Original subtitles

http://subtitles.do.am

These are bitemarks, Reid.

Isaac did not do this thing.

The true killer is still walking the streets

you once knew as home.

Please, please, Connor.

It's for the best.

A song, Rose.

He likes a song.

[SINGING]

- He needs a song, Benny. - No, Rose.

You think you can hide such a truth from me.

You cannot!

And the man, Bloom, that matter is shut.

Thomas Gower, you will be taken to the gallows at Newgate.

You get him away, far away.

Oh, he can fight, make no mistake of that.

You're saving me?

Where you go to, all you've yet known

will seem no more than a Sunday fair.

Tanner!

Yes, yes! Work.

Work with him.

- Tanner! - Charlie, my boy, run!

Tanner, cross it. I'm here!

Tanner, now!

Tanner! Tanner!

That was mine, you greedy wanker.

Come on.

We got the goal, didn't we?

You got it.

[THEME MUSIC]

Now, I know it ain't mint juleps at the Savoy

or waltzing at the Holborn, but I think figured

it was the next best thing.

Maybe go easy on the waltzing.

Thank you for this, Matthew.

You know I can't abide a caged bird.

Ain't it always been this, though,

life in the shadows, world shaking its sweet glitter just

out of reach.

We've got to get out of here. - I know.

What, Matthew?

You know that I'd throw the dice with you any day, Caitlin.

You know that.

Me and you, we run till the stars burn out.

For better or worse, we chose this life.

But the boy, he didn't.

This ain't the life I want for Connor.

With Drake, the boy has a home.

He's safe.

He's loved.

I love him.

We will go to the ends of Earth, Matthew,

so far that no one will ever come looking.

This isn't just you and me anymore.

We are a family, and I will not leave without my son.

I hear you, darling.

What business, sirs?

Are you foreman here?

Felix Hackman, and who asks it?

This way.

To see whole subtitle go to http://subtitles.do.am

www.tvsubtitles.net