Original subtitles

♪♪ >> Brooke: I saw a couple of her

dresses in a boutique, and then I asked around until I found

her.

>> Eric: You were that impressed?

>> Brooke: Shes up-and-coming.

Shes not polished, not typically Forrester, but we are

attracting a younger demographic, thanks to Steffy

and Hope.

And Sallys leaving.

Theres a spot on the design team...

>> Quinn: Hmm.

>> Brooke: So Im gonna have Donna make a packet for you to

review.

>> Ridge: Well, Im looking at a few portfolios myself, so...

Is that it? Anything else?

>> Quinn: Well, I was, um, thinking about the rose gold

collection we had a few years ago.

I was thinking of bringing it back with some bigger, chunkier

pieces, if nobody objects.

>> Ridge: Why dont you show me what you have, and well go from

there?

>> Quinn: Ill get on it later this afternoon.

Right now, I have a lunch date with Wyatt.

>> Eric: Okay.

>> Ridge: All right.

>> Eric: Oh, uh, one more thing.

Sallys in the building.

She wanted a second to say hello to all of us before she leaves.

>> Quinn: [ Sighs ] >> Eric: Pam, send her in. Yeah.

So, Sally, you all wrapped up?

>> Sally: Close, yes, um...

I just wanted to take a moment to thank you all for this

opportunity youve given at Forrester.

♪♪ [ Telephones ringing ]

>> Wyatt: [ Sighs ] I -- This is --

[ Ringing continues ] Janey?

Jenny?

Janey? Jenny?

What was her name?

I got to write these things down.

[ Ringing continues ] Janey, you there?

Okay, I -- Yeah.

Wyatt Spencers office.

Whos this?

[ Ringing continues ] Oh, no, hes not here right now

at the moment, sorry.

Oh, really, we sound alike?

Thats interesting because I havent met him yet.

Im a temp.

Yeah, Ill let him know you called, thanks.

Stop.

[ Ringing continues ] Oh, for the love of God.

Seriously?

[ Groans ] [ Sighs ] Finally!

I really need some help with -- Hi.

>> Flo: What do you need help with?

♪♪ >> Sally: Leaving here is one of

the most bittersweet things I think Ive ever had to do.

I will forever be grateful for the chance that you took on me.

I have had the most amazing time here at Forrester.

I could easily see my entire career playing out within these

walls.

>> Brooke: Well, it looks like the universe has other plans for

you.

>> Eric: And we couldnt be happier.

Youre a wonderful designer.

You never should have lost your fashion house to begin with.

>> Quinn: I still cant believe Bill is making it right, though.

But he should, so...

Good for him, I guess.

>> Sally: Yeah, well, its all thanks to Wyatt.

Designing my own line has always been my dream.

But I couldnt leave without telling you guys how much it

meant to be here.

>> Ridge: I think youre making a mistake.

>> Pam: Xander, wait!

>> Ridge: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Hey! Hey!

>> Pam: They -- They ran right past me.

>> Xander: Yeah, sorry, we just --

We heard Sally was in here.

>> Tiffany: Theres something you need to know right away.

>> Sally: Um, where did you guys get those?

>> Xander: Yeah, uh, Zoe and I saw them in the sewing room.

>> Tiffany: And I was delivering some design notes while they

were there.

>> Sally: But those are concepts for my new athletic wear line.

I mean, theyre just prototypes.

>> Xander: Well, thats why we had to find you.

Uh, the most amazing thing just happened.

>> Wyatt: You didnt happen to pass a temp on the way in here,

did you?

>> Flo: I dont know, what does a temp look like?

>> Wyatt: Couldnt tell you.

They change every day.

[ Sighs ] >> Flo: Let me.

[ Ringing continues ] [ Keypad clicking ]

[ Ringing stops ] There we go.

>> Wyatt: How did you -- >> Flo: Old call center trick.

>> Wyatt: Huh.

>> Flo: So, other than being left to fend for yourself, how

are you?

>> Wyatt: I -- Im, um...

Im not so good, actually.

My cousin died.

>> Flo: What happened?

>> Wyatt: It was just like a sudden blood clot, they said.

I dont know...

>> Flo: Oh, my God, I am so sorry.

>> Wyatt: Yeah. Its okay.

Its awful.

She was just -- She was so young and talented and everything, and

a mother to a little boy who doesnt know where his mom is

now, and its messed up.

>> Flo: Is there anything I can do?

>> Wyatt: No, no.

I wish there was, but, no.

Thank you.

