Original subtitles

Doğru kelimeleri öğreneceksin

Hepsi senin kafanda

♪ Öyleyse sabah uyandın ve yataktan kalkın

D Hayal ettiğin rüyalar

♪ Eh, şimdi tam zamanı

Mons Bu canavarları sen yarat

Just Sadece aklında

Heart Kalbinizde hissediyorsanız

♪ O zaman yüksek sesle söyle

Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Who Biliyorum, kim olduğunu biliyorsun Yani çok sesli söyle

All her şey senin hakkında

Just Sadece bilmelisin, bilmelisin

♪ Kendi başına yapabilirsin

Sanırım bu yüzden bu şarkıyı yazdım... ♪

Seninle ilgili olduğunu biliyorsun Her zaman senin hakkında

Let Bırak gitsin. ♪

Güle güle, Yetimhane!

Yavaşça, neredeyse yukarı!

Dur!

- Şşşt! - Ha!

Felicie nerede?

Efendim, bilmiyorum.

Neye bakıyorsun aptal?

Oha!

Felicie'yi bulalım!

Biliyorsun, küçük bir sorunum var

Yön, nerede...

- Şimdi! - Ugh!

Ah! Ah!

Victor!

- Bana yardım edebilir misin? - Ha!

Huysuz yüzünü göstermeyi bırak!

Hayır, sadece biraz acı çekiyorum. Senin...

Bilmiyorum, Bensiz kaç!

Kaçış? Ben?

Hayır, sadece muhteşem manzarayı görüyorum!

Çünkü biliyorsun, tutmayacaksın.

Bensiz 5 dakikadan fazla

Ha! Ha!

Başlama! Dansçıların nasıl bittiğini biliyorsun

Birlikte varıyoruz.

O zaman birlikte kaçmalıyız!

Söz veriyorum

İyi!

Hey Victor! Hiyah!

Oh, hayır. Bu

Vaay Vaay

Vaay

Just Sadece bilmelisin, bilmelisin

♪ Kendi başına yapabilirsin

This Bu yüzden bu şarkıyı yazdım

♪ Senin hakkında olduğunu biliyorsun... ♪

- Whoo-hoo! - Bırak gitsin. ♪

Bu son sefer!

- Üzgünüm! - Üzgünüm ve ..

Tut-tut-tut! Bırak gitsinler! Sen, odana git!

Teşekkür ederim! Teşekkür ederim anne kafa.

Yeter. Odana git!

Ve çok baktığını söyleyebilir miyim....

- Yeter. - ..Cantik bugün.

- Yeter! - Tamam!

Felicie, biliyorum, bir Dancer olmak için bir hayalin var.

Hepimiz biliyoruz ama ben...

Tut-tut-tut! Bütün dünyanın bir hayali var...

Ama bunu kafanda düşün - Hayaller gerçek değildir.

Bu hayat yüzünden rüya gömüldü

Zor, acımasız ve acımasız...

- Ama... - Tut-tut-tut!

Anlaştık?

Evet, kabul et.

Paris'te bir dans okulu, küçük bir kadın,

Opera de Paris

dansçılar ve dans dolu!

Bunu nereden buldun?

Kaynağım var. Tamam mı? Yeter!

- Tekrar görebilir miyim? - Hayır.

Lütfen!

Hayır, ama bu gece benimle kaçarsan, söz veriyorum.

Seni bu dans okuluna götüreceğim

ve en iyi dansçı olacaksın,

ve gelmiş geçmiş en iyi mucit olacağım!

- Bir planın var mı? - Parlak bir plan!

Uygun bir plan ve hiç şüphesiz!

- Bir bakayım. - Kaçtıktan sonra.

- Şimdi! Şimdi! - Hayır!

- Kaçtıktan sonra dedim! - Şimdi!

- Sonra! - Şimdi!

- Sonra! - Ow!

Paris'te bir dans okulu.

Hmm.

Shhh! Bu benim! Hadi!

Tanrım!

Tavuk parlak planın bir parçası mı?

- Evet! - Harika!

Aaah!

Bu üzücü kusurum var.

Anne kafası.

Tamam Rahibe. Hmm...

Hmm?

Ahh!

olağanüstü hal! olağanüstü hal! Plan B'yi etkinleştirin!

- Bu taraftan! - Plan B'yi etkinleştirin!

Bu senin en iyi planın mı?

çok aptalsın

Ve sen korkunç bir eskortun!

'Escaper' bir kelime değil!

Ow! Tanrım, artık değil!

Aşağı in!

Aç şu kapıyı!

Son üç ayda,

Tavukları inceledim.

- Nasıl yediklerini biliyorum. - Aç şu kapıyı!

Nasıl yürüdüğünü biliyorum.

Yumurtalarını nasıl bıraktıklarını biliyorum.

Tavuk hakkında hiçbir şey bilmiyorum!

Sürpriz!

Ben buna Tavuk kanadı derim!

Tavuklar uçmaz!

Ama kanatları var. Uçmalılar.

Uçuyorsun, değil mi?

Uçun!

Ah ah!

Ben... Grrr!

Buraya gel seni piçler!

- Güle güle! - Ne?

Hadi gidelim!

Horoz bir doodle-doo!

Bir gün herkes böyle yolculuk edecek!

Ow!

Müzik kutum!

Victor! O arkanda!

Onu gördüm! başaramayacaksın!

Aaah! Oh hayır!

Bir dakika bekle!

Teşekkür ederim

Victor, dikkat et!

Evet! Ha ha! Şimdi seni yakalayacağım!

Hoşçakal!

Bu taraftan! Hadi gidelim!

- Bekle! - Oh! Oh hayır!

- Şey! - Elimi tut!

- Oh! Bırak gideyim! - Bırak gitsin!

Bırak beni, kokla! Ah!

İyi gidiyor, değil mi?

harikasın

Biliyorum

Victor, gerçekten yapıyoruz!

Evet, gerçekten yaptık.

Ah.

Bunu düzeltebilirim.

Ama söylemeliyim

Bunu görmek bir madde

yetimhaneden ayrılırken yatağında kim var

Almalısın..... minyon, acımasız

Bununla daha dikkatli ol...

Bitti! Bana teşekkür etme!

Ve yarın, Cherie, Paris...

.. bizim olacak.

Günaydın güneş ışığı!

Eww! En son ne zaman dişlerini fırçaladın?

Bununla başla.

Oha!

Ihh!

Nerede olduğumuzu göremiyorum.

Rahat olun! Paris'deyiz! Aaah!

Kapa çeneni! Yakalanırız!

Gürültülü olmayın!

Bu ben değilim!

Vay!

- Bu harika! - Paris harika.

Peki dans okulu nerede?

Rahatla Felicie!

Paris'in tadını çıkar. Nefes!

Merhaba!

Kumisu'nu seviyorum, canavarım!

Ah, evet Paris!

Romantizm şehri. Hayallerin şehri.

Şöhret ve Şans Şehri!

Şehir elektrik direği. Güvercin şehri.

Ben aşk mı dedim?

Evet, biliyorsun. Şimdi, dans okulu nerede?

Uh, bilmiyorum.

Endişelenme. Biz bir takımız.

- Birlikte buluruz. - Ugh!

Paris'e gelmenin aptalca olduğunu mu düşünüyorsun?

Bunu söyleme! Hayallerimizden asla vazgeçmemeliyiz.

Bizler çocukuz! Hepimiz yalnızız.

Dansçı olabileceğimi düşünürken çok mu kızgınım?

Ne hakkında düşünüyorsun?

Victor?

Ben dedim ki...

Victor?

- Ben iyiyim! - Geri!

Yüzemem!

Yarın bu saatte bu köprüde buluşalım.

Ne kadar tehlikeli olursa olsun

geri geleceğim!

Victor! Geri gel!

Gitme!

Lütfen...

Ha?

Aaah!

Ne için buraya geldin?

Buraya çalmaya geldin, değil mi?

Cevap ver bana! Sen bir hırsızsın!

Ben çalmıyorum! Dansçıları gördüm!

Yalancı! Çantanı boşalt!

- Bırak beni! - Oh evet?

Onu rahat bırak.

Buraya çalmak için geldi!

Ben değilim! Gerçekten yapmıyorum!

Bunu dikkatle düşün.

Onu incittiysen, açıklamalısın

İlk başta buraya nasıl geldi?

ve binayla ilgilenmemelisin?

Bu riski almak istiyor musun?

Temizle.

- Bekle! - Git burdan. Defol buradan.

Çalmak için hiçbir şeyim yok!

-Ben param yok ki... Konuşamıyorum!

Sadece beni kurtardığın için teşekkür etmek istiyorum

Sen söyledin hayatın eğlenceli olabilir.

Üzgünüm, ama sahnede dansçı kim?

Rosita Mauri, Opera'da üst dansçı.

Vay!

Ve o ne yaptı - bu çılgın sıçrayışla, o neydi?

Sen de dansçı mısın?

Ben bir hizmetçiyim ve sen bir sıkıntısın.

Git burdan.

Ama sen ilk kişi sensin

Bu şehirdeki her iyiliği gösterir.

Arkadaşımdan ayrıldım.

Gidecek bir yerim yok

ve ben bir yetim.

Güzel deney, ama çocuklardan nefret ediyorum.

özellikle yetimler.

Git ve başka bir aptal bul!

Merdiven, Odette.

Merdivenler utanç verici.

Yarın öğleden sonra bir misafirim var.

ve yukarıdan aşağıya bakmak istiyorum!

Anlıyorum anne.

Eğer anlarsan

Neden odana girdin?

Sana yardım edeyim!

Defol buradan!

Bana ihtiyacın var. Temizleyebilirim.

Aslında, 'Squeaky Clean' benim göbek adım.

Ben gencim Ayaklarım işe yarıyor. yapmıyorsun

Uh, yardımımla çok daha kolay hissedecek.

sen geliyor musun

Oha! Bir sürü merdiven!

- Dadı mısın? - Evet.

Ve sen ayaklanana kadar benimle kalabilirsin.

bir şartla - başka soru yok.

Ne kadar kalabilirim?

Ugh. Bu soru.

Bu arada, cadı kim?

Regine Le Haut. Bu binaya sahip.

Ve bir at kuyruğu ile yetim yiyor.

Şimdi temizle!

Ha? Ne kadar zamandır burada çalışıyorsun?

Takma adın var mı? Beni tanımak ister misin?

Kendi yatağımı alacağım mı? En sevdiğin çorba nedir?

Hor veriyor musun? Erken uyanır mısın?

En sevdiğin meyve hangisi?

Kahvaltıda neyin var? baget ve reçel seviyorum.

Operada öğrenci olmak için yetimhaneden kaçtım.

Gerçekten mi?

Orada çalışıyorsun, o yüzden insanları tanımalısın.

- Bana yardım edebilir misin? - Nefesinizi tutmayın.

Dün ne yaptı, ah, bu çok büyülü.

Dans etmeyi severim. Dans etmeyi sever misin?

Demek sikiyorsun?

- Uyan. - Evet anne.

- Bu kim? - Kimse yok. O yardımcı oldu.

Maaşını harcıyorsun.

Evet hanımefendi.

Giysilerini kurutmanı ve kurutmanı istiyorum! Şimdi.

Hmm...

Temiz değil.

Ha?

Oha!

Oha! Ah!

Ah! Oha!

Merhaba!

Garson çalmalıydı. Kimsin sen

Ben Felicie. Odette ile çalışıyorum. Temizledim.

♪ Da-da-da-dum! ♪

Tamam! İşim bitti. 'Güle güle şimdi!'

Bekle küçük fare! Sen casussun, değil mi?

- Ben öyle düşünmüyorum. - Evet öylesin.

Hayranısın

Gördüğünüz en güzel dansçı.

Öyle değil mi küçük fare?

Sen o güzel dansçı değilsin.

- Dün gördüm... - Kaza yapmayın!

- Balerin dansçısı mısın? - Evet yapacağım.

Anne ve ben bekliyoruz

Beni Opera'ya davet eden bir mektup.

Çok yetenekliyim!

Ayrıca annemin restoranında yemek yönetmeni,

ve kaburgaları sever.

Gelecek sene, ünlü bir balerin olacağım.

Bale dansçısı! bende

Gerçekliğe bakın, küçük fareler!

sen hiçbir şeysin Ben bir yıldızım!

Sadece etrafımda dolaşıyorsun.

Bu nedir?

Benden bir şey mi çaldın?

- Hayır. - Göster bana! Bu nedir?

Benimki ve buna değer.

Ah!

Eminim

- Al onu! - Hayır!

Hata!

Ah!

Ah!

Madam Rida Le Haut ve Matmazel Camille'ye bir mektup

Opera'dan.

Hmm! el yapımı kağıt! Kalk! Mavi mürekkep.

Oh, çok kaba!

Çocukların artık hiçbir tavırları yok!

Ver onu bana!

Sen Camille Le Haut değilsin!

- Elbette. - Hayır, değilsin.

Bu sefer polisi aradım!

POLİS? POLİS? Neden? Değil!

♪ La la la la... ♪

Burada neler oluyor?

Um, o onun Camille Le Haut olduğunu söylüyor.

Hmm... Camille Le Haut siz misiniz?

Ah... ha?

Hmm... O Camille Le Haut!

Gönderinize dön dostum.

Tamam, lütfen lütfen.

Hoşgeldin, Bayan Le Haut! Charmed!

Charmed!

Ben Auguste Emmanuel Vaucorbeil,

Opera müdürü.

Buradasın çünkü annen

Paris'te en iyi baştankara kaburga.

Ah! Umarım sende dans edersin.

Tabii ki.

My Hayatıma baktığımda

Myself Dans pistinde kendimi parladığımı görmek istiyorum

♪ Ama doğru anlamayacağım

♪ Nedenini sormayı bırakana ve sadece bırak gitsin

♪ Bazen hayatıma bir göz atıyorum.

My hayatımın bir göz atıyorum

Say Ve de ki, oh oh

♪ Evet, altın potaya gitmeliyim

Rainbow Gökkuşağını arıyor... ♪

Inside İçimdeki fırtınayı kırmak için... ♪

Sen dansçı değilsin, değil mi?

- Evet, doğru! - Kim düşünecek?

Sınıfına geri dön

Tamam!

Oh, her zaman büyük usta bale!

Ah, evrendeki ve ötesindeki en yetenekli koreograf!

O yakışıklı! O zarif!

O güçlü! O çok güçlü! O insan!

Benden bir şey ister misin?

Nasıl biliyorsun Evet.

Sınıfında Camille Le Haut'u okudum.

Teşekkür ederim.

♪ Gökkuşağı için arıyorum

Inside İçimdeki fırtınayı kırmak için

Rainbow gökkuşağı

Hid Beni saklayan bulutları almak için

♪ Tek istediğim, kalbimi iyileştirecek biri.

Rainbow Gökkuşağı... ♪

Merhaba! Merhaba!

Tamam. Süper.

- Ben Felicie! - Felicie?

Hayır, hayır, hayır! Hayır üzgünüm.

Dostu, çok arkadaş canlısıyım.

Ve benim adım Camille.

Tamam. Nora, ama herkes bana Nora diyor.

Yüzüme uygun bir isim.

- Hey, ısınmalısın! - Isınıyor mu?

Tanrım! Bu delilik!

Sanırım yenisin, canım.

Bunu söyleyebilirsin çünkü...

- Kim o? - Şaka yapıyorsun, değil mi?

bu Louis Merante,

Usta bale, dünyadaki ünlü koreograf,

Yalnız bekar olarak asla fouettés yapmazlar.

Ne yapmalı?

Hareketi. Hareket gerçekten zor.

Toplamda on sekiz, ve ondan sonra kustu!

Kes sesini, mam'selle! ilk pozisyon!

- Uh... - İkincisi!

- Ne? - Üçüncü!

- Uh... - Dördüncü ve beşinci sırada kalanlar!

Ha? Ah!

Bugün önemli bir gün.

Bütün coryfe'leri birlikte topladım

Clara'nın 'Fındıkkıran' bölümü için seçmelere

Noel arifesinde başlayacak ve Rosita Mauri'nin başrol oynayacağı.

Rosita? Rosita Mauri?

- Oh, buna inanamıyorum! - Ahem!

Yani bu odadaki her kızın bir şansı var.

Yeni baleğimde dans ediyorsun, hariç.

Sizler çok çalıştınız, sizler hariç!

Yetenek ve cesaret için burdasın.

- Benim dışımda. - Kesinlikle!

Yarından başlayarak, bir seçmelere katılacağız.

Biriniz her gün ortadan kalkacak.

Yani, yarın, zengin bir küçük kız,

buraya ne sebep olursa olsun,

Bu sen olmalısın!

Ama annem Paris'te en iyi Başbakan kaburga sağlar!

Ben vejeteryanım.

İlk saniye. İkinci.

Hayır, ikinci, üçüncü.

Üçüncü? Üçüncü?

Üçüncü, dördüncü.

Beşinci? Beşinci. İlk. İkinci.

- Merhaba! - Üçüncü. Üçüncü?

Merhaba!

- Beşinci, altıncı. - Nasılsın?

- Altıncı yok. - Ben de seni gördüğüme sevindim.

- Victor! - Merhaba!

Bilmen gereken çok şey var!

bende

Vay! Bu sefer tamamen bozuldu.

Bir şey yapabilir misin?

Endişelenme, anladım.

Küçük kazıklarımızda kazanan benim.

Ne bahisi?

Bilirsin, rüyasını kimin yaptığını ilk önce.

- Mucit olacağım! - Gerçekten mi?

kıskanacaksın çünkü 24 saat içinde

Bu inşaatçıyla bir işim var!

Kafanı gemiye çarptın mı?

Değil!

Dün ayrıldıktan sonra.

Sadece Paris sokaklarında sessiz bir sokak arıyorum.

Her şey yolunda, gerçekten iyi.

Gerçekten hiç korkmuyorum.

Yolumu bulmama yardım eden bazı çekici yerlilerle tanıştım.

Ve asla buna inanmayacaksın,

ama sonra bir Breton barında tökezledim

ve büyük bir hoşgeldin, sıcak ve samimi vardı.

Beni kardeşler, oğullar, yeğenler gibi karşıladılar!

Sonra Mathurin adında büyük adamla tanıştım.

Konuşuyoruz, güldük, birlikte dans ediyoruz.

ve sonra yeni en iyi arkadaşım ve ben

eve gitmeye karar verdi.

Ve buna asla inanmayacaksın.

ama Gustave Eiffel’ten atölyede çalışıyor.

en iyisi, en iyisi

ve en ilginç mucit

dünyada!

Ben olacağım

en ünlü mühendisin sağ eli.

Oh, ve tavuk kanatlarım ile başlangıç noktasına döndüm.

Şimdi hava hızını birleştirerek çalışıyorum

bir lifli yakalama sistemi ile.

Bir uçurtma denedim.

- Vay canına! Ben de ilerleme kaydettim! - Gerçekten mi?

Ben dansçıyım. Evet! Evet!

Operada bir öğrenci.

Ve yakında Opera de Paris'te étoile olacağım.

Sen Opera'da dansçı mısın?

Tamam, Opera'da neyin peşindeyim?

Kapıdan, bazı ışıklar gördüm ve...

- Yalancı! - Tamam!

O benim müzik kutumu kırdı Adamı Camille Le Haut.

- Yalancı! - Özür dilemek istiyor.

- Yalancı! - Bırak bitireyim.

Yalancı yalancı...

Bana Opera'ya izin veren bir mektup verdi.

Yalan söylediğinde burnun titriyor.

Yorucu oluyorsun!

Onun kimliğini çaldım.

Ne? Sen çaldın mı? Deli misin

Oha! Oha! Ah ah!

- Whoa! Victor!

Victor! galip

- Whoa! Victor!

- Geri! Gitme! - GERİ OLACAK!

Yine mi?

Som Birileri olacaksın

Mars Mars'tan daha büyük olacaksın... ♪

Ah!

Your Yıldızın üzerinde yürü... ♪

Evet!

You Başlığı şampiyon olacak gibi alacaksın

Ib İbiza'dan L.A.'ye, Londra'dan Katar'a

Som Birileri olacaksın... ♪

Som Birileri olacaksın... ♪

Som Birileri olacaksın

Som Birileri olacaksın... ♪

Vaay

Mars Mars'tan daha büyük olacaksın

Som Birileri olacaksın

Som Birileri olacaksın... ♪

Ve ayrıl.

Hmm?

Şimdi yukarı çık.

ders bitti

ve bugün gidecek kişi sizsiniz.

Enerji mermileriniz var.

fakat filin hafifliği bastırılmıştır.

Eşyalarını topla!

Ahem!

- Lütfen, lütfen, mam'selle. - Ama ben burada seviyorum!

Şimdi sür!

Ben sıkıştım!

Onu buradan çıkar.

Ders başına bir kişi mi diyorsun?

Çok iyi Bir sonraki seçmelere kadar.

O zaman gerçekten "Hoşçakal" olacak

Merante benden nefret ediyor.

Söyleme Bu sadece yol.

Hayır, o haklı. O senden nefret ediyor.

Eğer yapabilirse, dizininizi asasıyla yok edecektir.

Oh, şansım yoktu.

- Her zaman bir şans var. - Her zaman değil.

Bu hiç şansın olmadığı zamanlardan biri olabilir.

Ama ben gerçekten burada yaşamak istiyorum.

O zaman çok sıkı çalışmak için 12 saatin var.

Kendine bas ve sonra tekrar çalış.

- Kim o? - Ünlü çocuk sınıfından Rudi.

Opera ödülü iyi Cheekbones Sahipleri.

Onu seviyorum! O çok sarışın ve parlak.

Vay canına!

Ooh! Sen yenisin

Evet ya.

- O Camille. - İki gözü var.

Ha! Bir tutkunuz var Camille, ama dansın kötü.

Bu benim!

Kim o, düşünüyor?

Tekrar görüşene kadar Minoushka!

Sadece rüyalarında.

Felicie?

- Ne yapıyorsun burada? - açıklayabilirim

Açıklayacak bir şey yok.

Bekle! Bekle!

Oha!

Çok üzgünüm

'Üzgünüm' için daha büyük bir kelime varsa, bunu söyleyebilirim.

Seni hayatımın içine sokarım ve bana yalan söylüyorsun

Ben yalanlardan hoşlanmam.

İşimi senin yüzünden kaybedebilirim.

Anlıyorum Ben berbatım.

Ama sen anlamıyorsun.

Çünkü hatırlıyorum, dans etmek istedim.

Ve Rosita Mauri'yi görünce

ve inanılmaz bir hareket yapıyor.

İstediğimin bu olduğunu biliyorum.

Rüyalarımın gerçek olabileceğini biliyorum.

Anlaması zor biliyorum.

Dans etmekten nefret ediyorsun.

Ama sadece bilmeni istiyorum ki gerçekten üzgünüm.

Herhangi bir mektup?

Posta yok.

Orada bir kez al!

Dans edebilir misin

Evet. En azından, yapabileceğimi düşünüyorum.

Eğitim yarın sabah 5'de başlıyor.

Öğretmen misin

Başka seçeneğin var mı?

05:00?

Uygulama zamanı!

Binmek ve zili çalmak!

- Neden? - Sadece yap.

Benim dans etmemi istemiyor musun?

Fazla konuşma. Binmek ve zili çalmak!

Yine.

Pratik yapacağımızı söylüyorsun.

- İşte bu! Yine! - Hmm!

Ha!

Felicie, daha az hassas ve yeteneklisin.

Ritimde çok az ya da hiç hisiniz yok.

Dengeden, zevkten ve çekiciliğin yok.

Hadi! Hepsini bir sıçramadan söyleyemezsin, değil mi?

Yapabilirsin.

İyi tarafta, kurşun enerjiniz var.

ama aynı zamanda depresif bir filin özgürlüğüne de sahipsiniz.

Hey! Merante tam olarak aynı cümleyi yumuşatır!

10 yıllık temizlikten sonra eşyalarını al.

Tamam, şimdi zıpla, bu zili çal,

Aşağı in ve su sıçratmayın.

Ama bu mümkün değil.

Bence dans etme hayalin bu.

Tamam!

Hadi!

Yourself Kendine çok haksızsın

That Göğsünde bu duygu var... ♪

- Aynaya bakamıyorum... ♪ - Kaybol.

- Kim olduğunu göremiyorsun... ♪ - Kaybol!

Sus! Sus!

Som Başka biri olmak istiyorsun

♪ Her defasında

♪ Her düştüğünde

Road Yolun ilerisini hala görebiliyorum... ♪

Stars Yıldızlardan daha parlak olacaksın

♪ Ve ne kadar parlak olduğunu göreceksin

Dou Şüphe duyduğunu biliyorum

♪ Ama seni aşağı getirmelerine izin verme

Uns 'çünkü durdurulamazsın

Sun Güneşten daha yükseğe çıkıyor

All Bütün yolu yukarı çık

Clouds Bulutların üstünde

Never Seni asla geri getirmezler çünkü durdurulamazsın... ♪

Eğer!

Bu sadece kötü değil.

felaketle sarılmış bir felaketti

Kötü bir siparişle.

Ta-ta!

♪ Bekle, gitmesine izin verme... ♪

Sen, ben, yukarı.

Dark Karanlıkta bile, parlıyorsun

Stars Yıldızlardan daha parlak olacaksın

♪ Ve ne kadar parlak olduğunu göreceksin... ♪

Bu harika!

♪ Seni aldırmayacaklar... ♪

♪ Çünkü durdurulamazsın... ♪

Son tanıştığımızda çok kaba davrandım.

Kendimi tanıtmama izin ver.

Ben Rudolph Dimitriev Stanislaw Artiem Rankovsky...

.. üçüncü.

oradaki isimlerin büyük seçimi.

Endişelenme. Herkes ilk başta zor bulur.

Ama sen ve ben eşsiziz

ve aptalca kurallara uymuyoruz, değil mi?

Bu sizin için çabalarınızla nasıl tutarlı?

Bu sırada değil. Sadece senin için olduğunu söylüyorum Camille.

Sadece senin için.

Et hop!

Minoushka!

Sen iyi misin Camille?

Evet! Ben iyiyim

Görünüşe göre, bu çocuk Rudolph'du.

gerçek bir Rus prensidir

kale ve tavus kuşu ve elmacık kemikleri ile!

Ve beni Opera'nın çatısına aldı.

ve bana öyle baktı.

Sonra böyle yap.

Ve sonra bir kez böyle.

Bekle! Uh, oğlum? Ne tür bir çocuk?

Tavus? elmacık kemikleri ne gibi?

- Rudolph? - O bir arkadaş.

İstediğim her şey olacağını söyledi.

Ben de öyle diyorum!

Ama o çok derindir.

In? Evet, anladım.

Sürpriz!

Yihhuu'lamaz. Kapı

Evet, atölyeye giden kapı

yeni patronumdan, mühendisimden, dehadan.

Bu kapının arkasında ne olduğunu görürsen.

Seni öldüreceğim.

Ahh!

Beni öldürmek zorundasın gibi görünüyor!

Oh la la!

Bu nedir?

Ergenlik Heykeli

hemen Amerika'ya git!

Ama bu bir süper sırdır,

görmüyorsun, tamam!

tamam

Yani burası benim ofisim.

büyük fikirlerin ve dehaların evi.

Örneğin, burada plana bakıyoruz

Tavuk Kanatları sürüm 3 için.

Ah! Aaah! Ahem!

Şu anda patronum ve ben biraz üzerinde çalışıyoruz.

er, keşif...... önemli

O, o...

Bana fikir adamını çağırdı.

Bütün bunları nasıl kullanacağını biliyor musun?

Henüz değil, ama ben... Oturmam lazım!

Oha! Oha! Oha!

Ha!

- Ah, Victor! - O bir temizlikçi.

O iki kısa Picnic sandviç.

Yani tüm kalemlerin taşlanmaya ihtiyacı var

ve patron bize yarın ayakkabı giymemizi istiyor.

Öyleyse, büyük patronun onun insani fikirlerini çağırıyor, ha?

Şey, o... onun bir fikri var

ve bence harikalardı.

Ama bu başlangıç!

Hey Victor, haklısın.

Hayaller gerçek olabilir!

Ah! Ah! Oh hayır!

birinci, ikinci pozisyon

üçüncü, dördüncü, beşinci.

Beş pozisyon her şeyin temelini oluşturur.

birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci pozisyon.

Şimdi atla.

birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci pozisyon.

Ve poz veriyor ve gülümsüyor!

İşlemi başlatmak için yorulduğun zamandır.

Sen bir dansçısın, değil mi?

Başka soru yok.

Yine!

Oh, başarılı olmak için ipuçlarına dayanmanız gerekebilir.

Dengeyi hisset. Ah!

Ayak parmaklarınız Söğüt Ağacı kadar esnek olmalıdır.

ve bir kaya kadar sert.

ilk pozisyon!

I-ıh-ıh! Ellere izin verilmez.

Ne?

- Bu yolu dene. - Oh! Dur! Dur!

Ah!

Sen bir dansçısın, değil mi?

Tabi ki ben dansçıyım, Sherlock Holmes.

Yuvarlamak

Baş ağrınızın metresi olmalı.

Kaideye bakın ve hiç kaybetmeyin.

Tamam, şimdi bana gel ve su dökmeyin.

Oha!

- Şerefe! - Şerefe!

Jump Benden atlamamı istediğinde

How Ne kadar yüksek diyorum... ♪

Sol ayağınızı sağ ayağınıza tanıtmaya çalışın.

Bir gün başarabileceklerini gör.

♪ sıra

Now Ama şimdi bu zaman... ♪

Senin için parlak bir gelecek var.

mum satıcı olarak.

What Benim olduğum şeyi alacağım... ♪

ilk pozisyon!

Hem! Üçüncü!

Dördüncü ve beşinci pozisyonda dinlenin.

Teşekkür ederim, mameller.

Bu... daha iyi!

Teşekkür ederim

Ben bu çılgın yapmaya hazırım.

Ben de İmparatoriçe Josephine'im.

Ben!

Tabii ki sen

ama hazır olmak arasında bir fark var

ve iyi yapmaya hazır olun.

Bu yüzden her gün çalışıyoruz.

Yaptığımız tek şey bu.

Ve sonra soruyu cevaplayabildiğinde hazır olacaksın.

"Neden dans ediyorsun?"

Bunu ben cevapladım! Bu benim rüyam.

Ah! Ah!

Ow! Ow!

Ah!

Bu arada, o sinirsel şey le grand Jete, denir.

ve sen hazır değilsin.

Dans mı yoksa kung-fu mu yapıyorsun?

çok tatlısın

Bu Victor. Yetimhaneden birlikte kaçtık.

Merhaba! Önlüğünü seviyorum.

Bu gece dışarı çıkmaya benziyor.

Evet!

Onu geç getir ve altı inç daha küçük olacaksın.

Tabi ki tabiki tabiki!

Sakin, sarhoş

sakin, sarhoş şeyler.

- Breton müziği mi? - Whoa!

Oha! Afedersiniz!

Vaay

- Burayı seviyorum! - Whoo!

Parti gel!

Beni ya da barı sevdiğini mi söylüyorsun?

- Evet! - Whoo!

Oha!

Vay!

Vaay

Bu benim erkek arkadaşım!

Sen şanslı bir adamsın!

Vay canına!

Ah! Ah!

Umarım yarın daha az onurlu davranırsın.

Her neyse, bu gece... Iyi görünüm.

Teşekkür ederim efendim.

- Whoo! - Whoo-hoo!

Neden mutlu olduğunu bilmiyorum ama bu harika!

Vaay

Peki, içeri girsem iyi olur.

Yarın seçmelere katılacağım.

Tabii ki! İyi uykular. Ve ben... ben...

- Ne? - Seni düşündüm de...

Harika olduğunu düşündüm.

Teşekkür ederim.

- Ne yapıyorsun? - Ah, hayır, hayır!

Ben uzanıyorum.

Evet, olmalı... Ooh, yapmalısın.

İYİ! Evet, en iyi şey ben gidiyorum.

Aptal, aptal, aptal!

- Victor! - Ahhh?

En iyi zaman geçirdim.

Teşekkür ederim İyi akşamlar Felicie.

Ah üzgünüm. Matmazel Camille Le Haut.

Zavallı adam!

Onu hapse atmak istiyorum!

Hayatımı, onurumu ve ismimi çaldı!

Geri dönmek istiyorum!

- Çok fazla. - Tamam.

Adın ne

Benim adım Felicie Lebras.

Brittany'de bir yetimhaneden geliyorum.

Camille'i incitmek istemedim.

Sadece Operada olmak istiyorum ve...

Özür dilerim

Madam...

Sen bir hainsin!

Bunu biliyorsun!

Beni arkadan bıçakladın!

- Kovuldun! - Kes sesini!

Pekala, beğen ya da beğen, işte benim anlaşmam.

Bayan Le Haut,

Yarından itibaren coryphée sınıfına girebilirsin.

Ve sen de seçmelere katılacaksın

"Fındıkkıran" ın için.

Ama bunun net olmasını istiyorum.

Eğer Madame Odette ile karışırsan, Camille'i kovacağım.

Eğer!

Derse korkunç bir başlangıç yaptın.

ve sen burada yalan söyledin ve aldattın.

Ama sen de çok ümitlisin

ve çok çalıştın ve özveri gösterdin.

İyi bir öğretmenin olmalı.

Yani seçmelere de katılabilirsiniz.

"Fındıkkıran" ın içine girersen dürüst ve adil,

Sen de bir coryphée olabilirsin.

Eğer rolünü alamazsan, Opera'dan ayrılmak zorundasın.

- Bu açık mı? - Evet.

Bu sana da açık mı madam?

Evet, belli ki.

Sonra, Brittany Felicie Lebras,

Opera'daki geleceğin senin elinde.

Hmm!

Ya daha iyiyse, anne?

O kısmı al, duydun mu beni?

İntikam almak istiyorum.

Ben alacağım.

Hatta zarif görünüyor.

O iyi bir dansçı değil mi?

Sadece iyi bir dansçı değil. Ama neslinin en iyisi.

Ve sonra sahnede ateş var.

Ah!

Bunun için ne var?

Her şey için!

Bunun için zamanımız yok.

Şimdi geleceğiniz hakkında konuşuyoruz.

sadece bir rakibin var - Camille.

Onu gördüm. Onu tanıyorum.

tekniği mükemmel

ve göründüğünden daha güçlüdür.

O titiz, keskin.

kelime haznesinde kelimeler yerine kayboldu.

Yukarı, aşağı! Yukarı, Aşağı!

Yukarı, Aşağı! Yine!

- Yukarı, aşağı! - Yorgunum.

Kaybedenler için 'Yorgun'!

Yine! O kısmı alacağım!

Onu çimlerin üzerinde taşımayı denerseniz, başarısız olursunuz.

Diyetiniz çok az yemek yiyor.

Kasların marshmallow gibi

Kısacası, kağıda, aşağılanmış olacaksınız.

İyi pep! O kısmı nasıl alabilirim?

Bir rolün var çünkü sen bir şeylerin var

sadece hayal edebilir - Tutku!

Bunu al.

Öfkenizi, acıyı ve üzüntüyü ve aynı zamanda sevincinizi hissedin!

Ve hepsini dansına koy!

Müziği ayarlayın ve tuşuna basın.

Her nota, her ses, her harmoni

Vücudunuzun titreşimine sahip olmanız gerekir.

saç ucundan ayak parmağına kadar.

Ve sonra, sonra onu yeneceksin.

İyi! Bizi bugün terk eden kişi...

Ahem!

Hmm!

Bu yolun sonu, Bayan Nora.

Ne yolu?

Oh, bitti.

senden hoşlanıyorum Vur ona.

Camille ve Felicie, yarın sabah 8'de,

Hangisinin onur kazanacağını bileceğiz.

Rosita ile 'Fındıkkıran' Clara olarak.

Size her şeyi vermenizi tavsiye ederim bayanlar.

Çok ilerleme kaydettiniz, kirli, küçük sıçanlar,

ama yarın seçilim olacak.

Göreceğiz.

istediğin kadar sıkı çalışabilirsin,

günde 24 saat pratik yapabilirsiniz

ama her zaman bir şey olmayacaksın!

- Ben biriyim. - Tam olarak kim?

Cevap ver bana! Kimsin sen

sen bir hiçsin

Kişiliksizler!

O yanlış, biliyorsun.

- Yalnız değilsin. - Ne?

bana sahipsin

Ve tam olarak ne yapacağımızı biliyorum.

Bu gece ilişkimizi kanıtlamak için

Küçük bir romantik parti başlatacağız.

Eyfel Kulesi'ni teklif ediyorum.

Havai fişekler verdim.

- Bu gece, sabah 7'de. - Pratik yapmalıyım.

Pratik yapmaya gerek yok.

Kim olduğunu bilmene gerek yok.

Sen eşsizsin.

Bunu tekrar söyle?

Bu gece.

Felicie, memnun oldum....

size sunmak için...

Değil!

Victor! Son seçmelerdeyim!

Vay! Tebrikler!

Benim de harika haberlerim var. Patronum sonunda benimle konuştu!

"Ayaklarımdan kurtul, mutant üssü!" Dedi.

Bu iyi, değil mi?

Ihh! Sınıfınız yok.

Ne, ben mi? Ders yok mu?

- Rudi'nin bir sınıfı var. - Rudi yine mi?

Ne, erkek arkadaşın mı şimdi?

Değil! O ve ben bağlandık.

Tamam, tamam. Sen kazandın!

Dersler ve bağlantılar sağlayacağım.

Akşam! sen ve ben

Bazı bıçaklar ve çatallar, peçete.

Eyfel Kulesinin kuzeyinde 7, ayaklar.

Bu mu?

Evet.

Bu kadar.

Oturun! Senin için bir şeyim var.

Onlar benim. Şimdi onlar senin.

Vay! Teşekkür ederim.

Tamam, sadece konuş.

Ye, ve sonra yarın için antrenman yapıyoruz.

Ne?

Eh, Rudi ile çıkıyorum.

Hazır olduğumu söyledi. Benim benzersiz olduğumu söyledi.

Neden dans ediyorsun

Bu soruyu sormayı bırak!

Ben dansçıyken, seçmelerden önceki gece,

Eğitildim ve sonra dinlendim.

- Rudi beni bekliyor. - Gitme!

Değil! Sen annem değilsin!

Özür dilerim Ben düşünmüyorum.

Tamam. Devam et.

Kuşa bak.

Um...

Değil! Bana bak. Kuşa bak.

Değil! Hmm? Bana bak.

Bu onur için yazdığım şiir.

Ah, elbette bir şiir.

"Kuşlara bak!

"Gökyüzünde uçuyor.

"Kimse onu yakalayamaz."

Beğendin mi

Bu...

.. iyi.

Biliyorum Teşekkür ederim. Hadi Minoushka!

En tepeye gidelim! Yıldızları kapmak!

Tamam Matty, pratik yapıyoruz.

Müzik lütfen! Klasik!

Tamam, ama bu benim konfor bölgem değil.

Oh, dur!

Dur, dur, dur!

Breton'a gideceğiz, ama yumuşak ve romantik.

Onu uçuracak.

O geldi, kıkırdadı.

Karanlık ve gizem arıyorum.

Ona bir müzik kutusu verdim.

O... "Oh! Oh!" Boğulmuş!

Uh, kızlar hakkında fazla bir şey bilmiyorum.

Açıkçası, onlar benim için gizemler.

Ama biliyorum ki bu gelmedi.

Genç, mantıklı salak. Tabii ki gelecek!

Parfümü kokusunu alabiliyorum.

Oh hayır! Oh, dilenciler! Ihh!

Paris dilencilerle dolu! Yuck!

- Ama... - Korkma.

- Ama... - Kes sesini! Beni takip et.

Korku var, savaş teknikleri geliştirdim

Cossack dansına dayanıyor.

Aptal olma!

Tamam, orada dur! O benim arkadaşım!

Oh, bu bir şaka mı?

Değil! Bu Victor. Birlikte büyüyoruz.

Tanrım! Bu komik.

Arkadaşlar, ha?

Eğer arkadaşsak, neden bu kadar utangaç görünüyorsun?

- Utanmadım. - Oh, evet, sen!

Üzgünüm, Felicie.

- Oh! Kıskanıyorsun. - Hayır!

Opera’yı başlattığın günden beri

Ne yapmaya çalışıyorsun?

Bu büyük kıllı kuşkonmazla mı oynuyorsun?

- Çok üzgünsün. - Whoa, whoa, whoa!

Seni küçük parmağımın bir parmağıyla indirebilirim.

ama parmağımı kirli ve kokulu yapacak.

Yani, ben kirliyim ama en azından günümü taytlarda geçirmiyorum!

Buna inanamıyorum!

O benim yansımam.

Evet, o da senin gibi sabit bir adam.

kuşkonmaz kafaları ile!

Dur!

İkiniz de salaksınız!

İYİ.

Güle güle.

Güle güle.

Çok acı veriyordu.

Oh hayır! Seçmeler!

Hmm...

- Eminim bu... - Dikkat et!

, 'Fındıkkıran' üretimi yapacak...

Afedersiniz!

Hmm...

Hey!

Bravo! Bravo!

Teşekkür ederim, Matmazel.

geç yetim Bitti.

Ahem!

Felicie'nin seçmelere katılmaya karar vermemesi gibi,

Rosita ile dans edecek olan Camille.

Bekle! Bekle! Ben buradayım!

Lütfen, lütfen dans edeyim.

Bitti! Anlamıyor musun

Oturun!

- Üzgünüm. - Uyuyor musun?

Uzun süre değil.

Dün antrenman yaptın mı?

- Hayır. - Neden?

Pekala müzik!

Hmm!

- Tekrar başla. - Düştü! O elendi!

Tekrar başla!

Anlaşmamızı hatırlıyor musun?

Camille, onurun olacak

'Fındıkkıran' içinde Clara olarak dans.

Sence burada bitecek, küçük fare mi?

Değil! Bırak gideyim! Değil!

Oh hayır!

Lütfen!

Odette! Değil!

Odette!

Felicie!

Bir daha asla görmeyeceksin.

Ve tabi ki kovuldun.

Dur!

Felicie nerede?

Ahem!

Ben buradayım.

Ah! Şey, iyi.

- Ruhlarını kaybediyor. - Tut-tut-tut!

Sakin ol, seni aptal!

Biliyorum Ben de onu özlüyorum.

Bana anlattın mı? Söyleyecek şeylerim var.

Hey, ben seninle konuşuyorum

Things Yapılacak işlerimiz var

♪ Ve benimle birlikte seni almak istiyorum

♪ Evet, benimle birlikte almak istiyorum... ♪

Far Ama uzak bir bakış açısı benim için

♪ hissedebiliyor musun?

If Ve eğer söyleyemezsen huzursuz bir kızım

♪ Ne duyuyorsun?

♪ hepsini paketle Tek bir pakette topla

All İhtiyacım olan her şeyi aldım, tek ihtiyacım olan özgürüm

♪ hepsini paketle Tek bir pakette topla

All İhtiyacım olan her şeyi aldım, tek ihtiyacım olan özgürüm

♪ hepsini paketle Tek bir pakette topla

İhtiyacım olan her şeye ihtiyacım var.

♪ uçuyorum

♪ hepsini paketle Tek bir pakette topla

All İhtiyacım olan her şeyi aldım, tek ihtiyacım olan özgürüm

♪ hepsini paketle Tek bir pakette topla

İhtiyacım olan her şeye ihtiyacım var.

♪ uçuyorum... ♪

Tamam, kaçtım

ama bu aptalca bir şey ve sen beni yakaladın.

Yani, senin için üzüldüm ve sadece yurtta döneceğim.

- Bu taraftan, hızlı! - Huh?

Vaay Yihhuu'lamaz!

Vaay

Teşekkür ederim

Şimdi git.

Sana yardım edeyim.

Bana ihtiyacın var. Temizleyebilirim.

'Squeaky Clean' benim göbek adım.

Aslında sana ihtiyacım var.

Seninle kalmak istiyorum

Çok üzgünüm Seni çok özledim

bende

Hadi

Merante bana tavan arasında bir oda verdi.

Senin için küçük bir köşe var.

İş saat 6'da başlıyor. Öğle yemeği için bir saat.

6:00?

Söz veriyorum, o burada değil.

Ne zaman döneceğini biliyor musun? Lütfen!

Şey, aslında...

Ow!

Hayır! Bunu bilmiyorum.

Ah...

Lütfen ona üzgün olduğumu söyle.

Kaba ve aptal oldum

aptal ve aptal.

- Ve kaba. - Ve kaba.

Victor'a söyle, o gelmiş geçmiş en iyi arkadaş.

Ah!

Uh...

Bu benim diğer elim.

Aslında üç elim var.

- Teşekkürler. - Aynı şey.

Hoşçakalın.

Hoşçakal Victor.

Bu o değil.

O burada değil.

Victor bir mucize yapar! Kim düşünebilirdi?

Sadece yeterince iyi olmayan bir görünümü var.

Artık benimle konuşmak istemiyor.

- Yapacak. - Hayır hayır hayır!

- İşte bu! - Dur! Domuz yağı kadar soğuk!

Bayan Le Haut, bu gece yaptın.

ve şimdiye kadar, hiçbir duyumuz yok!

Ama bana hatırlattığın adımları yapıyorum.

Bu adımları yapmak için yeterli değildir.

Biraz öfke ya da biraz acı ya da aşk bul.

Bir şey bul!

O buna sahip değil. Bu gece bunu netleştirecek.

Tamam, lobide merdivenleri yapacağım.

- Burada bitirebilirsin. - Güzel.

Bırakın. Restore!

Ben aptalım!

İlk kez yeterince zorlamadım.

Aynı hatayı yapmayın.

Neden gidiyorsun Aşağılanma korkusu mu?

Daha fazla eğitime ihtiyacın var gibi görünüyor.

Buna hazır değilsin.

Size gerçek bir dansçının neye benzediğini göstereceğim.

- Bundan emin misin? - Kes sesini!

Bu gece bu sandalye dolu olacak.

Paris beni görecek, bana tapacak!

- Ya da değil. - Sana söyledim!

sen kimsensin Her zaman önemsiz bir insan olacaksın!

Öğrenmenin tek yolu var.

Şimdi burada.

Take almamın zamanı geldi

- ♪ Şu an patronum... ♪ - Hmm!

F Yapmayacağım, sen aşağı indiğinde değil

♪ 'Çünkü bu benim oyunum

♪ Ve oynamak için gelsen iyi olur

F Eskiden ucumu tutuyordum

♪ Şimdi gidiyorum, kendi seçimimi yapıyorum... ♪

Aman Tanrım! BATTLE!

Lights Işıkları açık bırakın

♪ Hayır, beni davranamazsın

Complic Yani karmaşık olduğumu söylüyorsun

♪ Aklımdan çıkmalıyım.

♪ Ama sen beni azarlamıştın

♪ Anma, oylama Oh, oh, oh

Being Olmanın nesi var... ♪

With olmanın nesi var

Conf Kendine güvenen olmanın nesi yanlış? ♪

With olmanın nesi var

Conf Kendine güvenen olmanın nesi yanlış? ♪

yapabilirsin!

Etkileyici.

Size önemli bir soru sormak istiyorum.

Neden dans ediyorsun

Dans ediyorum çünkü...

Dans ediyorum çünkü... çünkü...

Annem beni destekliyor....

Çünkü her zaman hayatımın bir parçası olmuştur.

Annemle birlikte bebekken oradaydı.

ve şimdi, Odette'e teşekkürler.

Benim yaşamamı, kendim olmamı sağlıyor.

Dans etmeli.

Çok dürüst, Bayan Le Haut ve cesur.

Eğer istersen, Opera'da bir geleceğin var.

Felicie, bu gece, 'Fındıkkıran' dans ediyorsun.

Iyi iş.

iyi ol canım

Tamam. Bravo bravo.

- Bravo! - Evet! Evet!

İşte bu kadar!

- Ben buna Güvercin Kanadı derim! - Vay canına! Büyük!

Ama onları test etmek istediğimden emin değilim.

Hayat tehlikelidir Matty!

Onların başarılı olacağına söz veriyorum.

Ah!

Bu harika!

Matty, bize biraz mahremiyet verebilir misin?

- Ne zaman? - Matty, gizlilik!

Oh şimdi. Tamam!

Bu gece Opera'da dans ediyorum.

- Orada olmanı istiyorum. - Gerçekten mi?

Çok hevesli.

Senden hoşlandım Felicie.

Beni güldürüp aynı zamanda ağlatıyorsun.

Sen bir ucubesin!

Tut-tut-tut!

Ona yardım edemezsin.

Önce kızımı aldatıyorsun.

- O zaman kimliğini alırsın! - Anne dur!

Şimdi şerefimizi ve geleceğimizi almaya çalışıyorsunuz?

Anne!

Kızımı bana karşı değiştirebileceğini mi düşünüyorsun?

ve onunla git?

Ah! Kimse beni aldatıyor!

Anne! Onu korkuttun! Dur!

Geç kaldığı son sefer, iyi bitmedi.

Aaah!

Hey, bu Matty

ve ikiz kardeşi!

Neler oluyor?

Korkunç kadın var

Kızını heykelin üstünde takip et ve onu öldürmeye çalış.

- Ne? - Ayrıca, yatağı ıslattım.

Hadi! Hemen! Onu kurtar!

Matty, Güvercin'in kanatları!

Bugün bu taçya dokunacağın tek taç bu,

ilk geceki korkunç kaza kurbanı.

Odette ile paylaşacak bir şeyiniz olacak.

İkiniz de dansçılar.

Felicie!

- Ayrılış! - Oh!

Ah ah! Tamam!

Ah ah.

Felicie!

- Ha ha ha! - Hayır!

Vaay

Oha!

- Hayır! - Whoo!

Felicie, endişelenme. Zamanında olacağız!

Daha yüksek! Evet!

Zamanında olacağız!

Üçüncü versiyonda, iyi bir fikir olabilir

bazı frenler üzerinde çalışmak.

Söyleyemezsin

bir şey buldum ve yararlı mı?

- Yapabilirim. - Hadi diyelim!

Victor François Xavier İlk,

Sen harika bir mucitsin.

Teşekkür ederim.

sen hazırsın

Öyleyse dans et buradan

Bahsi kazandın.

Hayallerini gerçeğe dönüştürdün.

Dream Bir rüya gördüm, gerçek miydi?

Line Çizgiyi geçtik ve...

♪ Durduramıyorum

All Bana sahip olduğun her şeyi ver... ♪

Paris'i heyecanlandıralım!

All Bütün yolu gitmek istiyorum Beni duygulara götür... ♪

All Bütün yolu gitmek istiyorum Bana bağlılığı göster

♪ Beni tüm yol boyunca, tüm yol boyunca

♪ Beni al, beni al, bütün yolu bana al

Oh, oh, oh

Clouds Bulutları kesmek istiyorum

♪ tavanı kırmak

Roof Çatıda dans istiyorum, sen ve ben yanlız

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

- Oh, evet... ♪ - Oh!

Bu gerçekten erkek arkadaşım.

Angel melekler ile oynamak

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Ah, ah, ah, ah

Clouds Bulutları kesmek, tavanı kırmak istiyorum

Roof Çatıda dans istiyorum, sen ve ben yanlız

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Where oynadığın yerde oynamak istiyorum

Angel melekler ile

With seninle uyanmak istiyorum

Tan Tüm karışıklıklarda, ah

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Who Hey, whoo!

Emot beni duyguya götür

All Bütün yolu gitmek istiyorum

Dev Bana bağlılığı göster

♪ Ve beni tüm yoldan götür

Emot beni duyguya götür

All Bütün yolu gitmek istiyorum

Dev Bana bağlılığı göster

♪ Beni tüm yol boyunca, tüm yol boyunca

♪ Beni al, bütün yolu bana al

Clouds Bulutları kesmek, tavanı kırmak istiyorum

Roof Çatıda dans istiyorum

♪ Sen ve ben yalnızım

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Angel Oynadığın yerde melekler ile oynamak istiyorum

Tan Seninle bütün halinde uyanmak istiyorum

Oh, hissi kesmek istiyorum

Oh, evet

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Oh, evet

Clouds Bulutları kesmek istiyorum

♪ Mmm, hissi kes

Roof Çatıda dans istiyorum

Oh, oh, oh

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissiyatı kesmek istiyorum

Feeling hissi kesmek istiyorum. ♪

Old Eski okuldaydık, güneşte oturuyordum

Passing Geçen trenlerin beklenmesi

♪ Burada olmanı dilemek ve kaçmak istersek

♪ Kaçmak istersek

Town bir kasabada bir nehir boyunca çok küçük

Leaves Düşmeye başladıklarında yapraklar bizi değiştirecek

Us Her şeye sahip olacağımız şehre bizi götür

♪ Hepsini alacağız

Oh, evet, şimdi seninle kaçardım

Always Yapacağımız sözleri her zaman yapabilirdik

Tim Timbuktu'ya trene binin

Cir Sirke katılabilirdik

Oh, evet, şimdi benimle kaçar mısın?

We Söz verdiğimiz şeyleri yapabiliriz

Wide Uyanıklık rüyası

Me beni dünye götür

R Kaçak yollar olabiliriz

Oh, kaçaklar olabiliriz

Oh, oh, oh, oh-oh-oh

Evet, kaçaklar olabilirdik. ♪