All language subtitles for Never Sleep Again - The Elm Street Legacy-sr

"Време је да заспиш, Били."

"Нисам ни мало поспан."

„Сутра мораш рано устати,
сећаш се?"

"Ох, нећу још да идем у кревет."

"Време је за спавање и време за спавање."

„Заспаћеш пре него што то схватиш.

"Лаку ноћ, Били."

„Билијева мајка није знала прави разлог
зашто није хтео да иде у кревет“.

Иако ми је много људи говорило: „Дао си
мене ноћне море“, годинама, увек имају осмех на лицу.

Фреди делује на много нивоа: као лик,
као симбол, сада као лого.

Он је амерички оригинал. Не могу да замислим
било ко као Фредди.

Он је нека врста рок звезда бугимена.

Мислим да је Фреди сањао
оно што су Чељусти биле за пливаче.

Тако је на површини страшно, тако је страшно када
размишљаш ко је и одакле долази.

Он је био тај злостављач деце, знате, оно
родитељи су дошли за њим и спалили га.

А онда се враћа

и убија оно што воле.

Фреди се не извињава,
Фреди је на мотиву освете.

Фреди Кругер има план,
Фредди Круегер има разлог.

Он је метафизичко чудовиште.

Он се усељава у наше снове.

Он нема временско и просторно ограничење.
То је оно што Фредија чини мало забавнијим за гледање.

Филмови "Ноћне море" били су више
компликован и амбициозан.

Разликује се од "Тексаског масакра моторном тестером"
или „Ноћ вештица“ или „Петак 13.“.

Никада се не осећаш као да јеси

у сласхер филму.

Забавније је, отвореније је,
бесконачније је.

Није било површно.
То је једна од ствари која филмове о части чини сјајним.

серија "Ноћна мора у улици брестова",

посебно говори о овим страховима адолесцената

да нема контролу.

Можете веровати само деци својих година
да чак верује у Фредија Кругера.

И сви одрасли ти говоре,

"Одспавај мало." „Иди на спавање“.
"Одмори се мало."

И знаш да је то најгоре
могућа ствар коју можете учинити.

Можете погледати класична филмска чудовишта -

Франкенштајново чудовиште, мумија, Дракула --

и Фреди се једноставно уклапа са њима.

„Ноћна мора у улици брестова“ не само да говори
језик биоскопа, али говори

ову универзалну причу о лошем сну,
ноћна мора и баук.

Почетком 1980-их, Вес Крејвен --
најпознатији по тако бруталним филмовима као

„Последња кућа са леве стране“ и „Брда имају очи“

пронашао би инспирацију за своје
најиновативнији пројекат на страницама стварног живота.

Почетак "Ноћне море у улици брестова"
заиста дошао до мене са серијом чланака

у Л.А. Тимес-у о младићима који су
умирући усред ноћних мора.

Они су били посебно из азијског руба
а у конкретном случају

младић је имао тешку ноћну мору
и рекао својим родитељима,

„Не могу да заспим, умрећу,
Ја то једноставно знам."

А отац је био лекар и рекао је:
"Да ти дам неке таблете за спавање."

Клинац није спавао прве ноћи,
па другу ноћ опет није спавао.

А онда је постало јасно да јесте
покушавајући да остане будан упркос свему.

Онда је дете коначно заспало и
одвели су га горе и ставили у кревет мислећи,

„Хвала Богу да је та мала криза прошла.

И усред ноћи су чули
вришти и утрча у собу а он се млати

на кревету ужасно.

Буквално, пре него што су стигли до њега, он је пао
а он је био мртав.

Након тога, родитељи су пронашли

све таблете за спавање. Није их узео,
сакрио их је у кревет.

А нашли су и апарат за кафу господина у његовом орману
са скривеним продужним каблом који је ишао до најближег утикача

што је, за мене, једноставно било ван филма.

Шта ако је био неко у његовом сну који је <и>био,

ко га је убио? Шта га је убило? Шта ако је момак?
Мој овај библијски тренинг о гресима родитеља

посећују децу. То је савршено као
нешто што су му родитељи урадили и то некако

саставио га одатле.

Разлог зашто је коришћена Улица брестова је тај
Хтео сам да имам идеју

места које је било само чиста Американа.

Школа у којој сам предавао пре него што сам скочио са брода
ван академске наставе

био је Цларксон Цоллеге оф Тецхнологи у Потсдаму, Њујорк
а главна улица Потсдама је улица Елм.

А онда је, наравно, Улица брестова била улица која је

На Кенедија је пуцано.

Сећам се да сам га показао Шону Канингему,
који је урадио "петак 13.".

Он је био мој први продуцент

а он је рекао: „Мрзим да то кажем, али
нико се неће плашити овога

јер је то сан, они ће знати
то је сан да се не плаше“.

И ишао је по Холивуду три године.

Један момак који је мислио да је сценарио занимљив
био је Боб Шеј.

Фреди је дошао после 10 или 15 година и имали смо
неке успехе пре „Ноћне море у улици брестова“.

Пре тога смо снимили 3 или 4 филма, мале филмове, и све то

могли смо да продамо и вратимо свој новац,
али ниједан од њих није прошао посебно добро.

Увек сам мислио да произвођачи имају шта да понуде
прикупљање новца. И нисам ушао у овај посао јер

Хтео сам да зарадим много новца, ушао сам у посао

јер сам желео да забавим људе.

Када је основао компанију, а то је 1968.
првобитно то није била продукцијска кућа, него

дистрибутивно предузеће.

Нев Лине Цинема је у то време била мала, сићушна, сићушна компанија,
Мислим да је неколико људи изашло из продавнице у Ловер Еаст Сидеу.

Боб је био адвокат за ауторска права и начин на који је Боб
започео је Нев Лине је да је открио да су ауторска права на

"Реефер Маднесс" је истекао и он га је подигао.

Када сам дошао код њега, тек је стигао

"Пинк Фламингос" и показао се као велики хит.

Мислим да би га носио у пртљажнику свог аута
и показују га у поноћним емисијама.

Поделили би их у 16 мм по војним базама
и затворима и факултетима. То су била њихова три места.

То је био сам, врло, сам почетак Нове линије
као дистрибутерско предузеће.

Било је много крви, зноја и труда
цео процес преко 40 година.

Свака част свима који су тамо радили

радили су колико су могли за нешто
волели су јер то свакако није било због новца.

Било је грубо, било је грубо.
Било је тренутака када нисмо могли да уновчимо своје плате.

Ишли бисмо до банке и они би отишли,
"Не можеш то да урадиш", знаш.

Један од момака је рекао: „Знате, знамо тржиште младих
тако добро да ако бисмо могли да смислимо нискобуџетни хорор филм,

заиста бисмо могли да зарадимо новац."

"Ноћна мора у улици брестова" дошла је Бобу Шеју,
прочитао је и веома му се допао.

Одмах је знао да тамо постоји простор

то је било снажно и оригинално.

И мислио сам да је невероватно инспирисан јер је имао ово
одлична маркетиншка удица која је била позната

целом свету,
јер смо сви имали ноћне море. Сви спавају.

Боб има много различитих ствари, али јесте
изванредна интелигенција и био је

могао да види како би то могло да привуче публику.

Радили смо са Весом шест месеци, можда чак и годину дана,
на причу - опет -- са врло мало новца.

"Ноћна мора" је имала убиствену причу. то је један од два сценарија
Икад сам узео и прочитао до краја.

Покушао је да буде нешто дубоко колико је могло бити, знаш,

да ти уђем право у душу. Шта је извор страха?

Толико ме је уплашило, заправо нисам спавао
ноћ након што сам га прочитао.

Мислим да не постоји ниједан филм на којем сам икада радио
од тада је то било тако ефикасно у смислу

само бити чист, застрашујући.

Сада корак ближе томе да "Улица брестова" постане стварност,
дошло је време да се пронађе екипа ликова:

симпатичне жртве, сналажљива хероина и
човек који би терорисао њихове снове.

Имали смо бриљантну младу глумицу,

Аннетте Бенсон, и нашла је свакога.

Много сам желео да радим младе хероине
који се нису саплели и пали, ко би се могао борити да је морао.

„Угао кретања у корист Ненси.
Она је лепа џин у џемперу са писмом

са лаким, атлетским кораком и изгледом
природног вође“.

Заиста осећам да је она потпуно другачија
врста хероине и

Мислим да она није заменљива као много
девојака у слешер филмовима.

<и>'Хеатхер ми је била занимљива зато што'

она је оличавала оно што сам тражио,
која је била законита девојка у суседству.

Преживела девојка, један од водећих, класичних састојака
савременог хорора.

Хеатхер је вероватно водећи пример.

Никада се нисам осећао као: „О, Боже, стварно морам да узмем
много времена

и развијају карактер.

Заиста сам осећао да ћу се довести на сет

и буди што ближе мени.

Мислим да ју је Фреди сматрао достојним противником,
али она такође мора бити та која треба да оде.

Она је као његов претпоследњи, ако не и крајњи изазов.

Колико год се Ненси трудила, једини живот
она заиста може да спасе је њена.

И мислим да је то у ствари веома
трагични део Ненсиног лика

колико год се трудила, није тако успешна.

„Тина Греј, снажна девојка од петнаест година у слабој ноћној смени,
креће ка нама

низ мрачни ходник“.

Пронашао сам лик Тине када сам га прочитао,
у њој је било нечег суштински тужног јер

она као нека врста жртве

овог разбијеног дома и

преостало јој је да се заиста подигне.

Тинино искуство <и>је било, „Желим да се осећам добро
и нека врста бекства

овај живот који имам“, али мислим да Тинин лик није био

много преживелих.

„Тина се окреће Ненси, али пре него што било која од њих успе да каже више,
Род Лејн, мршав, Ричард Гир сортира у црној кожи прекида.

Претварао сам се да сам Италијан.
Мој тадашњи агент ми је дао име

под називом Ницк Царри.

То је био табу. Ниједан латино глумац неће успети.

„Хеј, подигни своју косилицом која се врти.“

Само, било је много мене у томе, много мене:
дрзак, велики его, женскар.

Нисмо били баш типизирани, већ наша суштина
у тим ликовима је приказано ко смо заиста

и мислим да смо зато сви били веома успешни
у приказивању те групе тинејџера.

<и>'(сабласни звук)'

Гленов лик је био некако романтичан

води у извесном смислу. Био је дечко хероине.

Гледали смо све стандардне холивудске момке,
али нисам видео никог за кога се чинило да јесте

који је заиста харизматичан.

Чарли Шин је желео улогу, али је желео 3000 долара
недељу дана и нисмо га имали.

Џони се није бавио глумом, мислим да није.

Био је у бенду.

Сећам се да је Вес рекао да је између
Џони и још један момак.

Моја ћерка је рекла: "Тата, Џони Деп." Рекао сам: „Стварно?
Али изгледа некако болесно и бледо."

Она <и>каже, "Он је прелеп."
(смех) И то је било то.

Улога Џонија је требало да буде џокера,

неки белац, велики мишићави момак.

Џони долази са малим бебиним гласом, заиста осетљивим.

<и>(смех) "Да ли си <и>видео његово лице?"
(подругљиво) „Да ли си <и>видио његово лице?

Али он је заиста ишао на директну везу.
Урадио је све што је могао да буде тај здрав момак.

Мислио сам да је заиста успео у томе.

Џони је био тако престрављен када је први пут наступао.

Увек би био прехлађен,
лепљив зној и руке би му дрхтале.

Он се стварно гурао, знаш,
у област која је била потпуно другачија и

Мислим да није нешто за шта се уопште осећао припремљеним.

Имао је енергетски ниво који

само многи глумци немају и мислим
зато је постао таква суперзвезда.

Увек је био веома сладак
признајући да сам му дао почетак

и мислим да сам на „Ацтор’с Студио” чуо да он
има леп коментар о

„Ноћна мора у улици брестова“.

Која је била ваша улога у "Ноћној мори у улици брестова?"
(смех) Играо сам Глена.

А шта се десило са Гленом?

<и>Увучен сам у кревет. (смех публике)
Није <и>лоша свирка, знаш.

Занимљиви су људи са којима радите
на нижебуџетним филмовима

јер многи од њих имају прилично запажене каријере

а онда су им каријере можда мало отишле
и не добијају толико посла.

Дакле, можете наћи некога ко је приступачан и
у исто време има фантастично искуство и котлете.

Било да је поручник Фуллер

у "Црном Божићу"

поручнику Томпсону,

Претпостављам да сам на неки начин направио мост између њих двоје.

Радио је са свима

Мислим, Џон Саксон је човек.

Знаш, схваташ

овај момак је легенда и уме да глуми и сјајан је.

Смешно, стигао је на прву шминку
сесија са две мале кутије

и отворио их је и ту су биле укоснице.
Мислим да му неће сметати да испричам ову причу.

Рекао је: „Хоћеш ли овај, мало је пунији,
или овај, изгледам мало старије."

Мислим да је то реткост у хорор филмовима које хероина има

толико различитих

односи који пролазе кроз заплет.

Сви смо кликнули и то је део његове генијалности у одабиру правог
људи који су имали хемију, за које је он јасно видео да имају хемију.

Имали бисмо озбиљне разговоре са Весом о томе,
„Види, не желимо да ово буде још један „петак 13.“

где само кампујемо и

онда нож прође кроз кревет

и то је, "уххх уххх." (звук ножа)

Хајде да то заиста учинимо психолошки штетним и стварним

и то је оно што је филм на крају постао.

Фредијево порекло, они су некако вишеструки и сви
заједно са овим ликом. Један <и>био је, био је један клинац

по имену Фреди у основној школи

(смех) и он би ме тукао са одређеном регуларношћу.

Тако да ми је име Фред/Фреди било као једно од њих
имена која само буди сва ова лоша сећања.

А онда се десио један инцидент са мном као дететом

лежећи ноћу у кревету и чуо сам ово мумлање

и нисам могао да схватим шта је то дођавола, знаш.
Па сам се дошуљао до прозора и тамо је било

овај човек који, ако бисте рекли,
"Ох, остави Фредија низ улицу,"

тако би он изгледао, знаш.

Некако је осетио да неко гледа
и погледао ми је право у очи

а ја сам скочио назад у собу и сео на
ивицу кревета чекајући да оде

и ја сам се вратио а он је још увек био тамо и само је
отишао и онда је кренуо.

Оно што ме је највише погодило код тог конкретног човека
било да је имао много злобе у лицу и

имао је и ову врсту болесног смисла за хумор

о томе како је дивно било престрашити дете.

Начин на који је већина негативаца глумљена у оваквим филмовима
обично су каскадери.

Весова идеја је била да у улогу добије правог глумца
да томе додам неку личност и мало елана.

Био сам на кастингу за старца

јер је тако написан Фреди.
Када сам читао старије мушкарце, у њима је била мекоћа,

било је нечега у томе што сте видели,

Мислим да је толико живота било нежности
њима (смејући се) колико нису могли бити зли.

Дејвид Ворнер је првобитно био савезник у улози Фредија

и био сам узбуђен јер сам видео "Афиер Тиме".

Волео сам га као негативца и био сам некако узбуђен због тога
радећи са њим и затим

у последњем тренутку је рекао да има претходну обавезу
да није могао да се посвети њиховом временском оквиру и све то,

и тада је Роберт ушао.

Био сам заиста заокупљен собом својим првим
бум успеха <и>као као резултат

минисерија

Мој агент је предложио да се овај филм зове
"Ноћна мора у улици брестова"

са овим типом Весом Крејвеном, и ја сам отишао на овај интервју

очекујући да ће срести кнеза таме и било је

ерудитан, висок, згодан, Вес Крејвен одевен у Ралф Лорен.

Изгледао је некако полу-штреберски

а био је много млађи него што сам тражио.

Видео сам га како долази и било је као

„Желе да игра Фредија?“
Само није изгледао, био је некако сретан.

Вес је веома љубазан према мени

и каже да је видео нешто у мени.
А можда и јесте. Надам се да је то истина.

Само је уживао у томе што је зао

и то је открило ону дивну ствар о Фредију

од, то је тип на тротоару који плаши клинца,

али је такође био у стању да то уради на готово смешан начин.

Роберт је створио лик, створио је прави, прави лик.

Тако да су сви били одушевљени јер је Роберт донео
много више за сто него момак у хокејашкој маски.

Остало је шминка и једном је шминка била нанесена
ионако ниси знао колико је стар.

(смех) Било је као, "Ух, шта сам мислио?"

Давид Миллер

био је у филму "Тхриллер" са Џоном Ландисом,

па сам знао да сам у добрим рукама јер то
је био феномен стања.

Коначни дизајн за Фредија био је заснован на пици од феферона.

Једно вече сам био у ресторану и јео сам пицу
и био сам само некако дубоко замишљен.

Почео сам да се играм са сиром,

стављајући то око феферона и ја заправо
направио Фредијево лице на пици.

Давид ми је управо отворио овај медицински уџбеник

првог дана кад сам сео

а он је рекао: "Ово ћемо вам урадити."

И то су биле праве жртве опекотина.

Тешко је замислити да би то могао сам Роберт
стрпљење за некога

додирујући му тако лице све време.
Увек додирује, увек подстиче.

Много тога што сам открио користио сам за
целокупно искуство играња Фредија

била је тих првих неколико апликација за шминкање

негде у гаражи Дејвида Милера,

задиркујући га или му говорећи да ми скине четку из ока.

(претеће) "Давиде!"
Нашао сам мало Фредија унутра.

Када је Роберт завршио са даном,
чим су викнули "Сеци!"

почео би да га цепа на комаде и бацао би их за собом

док би ходао до собе за шминкање да је ја узмем
скините шминку и до тада

стигао би тамо, пола шминке му је већ било скинуто,
а иза њега би људи

са пластичним кесама које скупљају комаде,

(смех) и касније би ми дошли и рекли,

(смех) "Какав тигањ имам?"

Смислио је много више физичности, знате,

начин на који је померао канџе и све

које су биле веома оригиналне и осебујне.

Стварно сам свесно бирао

Препознао сам колико је велика силуета

а како је велика била сенка.
И тако сам га стварно доста физикализирао.

Користио сам Клауса Кинског, али сам користио и мало

Џимија Кегнија унутра,

тај мали, раширених ногу, снажан гангстерски став који
Цагнеи користи, било је нешто што сам имао

дешава се иу мојој глави.

Многа чудовишта из прошлости су погрешно схваћена,

били су некако невини.

Али Фреди Кругер није невин.

Права чињеница о Фреддију о којој нико заправо не говори,

Мислим да је Фреди малтретирао децу,
али они стварно некако...

закорачио то у страну.

Док смо снимали оригинални филм,
било је ово

огромне националне вести.

Суђење МцМартину је трајало бесконачно. Школа за децу
где су деца оптужила наставнике да их малтретирају,

на веома систематичан начин.

Морали смо мало да успоримо сексуалност,
али то је вероватно било још боље

јер постаје подтекст.

То је лик о коме говори читав модус операнди
чињеница да он зна за страх који ти изазива, он зна

да се зајебава са тобом пре убиства.

Могао би да те убије одмах, није то поента.
Забава је у продужавању. То је предигра, у Фреддијевом случају.

Фреди је у спаваћим собама оних тинејџерки,

он је у њиховом кревету са њима,

он је у њиховим сновима са њима, и то је отприлике
колико сте икада могли да се надате да ћете некога прекршити.

То је више прекршај него силовање и тако мислим да је то
сама по себи, једна је од великих удица за "Ноћну мору у улици брестова".

Знаш, у мом уму, убица деце
је о најодвратнијем

оно што можете мислити и највише,

најдубљу и најдубљу издају
невиности детета.

Али у исто време, у оригиналу је било и нечег дубљег
о моралној игри са Фредијем који је злостављач деце

а цео град има своју прљаву тајну

да су починили убиство,

групно убиство, себе.

И то је такође поставило морално питање да ли је то заиста
презрени човече, имаш ли право

да узмете закон у своје руке.

Ова прича вас тера да тражите своју душу
будна правда и пристојни људи који раде лоше ствари

у име онога што сматрају правдом.

Две грешке не чине исправно и,
свакако, бити спаљен жив није

<и>'процес..

Ох, мислим да је правда осветника одговор
некоме као што је Фредди Круегер.

Никада не бих желео такву врсту злочина на својим рукама, али

дешава се, дешава се стално.

Фреди је упозорење. О њему се говори и
о њему се шапуће.

Баук се увукао у њихову машту.

Свиђа ми се идеја да иза једних од оних гаражних врата,
у насељу белог смећа, Фред Кругер је био тамо

са својим стегом који прави ту ствар...

и сањати и маштати о
шта ће да уради и

када га је ставио на то га је охрабрило.

Било је много убица са маскама и са
нека врста оштрих оружја.

Вес се некако заглавио у томе шта ће бити оружје.

Које је најраније оружје тог човечанства
можда се плашио?

И то би било, па, оружје животиње.

Пећински медвед, знаш, нешто што би могло
досегнути око угла

са овим великим џиновским канџама.

И описао је то као нешто попут "дугачких ноктију",

<и>па <и>отишао сам и направио неке скице

и заправо направио тест прсте,
како би рукавица могла да изгледа и функционише.

Читајући тај сценарио и знајући да морам да направим ту рукавицу,

Осећао сам да само градим овај лик
то је био део филма.

Канџа пружа Фредија,

шири његово зло, шири његов гнев.

Фреди је успео у подруму,

тако да је рукавица морала бити некако груба.

Скоро личи на средњу школу
пројекат школске продавнице из пакла.

Мислим да је у тим сценама из котларнице он најстрашнији,
јер је увек гребао те ексере о цеви.

Заиста би то урадио и изнервирао све.

<и>'(гребање ноктију)'

Аааххх!

Како је рукавица утицала на мене <и>био је,
тежак је, а кад га обучем

једно раме је мало пало и то је утицало на моје кретање

и то је утицало на моје држање, и одмах сам помислио,

то је као футрола, то је као пушкарска ствар.

Тако је то држање постало потпис

за Фредија Кругера.

Када сам први пут срео Фреддија у уличици

снимили смо то усред ноћи у Венецији, Калифорнија

било је смрзавање.

Фредди је долазио низ уличицу

а руке су му се пружале.

Све је то било једноставно марионетинг,

где имате момке на крововима гаража

са дугим верзијама штапова за пецање,

са жицом која држи Фредијеве руке.

Изгледало је смешно.

Жак је мрзео ову ствар и са добрим разлогом.

Био сам мало забринут да ће изгледати превише лажно,
превише сираст, недовољно застрашујући.

Био сам изненађен...

колико је добро испало у смислу људи који су то прихватили.

Тинина смрт

је прилично брутална ствар, мислим, заиста се држи.

Чинило се да је мало црвена харинга јер
скоро некако мислиш...

Тина ће на неки начин бити хероина на почетку.

То је право признање Хичкоку.

Пошто је Вес желео нешто заиста велико и фантастично
и тамо за прву смрт, Тинину смрт,

Предложио сам да направимо ротирајућу собу.

Узели су га од Фреда Астера

плес по зидовима и крову.

И та ситуација је била прилично длакава ситуација,

она сцена у којој је вукла уз зид,

није било жица или било чега што је вукло,
ротирали смо цео сет.

<и>Све у соби је било голо,'

сниматељ је био у као
авионско седиште причвршћено за зид.

Требало би пар људи

да само окренеш ту собу

и заправо натерати да се креће без

користећи било која механичка средства.

Док се окренеш наглавачке,
још увек користите камеру,

али твој мозак је наопако.

Или сам пузао или ме вукли,

међутим ја сам увек био на и¬поду.

Човече, да ли је то икада урадила
онај тренутак када је убијена

само је закуцала.

Крв и њено вучење
горе по зидовима и доле по зидовима,

брутална секвенца.

Било је крајње дезоријентишуће. Знам на крају снимања,
устала је и рекла: "Не могу да се померим."

Имао сам осећај да падам

и потпуно сам се искочио. било је као,
"Стани, морам да изађем! Морам да изађем!"

А онда долази Вес, сав миран,
гурнувши своје кроз прозор.

Он је као: "Види ово, стојим на земљи,

ти лежиш овде, ми се гледамо, ти не
пада." (смех) То је као, "оннннн!"

Док сам гледао около мислећи да ћу је уверити,
Почео сам да осећам мучнину.

Био је то веома, веома чудан сет.

Сећам се тога када је каскадерка залупила
на кревет, крв ме је пљуснула по лицу.

Био је један диван, нека врста успореног снимања
(звук прскања крви)

јер смо имали кревет напуњен крвљу.
И цензори, цензори

отишао после целе те сцене.
Чим је ударила у кревет,

није нам било дозвољено да покажемо било какво прскање.

У првом није било ничег лажног. Сви смо били тамо
у истој просторији, сви смо заједно глумили.

Реалност да је то заиста ту са глумцем
прави такву разлику у њиховом учинку.

Чињеница да ствари радимо уживо

и да то радимо камером и добијемо у једном кадру
или два пута, или шта год,

је пан романтике жанра.

У средњошколској сцени где седим у разреду,

имали смо много статиста тамо.

То је први пут да Хедер
је заиста суочен са сном.

Лин Сх аие је сестра продуцента, тако да је имала
овај заиста важан део као наставник.

Морам рећи да сам био помало шокиран колики је утицај

наставник енглеског

имао на људима. Да су је се сетили и,
„Имам учитељицу баш таквог.“

А онда чудно читање "Хамлета,"
што је <и>па Вес, знаш,

да поврх тога има неку класичну Шекспирову референцу.

Прочитао сам право, а онда је Вес пришао и питао ме да ли бих
поновите то поново сценским шапатом.

<и>(шапуће) "Лоши снови."

Када "Рези!" је позван, људи су почели некако да се смеју
а онда сам добио овације.

Вес и ја, увек смо се шалили.

Ја сам као, "Покушај ово да ми објасниш, Вес,"
и он каже: "Не могу то да објасним, то је само сан."

А ја као, "У реду, хвала." (смех)

Слика торбе за тело

само у ходнику, толико ме уплашио.

Пре свега, ваша психа не жели
да будеш у торби кад си жив.

Ваше тело и ваш мозак кажу: "Немојте да им ово закопчате",
јер нема рајсфершлуса са унутрашње стране

тако да си заиста у милости народа

бринући о теби.

Срце ми је падало на Аманду јер она
морао да ради најгрубље ствари.

Било је јегуља и стонога и

било је веома узнемирујуће и био сам узнемирен. И Хедер и ја
били веома узнемирени док смо снимали те сцене.

И увек је таква трупа

и увек некако гурају коверат
да видим колико ће учинити.

И онда би, коначно, рекла,
„Добро, три стоноге... доста је

Линија за пролаз у ходник је, наравно,

постао миљеник људи, заправо.

„Где ти је пропусница?“

"Јеби своју пропусницу!"

Са Робертовим гласом који ми излази из уста, ваљда деца
нисам то очекивао и то их је стварно одвратило.

"Нема трчања у ходнику."

То је архетип који је Вес управо искористио,

чак и одећу коју носи, пруге.

И црвено и зелено заједно
заправо су из чланка о томе како

око и ретина баве се бојом и те две боје

били су веома тешки за око да виде једно поред другог. Па сам <и>рекао,
"Супер, то ће бити пруге џемпера." (смех)

Тако да сам га, буквално, направио у неку врсту болног оптичког ефекта.

Био је велики притисак на оригинални филм, мислим,
јер...

није било новца.

Било је тензија између Боба и Веса,
и то је свима било очигледно.

И знао сам да је Боб ставио под хипотеку своју компанију
и његов живот и његова кућа и све

да створи овај филм. И знао сам да је Вес одустао
права на ликове и све ово за стварање овог филма.

Вес и ја смо се мало посвађали

о томе ко је шта радио,
и желео је да останем у улози продуцента.

Имаш две јаке личности,
оба офвимића су делила визију краја

али можда не би делили сваки дан

визија како доћи до тога.

Једна од великих свађа које памтим између Боба и Веса
био преко лепљивих степеница.

<и>'Боб је био опседнут овом сликом и Весом'

није био посебно заинтересован за то.

Дошао је отисак Боба Шеја у великој мери
из неких мојих сопствених ноћних мора

зато сам био праведан
нудећи их Весу. (смех)

Не знам да ли је то било у сценарију, али су одлучили да имају

тепих је управо исечен

а затим су сипали у гомилу овсене каше помешане са
супа од печурака или тако нешто.

<и>'К вас Бискуицк'

Ако помешате Бискуицк превише густо и оставите да одстоји
око сат времена постаје најлепљивија, гњецава,

упорне ствари на планети.

Вес фин алли се удостојио да ми дозволи да кажем "Акција!" барем.
(смех) Није било много режије.

Пустите га да "режира", позовите "Акција!" и "Рези!" на томе,
је био на неки начин да се каже: "Хајде, ми смо пријатељи,"

и знаш, "Заједно смо у овоме."

Знате, на крају крајева, мислим да смо Боб и ја обоје поштовали
једно друго до краја и обоје смо знали

имали смо све да добијемо или изгубимо са филмом.

Имали смо 80 ефеката, снимака

ОИ' СЕКУЕХЦЕС

у 90-минутном филму

да смо снимали за 26 дана.

Јадна Хеатхер је прогањана

фаличне тренутке, знаш. (смех)
Први са Фредијем који излази из каде

између њених ногу.

Саградили су каду на нашој звучној сцени
није имао дно и тада је уместо тога имао резервоар.

Тако да сам имао посебно задовољство
Хедер Лангенкамп ми седи на коленима

са њеним ногама на мојим раменима цео дан.

И он је тај који има руку
која долази са Фредди рукавицом на себи.

Родова сцена смрти у затвору

био технички компликован.

Када покушају да ме обесе, обесе ме

на фисхвире-у, али рибар није био

довољно јак, тако да сам први пут кад сам се срушио и изгорео, пао.

Има један снимак унутра где се пуца у рикверц

где му се ствар заправо змија око врата.

Била су то стара времена, то је био начин да се то уради, знаш.
Некако архаично, али функционише.

"Нисам могао ни да видим јебачу."

Па сцена у затвору, била сам стварно депресивна.
Нећу рећи дрогу коју сам узимао,

али сам био растрган.

Био сам у несвести

и Вес, мислим, Вес је био као,
"Да ли сте спремни за ово снимање?"

Плачем, не због сцене,

Плачем јер ми је живот усран у то време.

Заиста ми је жао што сам донео супстанцу
и променио моју глуму,

али сам чист после 25 година. ја сам трезан.

Оно што ми се толико свиђа у причи,

и о Ренее Блаклеи и Јохн Сакон'с

портрет, је да ти стварно не разумеш на почетку
зашто имају овакав конспиративни однос.

Ваљда сам играо улогу,

или је требало да буде,
неко ко је оштар и помало чврст.

Мој однос са оцем је
најудаљенији и најтежи.

Није вољан да оде тамо и призна да је Ненси

имају ове стварне снове.

Хедер је причала о томе

"Фред Кругер"

а ја бих рекао: „Престаните са таквим стварима, ово је глупост.
Не причај са мном о томе."

Лик Ронее Блаклеи је био занимљив, знате.
Она је мајка алкохоличарка и то ми је било важно

да је био овај дрифи од жене која је говорила

"Ти си луд", њеном детету.

И она заправо има тежину света
на њеним плећима због њеног злочина

у стварању Фредија Кругера.

И када је то открила она и њене кохорте
осталих родитеља су у суштини изазвали

смрти сопствене деце,

почиње јако да пије

до тачке када ће се Ненси суочити
њен најгори тест, њена мајка није ту и мора бити

некако стављен у кревет као мало дете.

Она постаје тако важан јин за мој јанг.

Мислим да филм не би био тако добар без њега
она је мало интензивнија него што мислим

наш просечан родитељски карактер је ових дана.

Ненси долази кући и има решетке на свим прозорима.

А онда, касније, када треба да изађе
куће, не може јер

закључана је изнутра.

И оде својој мајци и мајка <и>каже,

"Закључано, закључано, закључано." (смех)

Битка ће ускоро бити

наређено са Фредијем и иде
да се одвија у кући.

И шта је њена мама урадила
стављањем решетки се обезбеђује да

неће бити бекства.

Покушавам да разговарам са Гленом и покушавам да му то кажем,
знаш, Фредди ће га убити

ако заспи

и гледам довм и то је Фредијево
уста и језик и он <и>каже,

<и>"Сада сам твој дечко, Ненси."

То је толико шокирало људе.

Био је то један од нај
запањујуће тренутке првог филма

а специјални ефекти коштају 5 долара.

Хедер није желела да, на крају,

носи ту ствар кући

и мислили смо да је то мало чудно.

Онда се ротирајућа соба поново навикла

за смрт Џонија Депа,
али то није првобитно било тако планирано.

Џони Деп је прошао кроз душек.

(смех) Он има слушалице,
и одједном

Крв која се излива из кревета,

то је био договор за један потез.

Велики притисак тамо.

Вес, који је сада везан за једну од фотеља за камеру,
би рекао: „Иди“.

Преврнули смо собу наопачке, кревет је био сада

на врху.

Када су почели да бацају црвену воду, крв,
кроз ствар, чим удари у плафон

и удари у светло

одмах је наелектрисала воду,
па је момак који је точио воду ударио струјом.

<и>(смех) Упс.

Имате стотине галона воде
сада пљуска по и¬поду.

Што је потпуно бацило тежину,
и ВхОИЕ ствар се изненада померила.

И соба је почела да иде овако.

Та соба је почела да се окреће.

И соба је измакла контроли од оператера.

И није било шансе да то зауставимо.

Преврнуло се скроз

јер тежина крви
отишао на погрешну страну плафона.

И били смо горе

скачући с пута

каблове и ужад који су чупали.

Вода је ушла у сва светла и било је ових огромних
и¬бљеска у мраку, а ми смо се вртели у мраку

(смех) са варницама.

А зид је имао прозор у себи.

И, наравно, сва се крв излила кроз прозор на нас,

па је посада која је окретала собу
стојећи тамо потпуно обливен крвљу.

Дакле, соба се зауставила наопако довм и
висили смо наглавачке довм најмање 20 минута.

Натерао Жака да прави буку коју ниједан мушкарац не би смео
икада морати да уради осим ако стварно не умире.

Ипак је било прилично смешно.

<и>(смех)

Нико није повређен, ми смо погођени.

Управо је испало тако кул. Дакле, табулатор разлога

да тај ефекат изгледа тако

је због ове случајне грешке.

Мислим да је било нешто више од Џона Ни Депа

крвава соба сцена.

Претпостављам да ће му глава изаћи из кревета
једном када буде увучен тамо

и то га испљуне назад.

У ствари, сећам се да је било прилично страшно.
Не знам зашто је исечен.

У одређеном тренутку сте се осећали као,
"Па, сцена је завршена."

Поново смо користили собу

у "Бреакин' 2: Елецтриц Боогалоо".

„Мине замке и импровизоване противпешадијске направе?“

Прочитао сам овај војни приручник под називом "Импровизовано оружје"

и све се радило о томе како направити замке за мине.

Сваки од тих малих гегова и све те ствари су биле
ствари које су произашле из било кога

машту

или смо добили из једне од књига о прављењу замки.

(смех) Било је неколико филмова које сам снимио, а који су имали буку
замке.

Само сам мислио да су забавни.

После неког времена само сам рекао (смејући се) „Не можеш
још било какве мине, Крејвен."

Цео низ Фреддија који се осветљава у подруму-

окретање, трчање уз степенице,

падајући, котрљајући се низ степенице -

је све један ударац.

То је био један покушај.

И не бих веровао никоме

могао да гори толико дуго и онда устане и
почните поново уз степенице.

Само смо стајали тамо са страхопоштовањем.

Сцена у којој је моја мама повучена
у кревет у пламену светлости,

од свих сцена у филму, најфантастичнија је.

Имаш Фредија, имаш моју мајку,

имаш мог тату, имаш мене,

и ништа заиста нема смисла у овом тренутку.

"Враћам сваки део енергије коју сам ти дао."

Какав је крај оригиналне "Ноћне море у улици брестова"
значи, симболично са Ненси која окреће леђа Фредију, јесте

"Нећу учествовати у страху."

Страх који Фреди изазива.

То је врло једноставно решење за све ове хаос.

Ненси схвата да се тако зауставља

није предати се томе. Дакле, то је у ствари,
Мислим, веома задовољавајући крај.

То је збуњујућа сцена јер са завршетком који смо
сада има, то баш и нема смисла. Ако окренем леђа и

и то је онда требало да буде успешно решење
чињеница да се Фредди враћа значи да нисам успео.

Били смо несигурни око краја.
Нисмо се заиста осећали као да смо то добро урадили.

Вес је желео да крај буде да се Хеатхер пробуди у
јутро и сунце је сијало и она је отишла.

Желео је да има велику удицу на слици
да би могао имати наставак.

И мислио сам да је луд.
Никада неће бити наставка. Човече, јесам ли био глуп.

Оптужен сам да сам се борио за а
филм који би могао имати наставке

али то заправо није био случај.
Управо сам то осетио

крај филма није испратио публику

уз било какво велико узбуђење.

Он и ја смо имали много расправа.

Чак мислим да се и мој отац умешао.
(смех) Питали су га за мишљење.

Рекао сам: „Добро, добро, ставићу их у ауто

а ауто ће имати Фредијеве пруге.

Тражили су од нас да урадимо три или четири различите верзије
различитих ствари које се дешавају око аутомобила.

Увек је постојао тај смисао

да је Фреди био ауто.

На крају смо снимили два или три различита краја.

Био је један Внере ја возим ауто.

Био је један где Џони вози ауто.

Снимили смо га а да се врх није појавио,
снимили смо га са врхом који је дошао горе.

Иронија је у томе што смо користили све завршетке, скоро.

Али одувек је била Весова идеја да се помера
до малог ужета за скакање,

што је тако евокативан завршетак.

То је прави крај и бриљантан је.

Али је ухватио своју удицу.
На неки начин смо направили компромис.

<и>(вриште)

Ефекат са Ронее одлично функционише на филму,
али када смо га снимили, било је то стварно глупо срање. (смех)

Изгледало је тако комично.

Нисам могао да схватим како су то урадили,
па сам мислио да је потпуно кул.

Имали смо зглобну лутку коју смо користили
за неколико различитих ствари у филму,

и тако смо га само обукли у Ренее.

Морало је да буде јако мељаво јер је он то желео
да прође кроз прозор.

И лутка је отишла (завијање)
и био усисан кроз прозор. (смех)

функционисало је довољно добро, нема сумње у то, али,
знате, када то видите данас је мало глупо. Али, па шта?

У ствари, осећао сам се веома лоше због тога,
али сам такође веома осећао да је Боб једина особа

који је успео да покрене ову слику и заговара је,
па сам му дао његову удицу.

Гледам цео филм "Ноћна мора у улици брестова"

као прекогнитивна ноћна мора Ненси.

Све ће се у њему десити, али се није догодило,
само је сањала да ће се то догодити и покушава

вам еверибоди.
А онда почиње

на самом крају тамо.

<и>(пева) "...три, четири, боље закључај врата..."

Пре него што сам дошао на "Ноћну мору у улици брестова"
мала ствар са пјесмицама за прескакање је била разрађена.

(пева) "Један, два, Фреди долази по тебе..."

<и>(певуши)

који је био постављен на ову малу песму коју сам написао,
али нисам имао појма како би то могло да се музицира.

И мислим да је то био Хедерин дечко
који је смислио ту малу риму.

Мој дечко је био музичар. Само смо седели
једном око клавира и он седе

и управо је урадио ову малу кључну ствар.

И задржао сам тај елемент и некако га уградио у партитуру
на неколико места јер се чинило важним,

и шијем филм.

Ако можете да добијете праву музичку фразу и онда је одсвирате
милион различитих начина, и уназад и наопако довм и

различита инструментација, уједињује цео филм.

А онда сам помислио: „Хајде да имамо тему.

Хајде да укључимо мелодију овде."

<и>(Свира клавир)

<и>Дакле, мелодија се поиграва вашим осећајем за ред
(свирам клавир), можда одемо <и>до тамо (свирамо клавир),

и још једна нота која не припада (свирање клавира).

Та тема је заиста створила и¬укус за филм.

Када је била "Ноћна мора у улици брестова".
одбио сваки велики холивудски студио,

Роберт Схаие и Нев Лине Цинема су освојили
ултимативно коцкање пуштањем филма на њихов ОВХ.

А 9. новембра 1984. све очи су гледале
да видим да ли ће се та опклада исплатити.

Филм је могао буквално да уништи компанију,

и, дакле, било је много напетости около
да приликом изласка филма.

Када је филм отворен ед

да видите ову огромну линију око блока на Бродвеју

људи који чекају да уђу у позориште,
тада сам знао да је фитиљ упаљен.

Повео сам сина који је имао 12 година. Седели смо и гледали.

Мој <и>син ме је гурнуо и рекао: "Тата, ово је стварно добро."
<и>И <и>рекао сам, "Да, мислим да јесте, заиста јесте."

Потпуно ме уплашио. Мислим да сам био довољно уклоњен
од тога да сам се изгубио у причи.

Иако сам радио на филму,
било је делова који су ме плашили.

Ушло ти је у кости на неком нивоу.

Зато је Вес тако добар у овоме. Он то заиста воли
истражи психологију умова људи

и разуме да је страх један од
најважније емоције које људи имају.

Чињеница да је „Ноћна мора у улици брестова“ била
критички успех и финансијски <и>успех

много ми је помогао.
Када сам почео да снимам филм био сам без новца.

То је био први филм који нам је зарадио толики новац.
Мислим, није било као стотине милиона долара,

али ипак је било неколико милиона.

То је ставило Нев Лине Цинема на мапу.

Мислити да је то тако велико финансијско питање да је компанија
живот је зависио од <и>мање од 2 милиона долара -- то је прилично невероватно.

Мислим да ме је "Ноћна мора у Улици брестова" ставила у велики тренутак,
да тако кажем. Мислим, то ми је свакако дало признање.

Вес је постао "Хоррор Меистер" Вес Крејвен и
Постао сам "Звезда страве",

„Сласхер Стар“ Роберт Енглунд.

Већ је стекла култни статус
врло брзо и врло брзо

након тога почело је да пада снег.

"1" је био прави филм и још увек јесте
неке заиста генијалне сцене у њему.

И мислим да сам урадио неке ствари које су биле заиста иновативне

и са некима сам имао огромну прилику да сарађујем
талентованих и дивно расположених људи.

И не постаје много боље од тога у послу.

Аитер њихов први укус мејнстрим успеха, Нев Лине Цинема
одмах схватио да је време да размисли о Фредијевој будућности

и "Ноћна мора" коју су сада поседовали.

Мислим да нисмо размишљали о наставку. СЗО
знао да ће чак бити овако успешан? Нисмо знали.

Након што се филм отворио тако великом викендом

шеф дистрибуције је отишао право код Боба Шеја
и рекао: "Потребан нам је наставак."

Нисмо прорачунати покушавали да искористимо ствар,

ми само, ово је био једини пројекат који смо имали који је имао наставак
потенцијал.

Боб Сх аие је у основи искористио своје дупе на првом.
Продао је сва права да би направио филм.

Други ентитет, други финансијски ентитет, мислим,
само га је некако разапео и узео много тога што је имао.

Тако да када "Ноћна мора у улици брестова"
оригинал је направио здрав профит

то заправо није био профит који је ишао у Бобове џепове,
нити је то стварно помогло његовом студију.

Оно са чиме је Боб дошао било је ауторско право на нешто
то би могло бити веома, веома вредно.

А Нев Лине се увек саплитао са једним
дистрибуција филма у други филм за дистрибуцију,

и, дакле, ово је била прилика да будем у могућности
да створи мало прилива готовине.

Дефинитивно је постојао сигнал да,
"Поседујем ово и радићу са њим шта желим."

Вес није желео да овај филм буде франшиза.

Нисам желео да наставим са нечим тим
био у власништву неког другог.

Мислим да о томе није било правог разговора
Вес ради "Ноћну мору 2"

јер су он и Боб имали тако наглашену везу.
Мислим да је било доста времена пре него што су разговарали.

Срж свађе је заиста било учешће у профиту и
не толико о томе да имам љубазност да му понудим

да режира следећи филм.

Тако смо на крају отишли код младића, Давида Цхаскина,

који је радио у нашем одељењу за дистрибуцију 16 мм,
(смех) али он је написао сценарио који бисмо ми

опција ед јер нам се допала.

Само сам мислио да ће то бити забавно

Фреди да има људски аватар

то заправо ради ствари у стварном свету.
Одатле сам преузео:

поседовање.

Мислио сам да је сценарио прилично инфериоран и имао сам много белешки.
А они су рекли, "Ми само желимо да снимимо ово", па су отишли.

Мој добар пријатељ, Џек Ш старији, пристао је да режира филм.

Јацк Схолдер је правио приколице за нас
и био је веома талентован.

Један од наших првих филмова које смо икада продуцирали

режирао је под називом "Сам у тами".

Џек је био прилично добар технички.
Изашао је из монтаже, па је знао да прича приче.

Никада нисам био велики фан оригинала.

Мислим, разумео сам зашто је то добро

и схватио сам зашто је био успешан,

али нисам осећао никакву замерку да следим шаблон из првог филма.

Од мене није тражено да урадим „Ноћну мору 2“. Мислим да је сценарио био
вероватно се брзо развила након "Ноћне море 1."

Колико знам, нико никада није причао о довођењу
Хеатхер Иан Генкамп се вратила

да раде "Ноћну мору 2" једноставно зато што мислим да јесу
одлучан, у том тренутку, да направи сасвим другу причу.

И, знате, та кућа је била тако икона,

да је имало много смисла фокусирати се на кућу
и следећи становници те куће.

Дошло је до проблема са Робертом

јер је Робертов агент почео да се мудрује.

Већ сам осећао власништво

од Фредија до тада.

Тражили су разне врсте новца које ми нисмо имали и
сигурно смо били у недоумици шта да радимо.

А Боб Шеј је рекао: „Зашто нам је потребан Роберт
Енглунд? Јер то је само момак у гуменој маски“.

Нису ни знали да је Фреди франшиза.

Почели смо „Ноћна мора у улици брестова, други део“
са статистом у гуменом оделу и маски.

И био је само грозан. Ходао би као а

монструм продавнице новчића. Некако би се мотао около.

Крећући се као Франкенштајн,

идући овако.

Био је само ужасан, ужасан.

Џек је рекао Бобу: „Ти си будала ако користиш
било ко други осим Роберта."

Дакле, ако то каже, мислим да је свеједно,
Бобу Шеју

Мислим да ми је то помогло.

Заиста је свима доказало да није само
момак у гуменој маски.

Кастинг "Ноћна мора 2" је био

фасцинантно искуство.

Заиста смо тражили најбоље глумце, тачка.

„Ближи угао – дечак, око 17 година, четворооки, лоша кожа,
лоше држање и очигледан комплекс инфериорности."

Добио сам улогу Џесија за главну улогу
"Ноћна мора у улици брестова Пан 2"

након аудиције за прву
"Ноћна мора у улици брестова" за Веса Крејвена.

Знао сам од кога је Марк Патон

„Вратите се на пет и дима, Џими Дин, Џими Дин.“
Видео сам то и мислио сам да је диван у томе.

Имао је праву врсту рањивости на себи што ми се допало.

Бред Пит и Кристијан Слејтер су такође дошли да читају за улогу

а ја нисам имао појма ко су они.

Колико сам познатих људи заправо одбацио
у корист Марка Патона.

„Рони Грејди, мудар тип који изгледа мудро,
корака до тањира“.

'

Последњи дан снимања филма "Чудна наука"

био је дан када сам имао аудицију за "Ноћна мора 2".

Роберт Довмеи Јр. ме је одвезао на моју аудицију

а Марк и ја смо ушли и заједно смо читали

а нас на лицу места ангажовали.

Роберту Руслеру и мени је било дозвољено да седнемо
кастинг девојке, за главну улогу, за Лизу.

„Џеси отвара улазна врата Лизи Полети. Стварно лепа, са
интелигенцију и сласт о њој. Она је заиста дивна."

Веза коју смо Марк и ја имали

заиста почело од тренутка када смо се упознали.

Било је једноставног квалитета у нашем односу.

Волео сам је од тренутка када сам је упознао. Била је дивна.

Био је то њен први, знате, велики одмор.

Послали смо је на аудицију и поставили је
једноставно на основу њеног талента.

И чињеница да је изгледала као Мерил Стрип.

„Кери, вртоглавица, Блоомингдале'с-панкер, иступа
поред Лизе, док ова хвата Џесијев поглед."

Разлог зашто волим овај филм је тај што ми је променио живот.

Имао сам карту за повратак у НевИом,

вратите се у Њујорк и завршите са Холивудом и
убацили су ме у филм. И то је било као одлучујућа ствар

да сам остао овде и никад нисам отишао.

А онда је једноставно кренуло и трчало.

Први велики гег био је сцена

када аутобус јури кроз изгорелу пустињу.

Јессе је био овај штреберски изопћеник

а Фреди преузима

и спремао се да га одведем на ову вожњу.

Цео филм је вожња кроз коју га Фреди води.

Имали смо овај механички аутобус на нечему
и нагињао би се напред-назад

и ушли смо у аутобус.

И у једном тренутку, за мене није било пуно глуме
се дешава јер су нас гурали свуда

У једном тренутку, <и>било је, као, "Вхам!" и ударим носом о дно
бар и остатак дана сам био у таквим боловима да сам вриштао и плакао.

Роберт је био веома заљубљен у то, што је одлично. То ти треба, знаш.

Сјајно је хранити се. За мене, волим то.

За прву, ниси видео ништа од Фредија.

Мислим, видео си га у сенци, једва да је проговорио.

Покушали смо да учинимо Фредија мало причљивијим.

Фреди је постао гласнији, његов карактер
постала више димензионисана.

"Овде имамо посебан посао, ти и ја."

У то време, негативци из хорор филмова -

Јасон, Мицхаел Миерс -- нису разговарали.

Фреди је причао.

Имао је известан црни смисао за хумор.

Дејвид Милер је почео да прави специјалне ефекте шминке за
Фредди Круегер

и урадио бриљантан посао. Тако бриљантно, претпостављам, кад смо дошли
да урадимо наставак, одлучили смо да доведемо још једног момка.

Једноставно нисам имао времена да урадим још једну "Ноћну мору у улици брестова". И
управо сам завршио другу и помислио сам, "У реду, време је да кренемо даље."

Имамо још једног момка, Кевина Иагхера,
са којима смо радили у прошлости.

Даве Миллер и ја смо управо на самом почетку разговарали о томе
у суштини предајући бакљу, предајући палицу мени.

Постоји велики мит да имамо велико ривалство
и све те ствари,

јер је украо Фредија и све то. То уопште није тако.

Нису знали шта имају

у "Ноћној мори у улици брестова 1" нису имали појма какву
ускоро ће то бити, тако да су једва направили икакву фотографију.

Кевину је било заиста тешко само покушавајући да схвати шта се дешава на лицу.
Било је као, "Шта је све ово? Не могу да схватим."

Хтео сам да му дам структуру костију.
Хтео сам да му дам јагодице и некако то направим

више као мушка вештица. Знаш, дај му кукаст нос.

Убедио сам Боба Шеја да промени Фреддијев поглед
Нормалне зелене очи Роберта Енглунда за ове врсте

демонске, црвене и жуте/јантарне очи.

Било је нешто чудно у томе и
добро се уклапа, заправо је функционисало.

"Оно што том дечаку треба је добар проклети ударац у задњицу."

Родитељи у хорор филму обично не буду
напред и у средини и ради заиста кул танке гс.

Обично су у некој врсти реактивних улога.

Веома је опасно бити мушки глумац у филмовима.

Као што сам открио, поправљам кућу

је подједнако опасно.

Један од мојих омиљених тренутака у Нигхтмаре'с софистицирани
историја механичких ефеката, био је папагај на штапу.

Постојала је сцена у оцу

је напала птица у дневној соби.

Мислим да је то била референца на филм "Птице".

Птице прве реагују на њих, као у руднику
реаговати на гас, то је у основи био концепт. Та птица

био је сигнал упозорења о доласку Фредија.

Тако смо направили овог демонског папагаја
и било је демонско, рећи ћу ти.

Био је превелик, имао је штап који је излазио из кундака

и могао је да и¬махне крилима и да помера главу.

Мислим да се није навикло јер
није било довољно попут папагаја.

Тип за физичке ефекте је био момак
по имену Дик Албејн, био је старац.

Када сам га интервјуисао, питао сам га шта осећа својим
највећи посао је био и он је размислио на тренутак и рекао је,

„Мислим да је посао који сам урадио са Тхрее Стоогес

је било моје највеће дело."

Тако да је то вероватно требало да ме заустави.

Имао је велики дуги штап са овим невидљивим пецањем
гајтан везан за ову протетску птицу и

махао би њом напред-назад испред мог лица.

Желео је да нападне.

Папагај није био баш оно што сам имао на уму.

То је била једна од оних ствари које смо управо урадили за пет минута.

Било је тако очигледно да то неће успети.

И сасвим сигурно, пукло ми је право у око, оставило је ожиљке.

Не знам да ли се Цлу икада опоравио од сцене са папагајем.
Он је још увек мало измењен.

То ме је уплашило. Био сам само скамењен.

Била је то нека врста глупе сцене.
Мислим, много сцена у филму је било.

Било који филм са Цлу Гулагером и птицом која експлодира,
мора бити добар.

Један од многих заобилазних путева у филму довео је до преокрета улоге
упознао публику са новом врстом хорор хероја,

извођење Фредија из котларнице,
и што је најважније, из ормара.

Мислим да је било извесне дозе завођења
дешава између Фредија и Џесија.

Увек се игра са Фредијем.

Увек постоји завођење, увек постоји изазов.

И ако је Фреди у ствари био оно што увек кажу да је Фреди био...
био је педофил, убица деце -- секс му ништа није значио.

Све што је желео била сам ја.

Зато што сам ја био возило кроз које ће он проћи.

Приказани су скоро сви хорор филмови из 80-их
жене као главни јунак

и није тешко разумети зашто.

Лакше их је било приказати као жртве.

То је само учинило сексуалну претњу и хемију богатијим.

Али мислим да су морали да ураде
"Ноћна мора у улици Елм Пан 2" да то откријете.

Јер када изненада убаците своју мушку улогу у жртву
улогу, а онда га натерате да вришти као џин 90 минута,

имаћеш неке људе да иду,
"Па, то није најмужевнији наступ који сам икада видео."

<и>(вриште)

У ствари, можда сам прва мушка краљица вриска.

Једноставно нисам имао самосвест да то схватим
да се било шта од овога може протумачити као геј.

И заправо не мислим да, првобитно,

Џеси је написан као геј лик.

Мислим да се то десило
дуж линије случајно.

Такође нисам имао ни најмању представу о томе
један од мојих главних глумаца је био геј.

Чињеница да је Марк Паттон био отворени геј глумац
Мислим да у то време још није откривено.

Направили смо „Ноћну мору 2“ потпуно несвесно да има
било који геј призвук.

Апсолутно сам сигуран да не постоји ни један тренутак
да се сећам да се о томе расправљало.

Никад то нисам видео.

Нисам схватио.

Када сам снимао нисам имао појма да се ово дешава. иако,
Нисам добио пушење на сету, ако на то мислиш.

Али гледајући уназад,

било је тако геј, било је невероватно.

Ако вас зову "Хомо ноћна мора у улици брестова"
на мрежи од милион дечака пре пубертета,

<и>'Мушкарци су имали гомила одраслих мушкараца који су знали шта можда раде..

Све што могу да кажем је да смо сви били невероватно наивни или
све невероватно латентно геј. Нисам сигуран који.

Али мислим да је то и даље једна од врста о којима се највише расправља
филмови свих времена јер је тако,

није ни испод површине, тако је тамо.

Знаш, ми смо се одувек мучили око овога.

Гледај, требало је да буде подтекст, у реду, заиста је тако.

Давид Цхаскин је, без сумње, знао шта пише.

Морате поново да се сетите, ово су биле 1980-те,

ово је било пост-АИДС.
Људи су тада били заиста много вани...

можда не у Канзасу, али свакако на обе обале.

И почела сам да размишљам о момцима који нису сигурни у своју сексуалност

и помислио сам: "Па, то је прилично застрашујуће."

Ако је Давид рекао да сам запањен,
јер ни ја то сигурно нисам добио.

Било је толико тога као С и М и ово
заиста несигурна веза

између Марка Патона и мене током целог филма.

То је, знате, ово је вероватно "Топ Гун"
франшизних хорор филмова.

Мислим да је постојала та подсвесна ствар
дешава се у Џековом уму

где то заправо није схватио,
али све што је радио појачавало га је.

На њој имате друштвену игру под називом "Пробе",

има натпис на вратима на којем пише „Плићи нису дозвољени“.

Дизајнер продукције у филму је био геј.

И мислим да је то постало као унутрашња шала која
мислили су да се нико заиста неће јавити.

Али у смислу чудног трика "Другог дела",
Мислим да је заиста занимљиво.

Фреди апелује на то

геј део који је као, питања, он апелује
питања која Џеси себи поставља.

Фреди би могао представљати мржњу према себи, знаш,
у геј заједници. Могао је и да представља

само ругање.

"Кучкин сине!"

Мислим да је Марк дао заиста сјајну представу јер
било је толико нивоа његове несигурности.

И мислим да сам то радио у "Ноћној мори у улици брестова"

да ли сам откривао ко сам заиста <и>био,

и мислим да је то јасно дошло кроз екран.

Узгред, најгеј ствар у филму,
је лично Боб Шеј.

Боб Шеј је одувек био помало фиустриран глумац.
Желео је да игра

отац Роберта Руслера.

Рекао сам: "Потребан ми је прави глумац да игра ту улогу."
Боб се због тога веома увредио и у једном тренутку,

чак ми је претио отказом.

Џек би с времена на време могао да буде кретен
и то је једна од његових трзавијих епизода.

Рекао сам: "Па, дозволите ми да вам дам другу улогу."
Па сам помислио: "Хеј, ставићу га у овај геј бар."

Џек је рекао: „Иди до шкриње за задовољство

и набави себи одећу."

Дакле, отишао сам у ковчег задовољства и десио се
да имам своје две младе ћерке са мном,

који су у то време имали 10 и 12 година.
Тип који је био службеник је посматрао

а моја мала ћерка је рекла: „Ох, има сјајан

...ствари да ставите на руке са шиљцима и сличним стварима", и
"Ево сјајне мајице за тебе, тата," и слично.

Дакле, службеник је пришао мени и рекао је, (смејући се)
„Мислим да ова деца треба да чекају напољу док ти

купи оно што ћеш купити." (смех)

Боб Схаие је изгледао драго у свом кожном костиму.

Као бармен. Био је тако сладак.
И желим да знаш да смо му сви веровали.

Хмм.

(сигхии¬г)

И онда имате лик тренера Шнајдера.

<и>Он је, као и лик Џесија, имао неке тајне.

Мислим да тренер Шнајдер никада није био добар момак.

Режирао сам доста сцене туширања са Маршалом Белом и,

вау, шта сам мислио?

Тренерове лопте су део напада.

Покушавам да размислим да ли или не
у томе је било нечег фројдовског.

Волим ту сцену у филму. Мислим, није ме брига
Додуше, дупе Маршала Бела. (смех)

Мислим да то није била моја идеја
пуцни Маршалово голо дупе пешкирима.

То је оно што бих волео да се деси
ми Пхис. Ед. наставник у школи.

Добијате оно што дајете у животу и тренер Шнајдер је био
стварно добар у давању, а није баш био добар у примању.

Прочитајте шта хоћете,
али само сам мислио да је то хорор сцена,

због чега се заиста осећам глупо.

Да постоји једна ствар из које бих могао да избришем
моја филмографија и цео мој живот,

то би била она плесна сцена у мојој спаваћој соби.

Та сцена ми је заправо помало неугодна.

"Риски бизнис" је ово имао веома успешно
сцена са Томом Крузом.

Само смо рифовали о томе

договор о поп култури. Било је стварно

некул плесни покрети.

Марк то није хтео да уради.

А Марк је то некако одлагао и коначно, када
дошло је време да се приближим месту догађаја, рекао је,

„Види, све сам средио,
само окрени камере и пусти то и ја ћу

да ти дам цео наступ."

А ја ћу рећи: „О Боже, ово није оно што сам имао
памет." (смех)

Колико сам схватио, видео се често пуштао у геј клубовима.

То ће ићи заувек и увек и заувек

а моја гуза ће одскочити и имаћу то
ужасна коса и те грозне наочаре.

И опет, то је био избор. Био је то још један од тих избора
то вам је заиста подигло подтекст право у лице.

Када срање удари у вентилатор,

Џеси одбија своју девојку да оде и остане у кући

са најбољим пријатељем.

„Мораш ми дозволити да вечерас останем овде.
"Јеси ли полудео?"

Не могу да верујем да је овај ред овако написан.

"Нешто покушава да уђе у моје тело."
"И хоћеш да спаваш са мном?"

(смех) Звучи као, "А ти желиш да спаваш са мном."

У том тренутку сам схватио, знате, много људи јесте
идући овим путем са ова два дечака.

И добијате, једну од најчуднијих,
најсимболичније сцене потенцијално, у историји хорора,

док се Фреди тргао из Џесијевог тела.

Сећам се да је сценарио јасно рекао,
„Фреди избија из Џесија.“

То је све што је речено. Није било
опис онога што ћемо урадити.

Марк Шостром је створио те ефекте
и урадио је огроман посао.

И ефекат израде протезе

био је веома, веома интензиван јер морате бити живи закопани
у основи.

Моја главна сећања на Марка била су као да сам га уверила

јер је морао да уради неке животне маске

који су до тада, мислим, били можда најбољи икада
постигнуто.

Урадили смо све што је укључивало Џесија. Главна секвенца је била
Фредди

избијајући на крају из његовог тела.

Требало нам је око 11 недеља да све направимо
за ову једну секвенцу

и скоро сваки део тога је другачији ефекат.

Различите фазе трансформације

био је написан на сценарију, дизајниран веома специфично.

Дизајнирали смо неколико различитих концепата за Јессе'с
трансформација.

Оштрице расту... око у грлу.

Вероватно мало превише подсећа на „Америчког вукодлака у
Лондон?

Имали смо лажну главу <и>Јессејевог лица...

која је заправо девојка Кевина Иагхефса

играо Фредијево око гледајући горе у задњи део грла

јер је имала главу довољно малу да стане у нашу лутку
глава.

Никада нисам видео тако нешто. Било је то највише
изузетна ствар коју сам икада видео.

У Грејдијевој смрти, помислио сам

испало је заиста добро.

Мислио сам да ћу добити велику протетску резу.

Хтео сам да видим ову маглу крви свуда
а ми то нисмо баш схватили.

Нисмо имали времена да урадимо...

правилну шминку

и као глумац, ти си као: "Па, чекај мало,
знаш, споји ме.

Хајде да урадимо оно са молом." Не знам како да то објасним,

али ритам филма, када умрем, запањио је све.

Пуно је "ух" и "ах" и наглих вриска, ти
знам. И у целом том филму цело позориште је ћутало.

Упркос својим смелим изборима, филм је подстакао
највећа дебата у историји франшизе.

Знате, сви кажу да је "Ноћна мора 2" на неки начин
окренуо се од остатка серије,

али у то време није било остатка серије.

могу да се сетим

та незгодна времена на сету,
једноставно се већ није осећало добро.

Сећам се да сам заиста покренуо проблеме са сценаријем и рекао,
"Ово је заиста, заиста проблематично. Посебно крај."

Сећам се Фредија

излазећи са забаве на базену и осећајући се као: "О мој Боже."

Вес се противио чињеници да се Фреди појављује
када су сви будни.

Постоје одређена правила која не кршите
Вес Цравен Библе, прекршили смо неколико правила.

Ако је негде напољу, само на отвореном
и окружен великим тинејџерима,

неће имати моћ, ти само трчиш
уза зид одмах као редитељ да то буде страшно.

Седам базена.
Мислим да смо били тамо две недеље.

Пуцало се много. Хаос

и пливање и ватра.

И мислим да је било више тензија у погледу Жака Хаиткина
само се све време бори да филм изгледа добро знајући

било је ствари попут ове забаве на базену
једноставно није имало никаквог смисла.

Донекле смо били везани за сценарио.

Нев Лине је развио сценарио и ми смо ангажовани да снимамо странице.

Сви смо у суштини само покушавали да завршимо посао.

Имам неколико лоших успомена да сам само рекао: „Ово није
иде на посао, ова сцена. Зашто радимо ову сцену?"

"Сада сте сви моја деца."

Мислим да сте сви моја деца, била је фраза коју је измислио.
Ушао је у лик до тачке када је лик

говорио му је више о себи.

Дође тренутак када често играте лик
Кад знаш више о њему него било ко други.

Имаш само шесто чуло за ммафс
исправно а шта погрешно.

Оно што смо тражили на крају је да отворимо наш филм као
колико смо могли у филму који није могао да приушти визуелне ефекте

или слике великих мапа или велики сетови.

Лиса се суочава са Фредијем да спаси свог дечка

да спасе Џесија.

Пронашли смо спектакуларну ливницу гвожђа која је тако невероватно огромна

да немамо довољно светла да га осветлимо.

Постојала је сцена у којој је био пацов мутант

и мачка мутант.

И морам да будем искрен, јер сам радио на "Ванземаљцима"

Нисам обраћао превише пажње и
оне нису испале превише добро.

Иста ствар са псима из пакла,

знаш, са маскама.

Замишљао сам их мало страшније.

Направио сам роботску животну маску за сам крај
кад у томе изгорим.

Ова глава распада коју сам направио,

то су били једноставни механизми са чачкалицама и супер лепком
и дентални акрил и само је спојен,

али, за мене је то била ова велика огромна ствар коју смо градили.

Попрсје од воска је стављено под фен и само се истопило.

Дакле, он се истопил и то је било оно
само смо имали намештање за тај снимак.

Ја спасавам хероја.

Испоставило се да је њен лик окосница филма.

Зато је она та која је коначно
суочио са Фредијем и победио.

Лик Џесија <и>је,
у позоришту и филмовима, женски пан.

Ја сам била жена, а Лиса мушкарац.

На крају, он проналази љубав кроз хетеросексуални сусрет,

на крају, али после тога могу бити само добри пријатељи,
не знам. (смех)

Лиза и Џеси су могли бити нека врста "Воља и Грејс"
хорор жанра.

Онда долази кода,

знате, познати Боб Схаие кода.

Назад у аутобус.

Испод моје столице био је тип са руком
горе у мојој кошуљи спреман да кренем овако на крају филма.

"Све је готово."

Нисмо имали срећан крај ни на „Ноћној мори 2“,
јесмо ли? Послали смо их аутобусом у пакао.

Убијамо их све.

Верујем да је преживео. не мислим

отишли су у пустињу и спалили га или тако нешто.

Није отишао у Бурнинг Ман, да то тако кажемо.

Отварање 1. новембра 1985. за различите критике

Фреди је доказао своју моћ на благајни
са бројевима које Нев Лине није могао да игнорише.

Тада би наставци чинили 60, 50%
онога што је оригинал направио,

па су очекивали да ће "Ноћна мора у улици брестова 2"

надали су се да ће то учинити 70% онога што је урадио први. то
на крају је урадио 150% влва од првог.

"Ноћна мора у Улици брестова" распродат је у сваком позоришту у
Њујорк за сваку емисију до 10:30 ујутру.

Мислим да то није било све док "Ноћна мора 2" није изашла и
почели смо да виђамо ове огромне бројке

да су схватили да имају франшизу.

Видели сте човека који се изненада отворио и управо је био
загледан у будућност

са најсрањенијим осмехом који сте икада видели.

„Ноћна мора у улици брестова 2” потресла је Европу јер су
покупио цео психосексуални, хомоеротски подтекст.

У Европи воле тај филм.

<и>Приписујем Нев Лине-у <и>велике заслуге за успех
серије јер оно што су били

вољан учинити није само учинити
иста ствар изнова и изнова.

Прилично је занимљиво да у то доба,
као наставак прилично успешног филма,

да су отишли у том правцу и направили те изборе.
Прилично безобразан. Нема смисла.

Мислим само да ризикујем са наставком
то што су урадили била је храброст или глупост.

Дефинитивно смо заслужили свој део критика
све од

природу филма до извођења филма.

Покушавали смо да урадимо нешто другачије, нешто оригинално што није
урађено у првом. било је јасно да и то не функционише.

Увек је тешко направити наставак
јер је први тако добар.

Други није био тако чист.
Био је то много више комерцијални комад.

Мислим да ми Вес није директно пренео своје незадовољство том ствари,
али сам то убрзо касније схватио да је то заиста лоша идеја. (смех)

није имала јединство, само је имала гомилу сцена,
што мислим да је најгори од наставака или најгори моменти...

од наставака, били су само упечатљиве сцене,
али „уопштено гледано“ прича није често била добро повезана.

Поносан сам што сам снимио филм. Филм је заиста био филм
то ми је омогућило каријеру филмског редитеља.

Џек је знао шта ради.

Сазнали смо његов следећи филм, "Хидден", амерички класик.

Послао ме је Црацкед Магазине
'10 најгејстичнијих хорор филмова икада направљених'

а „Ноћна мора у улици брестова 2“ је била

То носим као значку части.

Тако сам поносан што сам пан тога, (смех) заиста јесам.
То ме заиста чини срећним. Цоол.

Искуство снимања „Ноћне море у улици брестова“ је било
дивно.

Чак и ако Цлу није попушио (смејући се) на сету.

Једног дана сам открио руку у својим панталонама, али само
помислио: "Дечаци ће бити дечаци." (уздишући) Хмм.

Свестан Фредијевог потенцијала, али уплашен млаким
пријем код критичара и обожаватеља,

Нев Лине Цинема је био одлучан да врати своју франшизу
на правом путу, регрутовањем старих пријатеља и нове крви.

"2" је имао озбиљних потешкоћа,

иако је добро прошао само на основу репутације

и све веће интересовање за ову причу

а посебно код Фредија.

Иако је то био успешан филм у смислу кутије,

то је било велико разочарење, тако да мислим да је било
огромна количина јахања о томе шта да радите у "Ноћној мори 3".

На сваку "Ноћну мору" враћао бих се Весу Крејвену и
питај га да ли је заинтересован, па је Вес написао

оригинални сценарио за "Ноћна мора 3."

Желео сам да то подигнем на следећи ниво. Осећао сам се као да идем
да урадим још једну Хоћу да буде некако боље.

Дошао сам на идеју и онда

Брус Вагнер и ја смо написали, мислим,
заиста занимљив први нацрт.

Имало је много добрих ствари у себи

и мислим да је Вес мање писао а Брус више.

Управо сам кренуо да снимам "Смртоносног пријатеља".

Прешао бих у претпродукцију и
Брус би био (звук куцања).

Али није баш успело. био је то веома амбициозан сценарио,
али није имала

много људских рањивости и
карактеристике које смо желели.

Није било правила. Свако је могао све.
Дакле, то је био само кухињски судопер убачен и све заиста

елементарне, застрашујуће ствари које у "Ноћној мори 1"
радио је тако добро, био је само,

осећао се као: „Само ћу бацити гомилу смећа

<и>'к је био добар за мат то је био..

Само смо веровали да треба више.

Били смо у процесу преписивања тог сценарија са Весом

када су се наши тадашњи продуценти састали са

неки млади, паметни писци-редитељи,
Френк Дарабонт и Чак Расел.

А они су рекли: „Молим вас да чујете њихов глас. Они имају а
одличан питцх. Мислимо да је ово најбољи пут."

Када сам убедио Боба и Сару да је Цхуцк тај тип,
да ће моћи да напише заиста добар сценарио за то.

Цела серија је била у питању. Заиста нису знали
ако желе да наставе,

па сам гурао саму компанију. Хајде да направимо треће
забавније, узмимо

границе маште мало даље
у целој серији.

Приписујем Цхуцку потпуну заслугу за оно што се догодило са сценаријем
у "Ноћној мори 3". -- он и Франк Дарабонт.

Оригинални сценарио за "Улицу брестова 3" био је мрачнији и

заправо профан. Мислим да је Вес покушавао да то схвати чак и у а
страшније место.

А мене је много више занимало маштовито
елемент за комад.

Искрено према осталима који су учествовали,
Френк Дарабонт и његов партнер,

урадили су неке сјајне ствари за то.

И потпуно су променили игру.

Али, дошао је сценарио и то је као, "Срање, ово је огромно."

Ово је као сценарио од 20 милиона долара који сада морамо да направимо.

Буџети укључени у серију, то је било још једно ограничење, али
знаш, то извлачи оно најбоље у теби. Мислим да сваки филмски стваралац

мора некако да се уздигне до прилике када ти
започните своју каријеру са ограниченим буџетом.

Упркос сваком одласку Веса Крејвена из пројекта, још један
познато лице би се радо вратило у Улицу брестова.

Враћање Ненси је била још једна удица за коју сам мислио
био одличан за серију.

Вес Крејвен ме је назвао и питао да ли би ми сметало да укључи

мој лик у сценарију који је писао за "Ноћну мору 3" и он
дао ми је основну идеју о томе како се она враћа

и психолог је за децу

који имају ове страшне ноћне море.

Требало је мало убеђивања. Имала је друге ствари
дешавало у њеном животу у то време, али је урадила одличан посао

а лик је постао нека врста вође
нова генерација клинаца „Улице брестова“.

Имаш сјајан трик
Хеатхер као везивни елемент

Хедерс она која је то прошла
и може им рећи све што се дешава

„Ви сте последња деца из Улице брестова.

Глумачка екипа је била сензационална, све ово
млади глумци су били тако добри,

по чему се овај филм посебно издвојио
други хорор филмови у то време.

„Кинкејд, 17-годишњак огромног и моћног изгледа са а
обријана глава је збијена у углу беле тапациране собе“.

Био је то добро грађен, мишићав момак и погледао сам се у огледало и
погледао ме и рекао: "Ох, дођавола не." Дакле... (смех)

Али мој агент ме је ипак наговорио да идем. Тако да сам морао да ухватим
аутобус и доћи на аудицију. Само је падала киша,

каснило је и постајао сам љут.

Па кад сам ушао, директор је рекао,
"Само ради шта год хоћеш."

А ја сам рекао, "Јеби се!"

И тако сам то добио. Проклео сам га. (смех)

„Позовите Џоија, бледог 16-годишњака који их посматра
фиом око угла.

<и>'Има сузу нацртану мастилом испод једног ока?'

Припремајући се за улогу Џоија,

Нисам имао стихове до самог краја сценарија.

Лик је био потпуно нем.

Показујући колико сам могао очима.

„Прилази Џенифер, девојчица од 14 година. Она пружа руку за
инспекција - има ожиљке од опекотина од цигарета."

Није било много проба за улогу.

То је било нешто што смо сви морали да урадимо на свом овм-у.

Само сам покушао да се повежем са
емоционално стање тог лика.

„Прилази Тарин, девојка од 17 година.
Изгледа исцрпљено, тамни уморни кругови испод очију."

Како сам приступио лику
прилично у овом тренутку.

Она има проблем са дрогом. Мислим да има нешто скривено.

Она има неку тајну.

„Сва деца Одељења за бригу о адолесцентима су окупљена:
Кинкејд, Филип, Тарин, Џои, Џенифер и ВИи¬ИИ,

17-годишњак везан за електрична инвалидска колица“.

Морам да вам кажем да сам играо док сам одрастао
толико тамница и змајева,

Заиста сам се осећао сигурно са аспектом мајстора чаробњака.

Мислим, требало је да играм ову улогу.

Члан глумачке екипе који ми се допао била је Патрициа Аркуетте.

То је био њен први филм. Било је нешто тако занимљиво
и тако задивљујуће око ње.

И мислим да је то за њу увек био посебан поклон
и у свом другом раду.

Најмање трећина мушке екипе заљубила се у Патрицију.

<и>аКнов Роднеи'

био заљубљен у Патрицију.

Зао сам као заљубљен.

Имао је луду наклоност према Патрициа Арку етте, знате. Није
причао у филму, али његово дупе је причало ван филма. (смех)

Било је тако смешно јер су сви долазили код мене по савет,
као, знаш, излазио сам са њом или тако нешто.

Нико није био заљубљен у мене.

Сви су били заљубљени у неког другог.

Мислим да нам је то такође помогло у офсету. Сви смо постали добри пријатељи.

Хтео сам нешто да урадим

везивање деце у том узрасту.

Мислим да је лепота серије "Улица брестова" у томе
постоји нешто што деца знају у шта њихови родитељи не верују.

У "Ноћној мори 1" и "3" Вес заиста истражује зашто
ауторитети се труде најбоље што могу и не успевају.

У то време је било својеврсно кретање таквих места
који се чак и рекламирао на телевизији,

"Пошаљите нам своје проблематично дете и ми ћемо их средити." и,
у суштини, били су као затвори или, знате, луднице.

(вриштање)
„Одведи је у тиху собу и дај јој седатив.

Многи љубитељи емисије би пришли и рекли,
"Зашто си био тако зао?" И помислио бих: „Јесам ли био зао?

Нисам хтео да будем зао." (смех) Јер

Мислио сам о њој као о веома угледној особи
која је давала све од себе.

Па сам мислио да сам добар момак.

Био је то велики хорор риф о адолесценцији, о поенти наших живота
влмен сви схватамо да свет није тако лепо место, а можда

све што смо научили у школи или су нам родитељи рекли
није баш тачно.

Једна од најгорих претњи за њих су родитељи,
(смех) "добре намере" родитеља.

Када се то деси у "Ноћној мори 3" где Кристен
је, као, у њеној спаваћој соби и њена мама има неког типа,

"Душо, имам госта."
"И не желиш да га натераш да чека."

само је безобразно и тужно.

Моја ћерка Фифани и ја смо имали тежак однос.
Она је тада била тинејџерка и, што је занимљиво,

сама је снимила неколико хорор филмова.

Па сам то искористио, само сам некако упао у тај начин „мама са
ћерка тинејџерка' ствар која заиста није захтевала много глуме.

И постоји нешто тако стварно у тој сцени.
Сваки пут кад га погледам, помислим: "Вау". (уздишући)

Верујем да је мој карактер дефинитивно био
део руље која је кренула на Фредија.

Елаине је била оптерећена кривицом и јесте
оваква бравада да се то прикрије.

Али дубоко унутра, то је као,
"О мој Боже, шта сам урадио?"

Деградиран сам из

поручник Томпсон чувару са сугестијама од
Мислим да сам мало пијаница.

Схвата да је направио погрешне изборе
у вези његове ћерке.

Мислим да управо тамо схвата да је уништио Ненсин живот.

Био је сломљен човек због тога што се догодило.

А то доводи до његовог осећаја неуспеха као човека и као оца.

"Фред Кругер је мртав."

Мало се дотакло идеје о

самоубиство код младих.

Млади људи и самоубиство је огромно питање.

Гледајући сада уназад, било је много тога

филмова о самоубиствима 80-их. Стварно их је било.

Мислим да је серија "Ноћна мора" порука родитељима
молим вас да слушате своје дете. Твоје дете није лудо,

твоје дете не измишља.

За мене је то била метафора "Улице брестова", и
„Дреам Варриорс“ су отишли само корак даље.

Док се млада екипа уживљавала у своје улоге,
тим чаробњака за специјалне ефекте који стоји иза "Ноћне море 3"

нашли су се пред мноштвом нових изазова.

Прочитао сам сценарио и допао ми се јер је био пун ефеката.

И некако сам им рекао: „Слушајте, ја ћу снимити филм,
али желим да урадим све ефекте."

И били су довољно глупи да то ураде. Не, заправо јесу
заиста довољно љубазан да ми пружи представу о ммолу.

Изгледало је да ће сценарио бити више фантазије,
знаш, и забавно.

Морао сам да га учиним магичним. Ја сам требао бити тај који је био
ће му дати изглед.

Сав новац који је потрошен није потрошен ни на шта друго
него ефекти. Ефекти имају све.

На столу је била слика са печеном свињом која је била а
нека врста класичне, кошмарне слике.

Одједном је ова свиња рекла, (режи свиња)
(вриштање)

Буџет је био астрономски за прављење аниматронске свиње.
На крају смо само испекли свињу и пустили да се поквари и

реквизити су морали да бирају сламке
о томе ко је морао да је марионета одоздо.

Свиња је апсолутно смрдела.

Али на крају изгледа гнусније јер је стварно.

Још увек могу

мирише ту свињу до данас.

Мој главни посао за "Ноћну мору 3" је био

беба на почетку филма.

Патрициа Аркуетте трчи кроз кућу
и она спасава девојчицу.

И када сам се срео са Цхуцк Русселл-ом и питао сам га некако
шта је тражио, рекао ми је две речи.

Он каже: "ТхинкАусцхм/итз."

И урадио сам скулптуру петогодишње девојчице у природној величини
који је био мршав и смежуран

и скелетни,

Провео сам 10 недеља конструишући ову механичку лутку,
што је у детаљима врло реално.

Када су то донели Чаку и мени

било је тако застрашујуће и тако гротескно и ужасно да

осећали смо се тако једноставно, не би требало то да радимо.

И никада нису ни поставили филм на њега.

Мислим да су на крају добили реквизита који је супер лепио

лажни скелет заједно за око 10 минута.

Па су то искористили.

Па, највећи изазов за "Ноћну мору у улици брестова 3"
вероватно је била змија секвенца.

Сцена са Патришом Аркет и чудовиштем црвом

се често помиње као дивља тачка на слици.

То је била заиста узбудљива ствар за мене јер јесте
прва, знате, огромна лутка коју сам икада направио.

Када сам први пут видео реквизит

Био сам запањен, јер је било веома, веома фалично.

Цхуцк и ја смо почели да се смејемо када смо то видели.

Рекао сам, "Мислиш оно што ја мислим?"

Само је рекао: "Ово личи на пенис." А ја сам рекао: "Да,
сећаш се да смо разговарали о томе? Имали смо састанке о томе."

Рекао је: "Не могу то учинити. Не можемо учинити да изгледа као пенис."

Одмах сам позвао сценографе и рекао: „Види, бар се пресвући
боја." (смех) Покушали смо да ствар бацимо у плаво и зелено

па не би било баш тако фројдовски.

То чудовиште је било дивно у концепту.

У стварности, то је био велики реквизит који је заправо био мало опасан.

"Спремни? Иди!"
(вриштање)

Било је заиста страшно гледати како Патрицију то изједа.

Било је огромно и тако је била као унутра.

Тих дана смо радили много обрнуто.

