All language subtitles for Scott.Walker.-.30.Century.Man.[2006]-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact us www.SubtitleDB.org today 2 00:00:14,300 --> 00:00:15,130 Orpheus. 3 00:00:15,380 --> 00:00:16,813 A mythical character 4 00:00:16,980 --> 00:00:20,132 Melancholic lover and transgressive musician. 5 00:00:20,501 --> 00:00:23,333 The only deadly that wandered through the underworld 6 00:00:23,500 --> 00:00:25,968 and thanks to the power and charm of his music 7 00:00:26,140 --> 00:00:28,175 I came back to life. 8 00:00:30,339 --> 00:00:32,535 This song is called "Orfeo". 9 00:00:32,700 --> 00:00:36,090 Scott Walker composed it and interpreted in 1967. 10 00:00:46,900 --> 00:00:50,813 That's how Scott Walker sounds in 2006. 11 00:00:52,100 --> 00:00:54,852 Orpheus has returned from the underworld. 12 00:00:55,339 --> 00:00:58,172 What has happened in this long journey? 13 00:00:58,699 --> 00:00:59,927 Who is this man? 14 00:01:41,700 --> 00:01:47,616 SCOTT WALKER The man of the XXX century 15 00:01:55,059 --> 00:01:58,608 There was a generalized idea of ​​him: 16 00:01:58,779 --> 00:02:04,729 That inclination to Garbo isolation, 17 00:02:05,699 --> 00:02:09,488 the fact that always you will be photographed with a scarf 18 00:02:09,660 --> 00:02:13,414 and dark glasses and it seems to avoid get attention. 19 00:02:18,378 --> 00:02:20,893 I think it has a way to disappear. 20 00:02:22,499 --> 00:02:24,410 If you want to be seen, you can see it. 21 00:02:25,419 --> 00:02:27,330 I do not think he wants to be seen. 22 00:02:30,499 --> 00:02:33,935 I do not think I even had the right temperament 23 00:02:34,099 --> 00:02:38,854 to be the pop star that everyone expected it to be. 24 00:02:46,138 --> 00:02:50,450 Vague journalists used to say: "It sounds like Scott Walker" 25 00:02:50,658 --> 00:02:54,288 of all the singers with some vibrato and reverb 26 00:02:54,619 --> 00:02:56,928 and hum with soft voice. 27 00:02:57,299 --> 00:02:59,255 Because his voice is unique. 28 00:03:01,258 --> 00:03:03,773 They said he had a fish and chips in London, 29 00:03:03,939 --> 00:03:07,136 who was an interior decorator ... 30 00:03:08,059 --> 00:03:11,687 They said "Scott Walker" like someone who drops a name, 31 00:03:11,858 --> 00:03:13,895 they did not know the implications. 32 00:03:20,738 --> 00:03:23,332 The truth is that yes very little of him. 33 00:03:23,539 --> 00:03:25,655 I do not even know what it looks like. 34 00:03:25,819 --> 00:03:28,572 He became a hermit, What was of him? 35 00:03:28,739 --> 00:03:30,570 How is it? Still so cute? 36 00:03:31,099 --> 00:03:34,375 There are many things that you do not know about Scott Walker, 37 00:03:34,819 --> 00:03:39,050 and I'm not talking about his private life. There is a lot of mystery in his music. 38 00:03:39,218 --> 00:03:41,686 How's that guy? he became Scott Walker, 39 00:03:41,858 --> 00:03:45,169 how it happened to belong to a group of 60 40 00:03:45,339 --> 00:03:49,217 to be one of the composers and more amazing musicians 41 00:03:49,418 --> 00:03:52,569 at the end of the 60s and in the 70s and 80s. 42 00:03:53,818 --> 00:03:54,773 I do not know anything. 43 00:03:54,938 --> 00:03:56,736 Who knows something about Scott Walker? 44 00:04:00,219 --> 00:04:02,938 When I was 14 15 years old They were a success. 45 00:04:03,099 --> 00:04:06,328 I was not a collector, but a fan anyone. 46 00:04:07,138 --> 00:04:08,730 This is interesting. 47 00:04:09,138 --> 00:04:10,890 They are rare items. 48 00:04:11,218 --> 00:04:12,856 What do we have here? 49 00:04:13,218 --> 00:04:15,174 Principles of the ... 50 00:04:15,378 --> 00:04:18,451 This letter is from November 1958, 51 00:04:19,099 --> 00:04:21,453 of the first fan club by Scott Engel. 52 00:04:21,618 --> 00:04:25,088 He must have been about 14 years old. 53 00:04:25,618 --> 00:04:27,848 This is Scott, signed by l 54 00:04:28,018 --> 00:04:31,135 and maybe even typed by l. 55 00:04:31,458 --> 00:04:35,497 I sent it to one of the members from his fan club, Elaine, 56 00:04:35,738 --> 00:04:39,013 to Honolul . I received it in 1958. 57 00:04:39,418 --> 00:04:41,136 A 10 inch vinyl. 58 00:04:41,298 --> 00:04:44,256 Start making models 59 00:04:44,578 --> 00:04:47,934 with 13 14 years old. I think encouraged by his mother. 60 00:04:48,178 --> 00:04:51,057 Scott did them, Scott Engel at the time, 61 00:04:51,219 --> 00:04:52,856 before being a Brother Walker. 62 00:04:53,218 --> 00:04:54,287 Noel Scott Engel 63 00:04:54,458 --> 00:04:56,210 I was born in Hamilton, Ohio, 64 00:04:56,378 --> 00:04:57,333 in 1943. 65 00:04:57,698 --> 00:05:00,336 He achieved fame as Scott Walker, 66 00:05:00,577 --> 00:05:03,251 a third part of the Walker Brothers. 67 00:05:03,458 --> 00:05:06,530 They were not brothers and none was called Walker. 68 00:05:07,098 --> 00:05:10,407 Sometimes by will or by destiny, I finish 69 00:05:10,577 --> 00:05:13,172 with the adolescent idol that he himself had been 70 00:05:13,338 --> 00:05:15,852 and directed his steps to outer limits. 71 00:05:17,018 --> 00:05:19,009 He has not gone on stage 72 00:05:19,178 --> 00:05:20,577 in almost 30 years 73 00:05:21,138 --> 00:05:24,289 and has never let in to the cameras in the study. 74 00:05:25,497 --> 00:05:26,646 Until today. 75 00:05:41,137 --> 00:05:43,935 The image that Scott has in his head 76 00:05:44,098 --> 00:05:45,611 It's the sound of a guy 77 00:05:45,818 --> 00:05:49,572 hitting the bar of a bar with a glass. 78 00:05:51,218 --> 00:05:55,052 Only because it has a hermit's life 79 00:05:55,218 --> 00:05:56,570 They say a lot of nonsense. 80 00:05:56,737 --> 00:06:00,047 For example: "Now he sits in the pubs" 81 00:06:00,217 --> 00:06:02,128 "to watch the darts play". 82 00:06:02,577 --> 00:06:05,615 What is not wrong, I find it interesting. 83 00:06:05,858 --> 00:06:08,577 Or: "He has signed up to a painting course. " 84 00:06:08,978 --> 00:06:12,014 I had heard those stories that usually count 85 00:06:12,177 --> 00:06:14,008 of the myths, 86 00:06:14,177 --> 00:06:16,567 and I did not know what to expect. 87 00:06:18,618 --> 00:06:19,732 Hi Scott. 88 00:06:20,937 --> 00:06:23,132 - How are you? - Well thanks. 89 00:06:23,497 --> 00:06:26,694 The disk he made with us It was called We love life. 90 00:06:26,897 --> 00:06:27,966 Nobody bought it. 91 00:06:29,977 --> 00:06:31,092 Here we are. 92 00:06:32,217 --> 00:06:32,854 Cool. 93 00:06:34,537 --> 00:06:38,213 I went to meet him at his manager's house 94 00:06:38,778 --> 00:06:43,010 and I was sitting there with a baseball cap. 95 00:06:43,618 --> 00:06:44,936 That surprised me. 96 00:06:46,296 --> 00:06:49,448 The visor of the cap I was lying forward 97 00:06:49,617 --> 00:06:51,926 so that I could only see his mouth 98 00:06:52,737 --> 00:06:54,773 We started talking, 99 00:06:54,937 --> 00:06:56,416 I played some music 100 00:06:56,857 --> 00:07:00,054 and I was encouraged that according to the conversation was progressing 101 00:07:00,217 --> 00:07:04,256 I was raising the visor and after about 35 minutes 102 00:07:04,417 --> 00:07:06,726 We established visual contact. 103 00:07:11,578 --> 00:07:12,931 It is very good. 104 00:07:14,057 --> 00:07:16,286 We love it, we keep it. 105 00:07:16,456 --> 00:07:19,812 Ok, now we go with the next piece. 106 00:07:20,136 --> 00:07:24,096 The cap became for m in an indicator 107 00:07:25,017 --> 00:07:27,531 of how comfortable that he felt in a situation, 108 00:07:27,697 --> 00:07:30,336 because when finally we recorded the disc 109 00:07:30,777 --> 00:07:33,575 even got to take off the cap. 110 00:07:34,337 --> 00:07:35,975 I knew things were going well. 111 00:07:39,457 --> 00:07:43,928 We have been working for a few weeks, so to begin with 112 00:07:44,337 --> 00:07:47,772 there are some holes in the story line ... 113 00:07:47,936 --> 00:07:51,053 The editor will ask me I asked you this and that, 114 00:07:51,296 --> 00:07:53,366 we go with the boring first. 115 00:07:53,536 --> 00:07:54,208 Voucher. 116 00:07:54,377 --> 00:07:56,766 And we passed to interesting questions. 117 00:07:57,617 --> 00:07:59,926 "You belonged to the Communist Party?" 118 00:08:02,897 --> 00:08:07,686 I would like to start with the days of Sunset Strip. 119 00:08:07,856 --> 00:08:11,212 At first the Walker Brothers There were two: Scott and John. 120 00:08:11,376 --> 00:08:16,087 I think originally the battery It was not Gary Walker, it was Tiny. 121 00:08:16,257 --> 00:08:17,770 Tiny Rogers to the battery, 122 00:08:17,937 --> 00:08:21,690 a little music to dance together, 123 00:08:21,856 --> 00:08:25,531 with "Cottonfields," the Walker Brothers. 124 00:08:28,097 --> 00:08:32,375 First appearance of the Walker Brothers on TV 125 00:08:32,977 --> 00:08:34,204 If John could not sing he did it 126 00:08:34,376 --> 00:08:35,774 because he was the bassist. 127 00:08:35,935 --> 00:08:37,927 They were the beginnings of the disco era, 128 00:08:38,096 --> 00:08:40,485 the halls of Hollywood 129 00:08:40,656 --> 00:08:42,567 they were always crowded, 130 00:08:42,736 --> 00:08:45,534 of boat in boat, seven nights a week. 131 00:08:45,696 --> 00:08:49,087 The line went around the building weekends. 132 00:08:50,377 --> 00:08:53,448 And the big stars came in of cinema, like Lana Turner. 133 00:08:53,616 --> 00:08:55,129 That happened every night, 134 00:08:55,296 --> 00:08:56,570 It was fantastic. 135 00:08:56,776 --> 00:09:00,895 The atmosphere was incredible, there were four great clubs 136 00:09:01,177 --> 00:09:02,848 and all crammed. 137 00:09:03,096 --> 00:09:05,849 We went to Whiskey-a-Go-Go that opened on The Strip, 138 00:09:06,096 --> 00:09:09,327 we used to play there weekends, 139 00:09:09,496 --> 00:09:10,929 It was a great time. 140 00:09:11,736 --> 00:09:16,491 Everything became more serious when I started to sing with the Walker Brothers. 141 00:09:18,736 --> 00:09:20,648 I was not the main vocalist, 142 00:09:20,817 --> 00:09:22,648 It was John. But they wanted to do 143 00:09:22,816 --> 00:09:26,491 a ballad, "Love her", 144 00:09:26,856 --> 00:09:31,168 and we exchanged the papers because they wanted a more serious voice, 145 00:09:31,336 --> 00:09:32,735 It was accidental. 146 00:09:57,295 --> 00:09:59,604 Gary played with The Standells 147 00:09:59,775 --> 00:10:01,413 at the Peppermint Lounge 148 00:10:01,775 --> 00:10:03,687 and decided to come to England 149 00:10:03,856 --> 00:10:05,005 with P.J. Proby. 