Original subtitles

Stop!

What are you?

You are devil!

No, I'm not a devil!

You see, I'm just a man ...

We are here to save these dragons, so that...

But you went through the fire!

Dragon's skin is resistant to fire.

I know the devil when I see him! No one's feet are so thin.

You think it's fora? See me!

I knew! Here they are!

But that's just Slinavi who is forgot to protect his ass.

Guys, no! Not yet!

Look at your biggest nightmare!

In the company of the sister who is insisted on arriving.

So you're announcing me?

You always come too early!

I'm sorry, I'm not used to wings yet.

Back with the baby?

This is a gap. - I did not find a nanny.

The devils are everywhere! This is the end of the world!

Astrid, everything was under control.

And now I have it under control. Let's go to work.

Okay, so fuckin '...

but at least no one knows we're here.

Easy, girl, everything's fine.

We'll get you out of here.

The Scarlet Breaker!

Look at this miracle. It must be awesome stupid.

- Why can not I open this cage? - He needs to quit.

- Obvious. -Nap! - Get them out of here!

Do not run! It's slippery!

A little place! Let me handle it!

Two for me!

- Watch out for! - Excuse me!

Thank you. Go to the others.

I thought she needed it be a secret mission.

That's how it always starts!

Thank you, Stormy!

Stop worrying, they will come after us.

Sooner or later...

Here we go! They're all here.

Everything would break you! You special!

Amateurs! We just started!

Here we go! Here we go!

Delete!

Bezubi, it's time to go!

Hey, people.

You always protect me.

This is Berk. Your new home away from home.

Incredible, exclusive dream destination.

Calm down and have fun.

The service is excellent, the food is hot,

and the population is colorful.

Everyone can have a beach and sun,

but not me.

We have something that nobody has.

Dear friends, we have dragons.

Lots, lots of dragons.

Meet the latest inhabitants.

Welcome to paradise.

Wonderful!

Welcome!

I fought with 100 guards ... 1000 guards.

With your pants in the flames! My dense beard is almost inflamed.

Just stop it.

Stuck's mother, do you have it Any criticism?

Oh ... It was indescribable.

And please, call me Valka.

We went over to you ...

I think the hero was given Bezubi.

Right?

What would I do without you, King Dragon?

We can practice more. It was not wise.

Astrid is right.

You may rely too heavily on dragons.

And not enough on each other.

That's what I said. Listen up!

It's your mother impressed with me.

It's like I'm a son which she always wanted.

Fishing! You found a new friend.

Watch your head!

What will the king of the dragons, if it can not keep order.

You want to do something?

- Where do we put them? - We'll make a place.

Did you bring the Baukozder?

They are a bad sign. We're cursed.

Nonsense. What can he do wrong?

No injury, he's a little shaken, but everything else is fine.

And now ... Who's hungry?

You can not continue to drag dragons here.

You're just looking for trouble.

Hunters are getting closer each day.

We can work it out. I have Alfu.

Do not you see how happy they are.

Incredibly.

Sweetheart, calm down. We managed.

The first utopia of Vikings and dragons.

We have turned dreams into reality.

Your dream, maybe. My dream is less crowded and more ...

Hygiene!

Sweetheart, do not screw. I know you love them.

You should be a generation which will take us to the future.

The battle for food!

Wonderful ...

Watch your hair!

God help!

Try to stop it You're worrying about the problems, over there

and start solving problems here.

All right, all right. I will think about it.

Save the saddle and get married.

The word "o" -On the way! Unless I'm concerned.

Start behaving as a real royal couple.

Marry, please. You're just normal here.

While wearing trousers, there is still hope.

It's not funny at all!

Astrid, do not be like that.

This is definitely "no".

Listen, if you need a beard for crying,

lean on my shoulder and wipe tears about my dense, real beard.

Thanks, Tvrbadem. Thanks a lot.

Eret, the son of Eret. What's the report?

In the hill, two ships with cages were seen.

Follow them. What?

One day you will start the battle

in which you can not win.

Shooters!

Dragon dragons attacked us here, in the East Slope.

Sorry.

My dear warriors. They are progressing plans to conquer the world?

Grimel, my old friend! Thanks for coming.

A year since the dragon was defeated

and you still do not have your dragon army.

You can thank Berkow young boss for this.

Stoikov mali?

He and his dragon riders continue to attack our ships.

And stealing our dragons.

Sounds like annoyance.

But my job is to kill dragons, not to catch them.

Grimele!

The stupid guy did it all work for you.

He collected the dragons in one place.

Why are you bothering me?

Because it's herd protected by night rage.

It is impossible.

Looks like you missed one.

Listen to Berkove The dragons will follow Alfa.

So, we pay you to catch him

and give us back the dragon flock.

We even have your favorite color.

The only dragon they did not release last night.

Dragon's female?

Do we have an agreement, old friend?

Regardless of this, this young leader

will bring me Night Rage.

They do not have their leader,

He's just a boy.

Štucko.

This is Berk, son.

This is our home.

Home of our grandparents and their grandfathers and grandmothers.

My job is to us I'm protecting, Štucko.

And one day, when you grow up

This job will be yours. -OK.

This is very important, son, because there,

behind that sunset,

home of dragons.

The legend says that the ship will It's too close

fall from the edge of the world, forever lost.

But the sailors who returned they talk about a great waterfall

and dragons that guard entering the hidden world.

Not just a nest

but the place where all dragons come from.

Even Night Rage?

Especially Night Rage.

They're terrible. Do not worry.

One day I will find a hidden world,

and seal.

So are people and dragons He will not fight anymore.

What?

You know it's not chewing toy?

That's what you want. You want a leg? You want my leg?

You want it?

Get it!

You're right.

So, here you are hiding from Ždera?

I do not know what you're talking about.

He is right.

You think you and I should ... - Ned'o God!

We're not ready for that. Very silly.

I mean, it's right for all this.

It seems everyone knows now about us.

Yes, and moreover the dragons we bring,

we will be a bigger target.

I just hope we'll do it somehow

experience to leave us alone. - There's a way.

Father often talks about old myths.

About the secret land on the edge of the world

where dragons live far from everyone.

- The bugs are telling balls. -The truth.

But what if it exists?

It can be a solution for all our problems.

How? To transfer the dragons?

- All of us. - Seriously?

Let's leave our homes old seven generations?

Your father's house left to protect.

Yes, I think we need right solution.

Or we can take Zderin advice and get married.

That should fix everything.

But if you doubt me,

I am pretty sure that Smurf is available,

He only sees your mom.

Now you're playing dirty, huh? - Yes.

Looks like they'll still be married.

How dare you ... That was low!

You will not escape from me.

Okay, you won!

You always win.

You knew what you were doing.

Of course. You do not have to wait for us.

All my Gods!

We are friends. You do not have to kill us.

Another night rage.

Not much more like Light ... - It's anger.

Yeah ... It sounds better.

How do you think he left? It does not look like it is.

What do you mean?

They had no short ears No tiles on the back.

Goodnight.

What is the matter with you?

What about blasting?

Obviously he's in love?

Trust me. The connection brings only pain and sorrow.

What did I tell you?

Am I not good enough for you?

I think it's "no".

Like this? - You know what?

Just draw and both in white.

You could tell me immediately. - Can you believe it?

Bezubi has a girlfriend. - I have never thought it was romantic.

Is it so sweet?

That's sad.

Strange. - Yeah, I better do something.

Seriously, he'd rather have been digging all day,

We'll be back in the woods

to find it.

Good idea ... let's go alone.

Men's stories! Let's talk.

So you want to get married? - Not.

Good news. I was at two weddings.

I was not invited, but that was not so important.

Big pressure. Not just me.

I talked about it. I will not marry.

I've seen it before.

Do not worry about Stutz, I'm here.

Stutz? - I noticed Astrid looks at you.

She will be disappointed with what she will be Want something more than you.

You have to prove that you are worthy.

She is queen and warrior.

and you're none of it.

But while I'm your escort and a spiritual guide

you will learn to find the Viking in you.

Show the Unbelievers ... which is a lot ... That you are more than

skinny with bad hair, strange teeth and a thin neck.

But you encouraged me.

Do not be insecure. Everyone is watching you. All of.

Be a man! Look at me.

It'll be better, I promise you.

And until I break promise, I will not give up.

We're wasting time here.

What is that?

Bezubi!

Do not move.

Someone's here. He walked past the guard and set up traps ..

Interrupt us conversations.

I'll handle it. -Slowly.

We'll send the searchers and scouts from the air.

I'll fly the shore.

I suggest you not take Bezubog, boss.

I know whose this is. Grimela the Terrible.

It's known in my area.

The best dragon hunter which I have ever met.

Except for me, of course.

It can not be that smart. He did not look at the trap.

No coincidence with Grimel.

He lives to catch his prey.

To control every decision.

It's just a game for him.

He does not know who he is playing with.

Yes ... and we did it before such as him.

Do not underestimate him, Štucko.

Remember my words, he will come back.

Then we are waiting for him.

Help me, Dad.

I hope you do not it's bothering if I use it.

This is pretty good.

It is impressive, but let me finish the drink.

Bezubi!

What did you do to him?

Nothing special.

Can I? Chief Stuck.

Do I have to crack? or call you Stutz?

What do you like?

You do not know who I am?

Your father knew me.

That was a real leader.

One of the best dragon hunters who have ever lived.

What do you think?

She is right.

His mission is to destroy the dragons

so you can grow in a better world.

He changed his mind.

See where she brought him.

Let's get to the point.

I am the killer of the Night.

I caught everything except yours.

I'll give this dragon.

I will never leave him.

You want the dragons to live freely among us.

Equally.

It's a wicked idea, little one.

History has shown that We are a superior kind.

What if it's news about your idea expanding?

It would be the end of civilization we know.

Did we win him?

Now!

Sorry!

You think you can enter my house, sit on the throne of my father,

and threatens my dragon?

This is Berk.

And we defended our way of life

Of things that are much worse than you.

Fighting spirit! Like it.

But I'm afraid you're wrong.

You never saw anything like me!

Astrid, watch out!

Prepare the dragon when I get back

Or I will destroy everything you love.

Calm down!

Fisherman, have you ever been Have you seen this kind of dragon before?

Let me lift it! I'll give him an opinion!

I mean this!

Did you forget the part? when we almost died?

You saw my house.

This is a new type of enemy and we subdued him.

I'm wrong, but I will not do it anymore.

We are Vikings, we are not fleeing from the battle.

At least I'm not running.

I agree with Stuck.

We did not see him the last time.

He is a hunter, focused and patient.

He will not stop until he is Get what he wants.

I agree with Ereta.

We must take this threat seriously.

Grimel is just a matter of time.

Our enemies become smarter, more resolute.

We are not just overwhelmed, exposed and vulnerable.

Except for a complete war and endangering everything

What we love, I do not ...

I do not see how I can to stay here more.

Listen to him!

If we want to live in peace with our dragons,

We need a better plan. - What do you say, boss?

I say we have to disappear from the face of the earth.

Drag dragons to the place where no one will find them.

Where is that? - He's talking about looking for a hidden world.

What is hidden? She's been in control.

My dad was obsessed when I was little.

He made notes and charts in looking for the home of ancestors of all the dragons.

It's located somewhere on the edge of the world.

That could be a solution which we need.

We are people-dragons. We belong there.

I know this is our home.

My father ordered me to protect him,

but Berk is more than this place.

We're Berk, people, dragons.

Berk is where we're going.

I'm with him! Who's with us?

Sorry. I'm passing.

Calm down and eat your stones.

People who fly with children are the worst.

I have the feeling that you always I'm asking the same question, but ...

Watch where you're going!

Do we have any plans or ...?

Let's go until we reach the edge of the world.

Sounds reasonable.

Well, where are they? - Apparently they left.

Did your Nightmare escape again?

I started it.

They left the only one defensive position.

Frightened away.

This has no end. This is because the earth is round.

The sun is round, the moon is round,

although they are small and stupid.

Do not panic, it will not go too far.

Night rage will prevent them.

I met him with your wife.

Females are related to their entire life.

What did you bite?

Great rage - Follow us.

Is it made of clouds?

Wait, Bezi!

Who is it for us?

White lady, I'm glad what we finally met ...

Do not say a word.

Yes, but where did they go?

How can I explain them?

Night rage can not survive on Cold, so do not go north.

They're trying to make it the distance between them

and enemies in the east and south.

Night rage can not fly on long distances without rest.

Their flight must be include stops.

Pause!

So they left ...

Only they can leave ...

Will somebody hit?

At least someone?

East!

West.

Simply, do you see that?

Is not that fun?

It's not.

Yes.

Where's your love for hunting?

I thought you were conquerors.

You will receive a reward in time.

Just let me have a couple days to enjoy this.

I did not care.

Okay, it looks like we're here tonight.

Thanks to Toru for this. -Yes! My place.

I plan to build hut, just for the chin!

Hard, you can not get in.

Hair does not count.

I see a tower of masculinity in my form.

It will be bigger than Ereta, with larger muscles.

What? Get out of my house!

Are there any problems? -Yes! There is a problem.

Since you came, You're trying to screw me up.

You're so jealous of being paranoid.

Paranoia is a good description.

Listen, son of Eret.

When Štucko collapses like Boss, I'm next.

Number two, because I'm obviously Valkin's pet.

So, you have to start to You show me respect.

Strange little man.

It's not your fault whatsoever You have a body of the North God.

I have the same problem too.

The city of the blacksmith is here.

1, 2, 3, 4, 5 ... What?

Just a moment, I told you to build a camp,

not a new village.

Who died and you became a leader?

What?

This place is very good,

but this is not a hidden world.

We do not even know if it exists that hidden world.

Yes, this place is real.

There's nothing worse than Viking who are tired and hungry.

I think this can be the basis for now.

Can defend, hide.

OK. We can stay.

Hi New Berk!

Let's start building.

Until we discover the hidden world.

As for your voice. Can you stop sounding like a goose?

It's hard to imagine a married one Happiness when everyone is talking.

If you continue to West, I have to go back

to be sure that they do not follow us.

Good idea! Let's go with you as a protection. -Not!

You're too important here. -Yes.

Watch out.

What?

That plan to hide from the rest of the world ...

Although I hope it is possible, but I'm afraid ...

It can not last forever, Štucko.

You know I'm trying to years,

or greedy people they always find a way.

I just want to ask you to think about it.

You still think so Am I crazy or ...?

I'm just saying this one an idea very similar to you.

Thank you for supporting me last night. That means a lot to me.

Do not thank me anymore.

I just hope you're right.

Bezubi ... Not yet, it's too soon.

Now he knows how to draw.

Someone did not sleep.

Great rage does not allow me.

None of us will sleep until we find the hidden world

What do you think about this?

You tried. He does not want that.

So far he had no reason to want them.

Is that so?

What is it? -I am impressed.

Take a look at. You're changing. I'm proud of you.

He's my best friend. I want to be happy.

And that's as long as it is can not find it again.

All right, shoot when you're ready.

Well. I suppose you know that the tail is resistant to fire.

All right, Bezubi.

I know. Please, that does not help me.

Someone is excited.

He came from the first meeting.

He's in love.

Or we'll go crazy.

The sooner the Great Awakening returns, the better.

To do this, he must fly without me.

It's time to try this new improvement.

You look great Bezubi!

What do you think?

Bring her home, but not later than dusk.

Save it for your girlfriend.

It's fine.

Watch it!

Go, Thug!

For the boss!

Like his father.

Good people, it's starting to be painful!

I thought you were crazy, but not so bad.

It was just temporary solution

That's unanimous. Everyone agrees that That's better. Congratulations.

What if the tail breaks?

What if Grimel finds him?

What if I need him? - Relax!

He must be having fun as never before.

How to know? She never stays here.

And when he comes, he leaves.

How can we know that it is good for us?

For us? - You know what I am thinking.

So it's wild and scary.

I do not trust her.

Stutz can not control everything. Someday you'll have to cut.

and let Bezubog slip away.

This reminds me of the conversation with Stoic about you.

Where do they come from?

Who? - These bloody bachelors.

I swear to reproduce faster than rabbits.

I think they want to eat me.

The evidence says I'm delicious.

Can I have a moment?

Look, I watch you walking.

Stop kissing. None of you will be like that.

I have an artificial leg!

I have two parasites, but I'm not hiding.

Lift your beard, Push. Shake it.

Mom, are you hurt? What happened?

I do not know how, but Grimel is following us.

It's because of the Baucher.

There are hundreds of ships, maybe more,

with enough cages for all our dragons.

If Grimel brought them Here, we have to defeat him.

And how will we do it?

We go there and capture him.

I'm with him! Who's with us?

Let's split up, it will be harder for you to notice us.

I think it should be let's split, that's right.

I like your instinct.

What is this?

Where's your dragon when you need it?

Boss!

He must have forgotten you.

The first rule of hunting.

Get the prey from the herd.

You just got rid of the equations.

Why are you doing that? Seriously? I thought you did not care.

As opposed to you, when I was a little boy and ran into Night Rage,

I killed him where he was sleeping.

This simple act of courage He made me a hero in my village.

That's why I decided to kill everything to the last.

Bring true peace people in this world.

Until you showed up and preached that dragons are not evil and murderers.

These nonsense stops now. Starting with you.

Do you have your dragons?

They are killer dragons.

Blind in obedience own poison.

Not even Alpha can not control.

They serve only me and no one else.

I will show you.

Everything in the cover!

Get off!

Up here!

Hurry up!

Let's go, let's go!

Štucko!

I got you!

Come on, Oblakorez!

Take that stupid baby with you.

Tore Almighty, Will we need this more?

He fell right into the trap. - Yes, the boss's good job!

Right?

Wait where's Hardhead? - We left her?

How did you not notice it was gone? You're eating a two-headed dragon.

Oh yes, I feel like Hard-core every day ...

So you Odin!

This is getting better and better.

People, do not lose your mind. Bezubi and I will ...

She's shaved with Blist. Probably never will return.

What? - You gave him freedom Stutz, what did you expect?

I did not think he was going to leave forever.

I'll find the way out. I need some time.

I have to lead myself.

Because his father was like that.

He is not aware of the power you have together.

- Do you still believe in him? -Of course

I hope she believes in herself.

But he thinks he's helpless without Bezubog.

Then help him understand the truth.

- Come on! -A table? - We'll find him.

Everyone stay here.

We'll find Bezubog. Do not worry. - Do I worry?

They sang for Bezubog,

I'm more concerned about them.

What have you done?

My face is tight, but you are even more.

The brain can not fit there. It's like they were pulled by your head at birth.

Do you have twins?

Otherwise, he would have a round head and more brain.

The braids look like me like a dragon's head.

They also have horns like they are Rigo and Podrig.

Although I and Rigo can not to think of Podriga.

So they're just Rigovi.

Here it's warm

I know what you mean.

You never had that good prisoners like me.

All the guys love me. Except Ereta.

He completely lost his chance.

A babe with cakes passed! I'm sorry!

Stutter is practical married to Astrid.

But it's not yet official.

I can not decide.

Šmrcko is handsome, but maybe too.

Sometimes I think more He likes himself than me.

In that relationship there are places for just one beauty.

I would live with Ribonogim for a long time

if you ate one of them,

if it stuck on a glacier.

But he never stops to talk about dragons.

Do not you hate when someone does not can he stop talking?

I hate it! - Blah, blah, blah ... Very boring.

Can not we just feed the dragon with her?

If we eat, I'm allergic to fish.

That's all they have on this stupid island.

Too much shellfish.

As a mouth with mucus inside,

which is already chewed, just like Mom did.

Enough!

When I was 12 years old, she said, "chew on herself!"

I said, "No, I do not like it!"

You're the stupidest the being I met.

Man, you let the dragon get out.

They'll get you! No, this one will catch you!

Take it and go! I beg you!

This dragon will not become dinner.

You feed the dragon dragons?

Go away! Where is the restroom?

Okay, no wonder you have gray hair.

Stress is not good for you.

Goodbye, losers!

Where is he going? - Follow something.

Is not it, honey?

Nothing but miles and miles ...

Great waterfall at the end of the world.

This really exists!

Bezubi. - You're scaring them.

That's the real king.

We should go.

Oh no.

Here we go!

Sorry, pal, I'm just ...

Son.

You should sleep. - I was thirsty.

Come here.

Dad?

Will you find a new mom?

I do not want another. Your mom

She's my only wife.

She is the love of my life.

But with love comes the loss, son.

That's part of the deal.

Sometimes it hurts, but in the end ...

Everything is worth it.

There is no better gift than love.

It's fine. Your place is with her.

We do not belong there.

And that's fine.

We will find a way to succeed.

She followed us.

Maybe we will not have to say good-bye.

That's right.

Did not I reach you?

How did you get away?

I bore them till they did not let me go.

Wait. Did Grimel let you go?

They could not deal with me.

Everyone thinks it is Tvrdobadem more powerful but ...

Stop! Did they follow you?

I did not even turn to Stuck.

Bezubi!

Bezubi!

Bezubi! Come back!

Not!

Now, our little game has to be over.

Keep them there.

There is no reason for her to die.

What are they doing?

I can beat him.

Not until her life is in danger.

Save your breath.

The only Alpha they listen to me.

Do not despair. You did the best you could,

but you are nothing without a dragon.

Bezubi!

That's great. Now what?

It's time to number two becomes number one.

You will listen.

Do not tell me anything. I did not even think about it.

I did not have to bring you there.

He would not bring me back and she would not follow him.

Yes.

I feel like a loser as I was

before I met Bezubog. -I see.

Will you just stand there?

You're right, you're back to the beginning.

But I was the first person who believed in you.

And I watch your suspicions its value.

But you know what?

I became a person like this for you.

I never told you that, but it's true.

You are the bravest, stubborn, decisive,

the raw material I know.

Bezubi did not give you that, Štucko.

He just led you. - It was easier.

And now it will be much harder.

So, what are you going to do about it?

Maybe something stupid.

That's Stuck I know.

Get ready. We'll bring them back.

He's crazy. - So this is the wedding material.

Finally, give it up pupil, you're ready.

How do we get the dragons back?

No dragons. - Trust me.

That's right, Alpha.

No surprise.

Shall we jump from the cliff in this?

This is the best you have?

No, you're the best I have.

I'm with him! Who's with us?

Hard-core! That's what I should say.

Yes!

If you did not think I would give you night rage?

He is mine to be killed.

This snake!

I intend to finish it what I started.

I wish you luck You control without Alpha.

We should have practiced! - I should've skipped breakfast!

At the right time.

Fighting face!

Yes, what are you waiting for? Go there.

Surrender!

Thank you, watch out!

Thank you!

I'm coming to Bezubi!

Do you still think that he cares about you?

Let's see who it is going to follow.

I'm sorry about everything.

We're saving her.

I'm passing!

Surprise! I'm sorry about that.

Another free. There are four more.

Hold on!

I'll protect you.

We're almost a team.

You brought your baby in battle.

I would not do it if I were you.

I like that dragon.

I'm sorry I'm late for the party. You came in time.

That's right.

How to get rid of it not to hurt her?

Give yourself a mighty beard!

- I did not have this. - Me too.

Look at this! - Sweet.

It's a bad sign. Damn it.

Yes! Have fun!

I do not think you're so bad.

Leave the ship!

We have a problem.

Hit him, Stutz!

We need a better plan.

And it's fast.

What are you doing?

All right, all right.

You're gonna kill us both!

You will sacrifice your dragon. Is that your plan?

Not. This is my plan.

Save him.

Not!

I knew you'd come back.

Hey, good morning.

You're full of surprises.

It's yours.

Eret can be blessed with power,

but only among us, you have a brain.

Number one!

You're right, mate. Time is.

I was overwhelmed by the struggle for the world I wanted,

and I did not mean what you need.

You've been taking care of us for a long time.

It's time to take care of yourself.

Storm, my good girl.

All right, Rubber.

Goodbye.

My ugly beasts, I will miss you

Oh, the chest.

Go to a friend.

Take them to the hidden world.

There you will be safe

Safer than ever with me.

It's fine, I love you and I want you to be free.

Our world is not worthy of you. Not yet.

Go Bezubi.

Start.

For the chief and the chief.

Come here, clear your tears about mine thick, real beard.

Hug me.

All right, you won.

I love sensitive people.

There were dragons when I was little,

big, ugly dragons at the top of the cliff

like terrible huge birds.

Small, brown, bouncy dragons who were hunting mice and rats,

in organized packages.

The huge sea dragon that is was twenty times bigger than blue whale.

They're back in sea, without leaving it

there is no bone or claws Let's remember them.

Some people say it's just a legend.

I have no problem with that.

Hey, buddy.

Do you remember me?

It's fine.

It's nice to see you, mate.

She will not eat daddy.

How's your tail?

Should I lubricate or adjust?

Look at them. They are friends.

Go. - Come on, it's okay.

He will not hurt you.

Give your hands. Like this.

That's right

Let him come to you.

The legend says that when the earth is shaken,

or lava out of the country, These are the dragons.

They remind us they are still here.

They're waiting to figure out how to live together.

The world thinks the dragons are gone.

They never existed.

But we know Wikinews the opposite.

We keep our secrets until the time comes

that the dragons can return in peace.

Translation and processing **** SiĆa ****