I hope youre not here to say goodbye.

>> Flo: No, Im, uh -- I dont think Im gonna leave.

I like L.A.

>> Wyatt: Thats progress.

>> Flo: Yeah.

I, um...

I -- I came here because theres -- theres something I

need to tell you.

>> Wyatt: You know you can tell me anything, right?

So whats going on?

>> Flo: Shouldnt you get all those phones that are on hold?

>> Wyatt: What phones?

>> Flo: Oh, so if you dont acknowledge them, then they

dont exist?

>> Wyatt: Yeah. Exactly.

>> Flo: [ Chuckles ] >> Wyatt: What did you want to

tell me?

I need to know now.

>> Flo: Um...

Just, um, how wonderful its been to get to hang out with you

again.

>> Wyatt: It goes both ways.

>> Flo: I couldnt be happier for this life that youve found,

and if leaving me is what you had to do to get all of this,

then I -- I can make peace with all of that.

>> Wyatt: Wow.

Thats generous, considering the way that I just left you.

>> Flo: No, no, I mean, you -- You explained it all, and, um,

you know, if you hadnt left Vegas, you never would have

found your father.

>> Wyatt: Mm-hmm.

>> Flo: You never would have had all this success.

I mean, it really does blow me away.

From where you came to all of this -- this building, this

office, this beach house that you have, and your name

plastered all over the walls.

Its -- Its crazy.

>> Wyatt: Well, I mean, I cant -- I cant take credit for

all of that, you know.

Dad -- Dad built this thing, you know what I mean?

I just kind of walked into it.

Its hard to wrap my head around sometimes.

I mean, not only did my father accept me, he, like, embraced me

into this world, and just...

Sorry, I -- I didnt mean to be so insensitive.

>> Flo: What do you mean?

>> Wyatt: Well, fathers.

Like, I -- I havent forgotten that you know nothing about

yours, unless thats changed.

Did you -- >> Flo: No, no, no. I --

I would have told you.

But, please, dont censor yourself about that.

I -- We dont all win the dad lottery.

>> Wyatt: [ Chuckles ] Well, I dont know about that.

I mean, it hasnt always been easy between Dad and me.

We dont see eye to eye on everything sometimes.

Fundamental stuff, how to live your life type stuff, but hes

changing, and Ive seen a lot of positive results.

You know, Im feeling pretty good about the future.

Being back here at Spencer, and obviously Sally now being on

board and everything.

>> Flo: Youre really supportive of her, arent you?

>> Wyatt: Well, I mean, yeah.

Sallys an amazing woman, an incredible designer.

She deserves everything coming her way.

Especially this reboot of her fashion house here at Spencer.

>> Xander: Zoe has a photo shoot, otherwise, shed be here

to tell you.

>> Ridge: Tell us what?

>> Xander: Okay, so, Zoe, Tiffany, and I are having lunch

on Melrose, when all of a sudden, this huge crowd

approaches.

>> Tiffany: It was crazy.

>> Xander: Couldnt tell who it was at first because, well, a

lot of security, but then...

then she appeared.

>> Sally: Wait a second, is that...?

>> Tiffany: Uh-huh.

>> Sally: [ Gasps ] >> Brooke: Oh! Wow.

>> Quinn: Huh.

Are you kidding me?

>> Eric: I know who this is.

>> Quinn: Yeah.

>> Xander: I mean, we -- we took a selfie with her

because, well, we didnt think anybody would believe us without

it, but the real news -- Okay, okay, so --

So, the reason she came up to us was...

>> Tiffany: She loved the designs.

Your designs.

>> Sally: Shut up!

[ Laughter ] >> Xander: For real!

Especially when she asked where they were from, and we said

Forrester.

Shes about to shoot some huge music video, and she wants to

feature your athletic line.

on herself and her dancers.

>> Quinn: What?

>> Brooke: This is huge!

You cant buy that brand awareness!

>> Quinn: No, especially since all of her followers want to

dress like her!

I mean, shes gonna generate insane sales!

>> Xander: Yeah, I -- So, we told her the clothes

werent in production yet...

>> Tiffany: That made her want them even more.

>> Xander: She wants you to reach out to her stylist.

[ Cellphone chimes ] Um...

Yeah, sorry, they need me for a fitting.

I -- I hate to interrupt.

We just -- We needed to tell you.

>> Sally: No! Thank you!

This is crazy.

>> Tiffany: Congrats again.

>> Xander: See ya.

>> Sally: [ Gasps ] >> Ridge: [ Clears throat ]

>> Brooke: Oh!

>> Sally: Did that really just happen?

>> Brooke: This is a great opportunity.

>> Ridge: It is great opportunity for us.

I dont want you to leave.

I dont want you to go to Spencer.

♪♪ >> Flo: Its refreshing, you

know, seeing a guy so absolutely crazy about his girlfriend.

>> Wyatt: [ Chuckles ] Well, Sally checks all the boxes for

me.

Shes witty and smart, talented.

She laughs at my corny jokes.

>> Flo: Mm.

>> Wyatt: Shes, uh, not so bad on the eyes, either.

>> Flo: How long have you been together?

>> Wyatt: Whos counting?

You know, were just living in the moment, hoping it, uh...

hoping it lasts.

>> Flo: You dont have any plans for the future?

>> Wyatt: No, just taking it day by day.

>> Flo: Oh, well, it must be a great relationship if you can

live together and work together.

I mean, thats great.

You guys are very lucky.

>> Wyatt: Trust me, we know.

We are not taking for granted what we have together.

>> Flo: So, how did Sally, um, get this job here at Spencer?

Or do I even have to ask?

>> Wyatt: I might have had a little hand in it.

>> Flo: Mm. Okay.

>> Wyatt: But she deserves this opportunity.

And, trust me, shes gonna take full advantage of it.

>> Eric: All right, Quinns off to her lunch, but I know shes

very anxious to hear what your decision is, and so am I.

>> Ridge: I know youre already halfway out the door, and I know

that theres an extra bonus waiting for you at Spencer

because Wyatts over there.

>> Sally: True, yes, but my decision was based off me being

able to run my own fashion house.

>> Ridge: I know that, and I get that.

[ Sighs ] You want to have your own version of Spectra, but its

gonna be under the Spencer name, and I just think...

youd be better off staying here.

Youve already proven yourself to this company, and if this

crazy little dance that Tiffany and Xander were doing is any

indication...

then you will have any success that you ever dreamed of right

here under the Forrester label.

>> Sally: I -- Really, I dont know what to say.

>> Ridge: Dont say anything.

Im in the middle of pitching something right now.

[ Laughs ] Just -- Hey!

My dad, Brooke, and I, weve been designers for a very long

time.

Spencer hasnt.

Starting a fashion house is a very, very complicated thing to

do.

>> Eric: Many have tried, many have failed.

>> Ridge: And, yes, you come with something special.

You come with the Spectra name.

But Bill is not gonna let you use it.

Its all gonna be Spencer Fashions, and the

industry doesnt care about that, at all.

Its gonna be years before this company makes a dent.

So, yeah, you can go over there and you can sit and wait, and

hopefully you get a shot, or you can stay here.

Forrester Creations.

I mean, this is a worldwide company.

An iconic brand.

>> Sally: I -- [ Sighs ] Im flattered, really. I just --

>> Ridge: And were gonna sweeten the deal.

You can have your own name and all the accolades you deserve.

>> Sally: Wow.

I did not expect this when I came to say goodbye.

>> Eric: [ Chuckles ] I would very much like for you

to stay.

Youre a valuable asset to Forrester.

>> Brooke: You bring something edgy and unpredictable and

urban, and we would hate to lose that.

>> Ridge: Think about the offer.

>> Sally: I will.

I just -- I have to discuss it with Wyatt.

>> Ridge: Of course. Yes.

You should do that.

>> Sally: [ Sighs ] [ Telephones ringing ]

[ Ringing stops ] >> Wyatt: [ Chuckles ]

>> Flo: Dont you have an assistant?

>> Wyatt: Used to.

I mean, it was Dads, mostly, but he shared her with me.

Unfortunately, the scarily efficient Alison has moved on

to better opportunities.

[ Telephones ringing ] Leaving us to deal with temps,

which, as you can see, has been less than ideal.

>> Flo: Well, I, uh -- I should probably get going.

Im obviously keeping you from something important.

>> Wyatt: Well, just know that my door is always open for you.

[ Ringing continues ] >> Flo: Thats very sweet.

>> Wyatt: Promise me that youre not gonna go anywhere, you know,

try to make a life here in L.A.

I mean, Ill help you any way that I can.

[ Ringing continues ] >> Quinn: Where is Alison?!

Flo?

Flo Fulton? Oh, my God!

Oh! Its so good to see you!

>> Flo: Hi, Quinn! Hi!

>> Quinn: [ Gasps ] Why didnt you tell me Flo was in town?

>> Wyatt: I -- >> Quinn: [ Gasps ]

>> Ridge: [ Sighs ] >> Brooke: So, you think Sally

will stay?

>> Eric: You made a good pitch, son.

>> Ridge: Its not about the pitch, Dad.

I think this is whats best for Sally.

And, yeah, starting a new fashion house could be exciting,

but Bill doesnt know what hes doing.

>> Eric: It may be a little more complicated, though, than just

whichever deal is the better one.

Hearts are involved here.

If Sally turns down the opportunity that Wyatt arranged

for her at Spencer, it could cause a big problem in their

relationship.

>> Ridge: Its business.

Wyatt understands that.

>> Brooke: Well, I get what Erics saying.

If Wyatt is expecting her to come over to Spencer and she

doesnt go...

>> Eric: It could cause problems.

It really could.

Look, I want whats best for this company, too, but Wyatt and

Sally are really good together.

Id hate for anything to come between them.

>> Flo: It is so great to see you, too, Quinn.

>> Quinn: I cant believe this!

You have been keeping quite a secret!

Should I be on the lookout for more?

>> Wyatt: It never came up, Mom.

>> Quinn: Yeah, well, how would it come up if you didnt bring

it up?

So, do you live in L.A. now?

>> Flo: Im just visiting, no.

>> Quinn: How long have you been here?

>> Flo: A couple of months.

>> Quinn: Yeah, and have you and Wyatt been in touch this whole

time?

>> Flo: No, no, no.

We just recently ran into each other.

>> Wyatt: Literally.

>> Flo: [ Chuckles ] >> Quinn: This is incredible.

Look at you!

Flo Fulton, you are just a full-grown woman!

You are just as beautiful as ever.

You know what, youre more beautiful than ever.

>> Flo: Oh, and you look incredible yourself.

>> Quinn: Well, thank you.

My marriage agrees with me.

[ Laughter ] Hows your mom?

>> Flo: Shes good. Shes good.

>> Quinn: I havent seen her since we left Las Vegas.

We were so close.

>> Flo: I know that she missed your friendship a lot.

>> Quinn: Will you please, please give her my love?

>> Flo: I will, yeah.

>> Quinn: So, what about you?

I mean, what -- what brings you to L.A.?

Where are you staying?

And do you love L.A. enough to make it a permanent visit?

>> Wyatt: Okay, okay. Mom -- Mom, can we not with the

interrogation?

>> Quinn: What? No, come on!

No, no, no, no, no. Im just -- Im so excited.

I mean, Flo, you have always had such a special place in my

heart, and I hope you and Wyatt have been able to set things

straight.

>> Flo: We have, yeah.

>> Wyatt: Yeah.

>> Quinn: Yeah?

>> Flo: Yeah.

>> Quinn: You know why we had to leave Las Vegas the way we did.

>> Flo: I do.

>> Quinn: He hated it.

Really, he did.

He hated leaving you.

He was really mad at me.

He froze me out for months and months because he loved you so

much.

>> Wyatt: Okay, Mom, can we stop, please, yeah, hmm?

>> Quinn: What? No!

You know that thats true!

Come on!

He always used to talk about how perfect Flo was, how perfect you

were as a couple, and that you were convinced that guys would

end up getting married someday if fate hadnt intervened.

>> Wyatt: Fate? Oh, okay.

Id call it more like shady business, but --

>> Quinn: No, no, no, no, no.

Either way, after all these years and all his other

relationships, there has never been anymore more suited for you

than Flo.

[ Sighs ] >> Sally: [ Scoffs ]

>> Wyatt: Hello?

>> Sally: Hey!

Klutzy me.

You know, I -- I didnt mean to interrupt.

Ill come back.

>> Wyatt: No, no! No way.

>> Flo: I should just get going.

>> Quinn: No, no, no, no, no.

>> Wyatt: Come in.

Look, Mom...

You know Sally and I have been seeing each other for several

months now.

Weve been living together because we care about each

other.

Now, I dont know how you feel about our relationship...

but Id like to think that its supportive.

And you see how happy Sally makes me.

All right?

Now, maybe you didnt mean to be hurtful, and maybe you didnt

know that the things that you were saying were completely

disrespectful to my relationship with Sally.

So Im gonna need you to apologize to her.

>> Quinn: [ Sighs ] >> Wyatt: I mean it, Mom!

Apologize. Now!

♪♪

-- Captions by VITAC -- www.vitac.com

Captioning provided by Bell-Phillip Television Productions, Inc.

and CBS, Inc.