У ствари, када је Патрициа Аркуетте појела змија,

она је заправо извучена.

Цео комад је заправо изгледао прилично добро на тај начин.
То му је дало језив, сањив аспект. Али заиста смо то урадили

на тај начин јер реквизит није радио.

Али такође, имали смо три или четири различите лутке. Имали смо
онај који је прогутао Патрицију који је био дугачак само 6 стопа.

Онда смо имали један који је био још дужи за овај снимак изнад главе,
онда је поврати. То је био још један.

А онда је последњи био овај

цела механичка ствар која је била велика,
огромна змија која се уздиже и

то је било радио-контролисано лице.

Знајући колико је труда уложено у то и знајући

колико је било тешко некако натерати ту ствар да се постави,

Тада бих отишао и поклонио му се на коленима
јер је то заиста био маштовит, заиста необичан ефекат.

<и>'Луткарска секвенца -а

угледај марионету која виси на зиду
претвара у Фредија

онда се одсече

а затим нарасте у нормалну величину --

то је било прилично језиво.

Заправо смо направили

низ глава које бисмо, у затвореном простору, растворили

од једне главе до друге.

Бредли и марионета

тетиве, знаш,

људи једноставно воле те слике.

То је урадио Грег Цанном -- мој стари шеф --
и урадио је фантастичан посао.

Сећам се и Бредлија Грега за време ручка

само је изгледао као сос за шпагете свуда по њему
и шпагете руке.

Јести ручак, знаш, као да није проблем.

А он седи поред мене и морали су

умотајте вене тако да им се не би свидело да се увезу или тако нешто.

Седим поред њега и читам и само га гледам, идем,
"О мој Боже, о мој Боже, о мој Боже. Ох, ово је ужасно."

Посао који су Грег и сви урадили у ефектима
био апсолутно изванредан.

И смешна ствар коју морате да запамтите о овом филму
да ли је практично све урађено физички на њему.

Знате, на неки начин смо ми одговорни за прављење Фреддија
лик мало више поп лик.Медијски лик.

И сцена Дика Кејвета је била велики део тога.

Провели смо пола дана снимајући

Дик Кејвет и он су рекли: „Па рекли су ми да могу да бирам

ко год сам хтео.

Па сам изабрао Зса Зса Габор јер мислим да јесте
најглупља особа коју сам икада срео у животу

и никада је не бих имао у својој емисији.
И да постоји једна особа коју бих желео да видим убијену

од Фредија, то би била она."
(вриштање)

Моје друго омиљено убиство из "Ноћне море 3" је било

када је лик Пенелопе Садроуз подигнут

поред телевизора са великом линијом,

"Добродошла у ударни термин, кучко."
(вриштање)

"Добродошла у ударни термин, кучко."

"Добродошла у ударни термин, кучко."

"Добродошла у ударни термин, кучко."

(смех) Заиста непроцењива линија.

Било је само класично.

„Добродошла у ударни термин, кучко“ није била сценографија.
То је било од Рубена.

То што је, знате, била модификација оригиналне линије

јер ми није баш стало у уста, али људи то воле.

Оне-лине и Робертова испорука су направили филм,
Мислим, мало популарнији.

Заиста сам уживао у тој сцени

када су имали

механичке руке излазе и зграбе ме.

То је <и>био, као, мој омиљени тигањ

само да вришти.

<и>(вриште)

(смех) То је било сјајно.

У основи смо морали да направимо вакум форму
глава лутке коју сам направио.

Изашло би из овог телевизора. Увек смо морали да користимо пресеке,

па смо одсекли и то је била Робертова глава
пробијајући се кроз ТВ (смех)

са антенама на глави. Било је прилично шаљиво.

Људи кажу да им је то омиљена сцена смрти

серије.

То је само сјајна врста надреалног, надреалног
„Ноћна мора у улици брестова“ из 80-их.

Пошто се сусрео са својим паром у облику "ратника снова",
Фреди Кругер је постао још сналажљивији у

проналажење начина да се ухвати у коштац са најмрачнијим страховима своје жртве.

Оно што је "Ноћна мора у улици брестова Пан 3" урадио је
дошло је до логичног закључка како Фредди

деловало би унутар ваше подсвести и прогањало вас.

Фреди је унутра са тим приватним мислима, са тим

приватни страхови. Он зна шта те тера.

Он зна против чега може
ти јер он улази тамо.

Моји ликови

слабост су увек биле жене и није се много променило.

Један од најупечатљивијих тренутака из филма је

сцена секси медицинске сестре коју Фреди користи
нека врста замке сексуалности у сну.

Један лик на који смо провели највише времена
интервјуисање и аудицију била је медицинска сестра

која мора да разголи груди.

Морао сам да уђем и скинем се, што, знате, није лако, али
то је био процес. Било је мало ван норме.

Морала би да стоји тамо гола и напуњена
осветљење и остало. Било ми је задовољство.

Имао сам момке да ми кажу: „Гледање те сцене је била прва ствар
то ме је заиста заинтересовало за девојке и променио си ми живот."

То је веома и¬ласкаво, и, вау.
То је невероватно.

Физички ефекат замене медицинске сестре са Фредијем је био

нешто што смо испробали у ефекту шминке који је такође постао мало
ван контроле и није баш било у реду.

Оно што је Цхуцк Русселл желео је

да има главу Фредија и онда
нека се унесе у ову прелепу жену.

Фреди са грудима,

било је превише офи-килтер.

Некако су слике биле само,

није баш ишло.

Опет, ово је била једна од оних тачака које нико
може да игра Роберта као Роберта.

И само је изгледало као џин са Фредијевим лицем,
знаш, причаш као Роберт.

Једноставно није успело.

Пљување језика

био је заиста само мали комад,
било је као врста латекса који је смотао.

отворио бих уста и

уради ово лајање.

Језици

били изванредни.

Могли бисте стати одмах поред њих и гледати их

а луткарство је било тако добро да
нисте могли да видите никакву лажност у томе.

То је заправо снимљено у просторији коју су направили бочно,

па сам морао да се попнем на мердевине и да будем привезан за кревет.

Устајање.

То је оно што те убија на распећу. На крају, твоје срце
не могу да пумпам крв у твоје екстремитете, па ја

заправо се онесвестио док сам био у овој справи.

И такође мислим да је Внитхеи ангажовати младе глумце да буду у свему
ови хорор филмови, јер могу да поднесу злостављање.

Највише се сећам када
Џенифер Рубин је убијена.

Било је то време када је панк био стварно врућ.

Још смо развијали лик,
па сам управо пришао Чаку Раселу и рекао,

"Могу ли да направим ову фризуру?" А он је рекао: "Наравно."

Тај ред који она <и>каже,

„У својим сновима сам лепа...

и лоше."

О мој Боже, мислим, причај о једном од
најгоре реченице које бисте икада морали да изговорите на филму.

Једна од најсмешнијих ствари је била

Тарин је била у својој пуној шминки,
отишли смо у кинески ресторан на вечеру (смех)

и било је хистерично, јер начин на који људи
када сте је гледали, помислили бисте

била је као ванземаљац из другог света.

Наручила је цхоп суеи са погледом у очима

и они су устукнули. Било је веома смешно.

Имам мали проблем са емоцијама.

"Хајде да плешемо."

Ако уђем у то, некако ћу покушати да те убијем.

Сећам се да сам га једном убо ножем (смех)

кад смо се стварно свађали и ја сам га ухватио.

Трагови на њеним рукама

претварање у мала уста која сишу било је сјајно.

Невероватне ствари. Апсолутно невероватне ствари.

"Ларс се <и>надути," <и>(шиштање)

Секвенца Џенифер Рубин

са главом која је експлодирала није баш стигла на снимање.

<и>"3, 2, 1. О не!" (смех)

Нису схватили како да раде

мој специјални ефекат.

Фредијеви хиподермични игличасти прсти

била је моја мала изјава против дроге
веома, био је веома ефикасан.

Добио сам много поште од обожавалаца од људи

оставивши дрогу због ње.
Дира ме у срце да ме памте

на тај начин јер

ова девојка се свађа и никад не каже умри. Али онда сам морао.

"Ја сам мајстор чаробњака!"

Био сам пре Хари Потера.

И то је <и>била, опет, највећа ствар
мој лик је мајстор чаробњака.

И играјући Дунгеонс анд Драгонс,
Успео сам да дочарам чини.

Та инвалидска колица

био огроман. И било је тако огромно,

то практично није могло да прође кроз ходник.
Била је изграђена превелика,

али изгледа

заиста застрашујуће када то видите у филму.

Али било је и потешкоћа

јер се Фредијеве канџе нису увлачиле,

па су ми ставили 2к4 тачно поред срца, испод мог огртача

а ја сам се само молио Богу да Роберт
уверио се да је погодио. (вриштање)

Успео сам да се покажем ко сам и морао сам да искористим своју моћ,

ммицх осећао сам да је прилично важно, знаш,
можете тачно да видите шта ова деца могу да раде.

Да ли су погинули или не, то је друга прича.

Суочен са исцрпљујућим распоредом производње,
тешки услови рада и преоптерећеност

први пут режисер, тензије на снимању
„Ноћна мора 3“ је почела да расте.

Цхуцк је дошао са овом огромном страшћу,
али шта је из тога произашло

колико је било тешко радити са Чаком. (смех)

Били су веома осетљиви у вези са сликама
Фредди Круегер и где смо га узели,

и покушавао сам, искрено, да их олабавим, знаш,
и однесите га на луђе место

и померите га даље, или има! бити без смисла.

Добијао је много фрустрација
од власти које су над њим.

Био је то заиста тежак ударац.

Мислим да је било више напетости
на том сету него на било ком сету на коме сам икада био.

Мислим да је Цхуцк заиста имао пуне руке посла.

Увек смо били сатима и сатима
позади јер су ствари биле тако тешке.

Много и много ефеката.

Тешки ефекти.

Цхуцк Русселл, он је стварно био неко са
огроман детаљ

са свиме. Није дозволио да ништа склизне.

Било је неколико пута, за мене, да мислим да је Цхуцк
није знао како да разговара са неким од нас глумаца.

Мислим да није имао много
искуство пре снимања тог филма.

Ви сте били свесни да постоји
ово очекивање од тебе

да радиш одређене ствари, али ти само
заправо нису знали шта су.

Био је то први филм Патриције Аркет и

прве ноћи коју је упуцала,
нисмо стигли до ње до 4 ујутру.

Није могла да се сети својих редова.

Урадили смо 52 снимања са њом и још увек нисмо успели да то урадимо како треба.

Она то једноставно није могла, знаш. Морали смо да урадимо картице.

Она је заиста успела у игри, али Цхуцк

никада није превазишао ту првобитну нелагоду

и никада јој није дао подршку
да сам мислио да је заслужила.

Једна ствар, мислим, можда било који филм "Улица брестова".
да ли покушавате да узмете младе извођаче и добијете

<и>'да осетите напетост, ухватите сузу, доведите их до ивице..

И није лако направити филм.

Сан постављен на крају, нека врста врхунца филма,

била је нека врста сложене котларнице
то је протезало границе

за оно што бисмо могли да урадимо у оквиру буџета и времена.

Само се сећам да је било као да су, буквално, пресекли

клима уређај и био је

гужва унутра, било је вруће.

Те сцене су тешке јер их има
пуно ватре, пуно дима.

Тај дим стварно смрди.

Ватрогасна служба је увек била

на нашем задњем крају. Увек претећи
затвори нас довм.

То је био хаос.

Да смо могли да сликамо иза сцене
шта се дешавало, то би био већи циркус

него што је било пред камерама.

И сећам се, у једном тренутку,

напетост на сету је била тако густа

да је један од произвођача стао
цела пуцњава и он се јавио

сви заједно и он је отишао на врх

степеницама и рекао је, "Ово срање ће престати."

После 21. сата једног дана, рекао сам,
„Чак, можеш ли ми дефинисати шта је режисер?“

А он је рекао: "Последњи човек који стоји."

И никад нисам чуо бољу дефиницију.

Уложили смо много сати, али било је занимљиво.
Сви су имали своје срце у томе.

И мислим да су резултати на екрану.

Сцена са сметлишта је снимљена

веома касно увече, рано ујутро.
Мислим да сам био тамо до 3:30 или тако нешто.

Сунце је скоро почело да излази.

Френк Дарабонт, који је заједно са мном писао тај сценарио,
а ја сам обоје

велики фанови Реја Харихаусена, па смо нашли

начин да добијемо наш мали омаж

до Харихаузена са

оживљавајући Фредијев скелет.

Одлучили смо да направимо скелет и открили колико је то тешко

да изгради стоп-мотион скелет.

Волео бих да је имао Реја тамо јер

можда смо то могли боље да урадимо.

Користили смо став Роберта Енглунда,

његово држање и ствари за скелет Фредија
колико смо могли да личи на њега.

Не сећам се како су то урадили, али они
мора да ме је ставио на некакву лутку

идући према овом кадилак бранику позади,

реп који ме је пробио.

Морам рећи да ми се сцена није допала.

"3" је било први пут када видите душе

деце. Ово је ефекат где све душе
који су заробљени у Фреддијевом производу

изглед на његовом телу.

Душе које су вриштале на Фредијевим грудима биле су нешто што

нисмо заправо знали да можемо да се извучемо,
али тај посебан ефекат

заправо је прилично застрашујуће, чудно
концепт који је добро функционисао.

То је заправо био комад сандука који је стао испод Робертовог
сопствени сандук. Био је дебео око 3 инча и унутра

било је каблова који су му излазили иза леђа и све то.
И жмиркали су и померали вилице и све те ствари.

"То је ћорсокак."

Једна од најтежих ствари, зачудо, била је

секвенца огледала, огледало ходник.

Мој лик вришти и

разбије сва огледала и

испада да је моја снага сна мој глас.

Разбијање огледала у том ходнику било је заиста огроман ефекат.

А ово је пре ЦГИ-ја, тако да смо морали да будемо веома инвентивни.

Мислим, невероватно технички тешко.

То је било нешто што смо завршили
у оптичкој кући, у последњем тренутку,

буквално манипулишући миларом испред камере.

Та секвенца и где се Фредди разноси

биле су две веома, веома компликоване секвенце.

Морали смо да направимо ову луткарску главу

<и>'а ова ствар је била механичка.

А онда су, касније, момци, оптичари, ушли тамо

и ротоскопска светлост сипа из њега
и тако се некако само растргао

са светлошћу Божијом.

Морали су сахранити Фреддија у светој земљи,
то је имало смисла.

И тако је Цхуцк схватио нешто
религиозне конотације и сличне ствари.

Хтео сам да уведем овакве

класичне хришћанске вредности скоро.
Убијамо Фредија крстом.

Мислим, ово су вампирске ствари старе школе.

"Ноћна мора у улици брестова 2" <и>био је, ваљда,
најгејстичнији хорор филм икада направљен и

"Ноћна мора у улици брестова 3" је била хришћанска верзија.

Мислим да сам радио трећу коју сам знао
морали смо да попунимо мало Фредијеве позадине.

А у серији "Улица брестова" то значи
мора бити нешто велико и опасно.

Свиђа ми се идеја

неки уврнути ДНК је некако направљен
пут у ову јадну малу монахињу,

Аманда Круегер, која је добила божићни шифи
у азилу, силовано од стотину манијака.

"Фреди?!"

"Копиле син од сто манијака."

И ово је била само једна од идеја које су се појавиле
да смо схватили да је прикладно,

али, на неки начин, опасно за снимање.

То је увек балансирање између
колико ћеш открити чудовиште

и колико ћеш остати мистериозан.

В\и¬тх његова мрачна историја откривена и његове кости положене на починак,
дошло је време за Фредијев коначни обрачун.

Али ако је Кругер морао да оде, повео би са собом
један од најбољих у улици Елм.

"Умри!"

Убијање Хедер није тако необично.

Ако су оригинални ликови били у наставку,
обично нису издржали до краја јер

или су старили или би се студио осећао као
сада морамо да имамо нове ликове.

Верујем да је то веома прикладно
Нанци умире на крају

То је скоро као да убијете лик који се понавља
или редовни део телевизијске <и>емисије,

и потребно је мало храбрости.

Њено умирање је било у оригиналном сценарију

и то је била смела ствар.

Она излази херојски, што је, мислим, веома прикладно.

Све приче о херојима морају доћи до краја и

Мислио сам да је начин на који је умрла
у Патрицијином наручју био веома дирљив.

Али знао сам да ће се то повећати
читава неизвесност и опасност.

Ако Ненси може да умре, све се може догодити у серији.

Сада када је Кругер побеђен,
бар за сада,

филмски ствараоци су желели да пронађу начин да
тржиште Фреддија за масе.

Има нешто природно тешког метала
о Фредију Кругеру.

И изненада се појавила прилика да искористим Доккен.

Управо сам се иселио из Тампе, Флорида. Све што сам знао је Доккен.

Снимање филма је било попут целе наше каријере:
50% таленат, 50% срећа.

Било је специфично. Морало је да се зове „Ратници снова“ и да покуша
да буде сабласно и да текстови треба да буду о филму.

Још увек се сећам своје верзије - није успела.

Мој је (певао): „Сањајте ратници,
можемо бити хероји у својим сновима."

Што је <и>управо разлог зашто <и>није прихваћено. (смех)
Тако је <и>прошло, да. (смех)

Доккен видео је био мало испред свог времена.

Били смо на сваком крају МТВ-а и било је
врста савршене прилике за искористити

хеви метал и хорор и направи један

гадна ствар из тога.

То је било врхунско, знате.
Нико то није урадио

и били смо као први бенд који је то урадио,
знаш, све те ствари и помешати их са филмом.

Мислио сам да је то најбољи видео.

То је заиста помогло нашим каријерама.
И, заправо, наш је био први видео

икада укључен на ВХС филм. Први.

Не могу више да певам песму.

(пева) "...заувек."

Тако је високо.

Чак и човек сам то урадио и био сам млад --
Вероватно сам био ТАКО нешто, у својих тридесетих --

једноставно је било превисоко.

(пева) "Ратници из снова"

(пева) „Ми смо ратници снова...

(пева) "Не желим више да сањам."

(пева) „А можда вечерас, можда вечерас
отићи ћеш. Ратници из снова."

Имам платинасту плочу из те Доккен песме.

То је једна од ретких реквизита која је
заправо горе у мојој кући

јер је тако смешно да сам могао
вероватно имати платинасту плочу икада

са мојим ммите, јеврејским ритмом.

Никада нисам ишао нигде, нити наступао било где,

било кога од нас, где или не видимо ЕП
или албум, или вас замоле да урадите песму.

То је само део нашег наслеђа.

"Каква ноћна мора!"

„Дреам Варриорс“ је објављен 27. фебруара 1987. године.
Усмерен директно на мејнстрим, „Ноћна мора 3“

отворио пут да Фредди Круегерто постане
кућно име.

Искрено, осећао сам се као да не може бити страшније од
оно што је Вес урадио у оригиналу, али сам мислио да додам елемент

духовитости и црног хумора би се избалансирали
неке од заиста мрачних слика у делу.

Чињеница да су чинили Фреддија све више и више шале,
одводио га је све даље и даље од оног злостављача деце

то се само некако залепи за вас на начин који вам се можда не свиђа.

Мислим да постоји одлична комбинација између хорора и хумора.
И увек тако иде,

није важно колико је ваш први филм застрашујући.

Они су заиста ишли по танкој линији с тим.
Никада није било љупко или смесно, увек је било са сврхом.

Зато је "3" било мало изненађење за серију и за
фанови и мислим да је можда тешко добити тачно одмах након тога.

Само толико можете да урадите са Фредијевом комедијом
пре него што постане превише.

После "2" није било много људи који су заиста размишљали
да ће бити успешан.

<и>Дакле, <и>заиста је било на Цхуцку да учини <и>успешним,
и мислим да је то учинио <и>успешним.

„Први пут у историји, мали, независни филм
је помео зараду на благајнама за викенд."

„Филм број један у земљи прошле недеље. У Сиракузи су
позвао полицију да контролише гужву у позориштима."

Изашао је у првих 10 најбољих у години.

Тај филм је зарадио много новца.

Видећи како публика реагује на то,
видевши да је серија постала тако успешна

од тог тренутка, била је моја исплата.

„Ноћна мора у улици брестова“ је постала култна

да буде међународни, огроман успех.

"Најгоре!" „Не одлази
кући без тога!" (смех)

Када су Сискел и Еберт прегледали филм

ушли су у жестоку расправу у емисији и
Роџер Еберт је био веома упоран да се осећа као филм

заслужио оцену "Кс".

<и>С обзиром да се његов филм приказује тинејџерима и младим тинејџерима. Не причај
мени о оцени „Р“, они тачно знају ко желе да виде овај филм.“

<и>'(разбијено стакло)'

Морам то рећи током година и упознавања
мислим да има много фанова широм света

фаворит обожаватеља је „Ноћна мора у улици Елм Пан 3“.

Мислим, више мојих фанова каже да им се свиђа тај филм
него било који од њих.

"Ратници снова" су најбоља франшиза
наставци у било ком жанру треба да буду, јер

то је филм који покреће франшизу,
додаје митологији не узимајући ништа од тога

оно што је било раније, а такође управља --
и то је веома тешко урадити -

одржати или поново увести

ликови које већ познајемо и
брините о њима док их балансирате са новим ликовима

да нам је на крају стало до истог.

После ње било је успешних „Улица брестова“.
а неке не тако успешне. Али сви су били,

од тог тренутка, мислим маштовитије.

Почели смо да улазимо у бразду, да тако кажем,
и сви су кукали од идеја.

Сви елементи који су радили у томе

Био сам кључан у покушају да се унесем у следеће сценарије.

И мислим да смо дали тон осталим наставцима.

Након „Дреам Варриорс“, Фредијева публика се проширила
далеко изнад очекивања и Нев Лине Цинема,

као и сам Фреди Кругер,
почео да расте скоковима и границама.

У то време "Ноћна мора" је имала репутацију
а Нев Лине је имао репутацију.

Компанија је заиста еволуирала у

мање нестабилна

и неизвестан ентитет,

у један који је био веома финансијски исплатив.

Боб је био веома добар у промоцији.
Мислим, на начин на који је Роџер Корман урадио исту ствар.

Био је веома добар у промовисању људи за које је мислио
били паметни и мислио је да подржавају компанију.

Градио је царство,

није само снимао филмове.

То је био начин Нове линије. ако си им се допао,
остављају те самог.

Одрадили су ти срање и
нису те много платили, али си знао

радили сте њихов следећи филм.

Дакле, ако сте ушли у тај брод Нев Лине,

то је био добар брод за пловидбу.

Начин на који сам се укључио у "Ноћну мору у улици брестова 4" је био

веома необично и веома компликовано.

Имали смо прави избор режисера, али опет,
желели смо младе, вруће, перспективне, јефтине.

Дошао сам

из Финске неколико година пре него што сам тражио срећу.

Он и његов друг су живели од

конзерве од печеног пасуља у једној просторији
негде у Холивуду.

Изгубио сам све своје кредитне картице, сав свој новац,
Заиста сам био у недостатку среће.

Гледао сам филм који је направио.

Мислим да се звало "Затвор".

Направљен је за око милион долара

и имао је много врста домаћих специјалних ефеката.

Знао сам да ће бити сјајан.
Срео сам се са њим, мислио сам да је фантастичан.

И после петнаест минута Боб Шеј је као,
"Добро, збогом."

И он ме прилично избаци из своје канцеларије.

Боб је стално говорио: "Он не говори енглески." (смех)
Рекао је: "То није његов главни језик."

Вратио сам се пет пута на Нев Лине,
прилично ненајављено.

Нисам, знаш, звао асистента и заказао термин,
Само бих отишао да се дружим у предворју и

идите у канцеларију Боб Сх ока и реците: "Здраво, вратио сам се."
А он је као, "Финац? Шта он ради овде?"

И сваки пут када би дошао на интервју, погледао је, искрено,

све прљавије и прљавије и он би носио исту одећу. И ја

стварно мислим да су почели да миришу.

Био је као Викинг, знаш,

овај момак је огроман. Имао је косу до дупета.

И помислио сам: „Боже, морам да унајмим овог типа
само да га окупам“.

Очајнички нам је требао режисер и знао сам да јесте
биће огромна количина посла и

одлучили смо, он је велики момак, знаш (смех)

вероватно има много енергије и заиста може да ради
напорно 24 сата дневно током шест недеља да би филм био спреман.

Па су на неки начин направили компромис и на крају рекли, као,
"У реду, освојили сте нас. Можете режирати филм."

Био сам веома уплашен да уђем у овај филм.
Био је то мој први холивудски филм и

иако је то био буџет од само 5 милиона долара,
за мене је то било огромно.

Брајан Хелгеланд је написао "Ноћну мору 4"

а он је био још један врео, млад,
надолазећи писац којег смо могли да приуштимо.

Постојао је некако груб сценарио, али веома,
веома као нацрт за филм.

И пре него што смо знали, почео је штрајк писаца.

"Ноћна мора 4" је била управо катастрофа овог писаца.

Тако да је много тога стварно измишљено,
јер нисмо имали писца да то напише.

Углавном бих смишљао ноћне море
јер сам имао бескрајну количину ноћних мора

у мојим сећањима из детињства.

Знао је да мора филм учинити визуелнијим
и морао је да подигне те улоге јер

нисмо имали тако јак сценарио.

Оно што сам осећао да је веома важно је да
на неки начин поново осмислити серију.

Од самог почетка сам рекао,
„Осећам да је Фреди на неки начин постао

попут Џејмса Бонда из хорор филмова

и требало би да га на неки начин учинимо,
јунак филма“.

Гледали смо филм пре снимања филма,
који се звао

„Кинеска прича о духовима“.
Били смо инспирисани осећајем тога.

И овај филм је заиста требало да се уради у томе

Хунг Конг акциони стил,
што је много брзих резова, много различитих снимака.

Рени је био испред свих у том филму.

Он је потпуно разумео културу младих,
и сам је био млад.

Потпуно је разумео како да сценарио функционише.

У потрази за очувањем континуитета претходног филма

<и>Ренни Хама је тражио нову глумачку екипу'

симпатичних младих глумаца да се удруже са последњим

деце из „Улице брестова“.

Кастинг за филм је био занимљив процес.
Желео сам да видим стварно и¬'есх лица у филму,

људи које нико раније није видео.

„Алиса није посебно добро састављена.
А ипак има нешто у вези овога

девојка стидљивог изгледа која то сугерише
могла би бити невероватно привлачна да је имала мало самопоуздања."

Ја сам био тај џин. Увас ту стидљиву девојку.
Мислила сам да никад нећу имати дечка.

Алиса је била сањар,
то је било само што се осећала најудобније.

У мислима је замишљала да је са дебељушкастим Даном.

„Алисина пажња се усмерава ка тешком подизању
који се вуче недалеко од њих.

Згодан, тамнокоси тинејџер,
Дан, излази из аута."

Па они су се нашалили, јер они
дао ми је прилично добро и сценарио-

Не знам да ли се звао Дан - били су као,
"Само га зови Дан, то ће упалити."

У почетку сам <и>био, као, човече, мисле ови момци
Тако сам лош, дају ми

своје име па одговарам на њега. (смех)

Нисам знао да ћу бити у
филм док мој агент није позвао и

рекао ми је да постоји сценарио за "Ноћна мора у улици брестова 4"
и ја сам био у њему.

Заборавили су да ме убију у "Тан 3" па ето зашто
вратили су ме у "Четвртом делу". (смех)

Ох, пустили су црнца да живи? (смех)

Поправићемо то.

Рекао бих својим пријатељима: „Ако идете у биоскоп
да ме видите у "4. делу", идите право у позориште,

не узимај кокице, не узимај пиће или ништа,
јер ће моје дупе бити мртво док ти седнеш."

Сећам се нашег разочарања у "Ноћној мори 4"
да нисмо могли добити Патрициа Аркуетте.

Била је тако саставни део "Ноћне море 3"
а људима се толико допала.

Нисам 100% сигуран зашто се Патрициа Аркуетте није вратила.

Ни дан данас не знам зашто.

Мислим да нема никаквог неприкладног разлога,
Мислим да је можда била заузета.

Патриша је тада већ глумила у другим филмовима

и то је једноставно можда био сукоб.

Можда њени агенти

желео превише новца и Боб Схаие
није хтео да плати и рекао је, знаш,

Боб Шејс у стилу, "Јеби се."

Само нису хтели да јој плате новац који је тражила, и
било је врло мало и дефинитивно оно што је заслужила.

„Кристен, прелепа, али замишљена плава тинејџерка,

иде полако према злокобној кући."

Мислим да уђем у ту улогу

у почетку сам био нервозан, јер сам као,
"Ја нисам Кристен. О не."

Знате, "ја нисам Патрициа Аркуетте."

Хемија између Туесдаи Книгхта није била тако велика

као што је то било са Патришом Аркет.

"Здраво момци."

Било је прилично тешко направити сцену

то је био срдачан поновни сусрет на страници

са неким кога раније нисам радио.

Волео бих да сам видео шта је тај филм
могао постати да је у томе учествовала Патриша Аркет.

Налетели смо на Џима Камерона, тако да је Ренни прилично
узбуђен и представља се

и Џим <и>каже, "Па, <и>па како ускрсаваш Фредија ово
време?" А Ренни га само погледа и оде,

"Пас пиша ватру."

Рени је заиста био тај који је
да ли је пас пишкио да оживи Фредија,

ммицх <и>био је, какав одличан начин, зар не?

Неко само пишки на то,

вратио се.

Ја сам љубитељ паса, тако да је то дошло природно, цела ова идеја о псу.

Зато што је животиња

и друга животиња

заједно са мокраћом.

то је дивно.

Испада прелепо када то урадите на тај начин.

То је јака мокраћа.

(смех) Имао је инфекцију урина као пакао.

Мислим да је пас који пишки на Фредија, знаш,
опет је митско. То је као, ако почнете да испитујете то

и желиш да будеш интелектуалац,
то је пас из пакла.

Фредди врати се, зашто трчиш?
Пишај му на дупе.

"Како ово за мокар сан?"

Секвенца која је можда била једна од
изазовнији је био редослед воденог корита.

Заиста сам ценио своју сцену смрти,

и опет од руке лепе голе жене.

Увек моја слабост.

Та спаваћа соба је изграђена на висини од око 4 стопе

платформа са

резервоар за воду који је био стварни водени кревет.

Веома компликовано. Не знам како смо то извели.
И то је била једна од оних сцена где

сви су били љути.

„Као да је потребно 20 и нешто. Ви сте ово снимали
за 6 јебених сати. ако га не можете добити, то је ваш проблем."

Дефинитивно је било напетости на снимању тог дана,
али је на крају испало савршено.

Кен и Туесдаи и ја смо били последњи
деца из "Улице брестова" и да само укратко

збриши нас

на почетку

од "Пан 4"

само се осећао као прави јефтин трик.

Шта смо хтели да кажемо, знаш?
Отићи ћемо до Боба Схаиеа и рећи,

"Види, желимо да будемо у целом филму."

то је било на страни 11, мислим да ме се отарасио.

Требало је да ме се отарасиш на страни 2.

Кристенина сцена смрти била је некако бизарна.

Била је прелепа плажа,
палме и све то, а она је

сунчајући се тамо

а Фреди се претвара у ајкулу.

Ренни је желео да моји купаћи костими буду величине а,

као канап, па га ставим и одем,

"Нема шансе да овако изађем. Нема шансе."
И он каже: „О, уторак, твоја задњица изгледа прелепо.

Изађеш такав“.

И желим да добијем овај снимак и стварно се наљутим у уторак,
Ја сам као, "Хајде," знаш. А она је као, "Не могу, не могу."

Ја сам као, "Не, не излазим!"

"Не, не, лепо је. Не, доноси љубав."

Није зато што сам неки, знаш, сексуални перверзњак,
али знам шта тинејџери желе да гледају.

Па су морали да шију

ситница. Зато сам имао тај мали хавајски посао.

Сећам се тога само да останем

врста концепта суперхероја са Фредијем,

Рекао сам: "Дајмо му наочаре за сунце."

Скоро као сада он је као Том Круз.

Што је опет било као
против свих правила филмова "Ноћна мора".

После тога, прешли смо на сцену где сам, знате, ја

у великој борби Са њим

и тако, мислим,

<и>'она се некако спусти у неку врсту'

бљесак славе.

Мало је касно за њу, али онда то ипак пренесе

до Алице.

Алице је преузела квалитете својих пријатеља
како су побијени.

Заиста сте могли да видите тај лук у лику
у току филма.

Неко кога бих могао учинити да изгледа плашљиво и
рањив у почетку

и ко може онда, на уверљив начин,
постати као

Сигурни Вивер у "Ванземаљцима"
или тако нешто.

Јадна Лиса. Само се сећам да је била тако сјајна
а они су је увек, увек пудерали

јер је улагала толико енергије јер је

био тако физички у том.

Послали су ме

одлазак на дан школе каратеа.

Био сам престрављен да ћу се ударити
у глави са нунчацима.

И толико сам чуо овај коментар,
то је као, "Парика је била тако лоша,

чак ни не изгледа

Алиса од позади."

То је све глума, знаш,
јер је она стварно некако

као фатална жена у стварном животу.

Твој негативац, да ставим и¬ип на познату изреку,
је добар онолико колико је добар његов јунак. А када погледамо

најбоља од ових франшиза, било да се ради о "Дреам Варриорс"
или "Мајстор снова",

у ком случају се бори против способног хероја,

то су они које навијачи углавном највише воле.

"Ноћна мора 3" и "Ноћна мора 4" су биле
највиших филмова. не хвалим се

али то су била она два у којима сам био.

Једна од кул ствари о "Ноћној мори 4"
да ли је то нека врста ефеката шминке ко је ко.

Радила сам ефекте шминке за

"Затвор" и тако сам добио позив

од Ренија који каже: "Да ли бисте желели да снимите овај филм?"
Да, у реду, наравно, апсолутно.

Допало ми се да радим са Рен ни. Био је веома креативан

и заиста смо почели да форсирамо шта смо могли да урадимо

уживо, у камери.

На крају сам прослиједила шминку

Хауард Бергер.

„Ево, иди да поправљаш Роберта наредних шест недеља.
И можете чути све његове приче."

Био сам веома љубазан и тако сам чекао да Роберт заврши разговор
пре него што бих урадио ствари.

Али Роберт прича и прича и прича и прича.

„Видео сам Барбру Стрејсенд у Њујорку,
мој први пут је певала,

још је певала као мали клубови“.

Чуо сам сваку причу о Роберту Енглунду.
Мислим, до треће или четврте године бих седео тамо,

Могао бих да их завршим за њега.

„Ја и¬ев, нико ме није зграбио, и 37 шавова.
Мислио сам да је моја каријера готова."

Могао сам само да кажем: "Не, не, одмори глас."
„Дакле, ово се догодило Роберту када је снимао овај филм.“

Било би тренутака када бих, буквално, само
стави руку на Робертову главу и држи га,

знаш, као да га скоро ставим у блокаду главе,
и да се нашминка, знаш.

Јер Кевин је рекао: „Само уђи унутра.
Само занемари оно што има да каже.

Само ускочите и почните да се шминкате."

То је била потпуно колаборативна јединица

која је створила те ефекте

и свако је могао да уђе

њихове идеје.

Али нису имали појма шта ћемо дођавола
да радимо, па бисмо размишљали и закључили,

„Па, шта ако смо урадили ово и шта ако се ово десило.

Имали би датум изласка пре него што би имали сценарио,
тако да смо увек били против пушке.

Мислим да смо у "Ноћној мори 4" буквално нешто снимали, ја
желим да кажем, две недеље пре него што је филм изашао.

Кевин је назвао и рекао,
"Ох, морамо да обавимо камионет." а ја сам као,

„Филм излази следеће недеље“, или шта год.
Али није било важно, то је начин на који ти филмови раде.

Мислим да се сећам да сам видео постер за "Ноћна мора 4"
пре него што смо почели да пуцамо.

Био сам као, "Ово је само лудило."

Био сам прилично претучен од другог посла

када сам почео "Део 4". Био сам посвећен, једноставно нисам

потпуно иза пројекта, мислим, са ентузијазмом.

После прве недеље снимања, када сам заједно исекао неке снимке
и показао је свима, мислим да су се сви некако пробудили.

Рекао сам, "Аха! ово је ноћна мора 'МТВ'."

Енергичан је, кинетички је.

Користили су трикове и технике, оба у камери

и за пошту,

које нисам могао да замислим.

Био сам толико узбуђен што сам то видео, да мислим, ја, буквално,
добио сам други ветар те ноћи и до краја тог снимања.

Са Робертом Енглундом поново у седлу,
Фреди је усмерио пажњу на свеже месо.

Још једном, узимајући у обзир страхове сваке своје жртве
на нови ниво ммол.

„Црна девојка изгледа мало штреберски, са дебелим наочарима кратке косе,
али то надокнађује модерним осећајем за стил."

Волео сам своју сцену смрти.
(смех) То је заправо био мој први пољубац пред камером.

Идеја о

рука пролази кроз сто,

Мислио сам да је то некако

900В и

глуп.

Глупо.

Било је као из другог филма,
Не знам шта сам мислио.

Мислио сам на "Терминатор" или тако нешто.

И само се сећам када је долазио према мени,
рекли су да морају да користе праве канџе

јер је то био тако екстреман крупни план.

Тако да су били заиста оштри.

И само се сећам да ми је повукао кожу

права канџа

па кад сам завршио са даном који сам имао
ове убоде игле све испод моје браде.

"Хоћеш да попушиш лице?" "Не."

Када сам рекао, "Не,"

дошао је довм и његове протезе су му излетеле из уста,
био је овако близу, право у моја уста.

И било је као пљувачка и вероватно шта
јео је тог дана и само мрву.

Чуо сам да је Тои рекао нешто о томе да радимо АДР,
петљајући њене редове

јер није звучала довољно „црно“.

Ренни ми је пришао и рекао је,
„Поновићеш све своје редове.“

А ја сам рекао: "Извините?"
А он каже: „Да, зато што не звучиш

као црна девојка а овако није црни џин“.

И то ме је некако изнервирало, да будем искрен.
И тако сам се суочио са њим.

И, није прошло тако добро.

Не сећам се овога. Ја сам из Финске.
шта ја знам?

И ја бих то порицао. пакао. (смех)

ако је то истина, то мора да долази од неког другог.
звучи као Боб Сх аие.

Када је коначно изашло, Ренни је пришла до мене
а он ме је загрлио и

он је као, "Нисам знао ништа боље. Стварно ми је жао," знате.
„Добијате заиста добре критике

и хвала вам што сте ме изазвали у томе."

„Рик, Алисин брат, испада из једног
горњи прозор на спрату и са изненађујућом грациозношћу,

он маневрише на земљу и слеће
осмехујући се пред девојкама“.

Прво, Лиса и ја смо били близнакиње, а онда <и>ја сам био, мислим,
Требало је да живим.

А онда је била ова веома разрађена, хладна сцена смрти.

Првобитно се догодило да је ушао у лифт

и то је био лифт из ноћне море

а лифт је почео да се распада и зидови су се скидали

а он као да пада кроз свемир, таму.

То је <и>била, буквално, сцена када смо побегли

новца. И нико није знао да уради,
како ће бити убијен и шта ће бити.

Радили смо са недовршеним сценаријем
да смо завршавали док смо то радили.

Неко је рекао: „Види, зашто он уопште мора да умре?
Само да немамо ни сцену."

А онда, па, већ смо снимили сцену сахране,

мртав је, у ковчегу је.

А ја сам рекао: „Па, требало би да умре у некој врсти

борилачка и сцена, јер смо то већ поставили."

Немамо новца да направимо било какав сет,
тако да све што смо могли да урадимо је да окачимо ове тканине

и да изгледа као да је јапански или тако нешто.

Мислим да једна од епских секвенци не успева
"Ноћна мора 4" је када се Рик бори против невидљивог Фредија.

Једина сцена смрти вероватно у било којој „Ноћној мори на бријесту
Улица“ где Фреди заправо није ту.

И радио сам заиста напорно око две и по, три недеље

само да стекну неке основне вештине довм.

А онда сам дошао на сет и прилично су рекли,

"Не, не, не, ми то не желимо", знате.

Само, хтели су све велике ударце.

То уопште није карате, то је срање Џона Вејна.

Тако јефтино урађено, а тако некако сирасто.

Мислим, масовно јадан.

Имао сам операцију слепог црева.

Завршио сам као

кидајући своје ожиљке радећи ту сцену и
због тога морао да оде у болницу.

Волим сцену бубашваба. То је супер.

Имате "Раидерс оф тхе Лост Арк" где идете,
"Инди се плаши змија", тачно.

У реду, шта се дешава касније у филму?
Бачен је у змијску јаму.

Дакле, имамо овог лика који се плаши грешака, зар не,

<и>па шта очекујеш? Ви очекујете исту ствар, знате, <и>она је
ће бити заузет од стране тона бубашваба. и, знаш,

оно што смо урадили је да смо то потпуно преокренули и
имали смо је да се претвори у бубашвабу.

„Деби Стивенс је једна добро састављена ставка.
Чврст, али паметан џин са погрешне стране стазе."

Радио сам са Сцреаминг Мад Георге,
који је био шминкер

који је урадио све моје ствари са бубашвабама, и он

је било фантастично.

Не знам ни зашто је позван
Вришти луди Џорџ.

Мислим да је то управо смислио,

знаш, то је помало лудо.

<и>(кикоће се)

Шминка је била невероватно изазовна.
Седећи на седишту вероватно око

три и по сата добијајући све

стављена протетика и сва шминка и

сву крв

и сва црева која су морали да прикаче.
А онда сам имао ове огромне руке.

Све је то било веома висцерално, знате,
имали сте тоне растегљивих комада и¬есх ствари

прекривен слузом

и обливен крвљу.

Сећам се да сам то радио и осећао сам се као,
"О мој Боже, ово ће изгледати тако глупо",

јер руке

били су и¬оппи и и¬иппинг и и¬оппинг

овако и онако и чинило се да ништа није функционисало.

Кад ми се руке сломе и отпадну

то је само моја глава.

Дакле, ја сам у кутији, ја сам као ниско у таквој кутији,
а на врху је ово велико лажно тело које

Морао сам да урадим бодицаст за.

Тако да су ме залепили, сав сам у овој ствари.
Седео сам у тој кутији за

пет сати и коначно сам био као,

"Морам да пишким." (кикотање)
И као да ми дају шољу од стиропора.

Ја немам пенис! Не могу да пишким у шољу!
Не могу, нећу! Мораш ме извући.

Изградњом комплета на врло специфичан начин, прављење

то је нека врста присилног скупа перспективе

и све то,

то је заправо некако завршило
некако застрашујуће и надреално и чудно.

Ја сам у гоо у бубашваба

глумци и они ме плаћају да ово урадим.

Волим, мој омиљени снимак је Фреддијев изглед

у мотел роацх и његово око гледа у њега.

Оххххх, знаш, у Роацх мотелу

и, "Сплат!"

Рад на филмовима "Ноћна мора у улици брестова" су а
потпуни урлик јер не можете само да распарчате људе,

можете да радите ствари које јесу

маштовит и забаван и надреалистички и то је сан уметника.

Риалто Цинема секвенца је моја

омиљена сцена у филму. Било је веома тешко

остварити ммол секвенцу.

Направили смо лонац за балкон

сеаи¬нг

бочно, тако да је заправо висила са столице.

Поставили су камеру на тај балкон
а онај ммол балкон окренуо

па је постало вертикално.

И желео сам да се некако полако гради са, знате,
ствари почињу да и¬лете ка екрану

а кокице почну да падају

и пиће иде.

<и>'И, наравно, најтежи део је био'

она заправо погађа екран и некако се меша

и постаје пан филма.

Заправо видите је како удара на екран и
прећи од 3-димензионалне особе у а

З-димензионални филм и

то никада није учињено.

За мене је то било као секвенца љубитеља филма и некако

омаж за

биоскоп уопште.

Играње Алице - оне која се никада није удавала

(смеје се) и никад нисам излазио из ресторана, стара Алиса -

пробали смо шминку за старост

а Ренију се то није допало. Па онда, мислим

коначно смо на крају користили протезу.

Дебела, гумена ствар залепљена

да стварно изгледам старо.

Дошао сам на идеју да

лица у пици.

Направили смо хорор пицу,

храна за душу.

"Рик, ти мала ћуфте."

Наручили смо од Домино'с-а,

сликали смо га

и од ње пресао глину. Извајао све ово

појединачна мала ћуфта

главе.

А онда смо направили пуну пицу са

права глумачка лица у њему.

И натерали смо их све да се крећу около, "Ааахххх."
Знаш, ради чудне ствари.

(смех) Сећам се када

ставља виљушку у своју

лице и то некако иде тако,
само је тако добро функционисало.

Моја омиљена секвенца од свих
Филмови „Ноћна мора у улици брестова“.

је у "4. делу" када

Лиса Вилцок напушта Тхе Цраве Инн. Схваташ, Тхе Цраве Инн?

— Хајде, морамо да пожуримо! "Шта се дешава?"

Сећам се да сам дошао на ову идеју о петљи у сцени

где се стално понавља и
тако су схватили да су у сну.

Кад сам други пут

петља, имам узнемирен стомак

јер знам да ће се нешто лоше догодити.

— Хајде, морамо да пожуримо! "Шта се дешава?"

И то је за мене тако бриљантно остварење сна.

Кад смо сели да размишљамо о крају
и како убити Фредија,

ми смо, буквално, рекли: „Добро, па, како чудовишта

бити убијен у филмовима?" Можете

исецкати их,

можете их упуцати,

можеш да их зајебаваш,

можете их разнети.

Али оно што је заједничко свим тим начинима је то
увек је сила која долази и¬'ом споља

који уништава зло.

Донео сам слику

"Екстаза свете Терезије",
која је ова Бернинијева скулптура.

Израз њеног лица је божанске екстазе,

да сам видео Бога. И тако постоји сцена

она је наводно поражена

а она подиже поглед на ове

мала деца која су као анђели. И шта смо желели
била је идеја да у том тренутку,

Бог је испуњава екстатичном милошћу.

Онда је могла да га види какав је <и>био,
ммицх је био само зао и,

„погледај се само, види како си ниско“.

Тако смо створили идеју о ммолу
ове душе заробљене унутар Фредија и то

они ће бити ослобођени и они су изнутра.

Они ће га растргнути и уништити.

"1, 2, С!"

Ми смо заправо радили сва ова мала радио-контролисана лица

врста (вриштећи) и кретао се

и вриштала и остало.

(смех) Сећам се малих чупавих руку које су ушле

и хватање ствари и хватање за главу и
било је тако глупо и изгледало је тако глупо када смо то радили.

Стив Џонсон је направио ово огромно,

гигантски сандук Фредија Кругера и све ово

голи људи су сви били офарбани и пробијали се
овај зубарски ковчег, и само сам помислио

то је било тако кул.

Одеш на сет једног дана и тамо, као,

гомила девојака које шетају у топлесу.

Веома је важно, симболично, за ову ствар
а ти си гола, ти си гола.

Па сам их натерао да скину одећу

а онда сам имао ове девојке да притискају
себе уз прса.

А ја сам рекао: „Ово је геније. Сваки тинејџер
свидеће му се ово."

"Линнеа, гурај! Гурни груди ван, Линнеа!"

Снимали су овај комад

и људи притискају на то, знате,

и гурајући се кроз њега

и мислим да није монтиран као
стабилан како су тражили и

на врху је била ова мала Јапанка, Мицхико.

Знате да је нешто пошло по злу и

цела ствар је дошла довм.

"О не!"

Знате, чланови посаде падају са рогова.

Ево јадне мале Мичико коју је згњечио а
џиновски сандук Фредија Кругера.

Уопште, на снимању је <и>постојала аура панике.

Боб Шеј је био сигуран да је направио погрешан избор,
све кроз продукцију, па би дошао на сет

и погледао око себе и имао овај заиста мрзовољан израз

на његовом лицу и овај заиста сумњив поглед, као,
„Овај Финац нема појма шта ради.

Нико не жели Боба на снимању.

Ренни је најгори. Ренни биће,
"Ти се побрини за то, Рацхел! Ти се побрини за њега!" (смех)

И трудио бих се да напорно радим и да дођем до сјајних идеја и

придобити га, али нисам могао. Он скоро никад
разговарао са мном током ВхОИЕ производње, осим, као,

гунђајући и изгледајући заиста несрећно.

Успех Нигхтмаре 4 би на крају
бити препуштени публици и одговору

до приказивања филма 19. августа 1988. године
био изненађење за све.

Скоро све што сам могао да прочитам <и>било је, као,

одличне критике.

У филму су нашли свакаква скривена значења која

Нисам ни знао да филм има и

Био сам потпуно одсутан.
То је било последње што сам очекивао.

Био је највећи

свих њих. То је далеко надмашило све.

И онда, на крају, филм је зарадио око 50 милиона долара

долара у домаћој благајни,

која је у то време била најуспешнија
независни филм икада снимљен.

Испоручио је одличан филм, по мом мишљењу,
урадио је заиста добар посао.

Рен ни Харлин сам мислио да је веома талентован редитељ.

Тешко је направити свеже и он је то урадио.

Боб Сх је звао ме

дан отварања и назвао ме и рекао,
„Знате, ја имам обичај да возим лимузину

и возећи се около, ићи у различита позоришта
и гледајући реакције публике.

Хоћеш ли да ми се придружиш?"

И почињемо да се возимо около идући у ова позоришта

и има редова око блока.

Рекао сам Бобу, рекао сам, "Морам да позовем маму."
Зато што је моја мама у Финској била забринута

на смрт већ три године. Већину месеци нисам
чак имам новца да позовем маму и

није знала да се са мном дешава.

И назвао сам његову мајку и рекао јој на шведском
какав је сјајан момак био њен син.

А моја мајка каже: „Разговарам са шефом
студио и он говори да је мој син геније

и направио је највећи хит компаније."

У време када је "Ноћна мора 4" изашао,
Мислим да је то вероватно било, на чудан начин, најмодерније,

деконструисан,

врста снимљеног МТВ филма.

Током тог викенда мој живот се потпуно променио.
И први телефонски позив који сам добио у понедељак у мом и¬еабаг хотелу,

Мислио сам да ми неко прави шалу када
менаџер је позвао моју собу и рекао,

"Имам господина Спилберга на вези."
И то је био први позив у понедељак.

Само губитник који се бори као и ми остали
у Холивуду и за годину дана је режирао

"Умри мушки 2" и дружење са Силвестером Сталонеом.

То је једна од оних лудих ствари у Холивуду.
Никад се не зна ко ће постати огроман.

Није прошло много времена пре него што су други студији покушали
да уновчим феномен Фредија.

Чак је и Боливуд ушао у акцију.

До сада, постоје вицеви о Џонију Карсону,

постоје политичке карикатуре о Фреддију,

Фреди је у смешним новинама,

Том Хенкс збија Фреддијеве шале у филмовима.

„То је 'Ноћна мора у Улици брестова' и то
учинио би га Фреди Кругер“.

Све што је лоше јесте

"Ноћна мора у националној лиги",

"Ноћна мора у НФЛ-у",

"Ноћна мора у НБА",

то је "Ноћна мора у Ираку".

„Када прошетате стазом сјећања наше опозиције, она почиње
да изгледа као "Ноћна мора у улици брестова". (смех публике)

Били смо тако пан од народног језика.

Све - од почетка чињенице да би могло бити
претворен у наставак мерцхандисинга -

биле су ствари које ми никада нису пале на памет.

Било је занимљиво видети све Фредди ствари,

сва роба, знаш, јер

било је то милион играчака.

Фреди рукавице, шешир.

Рани мерцхандисинг

мислили су само на играчке

ишли су само због деце.

Узгред, погрешно схваћена идеја, лутка Фредди.

<и>'(кикоће лутка Фреди)'

<и>(смех)

Постао је некако

врхунска мазна играчка коју можете имати поред себе.

Постао је кул.

Ја сам као, "У реду, успео сам!"

"Ја сам акциона фигура!"

Нико их никада не вади

ионако њихови пакети,
па сви каче на зидове људи.

„Имамо 12 ових Валл О'ффецт Фредди Фацес,

12 Делуке Фредди маски и

12 Сцреаминг Фредди Цхестс оф Соулс."

Било је сатова, накита.

Фредди Круегер јастучнице.

у једном тренутку,

неко друштво је чак направило Фреди пиџаме за малу децу,

који је, с обзиром да је Фредди почео као злостављач деце...

„Децо, обуците пиџаму од Чарлса Менсона
пре него што одеш у кревет." Некако иста ствар, знаш.

Најчуднији комад Фредијеве робе је био

Валиум у Санкт Петербургу.

На ћирилици је писало „Узми једног и доћи ће по тебе“.

Без дозволе, сигуран сам. Несрећно, Нова линија.

Мислим да је била поента ммере

Мислио сам да има мало

превише Фредија у поп култури.

Чинило се као да, неко време,
људи једноставно нису могли да се заситише лика.

Једна од лепих ствари је Роберт
љупка шунка и

баш је био у свему томе.

"Ја сам Фреди, а ово је за тебе."

<и>(манијачно се смеје)

Могли сте да видите светлуцање

у његовом оку када дође испод
сва та шминка и -- било то

реповање са Фат Боисима,

"Време је за Фредија."

или продаје свој број 900,

„Фреди Кругер је удаљен само један телефонски позив.

-- он проводи време свог живота.

Одједном сте постали уткани у Американу
тада и постајете легендарни.

Када путујете светом

а ти кажеш "Фреди Кругер"

људи знају о коме говорите.

Док је стигао на телевизију, (смех)
било је толико као: „Ах, они ће ово да вуку

за свако могуће место које могу“.

Рекли смо: "Знаш,

можда можемо ово претворити у
синдицирана телевизијска емисија“.

Представа која је на крају била

„Ноћна мора у улици Елм: Фредијеве ноћне море.“

То ће заиста бити овај нови приступ телевизији.

Ово је било обећање које ми је речено.
Да ћемо бити касно увече и

могли бисмо бити мрачни и заиста бисмо могли да погурамо коверат.

Ова емисија је дала шансу многим почетницима

да, знате, да почнете.

Свако ко је желео да га режира, могао је да га режира, свако ко је желео да буде у њему
један, могао би бити у једном, (смејући се) свако ко је хтео да напише, могао је да напише.

Имали су гостујућу звезду сваке недеље.

Бред Пит је унутра,

Мариска Харгитаи.

Морам да одрубим главу Лори Петти.

Мало људи то има у својој биографији
и поносим се тиме.

Било је занимљиво направити "петак 13."
ТВ серије и затим

ТВ серију "Ноћна мора у улици брестова".
Обе ствари заиста нису представљале

какве су биле филмске франшизе.

„Фредијеве ноћне море“ као концепт
увек била антологијска

и да га представим,
он је био чувар криптовалута,

он је био Алфред Хичкок,

био је Род Сенинг.

Хтели смо да се зовемо, као,

мрачна, насилна "Зона сумрака" са Фредијем као врстом

домаћин и

учесник.

Мислим да су га у суштини држали за, знате,
један дан, два дана или друго,

и урадио све те ствари
тако да није морао да улази и излази из шминке.

Био је само у вези са мојом епизодом,
али су ме такође замолили да урадим два друга замотавања

осим моје емисије.

И они су били стрељани у исто време
радили сте своје епизоде, тако да бисте, буквално,

отрчати до другог комплета, који није био у истој згради,

уради то са Робертом Енглундом,

и чим викнете "Рез!" отрчао си назад и
урадио свој други ударац на другој позорници.

Дакле, било је лудо. (смех)

"Фредди'с Нигхтмарес" -- свакако ноћна мора
по много чему.

На неки начин је било као филмска школа јер сам учио

како се заиста добро припремити када дођете на сет
јер си иначе био осуђен на пропаст. (смех)

Једино чега сам могао да се сетим у вези серије

да ли је било тако јефтино.
Јефтино, јефтино, јефтино. (смех)

"Нико није савршен, мехурасте главе."

Буџети су били прилично ниски и
ниже су како је време пролазило.

Рекао бих да су до десетог били
прилично јадан и престао сам да обраћам пажњу.

Заиста их није било брига за <и>шоу,
то је била обична крава, и тако смо само побеснели.

Мислим, урадили бисмо

шта год да смо желели да урадимо.

"Акција! <и>" " Б лен д-о-м ати ц ! ! " (смејући се маниацаффи)

Све ране епизоде

првобитно су намеравали да буду
два пола сата која су била нејасно повезана.

И рекао бих првих пет-шест епизода
су прилично добри.

У ствари, играм значајно у једној од њих.

Ако икада видите пилота за "Фредијеве ноћне море"
знаћете да би емисија требало да буде.

Епизода "Нема више господина финог момка".
„Фредијеве ноћне море“ су биле одличне јер

то је била позадина

Фредија Кру егера. То је историја како

Фреди је постао Фреди.

Тобе Хупер је урадио пилот.

Он је један од мојих омиљених редитеља и људи,
у Холивуду.

И Тобе је урадио овог мрачног, дивног пилота.

"Спрингвоорфс ноћне море тек почињу."

Моја ћерка је тада имала 15 година или тако нешто
то, а она је управо имала рођендан и ја сам добио

Роберт да јој пожели "Срећан рођендан" пред камером.

„Срећан рођендан, Робин. Колико имаш 15 година?“

Била је као звезда своје школе, знате.

„Кладим се да бисте волели да имате Леамефсову дозволу, или још боље,
возачку дозволу.

Штета што нећеш видети Свеет 16, кучко!" (зли смех)

Заиста смо прилично често прелазили границе у погледу
што је било прихватљиво на комерцијалној телевизији.

„Фредијеве ноћне море“ су биле веома политички некоректне.

То је била забава.

"Да-хав! Јаши их, каубоју!"

"Имате ли већ ране на седлу?"

Могли бисте ићи на места која нико други не приказује

би те пустио.

Постоје сцене релативно

експлицитни секс и насиље.

Снимили смо много додатних снимака,
да тако кажем, (смех)

и само бисмо рекли, "Да, хајде да је видимо голу на овом снимку,"
или тако нешто. (смех)

Знајући добро, ништа од овога не би завршило у емисији.
(смех) Или бисмо имали крвопролиће знајући то

ионако ће бити исечен, па бисмо то урадили.

Било је много тога, мислим,
један од оних које сам режирао

имао као пуна Пекинпа

мушко на женско

насилна секвенца.

Пошто је синдикован, свирао је у различито време
на различитим тржиштима и свака од станица би могла

стављају га кад год желе.

Али оно што се догодило је да су нас набацили

4 и 5, 6 часова по подне у Библијском појасу

и било је све те реакције и приговарања.

Мрежа се снажно сузбија по питању цензуре.

Епизода "Безбедан секс", која је била последња епизода
купили су за прву сезону,

рекли су: "Прекини осам минута."

"И'млме фор тхе Биг Банг, Цхерри Бомб!" (љубљење)

То заиста није била сјајна телевизија.

Не могу да поднесем да их гледам сада јер
само су тако разбијени.

"Како би било да од тебе направим Крвавог Харија?"

<и>(вриште)

Било је забавно. Било је забавно радити. (смех)
Није издржао тест времена.

Кривим, донекле, квалитет
производње која је заиста убрзала њену пропаст.

Наша екипа из "Фредијевих ноћних мора",
када смо отказани,

прешао и преузео "Приче из крипте"

и сам донео довм
буџет те емисије

тако да је било управљиво, или та емисија
такође би одавно нестао.

<и>(смех)

<и>(смех)

После сјајног успеха на благајнама "Мајстора снова".
и са серијом на врхунцу популарности,

Нев Лине Цинема је одлучио да је дошло време да се позабавимо
дубље, зрелије теме.

Фреди би постао отац.

Прича за "Ноћну мору 5" била је
контроверзно код неких људи.

Заиста мислим да сам смислио причу. (смех)

Зато што сам била нова мајка и била сам исцрпљена
од мог детета које је врло могуће да је ђаво,

имао је квалитете типа „Омен”. (смех)

Мислим, циљна публика су првобитно били тинејџери
и да од њих уплаши свети бејесус и

та тинејџерска публика је сада одрастала.

И сећам се да сам то нагласио током
целокупно стварање сценарија.

Касних 80-их, раних 90-их било је
мањи покрет ужаса.

Овакав хардкор, необуздани,
рокенрол хорор фантастика.

Били смо радикални, проблематични писци хорора
који су се сви појавили отприлике у исто време.

Сплаттерпунк писање је имало директан утицај на
како су се одвијале филмске веренице.

У суштини, колико сам разумео са "Ноћном мором 5",
постојао је а

Сплаттерпунк цаттле цалл, ви/нере сваки хоррор писац
који је радио у том миљеу је контактиран

од стране Нев Лине-а, "Путцх ус."

Мике ДеЛуца, затим а

момак за развој у Нев Лине-у,
позвао ме да ме пита да ли бих био заинтересован за писање

и ја сам ушао и написао, дао им третман тзв

„Фреди правила“. То је претпоставило постојање стварности сна
локација

под називом "Кома јама". То је једино место којег се Фредди плаши.

И био сам једина особа у Холивуду без
сценарио у њиховом задњем џепу, тако да нисам добио посао.

ДеЛуца је био велики обожавалац „Светла на крају“.
То је био први роман који смо Крег и ја написали,

који је био овај панк вампир у метроу
Њујорка, и увек је био обожаватељ ове ствари.

И од свих момака који су бацали,
Цраиг и ја смо били ти који су победили.

Мислио сам да треба имати те теме
абортуса и рађања и материнства.

То су били елементи који су се спојили

са Алисом која сања снове своје бебе, види

Фреди процури у њих и онда уђе у Фредијеве снове,

у несвесном, да открије шта га је учинило чудовиштем.

Написали смо оно што смо мислили да је прилично солидан први нацрт.
Рекли су: "Па, знаш,

написали сте филм "Ноћна мора у улици брестова".
Стенли Кјубрик би то урадио." И онда смо рекли,

"Да, кул, а?" А они су рекли: "Не."

А наше дупе је било на вратима.

За "Ноћну мору 3" сам им представио Фреддија као бебу.
И ушла сам - једна од руководилаца је у то време била трудна -

и ја <и>сам, буквално, замишљао: "Замисли како канџе хватају своје
излаз." И, никоме се није свидела моја идеја. (смех)

Онда сам добио позив за "Ноћна мора 5" и

када су дошли код мене рекли су,
„Сећате се када сте желели да Фредди има бебу?

Па, сада нам се свиђа та идеја.

Шта ако је Алиса била мама?"

Без одобреног, готовог сценарија у рукама и са
ближи датум објављивања у календару, тражио је Нев Лине

следећи гладни филмски стваралац који би могао да достави
визуелно запањујућа "Ноћна мора" по буџету и по распореду.

Стивен Хопкинс, који је био наш режисер, био је сјајан.

Он је заиста дошао из

свет смера.

Био је тако визуелан.

Претпостављам да су се виђали са гомилом различитих људи,
али сам радио велике плоче, имао сам много идеја о, знате,

три различита сценарија које су ми послали.

А Стивен ми је говорио неке идеје и
почео је да црта,

као цртани, као графички роман.
Било је као, "Па, овај тип је сјајан."

Стивен је био велики љубитељ стрипова.

Има десетине хиљада стрипова.

Леп Енглез, одлично смо се слагали,
били смо добри пријатељи.

Боб је био веома одлучан да направи ово,
да поново будем, знате, озбиљнији и језивији, мислим.

Идеја је била да се Фреди поново застраши јер

у овом конкретном тренутку он је дефинитивно био у опасности
претварајући се у водитеља игре или маскоту житарица за доручак,

што се, наравно, и догодило.

Добио сам посао на Дан заљубљених

а у августу је изашао у 3000 биоскопа.

Мислим да смо имали само 4 недеље припреме за овај филм.

Сећам се, "Ноћна мора у улици брестова, део 5"
Не могу да верујем да стижу," тако је брзо.

Мислим, пожурили су.

Сценарио заправо није био комплетан сценарио

и на крају, мислим, Мајк Делука и ја
на неки начин само добио све различите странице и ставио их у облик.

У основи је дошао довм до

Алиса је трудна и

она ће родити Фредија,

па како ће се ово одиграти.

Морали смо да направимо скуп правила
за оно што је радио да уђе у прави штапић,

што може бити мало блатњаво у филму,
али у суштини је било,

узми све четири душе њених пријатеља и онда их узми

у бебу.

Алице,

па, она је била важна фигура.

У четвртој прича сигурно није завршена.

Осећао сам се много самопоузданије само из свог искуства
од снимања „4” и играног филма.

Чињеница да су ме чак и позвали, био сам супер срећан.
Био сам као, "Да! Звали су ме да урадим још један?"

А ја сам рекао: "Срећно. Фуј!"

„Кроз см/ининг гомилу видимо Алису
стоји са Ивон, веома приземном црнкињом."

Мислио сам да је заиста занимљиво када сам играо овог лика
јер се не слажеш увек са својим пријатељима.

"Зашто не полетиш?"

Хеј, знаш, понекад кажеш свом пријатељу,
"Пуна си гована."

Келли Јо, љуљала се.
Била је права ватрена жила.

„Марк, згодан, иако знатно ван е-зида, улази
снимак који држи мали блок за цртање и велику, претерану лизалицу."

Заправо бих учинио лик мрачнијим.

Желео сам да буде мало више гот,
Хтео сам тамно црну косу и костне потколенице,

али уместо тога добио сам плаву косу и
потколенице које су изгледале боље на камери, претпостављам.

Било је тешко пронаћи правог глумца за Јоеову улогу,

стрип уметник.

Лик Марка је био Степхенова идеја,
и био је заснован на Стефану, рекао бих.

Он је тип из стрипова.

Мој посао је био да се заљубим у Ерику
а то није било тешко.

„Померите се до Грете и њене мајке како стоје
на ивици групе. Грета је живи доказ

шта Бог може да створи када има добар дан."

Сећам се да ми је Стивен Хопкинс рекао да он

изабрао ме јер се нисам плашио да постанем заиста ружан. (смех)

И претпостављам да је много девојака било забринуто због тога
и нису баш хтели да иду тако далеко,

али јесам.

Ерика је била прелепа,

она је била најсмешнија, мислим, од свих.

Нисмо баш имали лошу јабуку у гомили.

Мислим да су сви били лепа игра за
шта год су могли да ураде.

Инспирисан традицијом готичког хорора,
глумци и екипа филма "Дете из снова"

кренуо да се још више удуби у порекло Фредијевог зла.

Мислим да сам мрачна, готичка ствар делимично била ја зато
Сећам се да је Боб Шеј стално говорио, знаш,

„Сваки пут кад ангажује Европљане

гаргојли завршавају на врху зграда",

и све те ствари. (смех)

Такође сам имао своје најузбудљивије искуство

Хтео си да видиш ко је Фреддијев отац
у азилу и то је био Роберт Енглунд без шминке,

са потпуно подмазаном косом да покажем ћелаву тачку.

Ја играм Аманду Кругер,

медицинска сестра која се закључава у азилу.
Била је то секвенца из снова.

<и>'Знаш као Роџер Герман,'

огроман,

баш онако како азил изгледа.

И ја сам био закључан у соби и они су ушли

сваки глумац перформанса

где су сви морали да раде своје лудило,

психо змијска јама, ствар "Кукавичје гнездо".

Оно што видите је оно што добијате, мислим,
била је то велика соба.

Стотине људи шетају около, понашају се луди.

Постало је мало зезнуто, јер ти глумци

добили су мало, знаш,
било је као руља.

И када су рекли, "Ролл", на то

Био сам као, "О мој Боже."

Да, неко време сам се стварно борио са и¬флов
са тим момцима, јер нису сви били филмски глумци

и не би се суздржали.

Као, "Ово је страшно, ово је стварно страшно."

Али то је веома ефикасан низ

и изгледа као трилион долара.

Идеја о хиљаду манијака (смех)

силовање часне сестре, то је увек добра ствар.

У "Улици брестова 5" промене

на Фредија је требало да га учини још мало

остарио

и мало више издржао.

Вратили су Дејвида Милера јер
хтели су да побољшају шминку,

олакшати, учинити једноставнијим.

Само сам осетио - и не знам колико су ограничења била,
можда је било време, можда је новац...

да шминка за „Пан 5” није била нигде као

рафиниран као онај који је урадио Кевин Иагхер.

Фреди се рађа у тој лудој секвенци рођења, (смех)

он излази као "Ванземаљац" из њене вагине

и јури свуда. (смех)

Али и то је било прилично одвратно.

Направили смо малу лутку,

била је то мала лутка од пенасте гуме

и имао је механику у очима и устима.

Морам да играм са њим ван сета

а ја сам га терао да уради ово.

То је било некако када смо били
у висини протезе од латекса

чудовишна иновација

тачка, тачно у откуцајима срца пре ЦГИ.

Било је мало изазовно јер
морао је да оде од новорођенчета

мала беба,

све до коначног Фреддијевог изгледа.

Заправо смо имали малу особу

за Фредија да би сет изгледао већи као олтар

устао из ствари.

У црквеној сцени

где наиђем на Фредија

а ја му кажем да је његово рођење
проклетство на молу човечанства,

„Нећу дозволити да се то понови.

Такође је било веома узнемирујуће као мајка, јер Фреди псује.

— Видећемо, кучко.

Ја сам његова мама и једноставно нисам мислила да је то баш лепо.

У филму је била тачно једна линија нашег дијалога лефи,

"В5 дечак!"

али је и она коју су користили

за постер, тако да је испало у реду.

„Јацоб, дечак од око шест или седам година
стоји и гледа Алису. Он је слаб. Други светски.

Не попут духа, али поседује чудан, трансцендентан квалитет."

Први дан сам се, додуше, уплашио јер

Роберт је тамо и на снимању је,
аутоматски гледа преко

(смех) и он показује на мене и хода
према мени, а ја сам у том тренутку скоро пао.

Клинац је сјајан, он је диван.

Прошао је кроз прилично тежак период
свог живота током тог филма.

Мој тата је преминуо у стварном животу.

Он је био мој херој и волела сам га и било је заиста сјајно
да дођем на посао, знаш, и некако заборавим на то

и бити у стварном стању маште,

што је тај сет био.

Усред сталних промена сценарија и ужурбане продукције
распоред, глумци и екипа "Ноћне море 5"

остављени су да се питају како, или чак да ли ће се готов филм играти.

Сада се снима "Ноћна мора 5",
прошавши кроз све ове друге писце,

они ми то враћају --

филм за који нисам могао да се ангажујем да напишем -

вратили су ми га за полирање дијалога.

Сећам се да се сценарио мењао
док смо пролазили кроз то.

Само смо се утркивали да то урадимо, и мислим,
Нисам баш имао много времена да пропустим ствари којих није било.

Л, на крају, једноставно је престао да покушава да запамти сцене
јер сам знао да ће следећег дана бити другачији.

Само бисмо саставили секвенце и

решите проблеме са идејама за сторибоард
када нисмо могли да смислимо шта да радимо.

Седео би док је радио сцену, буквално, и отишао,
"изгледаће овако", знате, и нацртајте слику.

Није се увек дешавало много праваца.
Степхен је био веома мршав и, рекао је у једном тренутку,

„Прилично ћете морати
усмерите се у ове сцене."

Били смо у старој, као да мислим да је фабрика шпагета
или тако нешто, где су правили резанце.

И било је комплета

<и>свуда.

Морали бисмо да ућуткамо људе јер јесу
покушавајући да градимо док смо снимали.

Тамо су били сви ти различити нивои
а он би трчао горе-доле степеницама

на све различите локације.

Док причам о томе, не могу да верујем да јесмо
све ове ствари. Мислим, сада не бих ни покушавао.

Ако вам је неко показао распоред да покушате да урадите
сви ови физички ефекти или тако нешто, само бисте се смејали.

"Овај дечак осећа потребу за брзином."

Ја сам био први који је умро

али то је била кул сцена смрти.

Радили су са специјалним ефектима на изградњи
трчећи мотоцикл који је изгледао као да је пребијен до пакла.

Сваки пут кад би га избо
нешто од мотоцикла,

почело је да га претвара у гвозденог човека.

И, знате, много сам утицао

Гигер, мислим, у то време, знаш,

и још пар великих уметника.

Било је прилично забавно радити са свим тим стварима и
учини да изгледа онако како је изгледало, јер и данас

људи су као, "Вау."

Право на камери је било стварно добро јер
могли сте да видите ствари

крећући се испод коже.

Много тога је урађено обрнуто,

знаш, ставио је протезу испод коже,
који би извукао.

<и>Радили смо тестове и тестове и тестове.

Почели смо са хиподермиком

онда смо у њега убризгали ову хемикалију.

<и>аОх, лепо.а „Бкчин.“ а Цоол?

Највећа ствар, међутим,
било је наравно одело. Морали смо

изгради одело -- бум -- уземљи.

Нисмо имали времена да радимо ливење, калупе.

Каскадер ће га носити.

Долазио је најмање десет пута да обави монтажу

а ми смо заправо натерали Дан да носи главу једном

крупни план само његових очију.

Крај сцене, ставили су ме унутра

кабина камиона са свом овом шминком, ствар на мом оку

и цео овај део врата и ја изгледамо само уништено.

И имам стих у коме сам рекао: "Хеј, Алис."

"Желите да правите бебе?"

Људи су се заустављали и онда сам ја изашао
и они су као, "О мој Боже." (смех)

А ми смо као: "Не, то је филм, то је филм."
Али изгледало је тако стварно и било је прилично забавно.

Било је као најбоље

Костим за Ноћ вештица који сам икада имао.

Био сам схрван

кад сам сазнао да га секу довм.

Видео сам неисјечену верзију и исечену верзију,
а исечена верзија је само тако скраћена.

Постоји змијско црево које излази
издувне цеви

и боде му леђа у теле. то је као,

све ће се тек догодити
а они секу.

<и>(вриште)

Само смо морали да наставимо да сечемо и сечемо и сечемо.
Слали смо га назад и напред МПАА,

Не знам, двадесетак пута.

Изрезали су половину свега што смо радили.

<и>(вриште)

Па, свака секвенца у томе је отишла много даље.
То је отприлике најбољи начин да се то опише.

"Отвори широм!"

Моје омиљено убиство би било Грета.

Мислим да је Грета стварно кул.
То ми се заиста много свиђа.

Ишао сам у средњу школу са девојком по имену Грета
која је постала манекенка и била што је могуће више анорексична.

Затим је постојао Монти Пајтон
Сцена јела "Смисао живота".

Постало је скоро као борба са храном која повраћа,
Мислим, стварно је било одвратно.

Сви људи на вечери су били

сви су се смејали и било је нешто

кловновски и чудан у вези тога.

Свиђа ми се Гретина мама.

"Не причај пуних уста, драга."

Тодд Мастерс ме је шминкао и
био је фантастичан и првог дана то

Отишла сам на тест шминке,
све смо радили у три фазе.

Провео сам много времена са Тодом

само померам уста и вилицу да видим
који је био најстрашнији начин да се то прода. (смех)

И нису ми дали да једем.

Рекли су ми да морам све да имам
кроз сламку и имали смо

дуги дани и огладнео сам.

И, као, трећег дана или нешто што сам управо рекао,
"Знаш, заборави. Ја ћу јести, није ме брига."

Служили су шпагете са парадајз сосом и
сав тај парадајз сос је живео у џепу

моја брада и ја смо то могли да осетимо цео дан, било је одвратно.

И од тада нисам радио тешке протезе. (смех)

Заправо су ми дали копију Ерикине главе
то им није успело,

и једном сам је задиркивао да је то моја играчка за купање
и некако је полудела. (смех)

Сматрало се да је Гретина смрт
превише гадно.

Знам само да је сцена

био много дужи.

Много дуже и гори.

Мислим да се Фредди на крају нахранила сама себи.

Али то се једноставно догодило супер брзо,
начин на који се завршило.

Не мислим да је тако добро,
није имало толико утицаја.

Тако је глупо у природи то схватити озбиљно.

Мислим да бисмо имали дужи пост
могли смо се више свађати око тога.

Па, даска за скокове

сцена је била компликована јер
Имао сам тровање храном.

Био сам тако болестан.

Мислио сам да ћу умрети.

Али, знаш, представа се мора наставити.

То је <и>био, можда, један од компликованијих
јер је све у вези с тим била стоп-мотион анимација.

У филму смо радили много стоп-мотион анимација.

Направили смо канџе од пене, знаш,
на крају скакачке табле,

да смо анимирали кадар и¬аме.

А онда је пројектована позадина.

Била је то пројекција на задњем екрану.

И та даска је морала да се збије у канџу.

И то је Кели било тешко да реагује

јер није имала са чиме да ради.

Никада нисам ништа радио са

специјални ефекти пре.

Јер једно је то видети, а ти си на снимању
а онда стварно оживе и то видите на филму.

Има нешто, до данас мислим,
стоп-мотион добија да ништа друго не ради.

Дигитално то заправо не ради

јер, на крају крајева, стоп-мотион те једноставно шармира, мислим.

Мислим да сам био изненађен

да је тај лик живео.

(смех) Фреди није убио црну девојку!

Знам да је то урадио у другој серији,
али ме није ухватио.

Коначна ствар из које сам научио
ово увхоле искуство је било то

пакао је писање за друге људе.

Имали смо ову сложену секвенцу

у поткровљу ове уметнице где су сва њена уметничка дела оживела
и то је стварно цоол. И на крају се окренуло,

у наредних 13 нацрта,

у сцену из стрипа где је Фреди на скејтборду.

'

Очигледно, сама секвенца стрипа

је апсурдно.

Мислим да сам убацио секвенце суперхероја
јер сам наказа из стрипова.

'

Волим појачање ноћне море дечака

упадајући у сопствене цртане филмове.

Марк је увучен у стрип
била прилично равна и

лако, мислим. То је била чиста анимација.

Цео сет

<и>км моја сцена смрти је била насликана мацк анд мите..

Мислили бисте да је увас

само боја извучена из филма, али не.

Када су их упуцали, лице ми је постало стварно црвено,
постали су заиста сјајни

одећа у којој је требало да будем,

онда су све вратили.

Био је то занимљив дан. То је <и>било, знаш,
још један глумац који у томе ради као цртани Фредди.

„Црно-бели Фреди скаче на ноге!
Сада је трансформисан у Супер Фредија."

Узели су протезу Роберта Енглунда

и стави их на моје лице

и онда ставите друге делове и делове тамо,
јер ја имам већу главу од њега.

Дизајн за Пхантом Провлер имао је 9 мм.

То је био први пут да сам пуцао

а9мм.

Само тако "цхбк-клик" (пуцањ)
то је било стварно забавно.

Она муња на мојој потколеници није била
требало би да буде тамо, али

један од скуибс је опалио и моја кошуља се запалила.
За мене сам мислио да је то нормално.

Некако је лудо размишљати о чему
Морао сам да урадим само за тих пар редака.

Занимљива ствар је сцена моје смрти,
Нисам имао скоро никакве везе с тим.

Користили смо замену за анимацију

исечака и ја сам га анимирао

оквир од и¬аме

да заврши акцију.
То је онај који је узео косу.

Дакле, све је урађено у камери, у суштини,
није било

укључена оптика.

<и>Био сам, сазнао сам када се то десило,
и видео сам

Кели Џо и Лиза плачу и

снимали су сцену после
Умро сам, а они су рекли,

"Умро си синоћ."
А ја сам рекао, "А? Шта?"

Након што смо завршили, завршио сам ствари Фредди Круегера,
следећа ствар коју знаш да сам лежао у кревету са овом згодном рибом.

Видите та два тела на почетку
када се крене заслуге и воде љубав.

То сам ја.

То је била само нека врста претпостављеног, знате,
стилизована љубавна секвенца коју смо снимали.

А они су рекли: "Дакле, Мајкл,
шта бисте мислили о снимању љубавне сцене?"

Рекао сам, "Као Супер Фредди?"

И он је наклоњен, (смех) он је као Лоу Ферригно.
Дакле, то је као, како год да изгледа,

изгледао сам добро.

Хвала, Мицхаел.

Дефинитивно искуство. Ја сам као: „Проклетство, ово је Холивуд.
волим то. Желим ово да радим чешће."

Након губитка Дана и њених пријатеља, позорница је сада постављена
за Алисин коначни обрачун са Фредијем.

Али са судбином Алисиног нерођеног детета из снова
виси о концу,

филмски ствараоци су очајнички желели да пронађу
још један прикладан крај за Фредија Кругера.

Нисмо имали краја овом филму, тако да

Степхен је направио неколико дивних скица.

Секвенца егзорцизма је нешто што сам желео да урадим
јер сам велики фан "Егзорциста" и заглавио сам то.

Стефан је имао такву визију

за тај сет. било је само веродостојно.

У томе је било извесне тихе језивости.

Било је запањујуће радити
јер си заиста морао,

стварно ради у својој глави не

реалност онога што се дешавало, али

нестварност. Дакле, исправан све углове и слично.

Морао сам да висим наглавачке.

То је била једина најтежа ствар
Морао сам, међутим, да радим у било ком од филмова.

Мислим, био је тренутак када су рекли "Рез".
"Момци, дођите и подигните ме."

Али, знаш, крв ти јури у главу.

Било је толико високих тачака у визуелним ефектима
и фантазија у филму, покушавајући да их све победи

на крају је било прилично тешко.

Углавном, оно чега се сећам о "Ноћној мори 5"
било да је К.Н.Б. прилика да заиста полудим.

У основи смо се бавили овом секвенцом трансформације
где се Лиза претвара у Фредија, а затим се раздваја.

Морао сам да носим Фреддијеву шминку за један дан,

око дванаест сати.

Није било удобно. (смех)

И у завршној фази

то је била Лизина и Робертова глава, знаш,

то је глава марионета овако

а затим овако раздвојен.

Био је то изазов за Фреддија
излази из мене.

Тамо је један параплегичар
и морала је да се држи за њега.

Узели су му, знате, торзо без ногу
и некако га упрегнуо за тело Лизе Вилкокс.

Био је на жицама, мислим,
било је само бескрајно.

Не знам, за милион година не бих помислио
нашли би глумца без ногу да то уради.

Вероватно нико није видео ништа слично последњој битци
„Ноћна мора у улици брестова“. Изашло је из очаја

писање сценарија на крају, покушавајући да одрадим
заиста како то окончати и

како показати љутњу овог клинца на Фредија.

Рекао бих, "Убијам Фредија."
А они би рекли, "Како?" и ја бих отишао,

"Како да то опишем?" