Original subtitles

Inspired by a real event.

The events in the film ...

... exactly as it is.

Only the names have been changed.

How could I not understand what you wanted?

I'm gonna have a full-time Press if pressed.

Maybe it's in the heels.

Mom, what do you say? Isn't it too short?

Haye.

Mom, you don't even look.

Yeah, maybe a little.

Next rehearsal ...

... when you wear shoes we can set the correct height.

Whats up?

I know what I'm wearing.

Rafa, my pig.

Wedding dress, you fool.

How is that?

After 3 months in the shelf there is the outside.

No, it's not so long.

No, Rafael, I'm not going to Spain.

I didn't want to leave my family.

Well, we'il talk later, okay? Mom's waiting.

OK.

I'm trying, hello.

Got a job offer from Spain.

What did you say?

- Hello there. - Hi, Marianita.

- What are you watching? - Hi.

Whats up?

I tried bridal. It will be great.

You should take a look at yourself.

Team, tuxedo?

Tuxedo, but you're gonna wear a tie. The bow tie is so funny.

What are you doing?

Hi.

I was the most-loved.

It would be hard for him to make a fake.

- Where are the towels? - They're on the field.

- Where? - At least.

Anita, Rafael's here.

- You palono. - Hello there.

- You're good at what I'm saying? - Stay in Mexico.

If you don't have your own car With ours?

- I'm not my own car. - OK.

Are you enjoying yourself, pal?

You're tired.

Don't answer him. You're a guest. You can do whatever you want.

Rafa, stop at the gas station.

What do you think they're gonna decide?

Anna won't stay 5 years in Spain.

Let's see what Rafael will decide.

Dad, when will I have my car?

When it's 17.

I've got a friend's car.

That's pretty good. Then they He can tell you to crap.

Really.

I am serious. When 17.

Nothing happened.

Hi ?is something?

Come on, didn't play with your hand?

It happened.

Has he taken it?

- Has he taken it? - Ald -.

Handling hot.

Is Edna getting married?

Saturday g n to wear.

From the point?

Cence before they come We should be there in eight.

His mother wants to look great.

- He lifts his knees. - I can't do it anymore.

We've only been 10 miles, What are you gonna do in 42 miles?

HzL that!

You're not going to Spain, are you?

Never.

I'm definitely not going.

Hello.

- Are you ready for the marathon? - Like --yle.

10 minutes.

You're like lm hal?

How about reading a book? Is it too bad?

Why isn't it did you invite your friends?

His parents wouldn't let me.

But why did you invite they know.

Why is that?

Is the job going?

yi.

yi?

Do you love him? Correct the line.

Normally.

How normally?

- Do you have one? - What?

You know what I mean? Is there?

I can't tell you.

- Why can't you say that? - It's none of your business.

She's staying with her family You could say.

I'il see Rafa.

Your sister is very feverish.

I can fuck her.

Or.spu ocuuu, g.tl k making.

Rafa irkinli i bi And you're an asshole.

Keep out of the way.

We're safe, genim lady.

- Rest a little. - You too.

- Are you going to go see Alan? - Elb ette. Keep your hands down for everything.

Good night.

- Say good to your dad. - Hello, Rafa.

Grrz. Thank you!

in details but there No need to work.

Yeah, but I want it to be great.

Do you think they're special?

More Dahaatafatl ylerler Don't you want to?

No, I like it simple. Size should not be significant.

- But it's unstable on the table. - Why is that?

I don't want these things.

Come to the book with me!

Half an hour later.

I'm waiting.

- You coming? - No, no. I'm in the car.

What if i in comes in the marathon what are you going to do?

do not come.

But hold on, you fucked up?

Oh, no. You're already sweaty.

But if you need it, Do what you do.

Will I work with a warm-up?

What a question, Daniel! I don't know either.

If you're so hot, do it.

But since it's already too slow ...

... it wouldn't be hard for you.

- I mean, it's filthy ... - Daniel, right here!

Get in.

Didn't you? Now we have to go around.

Up panic.

- That makes ... - What happened?

- Cut them first. - Why?

Mum, how can I do this? Can he?

You can't come to me.

Rear door a .

Don't look at me. Cover a .

Well, don't go back, dick.

Go away now. Right at the intersection.

Turn off the radio.

Do what I say. Don't go to shit.

You're Ana and Daniel.

We know your family.

Don't do anything stupid.

Right up.

Left now. Treat it like no problem.

What about your black car.

- Fuck you, asshole. Pay attention, moron.

Pips.

Right here. Switch off the engine.

Baggage a. Give your phones.

You're a man.

You'll go to the D arks idekap trunk. Do you understand?

Do something stupid Don't go shit.

Let me check it out.

kN.

The door is tight! k, k d ar .

Don't stop, get off. Y r , bitch!

Come on, baby.

Y.ra ate, have you heard?

Let's go, man.

Go away.

Stairs. We're upstairs.

There's a step.

Be careful.

Go straight.

Go on. Now.

Sit down.

Sit down.

Give me your face.

Ana Torres

Daniel Torres.

Remove heads and shoes.

Remove your pockets.

- My pocket is empty. - I don't get the time and the light.

No problem.

Don't look at me.

unlar ek.

Is Uzaklat.

Carded are: Ana Torres

And Daniel Torres

Done.

Dnner.

Help with something we need.

When you have sex We want to.

S.kiirk that.

Did you hear?

We want to lay you while you're on the line.

If you help us, you survive.

Our other isekk z If you bulk rape

Which one would you prefer?

What's my time, Anna?

Did I rape you? Or do you have sex?

Mother.

Look behind you.

Will you, m s n?

This is your last chance.

About him, Daniel.

Daniel, about.

Okay, okay.

It's her, Ana.

Ana, p her.

We want to lay you while you're on the line. Come on!

Come, Ana.

Daniel, lie down on the bed.

Your head is on the other side. Close your eyes.

Keep out of the way.

What are you talking about, Ana? You have two choices.

Come on.

Get him now!

Don't light her.

If you don't do it,

... raped his sister, While filming, we have to film.

You have to.

Easy, easy.

Al u pill. It'il help.

- Where's my sister? - Don't worry on the floor. Throw it.

- Where's my sister? - I'm close to letting her out.

Have you come to yourself?

Yeah.

If you don't have it to sleep with Will you stop being stupid?

No, I understand the situation.

I just want you to get through on her.

The first thing you do and your family.

Understand?

Yeah.

Stand up. Get on the moon.

Get up, man.

p, him, Ana.

Ana, p her.

Open your lips. Talk about it.

Go on eyep meye.

.Kar his clothes.

Take his shot. Start reading.

With the b y.

Touch main, Daniel. Hand your guts.

.P him.

One more p.

te was.

te was. Proceed.

No clothes, Ana.

All things.

Approx.

Continue reading, Ana.

p! Sevier you!

Continue bumping.

Now go to bed.

Daniel, on the street.

On the street, Daniel.

Ana, help your brother

Help me with your hand.

Be inviting, Ana.

Himself, not him.

Legs out.

Damn it, Daniel.

Doggy position, Ana. On your knees.

Over your knees!

Come on.

Come on, Daniel. Strike him!

The mother lifts her right. I want to see you.

Dress.

Yeah, I got some good news for you.

We have a Torres video.

No, not the others. I'm sending photos.

No, you can't believe it. They did great.

That's hot fire.

I don't have her.

Have you heard from others?

OK. I've got nine.

OK.

Hoakal.

Mother.

Start your eyes.

They're gonna kill us.

That's all.

Bin come on.

Get down, baby!

My man.

How did it go?

yi.

Good night.

- Can I give you the car? - It'il be fine.

Where's the host?

His class at 9 is canceled.

She needs rest.

Hey, my boy.

Hey.

- Should we eat? - It'il be fine.

- Your sister's down there? - It's not.

Ana, should we have dinner?

I'm not.

You haven't missed your evening.

Uyuyakalmm.

What's her sister's problem?

- What did he tell you? - Hi.

What are you doing after the afternoon?

I do not know.

Gnaydn.

I'm going with Rafa.

Your problem, nu?

Hi. I'm right now.

If you don't feel good up.

I can't, Mom.

Hey

Where are we going?

Wherever you want. How's Garabatos?

Less crowded It would be more appropriate if we went.

I need to get married.

How is that?

I do not know. I'm not sure.

Normal or decaffeinated?

Whatever.

What did you say I wasn't sure?

Something, Ana.

The subject is with me.

Maybe you should go to Spain.

What is the problem?

We're getting married in three months.

What you got?

We're gonna go, okay?

Daniel?

What happened to my daughter?

Hi. We had a fight for Spain.

- Come here, sit down. - No, I'm gonna sleep.

- You're not gonna eat? - No, no. Oh, thank you.

Good night.

- Everything on the way? - Yeah.

We eat at dinner.

What you got? S ?nava m are broken?

Answer me. What is your problem?

Daniel, it's with me.

No, nothing.

He's gettin 'down, isn't he?

He boiled.

Did you leave Rafa?

Yeah.

I have to listen to a moment.

The spanish thing?

I do not know.

I don't want to talk about it.

Should I make all the preparations?

Now talk about it I don't want to, Mom.

Then tell me, okay?

Canceling all items Is it serious enough for you?

Mariana wants to talk to you.

It was in the bathroom.

Are you going to class?

Yes, I will.

- Hello there. - Hello there.

If the psychologist accepts me, I want to see.

No bug. He's with his last patient.

But how about next week?

- It'il be fine. - All right.

Would it be 5 minutes?

I'il check it out.

What is your name?

Rebeca.

Rebecca what?

- Lopez. - One minute, please.

With Kardemir.

- Who is it? - Just me.

Door, a.

What happened to you?

You're not good.

What you got?

Please don't mess with me, Rafa.

- Good night. - Good night.

Where's the bride?

In the Chamber.

What's the matter, Rafa?

I do not know. He doesn't want to talk to me.

- Isn't that the spanish thing? - No, no. We don't discuss that.

He knows I didn't.

So why did the plans change?

It's the plan.

Darling, the blue suitcase is missing.

Be careful.

Hey, Anita, how are you?

- Mom, come here. - Yeah, sweetie.

Why didn't you tell me?

Your father's birth.

- I do not want to go. - What do you mean?

I do not want to go.

Get in the trailer. I've packed your suitcase.

Happy years to you ...

Let's go get some wine, okay?

What is the problem Will you tell me?

It's okay, Mom.

You've been up for a week.

What happened to you?

No, nothing. I'm fine.

- She did something to you? - No, Mom. Nothing with nothing.

If you don't want to get married, don't marry.

We can cancel.

We can't make a refund.

Change the date if you like.

There is no more.

Are you going to be stupid?

I do not know.

- Okay, I'il see what I can do. - Thank you.

Did they hurt you?

No, they didn't hurt.

Did you do a pregnancy test?

I got pills.

How was your sister?

I do not know.

You need to talk.

Or it will be more difficult for you.

Why don't you bring her in tomorrow? next time?

I Deneyece.

Daniel.

D ar come. I want to show you something.

- Surprise. - Good light.

Did you get the color?

- Great? - Yes, thank you.

Congratulations.

Unimaginable?

Take a tour.

Let's go.

Congratulations.

I went to Psycho. What happened

Do not worry. He doesn't know who we are.

What did he say?

We need to talk.

He says he'll help us.

You want to come with me tomorrow?

Haye.

You won't fuck.

We need to talk about what happened.

- What if my mother and dad? - They can't.

Come on, we're going tomorrow, OK?

Come on.

Lets go.

Yarn.

We'il meet after school.

Eating the food at home In 4 kal m mte?

Gnaydn.

Hey.

A ticket for any movie.

"Trucks" started at 11:00. But for the children.

No problem.

- Thank you. - Come on.

Yeah.

Excuse me.

- Hi, how are you? - I'm fine, thank you.

Sit down.

That Buran is your I want you to know.

Here you can relax.

Hello there?

Yeah.

One second, please.

Saturday, then?

I have a doctor.

Will you come again?

Yeah, I'il call you tomorrow.

Thank you.

What about D n?

I do not know.

Are you getting married?

Now it is not the order.

Hello there.

Hi father.

- Did you drive your car to school? - Oh, sure.

- What did your friends say? - Hi. Bear brought up.

Give him a car and park. Didn't you guess?

I don't want to print.

Why didn't you ask the school?

Hello there?

Rafa, are you m R now?

Naslsn?

I'm eating.

What do we do? Is it Madrid or is it here?

Stay here.

I do not want you to go.

With the b y.

I won't show you.

Naslsn? I'm glad you came.

Mother!

Good night.

We...

... to the glass we want.

ocuklarmz

Ana, Rafa.

Here, in life ...

... to share the most important moment We gathered for you.

A happiness. Our ifti.

- Congratulations. - Thank you.

How is it going?

Do not worry. I'il take care of him.

Naslsnz?

- Can I see Sara? - He's sick.

It could be tomorrow.

And what after that?

No, it's busy.

Five tomorrow?

Sure.

If someone overdues I'il call you.

No, good.

OK.

We need to talk.

I do not want.

Forget the marathon.

And if you continue take your car.

Did you hear, Dan muel?

May I come in?

Whats up?

- How are you? - I'm good.

Wasn't Ni miyan nice?

It'll be great.

Did you invite Mariana?

I have.

I called you in the morning but you didn't look at the phone.

The battery was dead.

Did you go to Psycho?

Yeah.

And?

No problem.

All right, let's talk about it.

Hey.

I ask for the excuse.

You wish orszorsr m ?

If I was They wouldn't get us.

It wasn't your fault.

K .tih was fortunate.

Daniel.

Shelf.

Whats up?

You should not let the spain work out.

We can go after marriage.

- Is that what you're saying? - Yeah.

Rafa with his brother in Spain Is tanya.

They suddenly decided.

I told him you had a face.

All of us.

But her most ok your I know he'il watch.

Do you want to eat?

Give me something comfortable. I'il stay here.

Of course.

Come back.

Don't go to Spain.

Mother.

Don't go to Spain.

Daniel. Konualm.

I don't want to talk.

Give me your car's keys.

You can't leave school.

After therapy You're going, Daniel.

Not here.

What do you mean, not here?

That's the time, right.

He's here.

Hurry up.

God is with your rays ...

... let the marriage shake ...

... and with their blessings You zenginlet.

You were in the presence of God, again.

A symbol of love and love ...

... you've gotten together ...

God bless.

Bring the bride.

What's up, bro? Naslsn?

I'm eating.

We didn't celebrate Hen .z. I've got a couple.

Sure.

Here.

Lets go.

One paloma, please.

Whats up?

Are you Sarho?

- Thank you. - Congratulations.

Thank you.

Congratulations.

Take care of yourself.

We'il talk again.

Yazrz.

We thread.

Come visit us.

Happiness.

Take care of yourself.

It's Christmas.

We're not gonna watch you, Daniel.

Be careful about him.

Of course.

I Kayno.

Hoakaln.

Every year

thousands of children and adults

In Mexico and Latin America

is the victim of the porn mafia.

Videos

on the internet

sells.

Not making um announcements

determining the number of events

it's impossible.

The real people in this movie

they never found their own videos.