150 00:10:05,216 --> 00:10:06,808 It was a mistake, as was proven 151 00:10:06,976 --> 00:10:07,886 because I came back, 152 00:10:08,096 --> 00:10:12,486 but I had seen the environment here and one night he told us: 153 00:10:12,695 --> 00:10:14,493 "Would you be interested to come?" 154 00:10:14,696 --> 00:10:17,893 I had a funder and everything ready. 155 00:10:18,416 --> 00:10:19,565 I said of course. 156 00:10:19,776 --> 00:10:22,165 I've always been interested the European cinema. 157 00:10:22,335 --> 00:10:25,726 When I arrived there was talk of American cinema, 158 00:10:25,896 --> 00:10:28,250 I was the boring one on duty. 159 00:10:28,415 --> 00:10:30,804 When I went to live in Scandinavia 160 00:10:31,135 --> 00:10:35,651 I thought you would be interested in talking about Bergman and Dreyer. 161 00:10:36,016 --> 00:10:37,290 But they were not, 162 00:10:37,456 --> 00:10:40,607 they just wanted to see Woody Allen movies. 163 00:10:42,215 --> 00:10:45,366 When we came, in our first recording, 164 00:10:45,535 --> 00:10:47,288 I met John Franz. 165 00:10:47,496 --> 00:10:50,453 He was the producer of Dusty Springfield here. 166 00:10:50,775 --> 00:10:52,094 John and me 167 00:10:52,255 --> 00:10:54,769 we were very worried for the rhythm, 168 00:10:54,935 --> 00:10:58,769 we did not know if the British rhythm in those days ... 169 00:10:59,095 --> 00:11:02,770 We only knew that rope and metal would be fine. 170 00:11:03,135 --> 00:11:04,204 John told us: 171 00:11:04,375 --> 00:11:06,127 "I'm going to put in good people." 172 00:11:06,295 --> 00:11:11,051 We arrived at the studio and they were some fantastic guitarists. 173 00:11:11,376 --> 00:11:13,446 Then it was to sew and sing. 174 00:11:26,775 --> 00:11:28,891 After the Beatles and the Stones we are the following 175 00:11:29,055 --> 00:11:31,694 The Walker Brothers ... "Thanks for another number 1" 176 00:11:51,535 --> 00:11:53,651 It will be sincere, it drove me crazy. 177 00:11:53,815 --> 00:11:57,330 First, the voice resonated with you, but also 178 00:11:57,495 --> 00:11:58,928 He was beautiful. 179 00:12:15,575 --> 00:12:19,203 Not only this quinceañera I was crazy about him, 180 00:12:19,494 --> 00:12:22,372 but all the quinceañeras of the country. 181 00:12:25,775 --> 00:12:28,608 I went on tour with them, with the Walker Brothers. 182 00:12:29,015 --> 00:12:33,213 It was an experience both divine and stormy. 183 00:12:33,494 --> 00:12:35,247 I patted my head 184 00:12:35,415 --> 00:12:38,212 and I do not like it give me pat on the head. 185 00:12:39,854 --> 00:12:43,403 People did not come to see you, but to shout, and more and more loud, 186 00:12:43,574 --> 00:12:45,566 you could sing anything, 187 00:12:45,735 --> 00:12:46,850 they did not hear you 188 00:12:47,575 --> 00:12:51,203 We do not take advantage of that, There were many people that I know. 189 00:12:52,854 --> 00:12:55,243 It was crazy, we went on stage 190 00:12:55,414 --> 00:12:58,805 and only one or two minutes later 191 00:12:58,975 --> 00:13:00,693 the concert was over 192 00:13:00,855 --> 00:13:02,368 because they swooped, 193 00:13:02,535 --> 00:13:05,286 people pushed and overwhelmed, 194 00:13:05,813 --> 00:13:06,882 that was it. 195 00:13:07,053 --> 00:13:11,127 He told me that once in Dubl n they gave a concert 196 00:13:11,294 --> 00:13:12,090 like The Walkers. 197 00:13:12,334 --> 00:13:15,963 At the exit they got into the car and the public, the kids, 198 00:13:16,214 --> 00:13:19,764 They overturned the car with the three inside. 199 00:13:20,095 --> 00:13:23,450 And added: "There was no seatbelts". 200 00:13:23,974 --> 00:13:28,172 So they probably ended crushed against the ceiling. 201 00:13:29,215 --> 00:13:31,365 He would rescue them from the Irish police. 202 00:13:31,574 --> 00:13:35,533 The Irish Police he took care of us, 203 00:13:35,694 --> 00:13:37,763 He turned the van around. 204 00:13:37,933 --> 00:13:41,290 There were thousands of people hitting it. 205 00:13:41,454 --> 00:13:44,014 We were afraid, We did not know if we would leave. 206 00:13:50,815 --> 00:13:53,282 It's for the money, that's what pop is for ... 207 00:13:53,454 --> 00:13:56,287 Pop means "money." Pop back reads "money". 208 00:13:56,494 --> 00:13:57,927 Pop backwards reads "pop". 209 00:13:58,653 --> 00:14:02,090 I do it for different reasons, but not for money. 210 00:14:04,054 --> 00:14:08,252 Money does not matter to me, It sounds ridiculous but it's true. 211 00:14:08,574 --> 00:14:11,041 I do it only for being creative, 212 00:14:11,213 --> 00:14:12,647 I can make records, 213 00:14:16,894 --> 00:14:18,452 produce discs, 214 00:14:19,014 --> 00:14:20,003 compose music. 215 00:14:20,174 --> 00:14:23,929 I started composing the B faces of the Walker Brothers 216 00:14:24,095 --> 00:14:27,608 because our m nagers they said that it had to be edited, 217 00:14:27,773 --> 00:14:30,128 someone had to do it and so I started. 218 00:14:30,373 --> 00:14:32,329 I left feeling more secure 219 00:14:32,493 --> 00:14:35,691 and also had that enormous force at my disposal, 220 00:14:35,854 --> 00:14:37,765 my imagination could fly. 221 00:15:13,573 --> 00:15:17,692 He's very 60, he's so sixties, 222 00:15:18,294 --> 00:15:19,885 so much social realism 223 00:15:20,053 --> 00:15:23,841 like a movie black and white of the 60 224 00:15:24,133 --> 00:15:29,651 that if it were British it would be of social realism by Ken Loach, 225 00:15:29,813 --> 00:15:32,964 if it were American It would be Tennesee Williams. 226 00:15:33,253 --> 00:15:38,122 I'll tell you how it was for me, because I've seen Ealing comedies, 227 00:15:38,293 --> 00:15:39,647 to Margaret Rutherford ... 228 00:15:40,334 --> 00:15:43,132 What is the British nation? When he wake up! 229 00:15:43,294 --> 00:15:44,248 Terry Thomas ... 230 00:15:44,413 --> 00:15:45,482 What a show! 231 00:15:46,173 --> 00:15:46,888 Bad! 232 00:15:47,052 --> 00:15:47,882 And those people. 233 00:15:48,052 --> 00:15:50,931 When I arrived here I thought: "It's not going to be the same." 234 00:15:51,093 --> 00:15:53,323 We arrived in the harsh winter 235 00:15:53,493 --> 00:15:56,132 and those characters were around here, 236 00:15:56,293 --> 00:15:59,808 it was exactly as in the movies, incredible. 237 00:15:59,973 --> 00:16:02,533 The winter was raw, there was no room, 238 00:16:02,693 --> 00:16:06,242 only in closed circles once you entered them. 239 00:16:06,533 --> 00:16:10,446 What people have forgotten with time is that the sound 240 00:16:10,613 --> 00:16:12,252 of the Phillips discs 241 00:16:13,214 --> 00:16:18,411 said so much of England in the 60s as "Day Tripper". 242 00:16:32,212 --> 00:16:36,047 Those discs They fit with the landscape. 243 00:16:37,813 --> 00:16:40,929 There is that gothic and beautiful shine 244 00:16:43,613 --> 00:16:47,764 on the disks of the Walker Brothers. 245 00:16:54,733 --> 00:16:56,007 This is interesting. 246 00:16:57,213 --> 00:17:00,489 The fabulous Walker Brothers in Granada, 247 00:17:00,653 --> 00:17:02,928 I think he's in Tooting, in London. 248 00:17:03,093 --> 00:17:04,571 The interesting thing is that 249 00:17:04,732 --> 00:17:06,246 when the tour started 250 00:17:06,413 --> 00:17:08,767 the Walker Brothers they were the main group, 251 00:17:09,012 --> 00:17:11,685 but the tour lasted several months 252 00:17:12,292 --> 00:17:16,252 and Jimmy Hendrix, that started in the last positions, 253 00:17:16,413 --> 00:17:20,530 I did not finish the tour officially as head of list, 254 00:17:20,692 --> 00:17:22,011 but I do in reality. 255 00:17:22,772 --> 00:17:24,524 I was at the top. 256 00:17:24,852 --> 00:17:29,131 Here we are reaching the end of his career, to be honest. 257 00:17:29,293 --> 00:17:31,887 They are beginning to decline. 258 00:17:33,173 --> 00:17:36,925 We all disintegrated our way. 259 00:17:39,092 --> 00:17:42,129 I think it happened from of the second album, 260 00:17:42,292 --> 00:17:44,681 Things got difficult. 261 00:17:46,652 --> 00:17:48,564 The sadness of the Walker Brothers 262 00:17:48,733 --> 00:17:50,610 Scott ... The public scares you 263 00:17:53,012 --> 00:17:54,889 Why I loved Scott 264 00:17:55,052 --> 00:17:57,043 "It bores me all this ..." 265 00:17:57,212 --> 00:17:58,884 The hell of the Walker Brothers 266 00:17:59,053 --> 00:18:01,646 Should Scott go? 267 00:18:01,852 --> 00:18:04,491 Tired of being a Walker Brother 268 00:18:04,692 --> 00:18:05,761 "Scott scares me" 269 00:18:12,652 --> 00:18:15,166 They separate 270 00:18:20,252 --> 00:18:27,442 Arranger of Scott solos 1967-70 271 00:18:29,331 --> 00:18:32,449 I had heard about Scott and the Walker Brothers 272 00:18:32,772 --> 00:18:35,002 but I had not heard them. 273 00:18:35,972 --> 00:18:39,486 My name was Johnny Franz. 274 00:18:39,691 --> 00:18:43,207 It was the manager of the Phillips record company. 275 00:18:43,372 --> 00:18:48,048 And he told me: "Scott Walker will do some things alone " 276 00:18:48,292 --> 00:18:52,570 "and I want you to work with him". 277 00:18:52,732 --> 00:18:55,803 He arrived at Johnny's office waiting to find me 278 00:18:56,611 --> 00:19:00,889 Johnny at the piano and Scott singing or playing something, 279 00:19:01,291 --> 00:19:01,928 but no. 280 00:19:02,851 --> 00:19:05,320 I found a young man sitting on the floor 281 00:19:05,572 --> 00:19:08,962 with legs extended, with a guitar 282 00:19:09,212 --> 00:19:14,001 and sheets of paper written for the carpet. 283 00:19:14,251 --> 00:19:17,961 And tearing the guitar and humming a little. 284 00:19:18,172 --> 00:19:21,721 From time to time he stopped and said: 285 00:19:22,612 --> 00:19:25,649 "Here I hear Sibelius", 286 00:19:25,812 --> 00:19:28,962 or "here I hear Delius" or "here I hear ..." 287 00:19:29,211 --> 00:19:34,922 All classical composers of which he was so proud. 288 00:19:35,211 --> 00:19:38,568 And in a way he wanted that sound in the arrangements. 289 00:19:38,732 --> 00:19:42,407 We thought it was different, we did not realize 290 00:19:42,651 --> 00:19:48,045 that was a kind of outpost, 291 00:19:48,212 --> 00:19:51,442 as the vanguard, what was to come. 292 00:19:51,651 --> 00:19:54,643 From the earliest times, 293 00:19:55,651 --> 00:19:57,369 "Montague Terrace" was 294 00:19:57,571 --> 00:20:00,483 one of the compositions more interesting 295 00:20:00,651 --> 00:20:02,721 And it's in the first album. 296 00:20:03,571 --> 00:20:08,201 I think that's where it starts to perceive the potential 297 00:20:08,371 --> 00:20:12,411 Scott as a composer, It's a special song. 298 00:20:25,331 --> 00:20:27,765 The lyrics were so ... 299 00:20:28,011 --> 00:20:31,970 The images They were so strong and graphic ... 300 00:20:32,971 --> 00:20:36,168 Occasionally I was surprised by some things: 301 00:20:36,371 --> 00:20:38,248 "Is that allowed?" 302 00:20:44,091 --> 00:20:47,719 Scott triumphs 303 00:20:56,451 --> 00:20:58,681 I should listen to these things more. 304 00:21:07,011 --> 00:21:09,445 Are you sure I did that? 305 00:21:09,851 --> 00:21:11,124 Of course. 306 00:21:13,010 --> 00:21:15,809 It's as if I heard it for the first time. 307 00:21:15,971 --> 00:21:17,802 It's been so long 308 00:21:22,650 --> 00:21:25,085 I do not think today I could do better. 309 00:21:25,371 --> 00:21:26,724 Still in your head? 310 00:21:26,891 --> 00:21:30,088 "Montague Terrace" still in your head? 311 00:21:30,291 --> 00:21:32,088 30 years have really passed 312 00:21:32,251 --> 00:21:34,286 since you heard that song? 313 00:21:34,930 --> 00:21:36,205 Yes. 314 00:21:36,371 --> 00:21:37,928 Since he left. 315 00:21:38,170 --> 00:21:42,527 Someone touches her or listen to it on the radio 316 00:21:43,090 --> 00:21:43,840 and you remember. 317 00:21:44,010 --> 00:21:49,131 But even today when they send me something digitally remastered 318 00:21:49,331 --> 00:21:53,721 who are taking out so that I gave them my approval, 319 00:21:53,890 --> 00:21:56,689 It is very kind of you, I can not do it. 320 00:21:58,131 --> 00:21:59,610 It's amazing. 321 00:22:03,651 --> 00:22:04,401 My God. 322 00:22:05,290 --> 00:22:06,722 Is not it incredible? 323 00:22:07,490 --> 00:22:09,242 The truth is, no, it's 1968. 324 00:22:10,010 --> 00:22:12,763 I used to go out with a girl that had come out with l 325 00:22:15,090 --> 00:22:17,763 and he was passionate about his music. 326 00:22:18,170 --> 00:22:20,321 His records were still there in the house. 327 00:22:22,890 --> 00:22:28,123 She put them a lot and although at first it pissed me off 328 00:22:28,410 --> 00:22:31,483 I ended up loving his voice. 329 00:22:31,651 --> 00:22:34,244 I thought: "He has a sensational voice." 330 00:22:34,450 --> 00:22:37,123 They considered him a melodic singer, 331 00:22:37,290 --> 00:22:38,722 but it was much more ... 332 00:22:39,049 --> 00:22:42,008 It was not like Perry Como, 333 00:22:42,330 --> 00:22:44,161 or Jack Jones or Matt Monro. 334 00:22:44,330 --> 00:22:45,479 It was more ... 335 00:22:45,970 --> 00:22:49,087 It was not Las Vegas type, 336 00:22:49,810 --> 00:22:51,847 but more Parisian or "Left Bank". 337 00:22:52,011 --> 00:22:55,639 In that television series, I think of the BBC, 338 00:22:55,810 --> 00:23:00,439 surely they thought they had hired a Jack Jones, 339 00:23:00,729 --> 00:23:01,799 with this sound. 340 00:23:05,890 --> 00:23:09,484 Scott appeared with his damned ballads, 341 00:23:10,009 --> 00:23:11,965 Refusing to sing their successes. 342 00:23:12,209 --> 00:23:14,678 After six chapters in 1969 ... 343 00:23:14,930 --> 00:23:16,079 Thank you, 344 00:23:16,250 --> 00:23:17,239 Goodnight. 345 00:23:17,410 --> 00:23:18,763 The BBC canceled the program. 346 00:23:18,930 --> 00:23:20,921 Last year I had the pleasure to record some songs 347 00:23:21,210 --> 00:23:22,279 of the best singer-songwriter ... 348 00:23:22,450 --> 00:23:24,442 Only these images are preserved. 349 00:23:24,611 --> 00:23:25,759 Mr. Jacques Brel. 350 00:23:30,969 --> 00:23:31,924 Thank you. 351 00:23:32,289 --> 00:23:36,841 This song is about a story of sadomasochistic love. 352 00:24:19,170 --> 00:24:23,321 It's a curious story, but I'm going to tell it. 353 00:24:23,889 --> 00:24:26,357 We went to the inauguration of the Playboy club. 354 00:24:26,849 --> 00:24:28,805 Welcome to the Playboy club. 355 00:24:29,089 --> 00:24:30,886 Your invitation, please? 356 00:24:31,169 --> 00:24:34,684 I was there with Gary, drinking. We drank a lot those days. 357 00:24:34,889 --> 00:24:37,323 They opened on Park Lane, they were all 358 00:24:37,689 --> 00:24:40,568 Soon we started to flirt with the girls. 359 00:24:41,370 --> 00:24:43,247 I met a German girl 360 00:24:43,410 --> 00:24:46,526 and we went to his house. 361 00:24:48,128 --> 00:24:52,122 She drank a lot. I think he drank Pernod. 362 00:24:52,329 --> 00:24:56,720 He put Jacques Brel, Of course he translated it for me. 363 00:24:57,049 --> 00:24:58,402 All that night. 364 00:25:00,729 --> 00:25:03,038 He thought: "This is wonderful." 365 00:25:03,249 --> 00:25:06,446 And, an incredible coincidence, the next week 366 00:25:06,769 --> 00:25:08,168 I went to see Andrew Oldham, 367 00:25:08,409 --> 00:25:12,198 I used to go up to chat with him and drink Black Russians 368 00:25:12,410 --> 00:25:14,445 and those things in the afternoon. 369 00:25:14,929 --> 00:25:18,204 I said: "He heard a guy incredible the other night ... " 370 00:25:18,488 --> 00:25:22,846 And he told me: "It's funny that you say it, because I have a model " 371 00:25:23,129 --> 00:25:26,166 "from a certain Eric Blau who has recorded from " 372 00:25:26,329 --> 00:25:27,921 "of their translated songs". 373 00:25:28,089 --> 00:25:32,162 I put them on and he was a terrible uncle at the piano 374 00:25:32,448 --> 00:25:34,679 and I said: "I'll take it." 375 00:25:34,849 --> 00:25:37,238 And I took it and I took it running 376 00:25:37,449 --> 00:25:40,043 and I changed, completely changed everything. 377 00:26:04,888 --> 00:26:07,642 Many people quote to Brel among his influences 378 00:26:07,889 --> 00:26:11,085 but I think subliminally they refer to Scott. 379 00:26:11,568 --> 00:26:17,439 Brel was flamenco, let's say that he drooled when singing, 380 00:26:17,609 --> 00:26:22,124 I was sweating while Scott he took his songs 381 00:26:22,368 --> 00:26:23,926 and the cant 382 00:26:24,088 --> 00:26:25,407 as a Greek god. 383 00:26:50,129 --> 00:26:53,837 Many people wander with Brel, but the most interesting 384 00:26:54,048 --> 00:26:55,401 of his albums in Phillips 385 00:26:55,568 --> 00:26:56,967 they are the letters of Scott. 386 00:26:57,288 --> 00:27:01,646 I was emerging as a composer and there are great songs. 387 00:27:18,608 --> 00:27:21,521 Four albums in three years. 388 00:27:21,849 --> 00:27:24,681 "Middle of the Road" standards, of Bacharach and Mancini 389 00:27:24,848 --> 00:27:26,725 appear next to Brel songs 390 00:27:26,888 --> 00:27:28,799 about gonorrhea and death. 391 00:27:29,167 --> 00:27:31,762 But more and more the albums are being populated 392 00:27:31,928 --> 00:27:33,646 of letters by Scott himself. 393 00:27:33,928 --> 00:27:37,603 The next song is mine. It's a kind of reflection 394 00:27:37,768 --> 00:27:39,758 about my adolescence. 395 00:27:40,167 --> 00:27:42,476 It came from the "beatnik era" in the USA, 396 00:27:43,168 --> 00:27:44,886 They called her "Era Beatnik". 397 00:27:45,088 --> 00:27:48,524 I read Jack Kerouac Indagu in progressive jazz 398 00:27:49,128 --> 00:27:52,677 they kicked me out of the schools and I hitchhiked in the USA, 399 00:27:52,848 --> 00:27:54,919 I met wonderful people, 400 00:27:56,287 --> 00:27:59,518 ef meras relations that were the best in my life 401 00:27:59,687 --> 00:28:01,006 and this song is about that. 402 00:28:01,847 --> 00:28:06,160 At first, almost unintentionally, the albums were numbers one. 403 00:28:06,968 --> 00:28:09,721 In the third album, the composition of Scott 404 00:28:09,888 --> 00:28:13,084 I had taken the lead and in the second half of 1969, 405 00:28:13,287 --> 00:28:14,561 write in full 406 00:28:14,727 --> 00:28:17,845 what will be his masterpiece of that period, 407 00:28:18,048 --> 00:28:19,322 "Scott 4" 408 00:28:44,967 --> 00:28:48,278 On the back cover of the LP write only one appointment 409 00:28:48,448 --> 00:28:50,199 by Albert Camus ... 410 00:28:50,607 --> 00:28:53,485 "The work of man it is but a slow road " 411 00:28:53,647 --> 00:28:56,445 "towards rediscovery of the rodeos of art, " 412 00:28:56,687 --> 00:28:59,645 "Those two or three magnificent and simple images " 413 00:28:59,807 --> 00:29:03,243 "in whose presence He opened his heart for the first time. " 414 00:29:06,327 --> 00:29:09,286 Three years before the recording of "Scott 4", 415 00:29:09,448 --> 00:29:12,246 Scott did the following statements ... 416 00:29:12,528 --> 00:29:15,678 "I will die to get this out, I'm serious". 417 00:29:16,127 --> 00:29:18,242 "I've never settled for less." 418 00:29:18,726 --> 00:29:21,036 "If it does not work, leave". 419 00:29:22,327 --> 00:29:25,399 Inexplicably "Scott 4" He fell off the lists. 420 00:29:25,687 --> 00:29:28,884 Soon it was erased and he fell into darkness. 421 00:29:30,287 --> 00:29:35,964 I do not understand how Scott 3 I got to number three 422 00:29:36,527 --> 00:29:39,758 and then Scott 4 almost disappeared in just one year. 423 00:29:40,407 --> 00:29:43,684 They are similar discs, there are no composition mistakes, 424 00:29:43,848 --> 00:29:46,281 Why the public I did not understand it like that? 425 00:29:46,447 --> 00:29:47,322 I do not know. 426 00:29:47,486 --> 00:29:52,607 I have a theory, If someone is interested, 427 00:29:52,847 --> 00:29:55,407 it was written mostly in 3 by 4 428 00:29:57,607 --> 00:30:02,158 and I think he did not hook anyone. 429 00:30:02,406 --> 00:30:05,126 When the fourth album appeared people thought: 430 00:30:05,287 --> 00:30:07,198 "This one I jump." 431 00:30:07,687 --> 00:30:11,077 When I work on something, even today, 432 00:30:11,366 --> 00:30:14,404 I always round my head 433 00:30:15,487 --> 00:30:20,196 the idea that people you will not like it, 434 00:30:21,446 --> 00:30:25,235 so I'm not disappointed, I'm disappointed more if I do not get something out. 435 00:30:25,407 --> 00:30:29,241 Scott was a little displaced 436 00:30:29,687 --> 00:30:33,441 for the new wave of British rock bands 437 00:30:33,607 --> 00:30:35,358 of the late 60s, 438 00:30:35,527 --> 00:30:38,802 early 70's King Crimson appeared, 439 00:30:38,966 --> 00:30:40,524 Emerson, Lake and Palmer, 440 00:30:41,406 --> 00:30:42,475 And it is... 441 00:30:45,286 --> 00:30:45,923 Perd n 442 00:30:46,086 --> 00:30:48,237 All the world 443 00:30:50,047 --> 00:30:52,879 I was losing my ass with that hippy garbage, 444 00:30:53,046 --> 00:30:54,445 because peace and love 445 00:30:55,526 --> 00:30:57,722 it's an ideal, not a fashion 446 00:30:58,167 --> 00:31:00,397 and that's why it disappeared very soon. 447 00:31:00,687 --> 00:31:04,362 When everyone I was going to San Francisco, 448 00:31:05,726 --> 00:31:09,321 He delved in the dark psyche of man. 449 00:31:12,486 --> 00:31:14,795 Tour of Scott ... the audience listens quietly 450 00:31:14,966 --> 00:31:17,924 Scott Walker hides in a world of pessimism 451 00:31:18,086 --> 00:31:21,523 "I'm one of those people that is never happy with anything " 452 00:31:22,366 --> 00:31:24,721 Scott ... "Drunk me?" 453 00:31:27,166 --> 00:31:31,399 "I want to be alone", says Scott 454 00:31:33,806 --> 00:31:37,685 "I want to get away from pop" 455 00:31:45,166 --> 00:31:47,999 They say it's not gold everything that glitters 456 00:31:48,166 --> 00:31:50,282 Before his fame fades 457 00:31:50,446 --> 00:31:52,597 a hard fact we want to sentence ... 458 00:31:52,767 --> 00:31:55,280 They say that love and hate They are very close. 459 00:31:55,446 --> 00:31:57,721 He does not think in the problems of his fans 460 00:31:57,886 --> 00:31:59,841 as long as he can live his life. 461 00:32:00,005 --> 00:32:01,802 He has no time to lose. 462 00:32:01,966 --> 00:32:03,319 It has not reappeared. 463 00:32:03,486 --> 00:32:06,159 It will be that the king Have you lost your crown? 464 00:32:06,326 --> 00:32:07,964 Has the legend been lying down? 465 00:32:08,126 --> 00:32:10,878 Walker, walker of long routes, 466 00:32:11,045 --> 00:32:13,162 vid talker of Brel and Sartre, 467 00:32:13,326 --> 00:32:16,523 do not underestimate our strength, the end is near, 468 00:32:16,686 --> 00:32:18,165 You are out of the way. 469 00:32:18,326 --> 00:32:20,965 Your reign is over, adi s, Scott! 470 00:32:21,126 --> 00:32:23,117 Afr ntalo, t o, it's over. 471 00:32:23,286 --> 00:32:24,925 14 former Scott Walker fans. 472 00:32:26,485 --> 00:32:30,239 Sometimes I asked myself: "Why was he gone?" 473 00:32:30,565 --> 00:32:34,080 It seemed to me that underlies something good. 474 00:32:34,245 --> 00:32:37,363 John Franz was a good friend of mine and I said: 475 00:32:37,726 --> 00:32:41,162 "Look, give them the couple of albums they want " 476 00:32:42,645 --> 00:32:45,763 "and later we'll take another one". 477 00:32:45,926 --> 00:32:49,362 That's what he said. Of course we did not. 478 00:32:49,846 --> 00:32:54,043 So it was getting worse, 479 00:32:54,445 --> 00:32:56,596 sinking, 480 00:32:56,806 --> 00:32:59,194 and the same thing happened on CBS. 481 00:33:01,325 --> 00:33:02,997 CBS gave me to understand that there 482 00:33:03,165 --> 00:33:05,315 I would write again, but it was not like that either. 483 00:33:05,485 --> 00:33:11,721 They wanted to beat me to a producer, very good people, but ... 484 00:33:15,405 --> 00:33:19,194 So I finished that, I was just concluding contracts. 485 00:33:19,886 --> 00:33:22,558 The loss of support of public and discogrÃfica 486 00:33:22,725 --> 00:33:25,193 provoked a series of albums without inspiration 487 00:33:25,365 --> 00:33:28,676 that to day of today it does not allow them to be reissued. 488 00:33:28,926 --> 00:33:31,485 Scott Walker singer it still existed, 489 00:33:31,885 --> 00:33:35,321 complying with the formalities and singing songs of others. 490 00:33:35,525 --> 00:33:38,597 Scott Walker writer, He went into exile. 491 00:33:39,045 --> 00:33:40,240 In 1974 75 492 00:33:40,406 --> 00:33:42,158 Scott was not 493 00:33:42,326 --> 00:33:43,202 old fashioned 494 00:33:43,366 --> 00:33:47,040 I simply was not in anyone's mind. 495 00:33:47,205 --> 00:33:51,596 The important thing was the cach , they said: "My mother listens to Scott Walker." 496 00:33:53,605 --> 00:33:57,803 In 1975 the Walker Brothers they meet and record a disc. 497 00:33:58,765 --> 00:34:01,996 Without regrets, without making a box, without expectations 498 00:34:04,885 --> 00:34:07,843 Far from the gaudy fans and the celebrity 499 00:34:08,045 --> 00:34:10,605 the forgotten legends they place their last single 500 00:34:10,845 --> 00:34:13,883 in the British top-ten with Tom Rush's song 501 00:34:14,046 --> 00:34:15,398 "No regrets." 502 00:34:43,444 --> 00:34:45,276 The charms "Middle of the Road" 503 00:34:45,445 --> 00:34:47,481 they do very little for relaunching his career, 504 00:34:47,805 --> 00:34:50,682 but without his success, what happened after 505 00:34:50,844 --> 00:34:52,516 It would have been impossible. 506 00:34:53,044 --> 00:34:55,434 With his record label about to close 507 00:34:55,605 --> 00:34:58,722 the Walker Brothers They have one last chance. 508 00:35:01,125 --> 00:35:03,798 In 1978, with punk on the waves 509 00:35:03,965 --> 00:35:06,320 and the "Winter of Discontent" on the horizon 510 00:35:06,485 --> 00:35:10,272 they begin to record what would be his last album ... "Nite Flights". 511 00:35:23,364 --> 00:35:25,434 I read what you told the boys: 512 00:35:25,644 --> 00:35:27,317 "Be self-indulgent," 513 00:35:27,485 --> 00:35:28,759 "It's the last chance." 514 00:35:28,965 --> 00:35:33,117 They were songs What have you expected to write? 515 00:35:33,725 --> 00:35:36,362 Or was the date, Something in the environment? 516 00:35:36,523 --> 00:35:39,755 It was something in the environment but it was a moment 517 00:35:40,004 --> 00:35:43,553 that I really said that, exactly what you said, 518 00:35:44,004 --> 00:35:47,519 "the company is closing, the company is closed, " 519 00:35:49,405 --> 00:35:51,794 "Let's go there, Write what you want. " 520 00:35:52,644 --> 00:35:57,513 Then everything came back to me, I started thinking: 521 00:35:57,684 --> 00:36:00,563 "I can write. I can do it again. " 522 00:36:03,684 --> 00:36:06,994 Baby, it's slow. 523 00:36:10,684 --> 00:36:14,518 When the lights go down 524 00:36:18,324 --> 00:36:22,284 There is nothing to do, no. 525 00:36:32,124 --> 00:36:38,472 Tonight is instructing through the Holy Spirit, 526 00:36:38,924 --> 00:36:41,721 through the dark waterfalls, 527 00:36:42,083 --> 00:36:45,838 screaming ... "Mambos," 528 00:36:46,004 --> 00:36:52,557 "kill me, kill me, kill me." 529 00:36:55,565 --> 00:36:58,794 If I open the door abruptly 530 00:36:59,323 --> 00:37:02,156 you will die in your dreams. 531 00:37:02,323 --> 00:37:05,600 If I open the door abruptly, 532 00:37:06,444 --> 00:37:09,004 I open the door abruptly ... 533 00:37:09,324 --> 00:37:10,996 I will shudder, 534 00:37:11,164 --> 00:37:12,835 I will shudder 535 00:37:13,163 --> 00:37:16,952 I will shudder. 536 00:37:31,043 --> 00:37:36,675 The first success I assimilated consciously it was Nite Flights. 537 00:37:36,843 --> 00:37:43,158 With the first four songs from Nite Flights arrived in Montreux 538 00:37:43,323 --> 00:37:47,282 where I was working with David at that time, saying: 539 00:37:47,443 --> 00:37:52,642 "God, you have to listen to this, It has a lot of future, really. " 540 00:37:52,843 --> 00:37:55,960 There was a union, it was a kind of marriage 541 00:37:56,123 --> 00:37:59,832 between a sensitivity very different from pop music, 542 00:38:00,003 --> 00:38:03,120 what came of orchestral music 543 00:38:03,563 --> 00:38:06,555 or of experimental music or electronic, 544 00:38:06,763 --> 00:38:10,279 and the idea of ​​pop music, although the result 545 00:38:10,444 --> 00:38:12,912 It's a far cry from pop music. 546 00:38:13,084 --> 00:38:17,917 What I really like of its letters is the form 547 00:38:18,082 --> 00:38:21,155 in which you can draw a picture with what he says. 548 00:38:21,363 --> 00:38:25,914 I have no idea what he sings about, I've never bothered to find out 549 00:38:26,083 --> 00:38:27,232 And I do not care. 550 00:38:27,403 --> 00:38:32,431 I like to catch the songs who sings and do things with them, 551 00:38:32,603 --> 00:38:36,198 I interpret them my way entering the images. 552 00:38:52,883 --> 00:38:56,114 I have to say It's humiliating to hear this. 553 00:38:57,243 --> 00:38:58,198 Really. 554 00:38:58,723 --> 00:39:01,191 You think: "We have not advanced anything." 555 00:39:02,283 --> 00:39:06,276 I keep listening to groups that sound like Roxy Music 556 00:39:06,443 --> 00:39:09,560 and Talking Heads. They have not gone any further, 557 00:39:09,803 --> 00:39:11,475 It's a tragedy, really. 558 00:39:13,242 --> 00:39:16,792 I was small to remember, he knew his songs 559 00:39:16,963 --> 00:39:20,511 but I think I knew, like many people, Scott 560 00:39:20,682 --> 00:39:22,718 through punk, curiously. 561 00:39:22,882 --> 00:39:27,673 Because the punk generation, Julian Cope or Echo and the Bunnymen, 562 00:39:27,843 --> 00:39:30,403 they worshiped Scott Walker, so we think: 563 00:39:30,563 --> 00:39:33,077 "Who is this guy? Why do you worship him? " 564 00:39:33,243 --> 00:39:37,714 "Why this old Californian Do our punk heroes revere it? " 565 00:39:37,923 --> 00:39:40,959 The first disc that we got my friends and me 566 00:39:41,122 --> 00:39:45,957 It was a compilation by Julian Cope, of your favorite Scott songs. 567 00:39:46,122 --> 00:39:47,033 Everything made sense. 568 00:39:47,283 --> 00:39:50,241 It had a totally gray cover, enigmatic, 569 00:39:50,403 --> 00:39:52,632 a completely gray card. 570 00:39:52,802 --> 00:39:55,521 It was Scott's songs favorite of Julian. 571 00:39:56,442 --> 00:39:58,877 Julian Cope was in the Liverpool group 572 00:39:59,043 --> 00:40:03,480 The Teardrop Explodes and is now a prolific composer and singer 573 00:40:03,643 --> 00:40:06,872 and expert in stone circles European 574 00:40:07,241 --> 00:40:09,597 Since he does not like to go out before the cameras 575 00:40:09,802 --> 00:40:12,362 he sent us a letter explaining ... 576 00:40:12,642 --> 00:40:16,078 "My reason for taking out "Fire escape in the sky" 577 00:40:16,242 --> 00:40:20,282 "It was that he had bought his LP in Liverpool and Birmingham " 578 00:40:20,483 --> 00:40:23,838 "and he had given them to friends and whoever wants to hear them. " 579 00:40:24,042 --> 00:40:25,953 "I felt that Scott was lost" 580 00:40:26,122 --> 00:40:29,114 "as far as culture was concerned by including " 581 00:40:29,282 --> 00:40:32,355 "That slop" Middle of the Road " until "Scott 3". 582 00:40:32,523 --> 00:40:35,719 "My gray post-punk design without photographs " 583 00:40:36,002 --> 00:40:38,640 "it allowed people to enjoy Scott without the idea " 584 00:40:38,801 --> 00:40:42,351 "to be buying an icon "Middle of the Road" of the 60 ". 585 00:40:42,522 --> 00:40:44,797 "I'm glad that they still There are those who remember " 586 00:40:44,962 --> 00:40:49,319 "that the" LP Fire escape in the sky " the flood began. " 587 00:40:49,642 --> 00:40:51,439 Let's be chronological. 588 00:40:55,362 --> 00:40:57,956 Let's listen "Always coming back to you" 589 00:40:58,122 --> 00:40:59,396 of Scott. 590 00:41:05,962 --> 00:41:11,240 What really drove me to him was that someone recorded a cassette 591 00:41:11,401 --> 00:41:15,714 of his solo albums, that were not available. 592 00:41:15,922 --> 00:41:21,235 It must have been in the mid-1980s and I had a fever, 593 00:41:22,322 --> 00:41:27,236 I was in bed complaining and it was very funny because ... 594 00:41:27,521 --> 00:41:30,319 Do you know when you are a little feverish? 595 00:41:30,481 --> 00:41:33,598 He thought: "Quiz I imagined that music. " 596 00:41:33,841 --> 00:41:36,879 "I can not believe that really exists. " 597 00:41:55,161 --> 00:41:59,598 Listen to Scott Walter and his English nationality adopted 598 00:41:59,961 --> 00:42:03,920 assumed a very strong connection between your music and our lives 599 00:42:04,081 --> 00:42:07,757 and our sense of uprooting 600 00:42:09,602 --> 00:42:11,115 and melancholy. 601 00:42:11,282 --> 00:42:16,719 Pop music was not what it seemed before listening to him. 602 00:42:17,321 --> 00:42:21,234 Listen to Scott Walter It meant a kind of zero year. 603 00:42:28,201 --> 00:42:30,032 You have beated me. That's it! 604 00:42:30,601 --> 00:42:33,513 What artist, if it's not corny progressive rock, 605 00:42:33,681 --> 00:42:37,674 would start a disc with a huge fucking gong? 606 00:43:07,441 --> 00:43:09,796 Can I also put "Rosemary"? 607 00:43:13,802 --> 00:43:16,031 There is a part in which it says: 608 00:43:17,120 --> 00:43:18,951 "Ol a a miracles". 609 00:43:19,640 --> 00:43:22,838 It's about a traveler whom she has kissed 610 00:43:23,001 --> 00:43:25,913 and it smells like miracles and sighs colored glass. 611 00:43:26,121 --> 00:43:28,555 I think the images They are incredible, 612 00:43:30,481 --> 00:43:31,630 is beautiful. 613 00:43:38,281 --> 00:43:39,873 Pretty psychedelic. 614 00:43:54,200 --> 00:43:56,237 They said we were "Scott Walter." 615 00:43:56,481 --> 00:43:58,551 - For example, with "Creep". - Yes. 616 00:44:00,161 --> 00:44:02,595 When we record it the title was yours 617 00:44:02,801 --> 00:44:05,712 and the producer he told us that it was a pity 618 00:44:05,880 --> 00:44:08,236 and maybe Scott let us take it out 619 00:44:08,601 --> 00:44:12,354 and his music became in a reference for us. 620 00:44:12,840 --> 00:44:14,717 The bass is extraordinary. 621 00:44:23,280 --> 00:44:24,952 That's fun, perdon. 622 00:44:25,400 --> 00:44:28,120 Dragons, what a disgust. 623 00:44:33,601 --> 00:44:35,353 The strings are very good. 624 00:44:38,720 --> 00:44:43,840 I wanted him to influence in the last album of The Smiths. 625 00:44:44,000 --> 00:44:47,436 Not on the ropes, but in the idea 626 00:44:47,600 --> 00:44:50,195 of beauty inside the melancholy. 627 00:45:09,759 --> 00:45:16,074 What projects a shadow it is the atonal background, 628 00:45:16,480 --> 00:45:21,190 which is quite alienating. 629 00:45:23,721 --> 00:45:27,076 It's almost existentialist, remember the darkness 630 00:45:27,240 --> 00:45:29,231 that underlies romanticism. 631 00:45:49,200 --> 00:45:51,270 That's. He always does it. 632 00:45:51,520 --> 00:45:55,355 The voice, the first time I heard it an old boyfriend told me: 633 00:45:55,521 --> 00:45:59,717 "Listen, this is the one Scott Walter. " 634 00:46:01,999 --> 00:46:08,473 He put this song, "Boy child", and I stayed completely ... 635 00:46:10,840 --> 00:46:15,276 It's authentic music and I have to try to do 636 00:46:16,080 --> 00:46:20,517 something that at least entertains being so good. 637 00:46:22,520 --> 00:46:25,591 Despite the low sales, Scott's contribution 638 00:46:25,759 --> 00:46:28,910 to "Nite Flights" Generated enough interest 639 00:46:29,079 --> 00:46:32,992 to make Virgin Records I made him an offer in 1979, 640 00:46:33,159 --> 00:46:36,993 six years before that he recorded his next album. 641 00:46:37,600 --> 00:46:40,068 It was one of the deals more shameful 642 00:46:40,240 --> 00:46:41,434 I've seen jam s. 643 00:46:41,880 --> 00:46:46,191 I work in a business that exploits the artist and the consumer 644 00:46:46,359 --> 00:46:47,553 more or less equally. 645 00:46:47,799 --> 00:46:52,350 It was an offer for the 12th album and I calculated, based 646 00:46:52,679 --> 00:46:57,195 in the pace of Scott's work and in what I could produce 647 00:46:57,399 --> 00:47:00,835 that he would probably have About 200 years 648 00:47:00,999 --> 00:47:02,955 for when I released the 12th album. 649 00:47:03,159 --> 00:47:08,791 I think he went to New Forest and rent a house 650 00:47:09,679 --> 00:47:13,673 and one day he called me and said: "I have the songs." 651 00:47:13,880 --> 00:47:14,676 "I'm ready". 652 00:47:15,000 --> 00:47:18,115 I was at the top, he was still at the peak of his strength 653 00:47:18,278 --> 00:47:21,032 having left a silence 654 00:47:21,199 --> 00:47:25,238 six years among his albums. 655 00:47:25,519 --> 00:47:28,989 The vision that I had aimed in only four songs 656 00:47:29,159 --> 00:47:31,912 at Nite Flights It appeared in all its splendor. 657 00:47:55,799 --> 00:47:58,791 You have spent a lot of time alone in these six years? 658 00:47:58,959 --> 00:48:00,950 Interview on the radio with Alan Bands 659 00:48:01,679 --> 00:48:02,634 Yes, quite. 660 00:48:03,398 --> 00:48:06,516 I've been six years working on what I call 661 00:48:06,679 --> 00:48:09,273 a silence that could reach me 662 00:48:09,439 --> 00:48:11,236 without me forcing it. 663 00:48:11,599 --> 00:48:14,671 It meant a lot to me that flowed to me 664 00:48:14,839 --> 00:48:18,912 without struggling to get out, so I looked for an adequate climate 665 00:48:19,718 --> 00:48:23,154 and time and perception They arrived at the same time. 666 00:48:23,918 --> 00:48:28,117 I think it's a kind of kaleidoscopic process. 667 00:48:28,479 --> 00:48:31,915 I do not know, I do not like it very much talk about the process 668 00:48:32,159 --> 00:48:34,275 because I do not understand it at all. 669 00:48:34,439 --> 00:48:37,476 When this album came I left m . 670 00:48:37,759 --> 00:48:41,671 I'm a bit superstitious so I do not talk much about it. 671 00:49:02,999 --> 00:49:05,229 I met him in a hotel in Shepherd's Bush. 672 00:49:06,957 --> 00:49:09,347 "It will be the one with the baseball cap," I was told, 673 00:49:09,598 --> 00:49:13,591 sitting in that restaurant of dim light, 674 00:49:13,838 --> 00:49:15,351 chewing a match. 675 00:49:15,598 --> 00:49:19,147 I was a little surprised for the amount of mystery 676 00:49:19,679 --> 00:49:22,795 that there appeared and as I explained before, 677 00:49:23,518 --> 00:49:27,909 he had reached the first disc without listening to any model 678 00:49:28,078 --> 00:49:29,113 because there was not. 679 00:49:30,278 --> 00:49:32,713 I knew that I would not go out a conventional album 680 00:49:32,879 --> 00:49:36,314 because its elaboration it had not been anything conventional. 681 00:49:50,558 --> 00:49:51,786 I was baffled, 682 00:49:51,959 --> 00:49:56,315 "Why do you want me?" I was not known as a musician. 683 00:49:56,598 --> 00:50:00,476 The first thing he said was: "This is not a funk session." 684 00:50:01,837 --> 00:50:05,308 "I know your work, I think of clouds, " 685 00:50:06,358 --> 00:50:08,588 "clouds of saxophone," 686 00:50:11,597 --> 00:50:14,510 "And I think mostly about Ligeti." 687 00:50:14,758 --> 00:50:16,874 So we were drinking Chablis 688 00:50:17,038 --> 00:50:20,348 a good Chablis at room temperature, 689 00:50:21,678 --> 00:50:24,557 very good, Two bottles pretty fast. 690 00:50:24,759 --> 00:50:29,785 While, they mounted the amplifier in the room where I played, 691 00:50:29,997 --> 00:50:32,591 the guitarist I was in the control room. 692 00:50:33,477 --> 00:50:35,628 I had never seen anything like it before. 693 00:50:35,838 --> 00:50:40,434 During the recording to the guitarist he heard him play the melody 694 00:50:40,598 --> 00:50:43,430 and Scott went crazy: "Who's playing?" 695 00:50:43,597 --> 00:50:47,511 "Stop touching! I do not want to hear any melody " 696 00:50:49,038 --> 00:50:51,108 "and I do not want anyone to hear it." 697 00:50:51,278 --> 00:50:56,590 I kept Pete's stuff until the end. When you tell people 698 00:50:58,557 --> 00:51:01,993 these banal things they happen again. 699 00:51:02,157 --> 00:51:05,672 Someone takes a letter or laugh at this or that 700 00:51:05,837 --> 00:51:08,671 and suddenly the song is in another place, 701 00:51:08,838 --> 00:51:11,033 not where he should be. 702 00:51:11,278 --> 00:51:14,826 During all the process for recording the album 703 00:51:15,037 --> 00:51:18,713 the melody was a secret well kept. 704 00:51:19,758 --> 00:51:23,796 As a producer or co-producer, if you want, 705 00:51:23,957 --> 00:51:26,551 it is missed enough when you work. 706 00:51:26,717 --> 00:51:29,948 It keeps all the elements much more scattered. 707 00:51:30,157 --> 00:51:32,876 None of them stands out above the rest, 708 00:51:33,917 --> 00:51:35,748 what he did not want in any case. 709 00:51:36,157 --> 00:51:38,546 I'm not making fashion records. 710 00:51:38,717 --> 00:51:41,551 You just pulled out a solo album, 711 00:51:42,078 --> 00:51:44,194 Climate of Hunter. 712 00:51:44,518 --> 00:51:48,145 I hate to use the word "come back" but, why have you chosen 713 00:51:48,316 --> 00:51:50,511 this concrete moment to return? 714 00:51:50,676 --> 00:51:54,386 Go back? I also do not use the word "come back", 715 00:51:54,557 --> 00:51:56,434 I already think about the next album. 716 00:51:56,637 --> 00:51:59,595 Are you happy doing this? You do not feel like 717 00:51:59,757 --> 00:52:01,509 to sing again, you alone? 718 00:52:01,797 --> 00:52:04,834 No, I'm not a singer of "I get up and sing". 719 00:52:05,557 --> 00:52:08,674 I sing when they give the right circumstances 720 00:52:08,837 --> 00:52:09,826 and more now. 721 00:52:10,037 --> 00:52:13,508 You think that with this album you will have the same reception 722 00:52:13,678 --> 00:52:15,349 What with the Walker Brothers? 723 00:52:15,557 --> 00:52:17,786 No. I hope not. 724 00:52:17,996 --> 00:52:19,668 We have the new single 725 00:52:19,836 --> 00:52:22,145 and the Track 3 video, lets go see it. 726 00:53:00,797 --> 00:53:04,676 Before, I used to write discs very fast. 727 00:53:06,757 --> 00:53:12,228 I think he wrote my fourth disc 728 00:53:12,996 --> 00:53:14,065 in two months. 729 00:53:14,476 --> 00:53:15,306 I think. 730 00:53:15,516 --> 00:53:17,712 And that is very fast. 731 00:53:18,197 --> 00:53:22,155 I can be wrong, but I think it was like that. 732 00:53:22,596 --> 00:53:24,109 That would not happen today. 733 00:53:24,396 --> 00:53:26,273 There is always a rush, 734 00:53:26,596 --> 00:53:29,555 one goes crazy, 735 00:53:29,917 --> 00:53:35,230 but you can not force it because it does not work out 736 00:53:35,437 --> 00:53:40,066 It has to be exactly what it is and you have to sit down to do it. 737 00:53:42,276 --> 00:53:45,791 And they can spend years and nothing. 738 00:53:46,036 --> 00:53:49,312 It's hard for everyone, Maybe I'm slow, 739 00:53:50,357 --> 00:53:53,473 but for me it is very difficult. 740 00:53:54,396 --> 00:53:57,433 I did not think immediately that the next year 741 00:53:57,596 --> 00:53:59,029 we would do the second part. 742 00:53:59,236 --> 00:54:01,626 I also did not expect to wait 10 years. 743 00:54:01,997 --> 00:54:06,114 Our goal was very clear: Know our dolos. 744 00:54:06,276 --> 00:54:08,312 We start from magazine for fans in the 80s 745 00:54:08,476 --> 00:54:11,786 sending letters to the people we admired. 746 00:54:11,956 --> 00:54:14,834 Each month, each publication, I sent him a letter 747 00:54:14,996 --> 00:54:16,065 to the manager of Scott. 748 00:54:16,236 --> 00:54:20,229 He had been at least 10 years section and without talking to the press. 749 00:54:20,396 --> 00:54:23,195 It was a hermitage and therefore a legend. 750 00:54:23,397 --> 00:54:28,072 It was a fantasy, a myth, something that almost did not exist. 751 00:54:28,236 --> 00:54:30,749 And after five years writing them non-stop, 752 00:54:30,915 --> 00:54:32,234 They said yes. 753 00:54:32,475 --> 00:54:34,114 Four days before we said: 754 00:54:34,276 --> 00:54:36,744 "It can not be, it is impossible". 755 00:54:36,916 --> 00:54:37,985 But we met him. 756 00:54:38,196 --> 00:54:42,347 The first question was: "After the failure of your last album, " 757 00:54:42,555 --> 00:54:46,913 "What have you done in these 10 years?" And he replied: "Live." 758 00:54:47,156 --> 00:54:48,225 "That is all". 759 00:54:48,796 --> 00:54:50,468 It is a good answer. 760 00:54:51,236 --> 00:54:52,908 Work in contracting. 761 00:54:53,076 --> 00:54:55,796 The first time I saw I wanted to hire Scott. 762 00:54:55,957 --> 00:54:59,027 I had heard he was thinking go back to the studio. 763 00:54:59,195 --> 00:55:01,629 He thought: "It's worth discovering." 764 00:55:01,875 --> 00:55:04,389 It was the interview more serene and sensible 765 00:55:04,555 --> 00:55:06,035 of the world. Scott said: 766 00:55:06,196 --> 00:55:10,269 "The only thing I will not do is sit down to record songs like churros. " 767 00:55:10,476 --> 00:55:11,670 Fantastic 768 00:55:11,836 --> 00:55:15,350 The Pet Shop Boys had achieved a success with Dusty Springfield 769 00:55:15,515 --> 00:55:18,394 and I had the language to explain to my bosses 770 00:55:18,556 --> 00:55:20,592 the meaning of all this. 771 00:55:20,796 --> 00:55:25,346 The disc in perspective was Tilt, that came out two or three years later. 772 00:55:26,835 --> 00:55:28,314 And I am very happy. 773 00:55:28,875 --> 00:55:31,264 I would not have had explanation for se. 774 00:55:31,515 --> 00:55:36,066 I know part of the recording of Tilt did it in Rak. 775 00:55:36,675 --> 00:55:38,826 We did something there. 776 00:55:38,996 --> 00:55:41,954 It was the set of more strange instruments ... 777 00:55:42,156 --> 00:55:45,227 How will you make a record with timbales? 778 00:55:45,395 --> 00:55:46,544 Orchestral percussion 779 00:55:46,715 --> 00:55:48,228 Yes, it was very strange. 780 00:55:48,475 --> 00:55:53,230 Scott Walker or his ghost wandered for the whole record. 781 00:55:53,595 --> 00:55:56,905 Do not cross Nigel in the first recording session 782 00:55:59,355 --> 00:56:05,703 from OK Computer with Scott Walker on a bike in South London? 783 00:56:05,915 --> 00:56:08,793 I was excited only to see Scott Walker. 784 00:56:12,956 --> 00:56:16,027 They told me that the album it was finished 785 00:56:18,674 --> 00:56:22,065 and what awaited me in Metropolis 786 00:56:22,475 --> 00:56:25,592 one night that week. 787 00:56:26,115 --> 00:56:27,787 When I crossed the door 788 00:56:29,155 --> 00:56:31,430 Pete came to meet me 789 00:56:32,835 --> 00:56:35,554 and I wanted to ask what was it like, 790 00:56:35,715 --> 00:56:38,866 but he told me: "Shut up, Scott is up watching." 791 00:56:39,355 --> 00:56:43,554 I looked up and was on the balcony looking down. 792 00:56:43,996 --> 00:56:48,624 And obviously I was very nervous for putting it for the first time. 793 00:56:49,474 --> 00:56:52,910 It started to sound at full volume. 794 00:57:18,155 --> 00:57:20,304 I had no idea what to do with that. 795 00:57:20,514 --> 00:57:22,266 I turned around and said: 796 00:57:22,874 --> 00:57:26,504 "We could put it in speakers smaller and lower? " 797 00:57:27,075 --> 00:57:31,193 "Because it's costing me A little assimilate. " 798 00:57:32,075 --> 00:57:33,349 I agreed. 799 00:57:34,035 --> 00:57:36,868 But Scott stopped him and said: "Dave," 800 00:57:40,634 --> 00:57:44,070 "if you dont mind I prefer to hear it in the big ones, " 801 00:57:47,595 --> 00:57:52,224 "Because when I finish an album, I have no intention " 802 00:57:52,394 --> 00:57:56,387 "to hear him again. So I would like to remember it like that. " 803 00:58:32,155 --> 00:58:36,909 I have not heard again Tilt from the minute I finished it. 804 00:58:37,074 --> 00:58:39,029 I have not heard it again. 805 00:58:39,193 --> 00:58:42,231 It happened all those years composing it, 806 00:58:42,394 --> 00:58:45,192 I produced it, I sang it, I made the mixtures, 807 00:58:45,354 --> 00:58:48,744 I produced it with my friend Pete, I sang it and made the mixes. 808 00:58:49,074 --> 00:58:52,431 I do not want never listen to him again 809 00:58:52,595 --> 00:58:54,028 It's a nightmare. 810 00:58:54,195 --> 00:58:54,990 They are agon a. 811 00:58:55,714 --> 00:58:57,909 He believes, although I disagree with that, 812 00:58:58,074 --> 00:59:00,871 what to transmit a strong emotion in music 813 00:59:01,033 --> 00:59:02,989 You have to feel it when doing it. 814 00:59:03,154 --> 00:59:06,510 That is not true or people that touches Bruchner and Mahler 815 00:59:06,674 --> 00:59:09,234 at night I would be lost with 30 years. 816 00:59:09,634 --> 00:59:12,511 Three or four hours in the studio, and he himself is 817 00:59:12,673 --> 00:59:15,029 for living it with such intensity and emotion. 818 00:59:15,234 --> 00:59:18,943 Compose the strings for Scott I find it very annoying, 819 00:59:19,514 --> 00:59:22,790 because you have to keep a note 16 measures 820 00:59:23,034 --> 00:59:29,871 and keep doing it until getting the emotion. 821 00:59:30,273 --> 00:59:34,346 But in the case of the musicians of rope is irritation. 822 00:59:34,513 --> 00:59:37,904 One shared the recording with a slow extraction of teeth. 823 00:59:38,194 --> 00:59:41,903 It puts musicians in trouble because he wants that intensity. 824 00:59:42,074 --> 00:59:43,825 I would not dare to say 825 00:59:44,073 --> 00:59:48,067 that sadism underlies the argument 826 00:59:48,234 --> 00:59:51,988 of music, because I do not think it's that simple 827 00:59:52,274 --> 00:59:56,107 But there are this type of abstract observations 828 00:59:56,273 --> 01:00:00,107 of people in situations very uncomfortable. 829 01:00:00,953 --> 01:00:03,513 Never forget that when he heard Tilt 830 01:00:03,673 --> 01:00:06,665 I almost had a heart attack: 831 01:00:07,313 --> 01:00:09,384 "What is this?" 832 01:00:10,194 --> 01:00:13,664 And I realized that it was the first album of the 21st century. 833 01:00:31,393 --> 01:00:35,784 Majestic metal music ... Scott Walker's first album 834 01:00:35,953 --> 01:00:37,625 in 11 years it's a bombshell. 835 01:00:37,833 --> 01:00:39,744 It was an incredible album, 836 01:00:39,953 --> 01:00:44,027 it did not make any sense, It was fantastic to get lost, 837 01:00:44,194 --> 01:00:45,752 few discs give that, 838 01:00:46,113 --> 01:00:50,469 they make you lose you completely and have nothing to hold on to 839 01:00:50,632 --> 01:00:54,262 because everything is new and everything is upside down. 840 01:01:12,793 --> 01:01:17,344 Listen to the guitar. There is something strange about the guitar. 841 01:01:18,872 --> 01:01:21,022 The chord you hear 842 01:01:23,713 --> 01:01:26,352 is disturbed by something else. 843 01:01:27,433 --> 01:01:33,985 I was wondering why the guitar sounded at the same time 844 01:01:34,152 --> 01:01:36,189 tuned and out of tune. 845 01:01:36,433 --> 01:01:38,230 How could it be? 846 01:01:38,433 --> 01:01:43,142 I tried different things, thinking that maybe it was an effect, 847 01:01:43,352 --> 01:01:44,387 but I did not find it. 848 01:01:44,552 --> 01:01:49,422 And I thought: "It's a great idea." It's a detail, but it changes everything. 849 01:01:50,032 --> 01:01:56,028 Goes in search of the border between chords and dissonances. 850 01:01:56,273 --> 01:02:00,061 Everyone can play a chord and a dissonance, 851 01:02:01,273 --> 01:02:03,992 but he takes a chord like this 852 01:02:07,033 --> 01:02:08,625 and he keeps it 16 bars. 853 01:02:08,833 --> 01:02:11,904 It's halfway there between chord and dissonance, 854 01:02:16,032 --> 01:02:17,910 It contains four chords, 855 01:02:18,153 --> 01:02:22,748 but when you touch it, it's not neither a chord nor a dissonance, 856 01:02:23,232 --> 01:02:25,302 and if you play the missing note 857 01:02:28,913 --> 01:02:31,188 It is completely different. 858 01:02:31,833 --> 01:02:34,711 Work in the margin of the difference. 859 01:02:34,913 --> 01:02:38,950 The strategy is that oscillation that goes forward and back 860 01:02:39,312 --> 01:02:43,191 and the axis to achieve it is to carry to the musicians to no man's land 861 01:02:43,392 --> 01:02:46,065 between the melody and harmony traditional, 862 01:02:46,352 --> 01:02:48,422 and the chirps, avant-garde. 863 01:02:48,592 --> 01:02:52,825 It is not classical music or jazz. It is not abstract, 864 01:02:53,073 --> 01:02:56,428 there are still songs and a voice that sings, 865 01:02:56,592 --> 01:02:59,948 there still being a letter inside 866 01:03:00,152 --> 01:03:03,906 that does not clarify things, it confuses them even more. 867 01:03:27,032 --> 01:03:31,343 In the photo that I have is alone in a large space 868 01:03:31,511 --> 01:03:35,630 singing with all his strength, but there is no one around. 869 01:03:37,872 --> 01:03:42,581 It has an almost grotesque face 870 01:03:45,032 --> 01:03:48,945 who does it emotionally so strong. 871 01:03:49,112 --> 01:03:51,865 Because when you do not hide 872 01:03:52,272 --> 01:03:56,551 Behind nothing, such as fashion or rhythm, 873 01:03:56,753 --> 01:04:00,824 there are many ways to hide, when you are there saying: 874 01:04:00,991 --> 01:04:03,789 "This is me with my voice just as I am". 875 01:04:04,151 --> 01:04:10,910 And when you put that voice in that kind of music 876 01:04:11,432 --> 01:04:13,661 it's great. He is very Brave. 877 01:04:13,831 --> 01:04:16,665 The voice is interesting, because sometimes I hate her. 878 01:04:16,832 --> 01:04:19,585 I have a relationship love-hate with her, 879 01:04:19,752 --> 01:04:22,824 It is beautiful and unpleasant at the same time. 880 01:04:22,992 --> 01:04:27,064 When I heard Tilt for the first time I felt 881 01:04:27,231 --> 01:04:30,268 a little nervous about him, It was weird, 882 01:04:30,551 --> 01:04:32,064 I was embarrassed. 883 01:04:32,231 --> 01:04:38,341 It's like an aging voice, but it's still pretty. 884 01:04:38,512 --> 01:04:44,825 Somehow it sounds more dramatic and touching sometimes 885 01:04:44,991 --> 01:04:48,222 because it sounds more vulnerable. 886 01:04:48,671 --> 01:04:50,947 I hate Tilt. Completely. 887 01:04:51,112 --> 01:04:55,468 I went to listen to the record 888 01:04:56,351 --> 01:04:59,229 and I thought: "I'm just me?" 889 01:04:59,631 --> 01:05:03,021 Everyone sitting there, reverent, and I thinking: 890 01:05:03,191 --> 01:05:06,183 "This is bad". "It's horrifying". 891 01:05:06,551 --> 01:05:09,907 In his career there is a before and one after Tilt. 892 01:05:10,191 --> 01:05:17,108 People boast of being daring and ambitious and suddenly it appears 893 01:05:17,271 --> 01:05:20,262 a disc that supposes what they fight for 894 01:05:20,430 --> 01:05:22,183 and the things they say they are. 895 01:05:22,351 --> 01:05:28,347 It made the people who passed or posed as avant-garde 896 01:05:28,551 --> 01:05:30,940 it was old fashioned, 897 01:05:31,351 --> 01:05:32,500 I was old. 898 01:06:32,791 --> 01:06:36,180 When I think of Scott Walker I think of Elliot 899 01:06:36,350 --> 01:06:37,750 or in Beckett or Joyce. 900 01:06:37,951 --> 01:06:41,067 I also relate it with visual artists 901 01:06:41,630 --> 01:06:45,464 as Francis Bacon, interior landscapes. 902 01:06:45,870 --> 01:06:49,910 Deal with fragments, clues. 903 01:06:50,151 --> 01:06:54,940 In the case of minor artists those influences are an imitation 904 01:06:55,110 --> 01:06:56,907 they stay on the surface. 905 01:06:57,070 --> 01:06:59,460 Here, he absorbs them completely. 906 01:07:08,509 --> 01:07:12,139 I'm very intrigued what will he do next? 907 01:07:21,831 --> 01:07:25,186 Although it would take another decade record the next album 908 01:07:25,470 --> 01:07:28,382 the following years, to be Scott Walker, 909 01:07:28,550 --> 01:07:29,460 it's busy 910 01:07:30,070 --> 01:07:33,858 French director Leos Carax he orders the music 911 01:07:34,030 --> 01:07:36,703 of his new film "Pola X". 912 01:07:56,590 --> 01:07:58,660 It was a perfect union. 913 01:07:58,870 --> 01:08:02,862 It is almost logical that you find certain complicity with Scott 914 01:08:03,069 --> 01:08:06,301 because they are both some nonconformists in their field. 915 01:08:26,151 --> 01:08:32,702 I enjoyed working with Leos Carax, but it was a continuous nightmare 916 01:08:32,909 --> 01:08:36,949 because he is as slow as I am, so the process lasted for a year. 917 01:08:37,230 --> 01:08:41,667 I had to interview with him again and again and I can only do 918 01:08:41,990 --> 01:08:44,059 one thing at a time. 919 01:08:44,269 --> 01:08:48,821 So it took about three years only staying with Leos 920 01:08:49,030 --> 01:08:52,102 to make the soundtrack. I did not care, I like it. 921 01:08:52,350 --> 01:08:54,705 How it stayed at the end, I have no idea. 922 01:09:20,950 --> 01:09:23,702 Dancing, choreographer 923 01:09:44,430 --> 01:09:46,307 I do not know what it is about. 924 01:09:46,549 --> 01:09:47,698 I do not get it, 925 01:09:48,309 --> 01:09:50,299 But I like it. 926 01:09:50,548 --> 01:09:54,178 "... outside the hair grows, inside, the skin, " 927 01:09:54,349 --> 01:09:57,819 "so the hair is out and the skin inside, " 928 01:09:58,069 --> 01:10:02,460 "One likes the skin inside and the hair was ... " 929 01:10:16,589 --> 01:10:19,261 I think there are two of my best songs. 930 01:10:19,588 --> 01:10:22,386 She was not afraid, It was fantastic: 931 01:10:22,628 --> 01:10:25,348 "I'm going to try, I'll take care of it." And it was great. 932 01:10:25,629 --> 01:10:27,187 I was a piece of clay 933 01:10:27,349 --> 01:10:30,307 and he molded me in his vision of music. 934 01:10:30,749 --> 01:10:32,944 Sometimes it was frustrating 935 01:10:33,269 --> 01:10:39,617 scream when I would have It seemed good to remain silent. 936 01:10:40,149 --> 01:10:43,936 Or shut up when I thought that should give him more emotion. 937 01:11:09,589 --> 01:11:10,464 I had to give 938 01:11:10,628 --> 01:11:14,416 to enter an abstract style which I'm not used to 939 01:11:24,668 --> 01:11:29,697 Can you hear it? You can not count, you have to listen to it 940 01:11:36,389 --> 01:11:37,537 I do not remember that. 941 01:11:59,748 --> 01:12:02,263 It was a fleeting vision of the new album, 942 01:12:02,429 --> 01:12:04,146 It was quite intriguing. 943 01:12:04,308 --> 01:12:08,984 Fall as he did almost exactly in the middle of the two albums. 944 01:12:09,188 --> 01:12:12,624 It is a representation of your performance at that time 945 01:12:13,228 --> 01:12:16,743 and now we know that was just a fleeting clue 946 01:12:17,108 --> 01:12:18,700 of what was to come. 947 01:12:26,828 --> 01:12:30,377 - You can take it. - You've done this before, Scott. 948 01:12:32,627 --> 01:12:33,582 Who do you think about? 949 01:12:34,308 --> 01:12:39,257 On April 28, 1945 Benito Mussolini was executed 950 01:12:39,428 --> 01:12:42,976 by committee members of Italian national liberation. 951 01:12:43,427 --> 01:12:47,182 Your lover, Claretta Petacci He wanted to die with him. 952 01:12:47,588 --> 01:12:52,901 They were shot and taken away on a truck to Piazzale Loreto, Mil n, 953 01:12:53,068 --> 01:12:55,629 to hang them together of the ankles 954 01:12:55,949 --> 01:12:58,302 with the head two meters from the ground. 955 01:12:58,587 --> 01:13:02,944 The crowd ridiculed them, vilipendi and riddled with bullets. 956 01:13:03,107 --> 01:13:06,942 It happened to me when I was very little, 957 01:13:07,108 --> 01:13:10,384 I would have five or six years, My aunt took me to the movies. 958 01:13:10,788 --> 01:13:17,705 Before the movie started in the US they used to post news. 959 01:13:18,108 --> 01:13:22,465 They used to be things from the past, Second World War and postwar, 960 01:13:22,708 --> 01:13:25,983 and of course they put those two bodies hanging, 961 01:13:26,227 --> 01:13:29,025 bleeding out, It was quite shocking, 962 01:13:29,187 --> 01:13:32,623 I found it quite impressive, and I asked, 963 01:13:32,787 --> 01:13:38,066 but nobody wanted to explain it to me, and every time he went back to the cinema 964 01:13:38,227 --> 01:13:41,345 they put those images and they stayed inside me. 965 01:13:44,468 --> 01:13:48,585 Percussionist 966 01:13:55,827 --> 01:13:57,863 OK, leave it. 967 01:13:58,067 --> 01:13:59,546 You have to give it more ... 968 01:14:02,707 --> 01:14:03,583 You know? 969 01:14:03,867 --> 01:14:07,223 Because if you wait too long among the pu etazos ... 970 01:14:07,467 --> 01:14:10,823 It's not very fast, but it has to be more varied, 971 01:14:15,188 --> 01:14:15,825 so 972 01:14:15,988 --> 01:14:16,659 Voucher. 973 01:14:31,947 --> 01:14:32,663 Yes. 974 01:14:34,627 --> 01:14:35,980 I knew you would like it. 975 01:14:36,307 --> 01:14:38,696 Great, cool. 976 01:14:44,828 --> 01:14:48,263 It is very good. We are going to listen to him again. 977 01:14:48,427 --> 01:14:50,496 Come and listen to it, it's great. Come. 978 01:15:01,827 --> 01:15:04,784 The breasts still weigh. 979 01:15:07,027 --> 01:15:09,780 The legs fall long and stretched. 980 01:15:12,347 --> 01:15:15,144 The upper lip It has fallen short. 981 01:15:17,947 --> 01:15:20,665 Teeth They are still small. 982 01:15:28,587 --> 01:15:31,260 The eyes are green. 983 01:15:33,947 --> 01:15:36,665 The long black hair. 984 01:15:38,707 --> 01:15:41,345 It continues to survive. 985 01:15:43,746 --> 01:15:46,544 It continues to survive. 986 01:16:00,747 --> 01:16:03,545 You do not have to take them the verbatim, 987 01:16:03,747 --> 01:16:06,341 sometimes a political idea or known 988 01:16:06,547 --> 01:16:11,301 it's a springboard to the other side, to another world, 989 01:16:12,746 --> 01:16:14,702 as it happens in this case. 990 01:16:14,866 --> 01:16:17,903 At the end 991 01:16:20,386 --> 01:16:23,106 a personal message of oneself of some kind. 992 01:16:23,427 --> 01:16:25,940 In the last instance, Your work is t . 993 01:16:26,746 --> 01:16:31,502 In my world, everything, because I have a very nightmarish imagination, 994 01:16:31,747 --> 01:16:34,214 I have had many nightmares always, 995 01:16:34,386 --> 01:16:35,944 everything in my life is great, 996 01:16:36,146 --> 01:16:37,943 It is very disproportionate. 997 01:16:38,106 --> 01:16:41,142 It's a big thimble, Do you know the trile game? 998 01:16:41,345 --> 01:16:42,381 Well, big. 999 01:16:42,626 --> 01:16:44,184 I have understood. 1000 01:16:45,066 --> 01:16:46,135 That is what it is. 1001 01:17:24,186 --> 01:17:28,736 The drift what's wrong is that he has almost no arrangements. 1002 01:17:31,745 --> 01:17:35,374 There are textures, as in the song "Cue", 1003 01:17:35,625 --> 01:17:37,935 but they are big blocks of sound, 1004 01:17:39,826 --> 01:17:43,738 the ropes make a big block of noise, or there are noises, 1005 01:17:44,065 --> 01:17:46,340 but not fixes and that is what I try. 1006 01:17:46,505 --> 01:17:51,341 The fullness does not disappear, it is used when it is required, 1007 01:17:52,106 --> 01:17:56,257 that's why for certain things you need an army of ropes, 1008 01:17:56,425 --> 01:17:59,940 because if you use less you would not have that effect. 1009 01:18:00,105 --> 01:18:03,893 The night before the recording of strings no pegu eye 1010 01:18:04,065 --> 01:18:05,544 and I doubt he would sleep. 1011 01:18:05,705 --> 01:18:08,538 It was the most demanding work I've never done 1012 01:18:08,745 --> 01:18:11,101 There is a lot of pressure in those recordings. 1013 01:18:11,266 --> 01:18:14,383 It costs a fortune: You have 36 people there 1014 01:18:14,546 --> 01:18:16,615 and one day to have it ready. 1015 01:18:16,945 --> 01:18:19,061 From the face of the musicians it was deduced 1016 01:18:19,225 --> 01:18:22,138 that were so unsafe of the project as I 1017 01:18:22,305 --> 01:18:24,614 the first time who entered the study. 1018 01:18:24,785 --> 01:18:27,015 You tell them they have to sound 1019 01:18:27,185 --> 01:18:33,420 as bombers at 80 km approaching slowly and understand 1020 01:18:33,585 --> 01:18:36,941 that when they are really close they have to touch the strings 1021 01:18:37,105 --> 01:18:39,494 more violently than ever. 1022 01:18:52,145 --> 01:18:55,535 I was surprised by someone who has the reputation of being 1023 01:18:56,265 --> 01:19:00,019 very thoughtful and think a lot and for a long time 1024 01:19:00,185 --> 01:19:01,698 every creative movement 1025 01:19:01,905 --> 01:19:04,977 how fast it reacted to the way you play, 1026 01:19:05,145 --> 01:19:07,056 suggested alternative ways 1027 01:19:07,225 --> 01:19:08,817 or on the contrary, he said: 1028 01:19:09,065 --> 01:19:10,976 "It's fine, let's move on." 1029 01:19:11,345 --> 01:19:16,624 Your instant skill to filter the sound: 1030 01:19:17,065 --> 01:19:20,022 "I want this." Is it okay? Yes, go ahead. " 1031 01:19:20,824 --> 01:19:24,659 Or, if something is not right, deepen what is not right 1032 01:19:24,825 --> 01:19:25,655 and take it forward. 1033 01:19:31,425 --> 01:19:36,135 The sound that comes out of the studio, after the recording, 1034 01:19:36,305 --> 01:19:38,375 it's surprisingly 1035 01:19:38,545 --> 01:19:40,536 nice and fun 1036 01:19:40,945 --> 01:19:42,094 It would not be said. 1037 01:19:42,305 --> 01:19:47,459 No, we would die if we were in that mood 1038 01:19:47,625 --> 01:19:52,175 all day, and of course in everything There is a good dose of humor. 1039 01:19:52,384 --> 01:19:57,220 If everything was gothic style It would be very boring. 1040 01:20:01,745 --> 01:20:05,977 It's easy to imagine in the current top-ten. 1041 01:20:12,264 --> 01:20:15,700 I like to work with artists like Scott, 1042 01:20:15,864 --> 01:20:18,698 You have to interpret many things. 1043 01:20:18,865 --> 01:20:22,857 Sometimes he tells you: "I like how that sounds." 1044 01:20:23,064 --> 01:20:26,534 If you take it at face value It can give you a bad result. 1045 01:20:26,704 --> 01:20:28,535 You ask yourself: "What do you mean?" 1046 01:20:28,704 --> 01:20:32,175 If you want seagulls you can use the guitar, 1047 01:20:32,345 --> 01:20:35,860 but it can get to tell you: "I want a donkey." 1048 01:20:49,424 --> 01:20:54,055 The sound of the donkey occupied a large part of my time last year, 1049 01:20:54,224 --> 01:20:56,419 the search for the proper mule. 1050 01:20:56,744 --> 01:21:00,976 It sounds crazy, but it works. 1051 01:21:04,744 --> 01:21:08,942 Why do the recording? with studio sound? 1052 01:21:09,144 --> 01:21:13,581 Because this has references very specific to the world. 1053 01:21:13,744 --> 01:21:15,257 It is very crude. 1054 01:21:15,904 --> 01:21:18,338 As I move forward, everything gets raw. 1055 01:21:18,504 --> 01:21:21,382 What Pete and I do It is polishing the sound. 1056 01:21:21,544 --> 01:21:22,943 We have reached a point 1057 01:21:23,144 --> 01:21:27,023 in which we are fairly well-off in a sound that is our 1058 01:21:27,384 --> 01:21:29,579 and with which our people it is identified 1059 01:21:29,744 --> 01:21:32,098 We just continue, like Beckett, 1060 01:21:32,263 --> 01:21:35,415 tuning and tweaking things. 1061 01:21:35,624 --> 01:21:41,176 Perfecting all the songs I have become... 1062 01:21:42,383 --> 01:21:45,660 There is less personality, with the passage of the years, 1063 01:21:45,824 --> 01:21:46,939 in the singing. 1064 01:21:49,304 --> 01:21:50,578 In the last instance, 1065 01:21:51,104 --> 01:21:52,901 It's a man singing, 1066 01:21:53,104 --> 01:21:55,459 there are no soul inflections. 1067 01:21:55,745 --> 01:21:59,736 It is not that before I did many, but now there is not. 1068 01:21:59,983 --> 01:22:04,295 I want to be a man singing, when to show emotion 1069 01:22:05,383 --> 01:22:07,181 be real emotion. 1070 01:22:07,744 --> 01:22:13,262 Sometimes a bar tono voice reassure people, 1071 01:22:14,303 --> 01:22:16,658 has that effect, stop listening 1072 01:22:16,903 --> 01:22:19,338 what you are hearing, so if the voice 1073 01:22:19,544 --> 01:22:23,822 increases with the letter, dizzily, 1074 01:22:25,384 --> 01:22:27,453 It will be much more effective there. 1075 01:22:27,623 --> 01:22:30,421 One is very lucky if he goes through life singing, 1076 01:22:30,583 --> 01:22:32,778 It's better than other things, 1077 01:22:35,463 --> 01:22:38,979 but it is a genuine ghost that I will not overcome 1078 01:22:40,184 --> 01:22:44,496 and I want to do it only once or twice if I can, 1079 01:22:45,543 --> 01:22:48,455 I need to get it at all. 1080 01:22:49,944 --> 01:22:52,537 I have failed many times but I try. 1081 01:23:00,023 --> 01:23:06,576 Nostrils Covered with black cocaine 1082 01:23:20,422 --> 01:23:26,862 Nobody puts you a match in the skin. 1083 01:23:39,663 --> 01:23:43,942 There's no imbecile, there is no child, 1084 01:23:44,664 --> 01:23:49,656 far away, to many miles. 1085 01:23:58,743 --> 01:24:03,658 The needle does not go through the glove. 1086 01:24:18,703 --> 01:24:22,411 Hunger is a very tall tower. 1087 01:24:23,102 --> 01:24:26,856 A building alone at night. 1088 01:24:27,823 --> 01:24:31,054 Jesse, are you listening? 1089 01:24:35,623 --> 01:24:40,174 Project your ruins in shadows 1090 01:24:40,702 --> 01:24:44,411 Under the moonlight of Memphis. 1091 01:24:45,822 --> 01:24:49,133 Jesse, are you listening? 1092 01:25:00,583 --> 01:25:03,859 There is space on Tilt, 1093 01:25:04,023 --> 01:25:07,015 but there are more spaces for silence, 1094 01:25:08,182 --> 01:25:10,491 so that the language emerges. 1095 01:25:10,662 --> 01:25:15,213 That's why the lyrics are important, 1096 01:25:16,702 --> 01:25:20,615 because you have to feel the phenomenon of words 1097 01:25:21,103 --> 01:25:23,298 practically leaving the silence. 1098 01:25:28,182 --> 01:25:31,060 Alive. 1099 01:25:31,302 --> 01:25:36,660 I'm the only one who has been alive 1100 01:25:37,222 --> 01:25:42,854 I'm the only one who has been alive 1101 01:25:43,262 --> 01:25:48,620 I'm the only one who has been alive 1102 01:26:01,901 --> 01:26:04,370 I envy people who does not know Scott 1103 01:26:04,542 --> 01:26:07,010 and I think: "Cabrones with luck". 1104 01:26:07,262 --> 01:26:11,619 "They have a huge world waiting for them and it's going to be wonderful. " 1105 01:26:11,782 --> 01:26:14,011 And at the same time I want to say: 1106 01:26:14,261 --> 01:26:17,254 "Watch out, you did not spend too much time there, " 1107 01:26:17,422 --> 01:26:19,253 "It's very dangerous, I know," 1108 01:26:19,422 --> 01:26:22,619 "I've spent a lot of time listening to Scott Walker " 1109 01:26:23,102 --> 01:26:27,221 "and the person has not made me happiest in the world. " 1110 01:26:27,583 --> 01:26:31,415 He is a poet and composer of the unconscious 1111 01:26:31,621 --> 01:26:36,297 and if someone wants to find you a logic to their work, 1112 01:26:36,541 --> 01:26:40,012 it would be the logic of a dream world. 1113 01:26:40,182 --> 01:26:43,254 There is nobody else doing what he does 1114 01:26:44,661 --> 01:26:47,574 and I think the feeling that produces listen 1115 01:26:47,862 --> 01:26:50,456 your current job still has no name. 1116 01:26:50,622 --> 01:26:53,375 It is a comfortable position. I do not want to give it a name, 1117 01:26:53,982 --> 01:26:55,176 is a feeling. 1118 01:26:57,021 --> 01:27:00,331 I was recently in Par s giving some interviews 1119 01:27:00,501 --> 01:27:03,971 and at least Three interviewers told me: 1120 01:27:04,141 --> 01:27:07,850 "There are no songs anymore." 1121 01:27:08,301 --> 01:27:10,691 "We do not know what they are, but they are not songs. " 1122 01:27:10,862 --> 01:27:13,376 Said: "I always think of songs." 1123 01:27:13,582 --> 01:27:17,574 If they were not songs, Did they have an idea of ​​what they were? 1124 01:27:17,901 --> 01:27:20,974 No. They said: "You're only there." 1125 01:27:21,142 --> 01:27:24,656 And I felt: "No, not again." 1126 01:27:24,861 --> 01:27:27,694 It's like an intriguing explorer or something like that. 1127 01:27:27,861 --> 01:27:32,252 Someone who goes to a part of the world to which nobody has gone yet. 1128 01:27:32,861 --> 01:27:36,410 That part of the world it can be inh spita 1129 01:27:36,821 --> 01:27:38,937 or be full of wild animals, 1130 01:27:39,101 --> 01:27:41,935 probably you would not want to live there, 1131 01:27:42,102 --> 01:27:44,775 but admire to someone who is prepared 1132 01:27:44,942 --> 01:27:48,980 to follow the path up there, nail a flag and say: 1133 01:27:49,141 --> 01:27:52,052 "Look, here you can get there." 1134 01:27:52,661 --> 01:27:57,815 In my opinion, it should be recognized as one of our best 1135 01:27:58,301 --> 01:28:01,259 not only composers, but also poets. 1136 01:28:01,421 --> 01:28:03,981 His lyrics are incomparable. 1137 01:28:04,941 --> 01:28:07,535 I find it surprising that you continue to see 1138 01:28:07,701 --> 01:28:11,899 as a marginal figure. It's true, it's not very prolific, 1139 01:28:12,061 --> 01:28:15,611 but the quality of their work It is extraordinary. 1140 01:28:19,460 --> 01:28:22,930 You think if Scott 4 it would have been a sales success 1141 01:28:23,140 --> 01:28:25,701 you would have arrived to Tilt and The Drift? 1142 01:28:25,861 --> 01:28:30,013 I would have arrived earlier, I would have arrived there much sooner, 1143 01:28:30,181 --> 01:28:34,777 because I would have continued, 1144 01:28:35,260 --> 01:28:39,493 instead of opening a parentheses almost 20 years old. 1145 01:28:41,381 --> 01:28:44,213 I should also add 1146 01:28:45,020 --> 01:28:47,694 I'm not blaming Nobody for it. 1147 01:28:47,861 --> 01:28:50,614 It's my bad faith and I've been paying for it 1148 01:28:50,781 --> 01:28:53,613 since then, for me. 1149 01:28:54,180 --> 01:28:58,254 It is a serious question 1150 01:29:02,421 --> 01:29:06,016 because they depend on me, all those years wasted. 1151 01:29:06,820 --> 01:29:11,291 My dilemma now is to try on the next disc 1152 01:29:11,460 --> 01:29:14,611 go with less strength, like a bike ride 1153 01:29:16,820 --> 01:29:19,255 or let my imagination fly as usual 1154 01:29:19,421 --> 01:29:22,094 and forget everything completely. 1155 01:29:23,380 --> 01:29:26,611 He'll know when he starts to record the next disc. 1156 01:29:29,861 --> 01:29:32,375 This morning in my room. 1157 01:29:35,181 --> 01:29:37,695 A small swallow I was trapped. 1158 01:29:43,060 --> 01:29:45,733 Vol , desperate, 1159 01:29:47,500 --> 01:29:51,494 until he fell, exhausted, in my bed. 1160 01:29:56,420 --> 01:30:01,255 He picked it up without frightening her. 1161 01:30:08,140 --> 01:30:09,858 Open the window 1162 01:30:18,300 --> 01:30:20,370 Then I opened my hand. 1163 01:30:21,305 --> 01:30:27,474 Please rate this subtitle in% url% Help others choose the best 91625

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.