All language subtitles for Nice To Meet You Episode 26

Timing and Subtitles brought to you by The Charmed Team at Viki

♫ Having looked around for a while ♫

♫ Yet the tale has not reached its end ♫

♫ I don't know with whom I will spend all this protracted time without hope ♫

♫ As the passing gust lingers ♫

♫ Blowing away my umbrella ♫

♫ It's all because of you ♫

♫ Let me wait and wait again ♫

♫ Right here ♫

♫ Meeting you ♫

♫ Brings me my everything ♫

♫ All the coincidences are just ♫

♫ The nurturing that has been preordained by fate ♫

♫ Meeting you ♫

♫ Finally makes me believe ♫

♫ In life, the purpose of this protracted and lonely journey ♫

♫ It's just to meet you ♫

Nice To Meet You

Episode 26

Actually, since ancient times, people have been favoring emerald.

The emperor of the Ming Dynasty

see the emerald as precious as opals.

They say that the royal crowns need opal and emeralds.

Old jewelry that get pass down to now

have qualities and textures that can be tested with time.

With little changes,

they can be combined with nostalgia and fashion.

This way, they can shine with their unique attractiveness.

Changes? What do you mean?

Here.

This is the newest series

made by Ruihua.

The inspiration is from a beautiful phoenix crown.

After taking the classic style of the phoenix crown,

we add new design onto it.

Old jewelry with a new design. It's like timetraveling.

It's really good.

So it seems that my mother's heirloom

can be classic and fashionable?

Of course.

Other than designing jewelry,

we can also repair or redesign

based on your needs.

You can even participate in the design.

Tell us your stories

and let us cutomize for you.

Customizing? That's nice.

Miss Gao, your mother Ms Pan, passed out today during lunch and is being taken to the ER. Please give us a call back

Rui Hua Jewelry Show

Messages

Miss Gao, your mother, Ms. Pan

passed out when eating in our facility.

Please give us a call back in your earliest convenience.

If you have any questions

you may consult Mr. Zheng.

I need to excuse myself.

Mr. Zheng, I have something came up.

I will be

introduce other series...

The lights in all the displays went off.

How did that happen?

I don't know. Our whole booth is in darkness.

All the customers are gone. Go take a look.

I mean...what about...

It's ok, I will be here.

Thank you.

Hello?

Hello? I'm Pan Yue's daughter. What happened to my mother?

How did she pass out all of sudden?

Passing out?

No. She is in the activity room watching television with everyone.

No?

I just got the message saying that my mother passed out during lunch

and asked me to call back immediately.

We didn't message you though.

My mother is really ok?

She is fine. Don't worry.

How about we get her to speak to you on the phone?

It's ok. As long as she is fine.

Thanks.

This is Cilian's inheritor.

She is the youngest winner of the Creative Competition.

Her work was even in the Victoria Jewelry Museum.

If I post my picture with her

I will get at least 100 likes.

I think Gao Hui's design is more elegant.

I was afraid that you would think my store is too small.

I can't believe that you are willing to let us sell your pieces.

What are you talking about?

I'm the one that should thank you for picking Huixin's design.

Thank you for your support.

Our Ruihua Mozaic group is willing to give out

5% discount.

Only the ones who are here today can get this discount.

Thank you.

Since when did it become the Mozaic Group's presentation?

I was going to ask you. Where were you?

There was a young man telling me that something went wrong on our display,

so I rushed over. When I got there,

nothing is wrong.

This....

Despicable.

Gao Hui.

You are afraid of competing with me, so you used this trick.

Don't you feel cheap doing this?

Everyone works for Ruihua.

You disappeared, so I'm here to save the day. That's my obligation.

Your Customization Group made such a huge mistake.

Us Mozaic Group has to help you.

As someone who sees the big picture,

I wouldn't get back at people using my advantages like you would.

You knew why I left.

Remember what you said today. We all work for Ruihua.

We share our resources and help each other.

Thank you for being the role model.

[Ruihua Jewelry]

How was the show?

Everything went well. The Sugin Group's old clients all respect you.

There shouldn't be any problem for reaching our goals.

Yu Zhi and Yu Yi brothers

did really well this time.

Young people are great. I have to say.

The Mozaic Group had lots of people coming the first day.

Also, they signed many orders on the Customization Group's presentation.

Young people are so smart.

Unlike us old folks.

We only work hard in our own teritories.

What? Did you go to the Customization Group's place to get clients?

This is what happened, Ms.

The Customization Group didn't have enough people.

There wasn't anyone in the presentation.

They left the clients there to wait.

Since everyone all works for Ruihua,

so we can't just watch the Customization Group leaving a gap.

Luckily, the clients were not upset.

Also, they were interested in Huixin's products,

so we got many orders.

There weren't enough people in the Customization group indeed,

but it's not so little to the point where no one is there.

Right. Also, Gao Jie is not the kind of person are irresponsible and disappears.

If Gao Jie really cares of the Customization Group's orders,

this situation would've not happened.

I don't know what kind of person she is. You probably don't either.

We've been treating our employees like families since your grandfather's generation.

Since we are a family, then we need to trust each other and work together.

That's what I would like to see.

I hope you won't disappoint me.

Tomorrow will be Ruihua's annual Gala.

We will show the local dealers and international dealers

our abilities.

I hope everyone can work together

and step into the future together.

Don't worry, Ms.

We will collaborate and make it great.

Even though you won this time,

but don't put your attention on Gao Jie from now on.

You should set bigger goals.

This annual gala is not just about Ruihua,

but also a very important opportunity in your career.

Mom, is there something you knew already?

I spent lots of effort

and was able to invite Mr. Antonio to China.

So he can go to the gala.

He loves to guide the young generation.

Back then, it was only because of his recommendations,

I got to compete in St. Laren.

I got to go international after that.

Mom, did you really got him?

There are so many people want his guidance.

I'm not even exaggerating it.

One can even become popular with negative criticism from him.

Mom, when is he coming?

I need to prepare.

He is too busy.

Speaking of which, we need to thank Ms. Lin Xue.

Antonio was interested

because her persistence on opening up the international market.

That's why he is coming.

You really need to show your strength this time.

Attract his attention no matter what.

How could I not work hard

with a wonderful mother like you?

I might need a

a morning kiss for me to wake up.

Go brush your teeth.

I got you anyways.

[Gao Jie]

[Ruihua Anual Gala Sales: 1,000,000,00]

Gao Jie, you need to snap out of it. You have lots to do.

This is the last fight to decide whether the Customization Group is going to stay or not.

Gao Jie, our pieces,

to be honest,

even though it is not very obvious

in the gala,

not as shiny as the others,

but I promise that in the whole gala,

ours is the most elegant, delicate.

It's a shame that such beautiful pieces

are displayed in such deserted place.

It's all my fault.

You made your conclusion too soon.

The gala is not over yet.

That's right.

Also, don't look down on us old folks.

We can be very powerful once we get serious.

Right.

Tell you what, if they want to see us been ridiculed...so they can kick us out.

No way.

We can't let them have it.

We need to show them something to look at.

This ring?

Mr. Zheng, you made it?

I can see that you spent lots of effort on it.

Such a great design. As a ring, it's fantastic, of course.

It's just a shame.

We have to show it this early on a gala...

It's less of a surprise.

Less surprise.

This is for exhibiting.

-Great.
-Great!

Why don't we show everything we got

while the gala is not over.

Can we customize this ring?

We got lots of orders. Not bad, isn't it?

It's great. It's better than we expected.

Hui Hui, you are so great.

Not only are you a great designer, you are also a great salesman.

Why don't I feel that you are happy about it? Don't we have enough orders?

The numbers are good, but Mu Ziyun was very aggressive.

If we calculate the ratio, we are not even close.

It's all Yu Zhi's fault. We've been busy all day,

and he was gone for the most of the day.

We are lucky that my mom found Mr. Antonio.

With his support, we definitely have better odds of winning.

Ms. Wu got him to come?

As long as I successfully present the Huixin Series

so he can recognize my talent, we don't even need to do much.

The chattering in the industry will bring us unthinkable rewards.

You don't have to worry anymore.

Yu Zhi and I were lucky to have you in Ruihua.

It would be great if Yu Zhi thinks this way.

Mr. Antonio, let me introduce you my daughter, Gao Hui.

Wow. It's really like what they say. Like mother like children.

Thank you.

Not only her beauty, but her talent, too.

Let me show you my design I put together over the years.

-Ok, let's go.
-This way.

This phoenix crown is what the brides would wear at weddings back in the days.

It's a real antique.

It was passed down generations after generations.

Our CEO wore it when she got married.

Even though it went through all these times,

with our craftsmen's repairs,

it can still show what it was like when it was new.

Such splendid Chinese style.

An authentic craftsmanship. Is this your stand, too?

This is the customer service

where damaged jewelries can be repaired.

The most remarkable stuff will be presented on Ruihua's Anual Award.

I'm sure it's going to be a feast to your eyes.

That's Antonio. Can't blieve Wu Xiaoci invited him.

Mr Antonio.

We specialize in traditional Chinese jewelries.

If you are interested, I can show you more. You will like them.

Sir, our schedule is a bit tight.

All these fine crafts will be exhibited tonight in Ruihua's Anual Award.

Would you please take another look then?

I beg your pardon. I look forward to see your work tonight.

It's a great opportunity. I can't let it slide.

Mr. Antonio, have a good trip. I hope to see you soon.

Thank you very much. It was a pleasure to meet you.

Thank you.

Bye bye.

Mr. Antonio. Mr. Antonio!

He is gone. You can't catch him.

Antonio is the judge of honor in the St Laren.

You went international through him back in the days.

I'm only walking your path.

Antonio is catching a plane midnight tonight.

His time is limited, so he can only see the lead designer's show.

Really? Well then tonight I will have to show you

that jewelries that are really well-designed can make a master stay.

Good. Looking forward to it.

But we will need to see if you are able to do it.

Watch the rhythm.

Keep smiling.

Watch your stop point.

Your hand movements are too stiff.

Be more elegant. Think of yourselves as princesses, ok?

Don't hunch.

It's perfect.

Take a break. It's as good as those high-end fashion shows.

What are you talking about? They are far from that. Need more practice.

I also have a secret weapon you haven't seen.

Where?

Yu Zhi.

How are you guys doing?

We just need your second plan.

This is the person in charge of our oversea market.

I wasn't around this past few days, because I was talking to her about our market overseas. It's almost done.

You are good.

What are you talking about?

That's our secret.

This way.

Who is this white lady? We are all busy here and he is flirting with her?

Don't be upset. Yu Zhi is not that kind of person.

Let's go take a look.

First role.

Follow them.

Turn around.

Go across.

How is it?

Chinese style. How special.

It's very different than other jewelry shows I've seen before.

Does our collaboration also include this designer's work?

Sorry, that is exclusive to me.

Good. Follow them.

Turn around.

Is it good?

It's pretty good. Better than what I imagined.

But it doesn't mean that she would win. You reflect the trend.

You need to make sure that as soon as the model gets the piece, she will leave immediately.

Don't worry. Consider it done.

Do a good job. You will be rewarded.

-Ok.
-Miss Gao.

Are you happy with the rehersal?

It was good. Thank you for your hard word.

Don't worry. They are our best models. Especially our lead model.

They have gone to high-end fashion shows.

We will do our best.

Thank you for your support.

Hello?

Are you trying to fight with me forever?

I'm not the kind of person who likes to fight. Let's not talk about that.

It's about how we value different things.

The more we talk, the more we fight. It's better if we stop talking.

And you said you are not that kind of person.

We were so good before. Since when we don't value the same thing?

People change. Many things were not as I imagined.

Just like for the Customization Group. I tried my best to keep it alive,

but in your eyes, it's only a tool for your fight.

I might have that bias before I saw your rehersal.

But you said it, people change.

The ring I designed?

I was wondering what were you being stubborn about all these days,

so I had someone bought your work.

I really thought there were some generous client. It turned out to be you.

What do you think?

It's very impressive. Your works

has nothing to do with how shiny the main stone it,

but they go back to the design itself.

It tells the owner's stories.

If it can be an engagement ring,

it would really shows the love through jewelry.

Do you really think so?

You wouldn't think that it would be unmarketable since it can't be mass produced?

This is what the craftsmen work for.

None of those industrialized work can compare to it.

I started to understand

what were you working for. Your works are beautiful and warm.

It also touches everyone's heart.

But once the craftsmen retires,

we probably don't get to see them anymore.

That wouldn't happen.

I take back what I said.

I also understand why you insisted on passing on

those crafts.

I don't want Ruihua's future works to be cold-hearted

and lack of emotions,

so I support you

to walk as far as you can on this road of traditional Chinese jewelries.

Do you really want to stand by me

and walk this road with me?

Of course.

What if I replacing Gao Hui

and become your best soldier. Would you say yes?

You are hesitating.

Gao Jie, I was thinking

if you are really thinking about replacing her

-or because you are jealous.
-Don't run away from the question.
-I'm not.

You are irreplaceable in my heart.

My love for you is so deep

and precious.

Also, I've said it. Gao Hui is only a business partner.

I know that using Wu Xiaoci and Gao Hui's power

can help you become more powerful in Ruihua,

but ever since I entered Ruihua,

Gao Hui has been using dirty tricks

on me, which you saw.

You should know her character by now.

Are you still going to work with someone like that?

If silence is your answer,

then I think I understand.

I wouldn't ask for it anymore.

Hello.

Hello, Miss Yang. Long time no see.

Thank you for your compliment. Welcome.

Welcome. Thank you.

-You are here.
-Grandma.

Ms. Lin.

Good good.

Welcome. Welcome.

Long time no see. You are all here.

Mom, you are so pretty today.

Thank you.

Hello, Ms. Lin. Let me introduce you.

He is the the judge of honor for St Laren,

Mr. Antonio. This is Ms. Lin Xue.

The chairman of Ruihua.

Pleasure to meet you, sir. Hope that we will have a good time and collaborate.

It's really a great pleasure to be here. Looking forward to seeing some wonderful works.

-Thank you.
-Thank you.

Please.

It's so great. Many of our old clients are showing their support and ordered more.

The Sugin Group's sale will break the record this time.

I'm not worried about the Sugin Group's sales

as slong as you are there.

But the Mozaic Group is also doing really well this time.

Their stand is so crowded.

So I believe that the Mozaic Group this time

will definitely have good numbers this time.

Thank you for your blessings, Ms. Mu.

We will see when we do the report.

Both groups are excellent.

-It's just the Customization Group...
-Mom,

it's almost time. Let's sit. It's going to start soon.

Ladies and gentlemen,

good evening.

Welcome to Ruihua's

Anual Gala.

Tonight, Ruihua will bring you a

great night.

First of all, let's welcome Ruihua's chairwoman,

Ms. Lin Xuan's speech.

It's a great honor to be here.

We gather here every year this time.

Ruihua is 40 years old.

We started from a family workshop

to building our own brand.

Our products are even been sold

locally and internationally.

We are lucky.

We've been stepping on

our contry's

booming economy

and we've been going forward with our friends.

Ruihua having this achievement

all thanks to

every client sitting down there.

We also need to thank our

hardworking employees.

Thank the time we are at now.

It's been 40 years.

We came all the way here.

Our generation has been through a lot.

We've been though many hardships.

We saw the ups and downs of this industry.

Jewelries used to be called

the symbol of old times.

It was also called the sign of showing off wealth.

But what jewelry really is

is to passing down the love.

Today, only when everyone

is looking forward to a wonderful life,

jewelries can have their true meaning

and owned by people.

We use designs to carve the loves

of ordinary people.

This is Ruihua's goal.

[Annual Gala]

Ruihua's jewelry piece's show

presents our craftsmen's

love. We love our time

and we thank you.

Thank you so much, Chairwomen Lin

for such a good speech.

You gave us a beautiful start

for our event tonight.

We carve our loves and wish for happiness.

Please enjoy the show of Ruihua's Sugin Group's

work. Please welcome them.

You need to collect those.

Don't forget to absorb the grease.

More blush.

Clean up the hair.

Gao Jie, are those the models you picked?

They are so pretty.

Of course, especially the lead. She is so pretty.

I picked them out after seeing all of the models from their company.

Their dispositions suits my work the best.

They are the soul of today's presentation.

Her show is the most important.

Nothing can go wrong.

Look how serious you are.

The fate of the Customization group is in her hands.

[Ruihua Annual Gala]

{Ruihua Annual Gala]

[Ruihua Annual Gala]

Hui Hui,

the Sugin Group has gone overtime.

Why isn't it over yet?

What if it affects your show?

Antonio needs to leave early.

Don't worry, I will go up myself.

I will show the most important piece to the most important person.

The best presentation

can be rushed, so be patient.

The headliner should take more time.

The little time left

is for those less significant works.

Mom, I know what you mean.

Who put the Customization Group to the last?

The are not the headliner.

Let's just stop wasting everyone's time.

This one can represent better.

Right?

Ms. Mu, how long are you planning on going overtime for?

It will be over soon.

Because there are many pieces from

the Sugin Group.

But we need to concern about Ruihua as a whole.

We can't change the rules as we please.

Ziyun, go push them a little.

Sorry, Ms.

It was my fault for not timing it right.

But it's not too bad.

The Mozaic Group is not the last group.

There shouldn't affect them much.

But the Customization Group.

I heard that they spent lots of effort to prepare.

to prepare.

The Mozaic Group needs to win the time back.

Let's try to leave enough

time for every group.

Make it fair.

The Mozaic Group has lots of pieces as well.

We can barely finish it one time.

We don't have extra time to squeeze for the Customization Group.

How about this? We can extend the time.

Please tell all the guest, Ms. Mu.

Ask them to wait a bit longer.

I believe that small things like this

shouldn't be a problem for you, right?

The Sugin Group is 10 minutes overtime.

The Customization Group should've gone up by now.

If the Mozaic Group drags the time, too,

the Customization Group doesn't have to go up at all.

The gala can just end right now.

Go see if the groom is ready.

We can only compete with time right now.

We need to fight for the time on stage.

Ok. I'm going.

Miss Gao. Miss Gao.

If we are a hurry, let's hand me the jewelries.

The models are ready. As soon as the Mozaic Group is done,

we can go up right away.

The main pieces are here.

Gao Jie, the groom is ready. He can go up any time.

Ok.

Sir, the new collection of Huixin is coming next.

That's the one I've been anticipating.

Timing and Subtitles brought to you by The Charmed Team at Viki

♫ Love allows us to exist ♫

♫ There will be no more wounds ♫

♫ Who wouldn't look forward to it ♫

♫ I have never felt so in love before ♫

♫ Listening to the rhythm from your breathing ♫

♫ Only those in love could understand ♫

♫ Nothing can be an obstacle ♫

♫ I have never felt so in love before ♫

♫ Holding my hand, and there's no need for a confession ♫

♫ Don't let go of all the time in the future ♫

♫ Let us love ♫
♫ Let us love ♫

♫ We understand ♫

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

♫ Let us love courageously ♫

♫ Let us love ♫

♫ Now is the time ♫

♫ Let us love, facing the future ♫

♫ Let us love ♫
♫ Let us love ♫

♫ We understand ♫
♫ I understand ♫

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

♫ Let us love courageously ♫

♫ Let us not wander in loneliness again ♫

♫ Let us love courageously ♫