Original subtitles

[panting]

What'�s he doing?

[panting]

[

]

Sprint likes to exercise after every meal.

Sprint'�s motto is--

if you look good, you feel good,

and you are good.

[leaves rustling]

[bonk]

Ouch! Ouch-ouch! Ouch-ouch-ouch! Ouch!

That must'�ve hurt!

[gasps] Are you okay, Sprint?

Right on the noggin.

[together]: Yeesh!

Concussion!

Ow! Ow! Ow! Ow!

Hmm. No concussion.

No head trauma.

Just a little teeny bump.

Huh?

[sniffing]

Ouch! Ouch-ouch! Ouch-ouch-ouch! Ouch!

[gasping]

What is that?

[starts bawling]

[gasp]

Look! A baby porcupine!

[together]: Aw...

Wah!

I bet he fell from his nest.

Porcupines don'�t have nests, Sprint.

Wah!

Whoa! Oh-oh--

Oh! [chuckles]

-[giggling] -Nice hat!

Huh?

Wah!

Uh-oh.

I better get him back to the Rescue Center.

And we'�d better look for his mama.

Sprint, since you found him,

you should come with us.

Okay.

[baby crying]

Don'�t you worry, little guy.

I'�m going to take care of you

like you'�ve never been taken care of before.

I mean, if any Enchantimal can deal with a baby,

it'�s me!

[porcupine bawls]

This might get wild!

A friendship so special we'�re second to none

My friends and their besties We all work as one!

This might get wild!

Friendship and fun each day

Enchantimals forever friends together

This might get wild!

We'�re different in the best way

Enchantimals

We'�re besties forever

Besties forever

[baby porcupine bawling]

Oh, please stop crying.

Please!

I know!

Maybe you'�re hungry.

[slurping]

[retching]

[gasps]

[burps]

Oh...

Ooh! Wait!

I'�ll sing you to sleep.

Rock-a-bye, Junior in the treetop

Even though porcupines Don'�t have nests

The cradle will rock

When the bough breaks the cradle will fall

And down will come Junior, quills and all

Wah-ah-ah!

Rock-a-bye, Junior in the treetop

Even though porcupines Don'�t have nests

The cradle will rock

When the bough breaks the cradle will fall

And down will come Junior, quills and all

[crying louder]

Huh? Oh, I know.

How about a game of peek-a-boo?

Peek-a-boo!

I see you!

Peek-a-boo. I see you.

Peek-a--

Where did you go?

Junior!

Good little porcupines do not climb windows.

[knock on door]

Hey, Danessa. I need your help.

I have a blister on my foot

that feels like it'�s the size of a pumpkin.

[sniffing]

See? It'�s working!

My latest Nostril Amplifier

is tracking the mama'�s porcupine scent.

Right, Twist?

Uh-huh.

[breathes deeply]

Ah-ah-ah--

...choo!

And if that doesn'�t work,

our good old-fashioned outdoor tracking skills

will be the answer, right, Flick?

Mm-hmm. Uh-huh!

Have you been tree-leaping again, Merit?

Hey, I'�m a monkey, it'�s what I do.

Okay, a little salve

and it'�ll be all gone in a...

[hums]

[crashing]

Junior!

[Junior crying]

Shh...

[knocking]

Oh, Danessa, please help Flag with her knots.

Hmm. It looks like a case of Knotty Wool-a-titis.

Cough for me, Flag.

Junior!

[crying]

Okay, I got it.

Danessa! About my blister?

Flag'�s knots?

[bawling]

[gasps]

[

]

Danessa, what about Flag?

-Danessa... -Danessa...

-Danessa... -Danessa...

Wait, that'�s not right.

[bawling]

My blister?

Danessa! What about Flag?

[bawling]

Everyone... stop!

[sniffing]

Ooh!

What is it, Twist? What is it?

Look under that rock.

[gasps]

[thud]

Oh! Ow-ow! Ouch-ouch! Ouch, ouch, ouch!

You'�re fine.

What?

Okay, no porcupine under there.

[muffled grunting]

[gasps] Over there! Over there!

Quick, behind that bush!

Oh!

Whoa-- ouch!

Ouch! Ooh! Ooh! Ouch! Oo-oo-oo-oo!

Sprint! Maybe try using your inner-magnetic compass,

like cats do.

Oo-oo-oo-oo!

Ah! Oo-oo-oo-oo!

[crashing]

Bb-bb-bb-bbphft!

[panting]

Or try to taste

the mama porcupine'�s scent with your tongue,

like a snake.

[rattling]

What?

What about the mama?

Don'�t worry.

We'�ll find that mama porcupine.

[sniffing]

[knocking]

Just wait till Danessa gets a sniff of our latest perfume--

"Purple Potato Surprise."

[poof-poof]

Ah!

The surprise is it doesn'�t smell like potatoes.

[laughs]

[knocks]

Huh... still no answer?

[knocking]

[drumming on door]

-I'�m a warm... -[gasping]

...And nurturing deer.

I'�m a warm and nurturing deer.

-[chomping and grunting] -I'�m a warm and nurturing deer.

Aw... poor Danessa.

Maybe Caper and I can help.

[panting]

I don'�t need any help!

I have it completely under control.

Yessiree. No help. No need.

I'�ll do it! No matter what!

[crazed laugh]

[bawling]

I think we should look in the trees.

I think we should look in the bushes.

Well, my idea makes more sense.

Well, I like my idea better.

Let'�s try it my way.

But my way works, too.

[grunts]

[grunts louder]

Um, uh...

how about a-a finder enchantment?

A finder enchantment?

What a great idea, Sprint.

Ha! Hmm. Well...

I have my moments.

First, we need a porcupine quill.

[

]

-Ah! -Ow!

Thanks!

[

]

[chanting together]

The fluff should act like iron filings to a magnet...

And be drawn to the mama porcupine.

Follow that fluff!

Come down! Come... down!

Oh, why won'�t you listen to me?

You sure you don'�t want our help?

I... I...

I...

Oh...

Yes, please.

What should I do?

Well, first thing-- you'�re thinking like a deer,

when you should be thinking like a porcupine.

Um... which means?

It just so happens,

I know a thing or three about porcupines,

having once played-- [chuckling]

...a really funny practical joke on a family of them

that involved a huge pie, fake whiskers,

and a rutabaga.

[cracking up]

Uh... ahem.

Anyway, it seems that porcupines love to eat bark

and will climb high into the trees to get to it.

So, it'�s natural for Junior to want to climb,

and if you'�d let him do it, he'�d be just dandy.

You mean all the crying was because

I wouldn'�t let him do what he'�s supposed to do?

Uh-huh.

Well, I was scared he'�d fall.

Well, that'�s what would happen to me

if I tried to climb that high.

That'�s because...

[together]: You'�re not a porcupine!

[together]: Ooh!

[Felicity]: There! There she is.

Who knew porcupines could climb?

Come down, Mama Porcupine.

We know where your baby is.

[squealing with glee]

Okay! To Danessa'�s.

[gasps]

[coos happily]

[Enchantimals]: Aw!

I guess you could say,

"All'�s well if it doesn'�t get a quill."

[baby gushes and chitters]

Aw...

[fighting tears]: That... little guy really grew on me.

[sniffling]

Oh! There, there. It'�ll be all right.

Yeah, I'�m sure

you'�ll feel better in the morning.

Here.

Have a tissue.

[tissues flitting]

[laughing]

[blowing]

[Sprint cries out]

What was that?

[gasping]

Ouch! Ouch! Ouch-ouch-ouch-ouch!

Oh, Sprint!

Oh, look!

Somebody lost a baby crocodile.

I wonder where his mama is.

[sighs]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0