Original subtitles

Me alegro de verte.

Hola, Chris.

Cuánto tiempo, ¿verdad?

Hola, Luc.

¿Qué tal el viaje?

Una mierda.

Tranquilo este fin de semana yo me ocupo de ti.

Te lo vas a pasar de puta madre.

Genial.

Ya no fumo.

¿Qué?

Ya verás, la pasaremos bien.

Bueno, es hora de hacer negocios.

¿Vienes, Chris?

No, te espero aquí.

Bueno. ¿Por qué no me vas a buscar cigarrillos?

¿Y por qué no vas tú, vago de mierda?

Hola.

- ¿Qué tal? - Bien. Y tú.

Bien. Me alegra verte.

Qué bien que hayas venido.

Y con dos chicos guapos, perfecto.

Ya conoces a Luc, él es Chris.

- Puedes dejar las cosas al final del pasillo. - Es inglés.

Pues, ¿tendrá ese acento tan sexy al hablar francés?

No, la verdad es que no.

Parece tan simpático cuando habla francés.

Vamos, sigan adelante.

Diviértete.

¿Lo quieres?

No es el momento ni el lugar para hablar de eso.

¿Y cuándo me lo dirás?

Supongo que es una broma.

Te fuiste de un día para otro sin ni siquiera llamar o dar explicaciones.

Estuve asustada durante semanas hasta que Luc me dijo que volvías a Inglaterra.

Te habías mudado a mi casa.

Yo quería empezar una vida contigo.

Solo que aquella noche pasó algo...

Y no fue lo que dijo.

- No tuve elección. - Mierda.

Siempre hay elección, ¿vale?

Cuando me di cuenta de que no volverías, yo elegí.

Luc se quedó.

Y tú me dejaste.

Sí, pero ahora he vuelto.

Es tarde.

Que me marchara no tuvo nada que ver contigo.

Pretendes volver a hacerme daño.

No.

Me engañaste.

No, nunca.

Aquí las cosas han cambiado mucho.

Si he ido a recogerte...

ha sido para que puedas entender que ya está en el pasado.

No para mí.

- ¿Dónde estabas? - Dame las llaves por favor.

¿Cómo? ¿De qué hablas?

Estoy cansada, ya sé lo que vas a hacer y lo que va a pasar...

así que dame las llaves por favor.

Mierda, qué exagerada.

Te veo en casa.

La pregunta del millón, ¿quién quiere relajarse?

- ¡Yo! - Una persona.

- ¡Yo! - Dos personas, tres personas.

Cuatro personas.

Oye, ¿adónde putas vas, amigo?

Al hotel.

¿Qué? Si la noche acaba de empezar.

Sí, me voy.

Vamos, a estas horas ya no hay metro.

Pues tomaré un taxi.

Bien, ¿sabes qué?

Cogeremos un taxi.

Y ¿sabes lo que haremos? Visitaremos a un amigo del barrio.

No, yo paso.

Están preparando una fiesta como las de antes.

Vamos amigo, relájate un poco.

Está bien.

Lo pasaremos bien, te lo prometo.

Fumamos un poco de hierba...

Jugamos FIFA... lo que nos gusta.

No, estoy muy cansado.

Amigo, vamos.

Puedes escoger al Manchester, al Barca o al Madrid incluso.

Te reventaré con el PSG. Lo sabes, ¿no?

¿Conoces a Zlatan?

- Sí, conozco a Zlatan. - ¿Conoces a Zlatan?

Te voy a Zlatanear.

Hey, amigo.

Vamos.

Esto sí que es champaña.

Está bien, ¿adónde vamos?

Por ahí.

Hay un basurero justo ahí.

Me da igual.

- ¿No tienes nada mejor qué hacer? - Cállate, imbécil.

He hablado con Ludivine.

Lo sé.

Y sé que todavía te gusta.

Oye, no queremos hacerte daño.

En serio.

Quería decírtelo ella misma.

La cuestión es...

que lo nuestro simplemente ocurrió cuando te fuiste.

Ella no entendía nada, me preguntó...

un montón de cosas y...

le dije que quizás volverías.

¿Le dijiste que volvería?

Y se acostaron.

Le dije "quizás".

Oye, Chris.

- ¿Nos lo llevamos? - ¿Qué?

Como en los viejos tiempos.

Déjate de tonterías. No estoy de humor.

Mierda, nos hubiera salvado la noche.

¿Cómo?

Me da igual, amigo.

Pareces un niño, ¿lo sabes?

Marica.

¡Hijo de puta!

- ¡Allí está! - ¡Taxi!

¡Taxi!

¡Señor! ¡Señor!

Buenas noches, señor. ¿Nos lleva a a la estación?

No, Luc. He cambiado de opinión.

- A Bagnolet por favor. - ¿Cómo? Espere por favor.

¿Qué? No, amigo ven conmigo.

- Estoy cansado. - Tengo las llaves del apartamento de un amigo.

Estarás mejor allí que en el hotel. Venga vamos.

Ya cambiarás de opinión.

Venga vamos.

Por favor.

Qué más da.

Gracias, señor.

Oiga, déjenos cerca de la estación. Allí nos queda bien.

No hay plazos que no se cumplan ni deudas que no se paguen...

- Hey, mira. - ¿Lo has leído?

Da miedo, ¿verdad?

No puedo dormir... Si Luc no me dijo todo ¿por qué te fuiste esa noche?

Te lo explicaré la próxima vez que nos reunamos... ¿Cuándo y dónde?

¿Puede poner algo de música?

¿Señor?

No hay música.

- ¿Qué haces? - ¿Qué?

Qué más da, joder.

¿Qué tal?

- Precioso. - ¿Sí?, bien.

Gracias, señor. Nos bajamos aquí.

¿Cuánto es?

Está bien, pagaré con tarjeta.

¿Acepta tarjetas?

¿Tienes dinero?

No, lo tienes tú.

Allí hay un cajero. Voy a sacar dinero y vuelvo en seguida, ¿vale?

¡Hasta nunca!

No lo hagas.

- ¡Chris! - Lo siento.

¡Chris! ¡Vamos! ¡Vamos!

Vamos, gracias por el viaje.

Genial, ¡gracias!

¡Quédese con el cambio!

¡Mierda!

¡Mierda!

Pensaba que no iba a abrir las puertas.

No ha dicho una palabra el tipo.

Mierda.

¿Qué?

He dejado la mochila en el taxi.

¿Qué importa?

Solo llevabas una camisa y calzoncillos.

No has cambiado, ¿verdad?

Y tú tampoco.

Debo seguir pagándotelo todo.

¿Por qué no le has pagado?

No tienes pinta de que te vaya mal.

Y ahora te crees un gangster.

Ya sé. Te refieres a este dinero.

Soy rico, imbécil.

¿Está muy lejos?

¡Oh no! Le he dicho al taxista que nos deje enfrente del piso...

para que supiera donde vivo y se pasara a tomar un té cuando quisiera.

Gilipollas.

- ¿Por qué lo has hecho? - Porque es divertido.

Lo del taxi no, cabrón.

¿Por qué mentiste a Ludivine?

¿Qué querías que le dijese? ¿La verdad?

¿Eso te habría ayudado?

Le dije lo que creía más lógico en aquel momento.

Y lo mejor que se te ocurrio es que me habia follado a otra.

Gracias, amigo.

Amigo, tú tomaste esa decisión, te fuiste tú ¿vale?

Ya han pasado dos años.

¿Creíste que te esperaría eternamente?

Se acabó.

Acéptalo.

Qué bien te quedó, ¿verdad?

Luc, me regreso a Paris.

Vamos a la fiesta, hombre. Joder.

Mierda, ¿es él?

No lo sé.

¿Nos ha visto?

¡Ese cabrón nos quiere joder!

¡Jódete, gilipollas!

No esperaba volver a ver ese sitio.

Lo hecho, hecho está.

¿Pero qué le pasa?

¿Es esto lo que quieres? ¿Quieres esto cabrón?

Ven a buscarlo.

Ven por tu dinero.

Dámelo.

¿Cuánto quieres?

¿50? Y le doy el cambio.

Te haces el rudo, pues ven a buscar el dinero.

¡Sal del coche, cabrón!

¿Lo ves?

Vaya. Impresionante, Luc.

Hola, Brocail.

¿Qué pasa?

No tienes droga y estás en la calle.

Solo estamos caminando.

¿Caminando en una rotonda?

¿Han bebido? Apuesto que sí.

Igual que ustedes.

¿Cómo?

¿Qué has dicho?

No te he entendido.

¿Qué has dicho? No te he entendido, repítelo.

- No he dicho nada. - Y también va para ti.

Es inglés.

- ¿Qué? - Es inglés, no es de aquí.

¿Tus papeles?

Así que es extranjero.

Este tipo.

No es bueno para ti.

No es bueno.

Ya lo sé.

Ahora los policías son bilingües.

¿Qué pretendes? ¿Qué pretendes?

Vamos, ven. Ponte allí.

Vacía los bolsillos, los bolsillos.

Revísalo, vamos, rápido.

- Solo tengo esto. - Vamos, rápido. No tengo todo el día.

¿Qué pasa? ¿Me tomas por un funcionario de mierda?

- ¿Y esto? - Es mi paga.

¿Es tu paga?

Tu padre nos lo confirmará. Tenemos paga extra.

No, no quiero.

- Pues para ti. - ¿Qué haces?

Esto es para ti.

- Pero, ¿qué haces? - ¿Qué dices?

¿Qué dices?

Me tuteas, ¿me has tuteado?

¿Nos conocemos?

Escucha, escúchame bien. ¿Quieres recuperarlo?

Pues dile a tu padre que venga a verme.

Ahora fuera de aquí, ¡fuera!

Vamos, fuera. Me agarraste de buen humor.

Nos vamos.

Oye, buenas noches perritas.

Tu madre sí que lo es.

Eso es impresionante.

¡Mierda!

Contigo siempre hay problemas.

No me heches la culpa. No estoy de humor.

Siempre es por tu culpa.

¿Ah sí y lo que paso hace dos años? ¿también es mi culpa?

Fue un accidente.

¡Jódete, cabrón!

Yo me quedé. Vivo pensando...

que un día la policía me atrapara. Yo me quede y tú no, ¿vale?

¿Sabes qué?

Esto también ha sido un error.

¡Jódete! ¡Que te jodan bien, Chris!

Solo sabes escapar.

Pero, ¿qué haces? ¡Suéltame!

¿Qué haces? ¡Suéltame mierda!

¿Te haces el rudo? Sal del coche y te reviento.

Ven, sal.

Ven, vámonos.

¡Chris! ¡Chris!

- ¿Pero qué cojones quieres? - Vámonos, Luc.

Lo sentimos, ¿vale? Lo sentimos.

- Quédate con la chumpa y déjanos en paz. - Luc.

¡Suéltalo!

¡Suéltalo de una vez!

Oye, tú. ¿Qué haces ahí?

Vamos, sal de ahí. ¡Te estoy hablando!

¡Ataca, perro! ¡Ataca!

¿Qué cojone haces?

¡Muérdelo! ¡Muérdelo!

¡Mierda! ¡Joder!

Un amigo vive cerca, ya se encargara él.

Llama a la policía.

¿Y qué les dirás?

Que un taxista psicópata nos persigue porque no le hemos pagado el viaje.

Escucha, vamos a ver a unos colegas...

Y si ese tipo no nos deja en paz, se lo van a joder entre todos.

Vamos, joder.

¿Seguro que está tu colega?

Siempre está aquí.

No puedo decir que ya no te amo...

Chris, déjame hablar, ¿vale?

Hablo en serio.

¿Has traído a tu novia?

- ¿Ese quién es? - Un amigo de Manchester.

No nos vamos a quedar.

No te dije que no trajeras a nadie.

Es como un hermano.

No te preocupes.

¿Me has traído el dinero?

Es que...

- He tenido un problema con un taxista. - ¿Qué?

- ¿Has dejado la cartera en el coche? - Qué gracioso eres.

Explícate.

Cuenta, nos interesa.

Bueno, cogimos un taxi y el sujeto nos agredió y...

se llevó el dinero.

¿Me estás diciendo que un taxista se ha llevado mi dinero?

Es un psicópata.

¡Cierra la boca! No hablo contigo.

Detox, está mal de la cabeza...

muy tatuado y es fornido.

¡Déjate de tonterías!

¡Mierda! ¡Qué idiota eres!

¡Me ha robado! ¡No tengo el dinero! ¡No tengo nada!

¡Oigan todos!

Creo que ha llegado el taxista.

Parece que recuperarás tu dinero.

¡Ese es el cabrón que me ha robado!

Es tu móvil, Luc.

Mierda, se parece a Jason.

¡Vete de aquí!

Bajaré por mi dinero y luego me ocuparé de ti.

Tranquilos.

Se va a dar cuenta qué idiota es.

¿Así que te haces el rudo? Ya verás imbécil.

Te partirá en dos.

¡Mierda!

- ¡Mierda! - ¿Pero quién es ese tipo?

¿Quién cojones eres?

Te lo dije, es un psicópata, no hay que enojarlo.

Ahí viene.

¿No se van a pelear con ese tipo?

Hay que llamar a la policía.

Oye, mira donde estás.

Nadie va a llamarla.

Nadie va a llamar a nadie

Esto es cosa nuestra.

¿Qué es ese ruido? ¿Qué hace ahí?

Pero qué...

- ¿Qué vamos a hacer ahora? - Llama a la policía.

Vamos, llámala.

Mierda.

No puedo decir que ya no te amo...

Mierda.

- Emergencias. ¿En qué puedo ayudarle? - ¿Hola? ¿Hola?

- ¿Hola? - Hola, señora, ¿me oye?

¿Me oye?

- ¿Hola? - ¿Con quién hablo?

¡Mierda, es muy importante! ¿Me oye o no?

Estoy en una calle, no sé dónde exactamente,

pero hay un tipo que está loco, un taxista.

Acaba de matar a un montón de gente con un sable...

- Vengan a buscarnos, por favor. - Cálmese, señor.

Dígame su nombre, su apellido y el lugar donde se encuentra ahora.

¡Luc! ¡Me llamo Luc Brocaine! ¡Mierda! ¡Y no sé dónde estoy!

- Señor, cálmese. - No sé dónde estoy.

Estoy en una calle, me llamo Luc Brocaine. ¡Vengan a ayudarnos!

Va a tener que calmarse si quiere que le ayudemos, señor.

¡Mierda no me puedo calmar!

¡Baja la voz!

No puedo calmarme, acaba de matar a un montón de gente en un piso...

Es un taxista, el coche es de color negro, no sé que en calle estoy.

¡Busca el nombre de la calle!

¡Búscalo!

- ¡Jódete! - ¡Mierda!

- No podemos ayudarle... - ¡Vamos!

- Ahora se lo diremos. - Sí.

- No cuelgue. ¿vale? - De acuerdo.

¿Estás bien? ¿Qué ha pasado?

- Rue Colette, el nombre de la calle. - Rue Colette, calle Colette. ¡No!

- ¿Estás bien? - Sí.

Demonios. ¡Ahí viene!

Ahí viene, vamos. ¡Vamos!

Dame la mano.

Vamos, Chris, ¡vamos!

Por el amor de Dios, ¡vamos!

La policía.

¡Allí! ¡El tipo está allí, por favor!

¡Tírate al suelo! ¡Qué te tires al suelo!

¡Nos persigue! ¡Está loco!

¿Qué demonios están haciendo?

¿Qué es esa carnicería?

- Lo hemos hecho para... - ¡Cállate!

¡Es un maldito psicópata!

¿Se creen unos matones?

¡Cierra la boca!

Venía detrás. Es un taxi.

- ¡Te juro que te pego un tiro!

- Viene por nosotros. - ¿Quién? ¿Quién?

- Quietos, no se muevan. - Va a matarnos a todos.

Solicito refuerzos. Tengo a un par de sospechosos detenidos.

- Es un taxista. - ¡Oigan! Demonios, está justo allí detrás.

¡Es el taxista! Es un psicópata, viene por nosotros. ¡Nos matará!

Señor, apártese por favor. ¡Le digo que se aparte!

Solicito refuerzos. Repito, ¡solicito refuerzos ahora mismo!

Vamos. Vamos.

¡Rápido, rápido!

- ¡Tira el arma! - ¡Agáchate!

Mierda. Entra. ¡Vamos! ¡Vamos!

- ¡Tenemos paga extra! A ver, toma. - No. No quiero.

¡Rápido! Se muere.

- ¿Qué dice? - No sé, Chris, ¡no sé qué dice!

- ¿Qué dice? - ¡No lo sé! No lo sé, demonios, ¡no lo sé!

Ludivine

Luc, ¿sabes qué hora es? ¿Qué diablos haces? ¿Estás con Chris?

Asistencia GPS Ludivine

Tranquilo, tranquilo.

Luc, se muere. ¡Se está muriendo!

Dios, ¿qué hacemos?

Vamos al hospital y esperamos a la policía.

Hay dos agentes muertos. Atención. Atención a todas las unidades.

- Han tomado a un agente como rehén. - Nos están buscando.

¡Maldita sea!

- Dios. Despierta. - ¿Qué?

- ¡Está muerto! - ¡¿Qué?!

Está muerto, Luc.

- ¡¿Qué?! - ¡Despierta!

¡Dios mío!

¡Maldita sea!

- ¿Ahora qué pasa? - No lo sé. ¡No lo sé!

¡Mierda!

Coge las llaves.

Las tengo.

Asistencia GPS LUDIVINE CASA

Chris. Chris, ¡ayúdame!

- Ludivine, ¿qué pasa? - No lo sé. Un tipo me ha secuestrado.

Ludivine, ¿dónde estás?

Estoy en la fábrica abandonada.

Por favor, ¡vengan a buscarme!

¿Ludivine? ¡Ludivine!

Mierda. La tiene él.

¿Por qué nos hace esto?

Pero qué más da.

Separemonos.

La estación del tren está aquí al lado.

- Sabe lo que hicimos. - No.

Déjate de tonterías.

¿Cómo lo sabes?

Ibamos borrachos. No sé, a lo mejor nos vio.

¡No! Te digo que no había nadie más allí aquella noche. ¡Nadie!

Estamos pagando...

por lo que hicimos.

Joder. Tenemos que irnos de aquí ahora mismo.

No. Vamos a buscarla.

Eso para nada.

No podemos dejarla ahí con ese tipo.

Pues dícelo a Detox, a sus amigos, a los policías.

No lo haré.

Yo me largo al tren y se acabó; fin de la historia.

- Pero mierda, ¡es Ludivine! - ¡Me importa una mierda!

Me da igual.

Nunca me ha querido.

Quería llegar a ti a través de mí. Y dejé que lo hiciera.

Yo solo he sido un suplente.

Toda esta mierda

¡es por tu culpa! Y ahora dices que vas a huir.

Aprendo de los expertos.

¿Sabes qué?

Responde a su mensaje... Así estará contenta.

¿Cómo puedes mirarte a la cara?

EXHIBICIÓN LIBRE

¡Ayuda! ¡Socorro!

¡Chris!

¿Estás bien? ¿Te hizo daño?

Estoy bien.

- ¿Dónde está? - No sé. Me dejó aquí.

¿Quién es?

Es un maldito taxista. No le pagamos el viaje.

¿Dónde está Luc?

Él está bien.

Tenía miedo de que no vinieras.

Nunca debí dejarte, Ludivine.

Perdóname.

Por todo.

Te amo.

Y yo a ti.

Vámonos.

- Mierda. Vámonos. - Ya está, listo.

¡Dios mío!

¿Qué quieres?

¿Quieres dinero?

¡Contéstame!

¡Vamos!

Ven, ¡corre!

Mierda. No hay salida.

Hijo de puta. ¿Qué es lo que quieres?

¡Estás loco!

Maldito desgraciado.

¡Pero qué demonios quieres!

Por favor.

Deja que se vaya.

Ella no tiene nada que ver con esto.

¿Qué significa eso?

¿Qué haces? ¿Qué haces?

- Está bien. - ¡No! ¿Qué haces?

¿Quién es ese tipo?

- ¡Luc, dímelo! - ¿Luc? ¿Luc? ¡No!

¿Luc? ¿Qué haces?

¿Qué haces, mierda? ¡¿Qué haces?!

¡Luc, no te vayas!

No hay plazos que no se cumplan ni deudas que no se paguen.

¡Abre la maldita puerta! ¡Déjame, déjame!

Ayúdame, por favor, ayúdame.

¡Ayúdame, por favor, ayúdame!

Dime qué está pasando.

Tiene que ser él.

Lo siento.

Debe irse.

Estabas esa noche en el túnel, ¿verdad?

Pudo haberse salvado.

Demonios, no quiero morir.

¿Vas a matarme?

¿Vas a matarme?

¿Hola?

¿Hay alguien ahí?

¡Ven aquí que te hago pedazos!

Quien quiera quien lea estas líneas debe saber que no hay plazos que no se cumplan

ni deudas que no se paguen.

1544: La captura de Boulogne.

Aún recuerdo aquel día sombrío.

Nos enfrentábamos a los ingleses para recuperar la ciudad.

Nosotros les superábamos en cantidad.

La muerte campaba por los dos bandos.

Cegado de rabia maté a decenas de soldados, centenares quizás.

El 13 de septiembre, tras 60 días de combates

sangrientos, la captura llegó a su fin

y nos llevamos la victoria.

El duque ordenó matar a todos los prisioneros.

Tras dirigir este ejercito a la victoria, mi

orgullo desmesurado hizo que me opusiera.

El duque me acusó de traición y ordenó mi

ejecución, y la de mis fieles lugartenientes.

Atravesado por una espada, lanzaron mi cuerpo al mar,

llevando conmigo la gloria conseguida a través de la sangre en el campo de batalla.

Por un milagro inexplicable, un barco que se

dirigía a la costa francesa me sacó del agua.

Navegamos durante mucho tiempo. Es difícil saber cuánto tiempo fue

ya que estaba perdido en altamar entre extranjeros y cuyas lenguas desconocía.

Tras unos largos meses al fin desembarcamos, en Oriente.

En el otro extremo del mundo.

Solo y perdido en una tierra desconocida. Solo estaba acompañado por mi ira.

Me vi obligado a esconderme como animal para comer lo que conseguía robar.

Pasé de una vida de comandante a una de mendigo.

Una noche me escapé hasta un templo en el que había comida en abundancia.

Pero un hombre me impidió cometer otro robo.

Me lanzó al suelo con un par de movimientos y con una sola mano.

Mientras me preguntaba cómo lo había hecho, perdí el conocimiento.

Me desperté, desnudo en una celda de madera.

Por más que gritaba y golpeaba todo con todas

mis fuerzas... No recibí respuesta alguna.

Estaba solo y desesperado. No me quedaba nada.

Una mano me pasó un cuenco con comida. Solo con lo justo para no morirme de hambre.

Quería que viviera.

¿Qué había hecho yo en mi vida para caer tan bajo?

Viví exclusivamente para la gloria. Había matado para que mi nombre fuese recordado.

El hombre me pasó también una pluma y un cuaderno.

Y es aquí donde estoy escribiendo mis memorias.

Empecé a darme cuenta de que había tomado el camino equivocado

y tenía una importante deuda que debía pagar.

Me enseñó los valores antiguos de esta tierra, los valores que hoy hemos olvidado.

El respeto, la perseverancia, el honor.

Me preguntaba qué podrían hacer esos guerreros en la ciudad.

Se mezclan entre la gente enmendando errores

y enseñándoles estos valores a quienes los merezcan.

A lo largo de los siglos podríamos convertirnos en una legión,

podríamos cambiar el mundo.

Quien quiera que lea estas líneas, ahora que

estás solo, ¿qué te dicta tu conciencia?

Agosto de 2009. No recuerdo el día exacto.

Yo era policía. Bastante violento.

Bebía demasiado.

Era celoso.

- ¿Por qué hablaste con es tipo? - Por favor, esta noche no.

Perdona si he hecho algo que no te ha gustado, perdón. Perdón, perdón...

Ahora ya sé lo que mi mujer vivía todos los días.

- ¿Esto qué es? - Es una tarjeta que me dieron esta noche.

Estaba enfadado con el mundo.

¿Quién es? ¿Quién es?

¿Dónde estás hijo de puta?

- Yo era el problema. - ¡Oye! ¡Abre la maldita puerta!

No hay plazos que no se cumplan ni deudas que no se paguen.

Yo debía encarnar ciertos valores.

Proteger y servir. Velar por el respeto de la ley y de la justicia.

Era un corrupto.

Aún hay muchas cosas que no funcionan a mi alrededor.

Pueden verse y observarse. Todo el mundo se calla y deja que sucedan.

Pero eso va a cambiar. Yo también tengo una deuda que pagar.

Y sé por dónde voy a comenzar.

Agosto de 2014.

No pensaba que esto me acabaría sucediendo.

Pero por fin he comprendido quién soy.

Y porqué siempre he huido.

No hay plazos que no se cumplan ni deudas que no se paguen.

¡Ayuda, por favor!

¡Paren, paren! ¡Suéltenme!

¡El dinero está en la cartera!