Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,639 --> 00:00:10,500
A TWA jumbo jet on a routine flight from New York to Paris, France.
2
00:00:12,960 --> 00:00:17,080
Suddenly, it explodes and plunges burning into the Atlantic.
3
00:00:18,300 --> 00:00:20,580
There are over 200 people on board.
4
00:00:21,500 --> 00:00:26,780
Is it a missile attack, a terrorist bomb, or a catastrophic mechanical failure?
5
00:00:29,239 --> 00:00:35,820
Now, using advanced computer simulation, we reveal what really when wrong on Flight TWA 800.
6
00:00:39,799 --> 00:00:41,379
Disasters don't just happen.
7
00:00:41,619 --> 00:00:43,399
There are chain of critical events.
8
00:00:44,039 --> 00:00:48,879
Unravel the clues and countdown those final, Seconds From Disaster.
9
00:00:54,740 --> 00:00:56,800
America, New York City.
10
00:00:59,880 --> 00:01:03,900
John F. Kennedy Airport. July 17th, 1996.
11
00:01:04,540 --> 00:01:07,440
Security is tight at New York's busiest airport.
12
00:01:09,379 --> 00:01:14,219
Tens of thousands of people will pass trough JFK today on some 1,000 flights.
13
00:01:19,680 --> 00:01:22,560
They are all potential targets for terrorist attack.
14
00:01:26,819 --> 00:01:31,299
In nearby Manhattan, terrorist Ramzi Yousef is in the US Federal Court.
15
00:01:32,480 --> 00:01:37,340
He's on trial for trying to blow up the World Trade Center with a 600 kilogram truck bomb.
16
00:01:38,219 --> 00:01:45,219
But he's also accused of masterminding a plot to kill hundreds of innocent people with bombs planted on 12 US airplanes.
17
00:01:47,500 --> 00:01:54,420
The FBI knows that many members of Yousef's terrorist cell remain at large. And could still target planes for attack?
1688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof