And he goes ...
551
01:24:23,553 --> 01:24:24,783
Your mother left the car.
552
01:27:00,144 --> 01:27:01,564
Is that our car?
553
01:27:02,837 --> 01:27:04,374
That's like my doing.
554
01:27:27,767 --> 01:27:30,202
Stay in the car.
Lock the door ..
555
01:28:02,205 --> 01:28:03,709
What did your mother do?
556
01:28:25,728 --> 01:28:26,634
This is a trap.
557
01:28:29,169 --> 01:28:29,711
Exit..
558
01:28:52,577 --> 01:28:52,666
559
01:29:07,831 --> 01:29:08,435
560
01:29:23,467 --> 01:29:25,161
Not..
561
01:29:50,047 --> 01:29:52,045
Jason? Jason?
562
01:29:54,049 --> 01:29:56,487
Jason?
563
01:29:59,315 --> 01:30:02,778
Jason ...? No, no..
564
01:30:03,801 --> 01:30:05,047
Ellie!
565
01:35:07,732 --> 01:35:09,874
We have to get out of here,
566
01:35:10,748 --> 01:35:12,466
we can get bandages and other items.
567
01:35:15,656 --> 01:35:16,841
Your mother knows what to do.
568
01:35:26,126 --> 01:35:27,260
See..
569
01:35:31,520 --> 01:35:32,737
The line ...
570
01:35:36,588 --> 01:35:39,346
How do they do that?
571
01:36:08,228 --> 01:36:09,376
Where is she?
572
01:36:14,403 --> 01:36:18,097
I should have grown up looking at the sky.
573
01:36:19,613 --> 01:36:23,075
To feel the sun, wind, trees ...
574
01:36:23,967 --> 01:36:26,224
But your people take it for granted.
575
01:36:27,381 --> 01:36:29,464
Like humans do, you know ...
576
01:36:30,290 --> 01:36:35,837
Time, nuts, hands, blood,
577
01:36:37,125 --> 01:36:38,761
Just like you.
578
01:36:41,694 --> 01:36:45,952
And also ... this is human activity ...
579
01:36:47,200 --> 01:36:49,428
who built this place.
580
01:36:50,210 --> 01:36:54,270
I'm sure they can make copies
body,
581
01:36:54,950 --> 01:36:59,791
But not with his soul, his soul
still one. divided into two.
582
01:37:00,756 --> 01:37:06,299
They made it below, so that
they can arrange the above.
583
01:37:08,544 --> 01:37:09,660
Like a doll.
584
01:37:11,463 --> 01:37:15,166
But they failed, and they
leave this place.
585
01:37:16,079 --> 01:37:20,747
Generation to generation, p
this continues aimlessly.
586
01:37:22,192 --> 01:37:24,352
They are under anger.
587
01:37:28,618 --> 01:37:32,718
Then, we are born.
588
01:37:35,349 --> 01:37:38,416
Shoot that one. / Yeah,
I'm like a pro player.
589
01:37:39,106 --> 01:37:40,502
You remember?
590
01:37:46,982 --> 01:37:49,333
We are born special.
591
01:37:50,542 --> 01:37:53,230
I want number 11. / Yeah?
592
01:38:38,837 --> 01:38:40,170
Want to try it?
593
01:39:04,326 --> 01:39:08,707
God, that night brought us together.
594
01:39:55,860 --> 01:39:59,265
I never stop thinking about you.
595
01:40:02,105 --> 01:40:03,694
How this can, depends on ...
596
01:40:04,878 --> 01:40:07,483
How can you take me with you.
597
01:40:11,826 --> 01:40:13,581
A year after we met,
598
01:40:15,930 --> 01:40:18,171
Miracles happen ...
599
01:40:20,990 --> 01:40:23,141
That's when I see God,
600
01:40:23,964 --> 01:40:26,490
and he showed me the way.
601
01:40:27,529 --> 01:40:29,281
You feel it too.
602
01:40:32,708 --> 01:40:37,454
At the end of our dance, I was different.
603
01:40:39,083 --> 01:40:41,608
That I can free
they are from misery.
604
01:40:42,572 --> 01:40:48,432
I found my destiny, and
I started to prepare it.
605
01:40:50,642 --> 01:40:53,019
It took years to plan it.
606
01:40:58,754 --> 01:41:01,254
Everything must be perfect.
607
01:41:05,256 --> 01:41:07,157
I not only need to kill you,
608
01:41:08,089 --> 01:41:10,759
I have to make a statement.
609
01:41:11,330 --> 01:41:13,806
That the whole world will see ..
610
01:41:17,463 --> 01:41:19,648
Now is our time ...
611
01:41:20,283 --> 01:41:22,726
... it's time we are up there.
612
01:41:34,417 --> 01:41:35,922
And this thing ...
613
01:41:37,391 --> 01:41:38,937
... if not for you,
614
01:41:42,044 --> 01:41:45,031
I can't dance ...
615
01:46:57,186 --> 01:47:00,114
My dear ... My dear ...
616
01:47:01,060 --> 01:47:02,333
I found you..
617
01:47:07,497 --> 01:47:09,244
Looking around..
618
01:47:18,465 --> 01:47:20,114
They are gone ...
619
01:47:22,166 --> 01:47:25,213
Okay? They can't hurt you.
620
01:47:27,044 --> 01:47:27,874
Do you understand?
621
01:47:35,395 --> 01:47:38,453
Everything will be like before ...
622
01:48:55,659 --> 01:49:00,179
He left and disappeared for 15 minutes ...
623
01:49:00,626 --> 01:49:02,608
That can be very serious, /
You don't know what happened.
624
01:49:03,545 --> 01:49:05,256
Whatever can happen, sir. / Okay, so ...
625
01:49:05,795 --> 01:49:08,301
how do we make him talk?
626
01:49:09,187 --> 01:49:12,856
Push it for
drawing, writing, dancing.
627
01:49:13,276 --> 01:49:16,509
Whatever makes him
tell the story.
628
01:49:18,548 --> 01:49:20,510
I just want my child as before.
629
01:50:30,632 --> 01:50:34,126
He goes.. /
I told you to look after him.
630
01:50:36,262 --> 01:50:37,458
Look at you / That's not my fault.
631
01:50:37,865 --> 01:50:39,229
That's not my fault. Look at me, look at you.
632
01:50:40,276 --> 01:50:41,718
What is this?
633
01:51:12,891 --> 01:51:16,385
Boyolali
03/22/2019
634
01:51:19,784 --> 01:51:30,584
Ryeoky9
IG: @ luckyabiet9
Request Sub please DM
635
01:51:45,127 --> 01:51:53,362
^^ Request sub please DM ^^
44008
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
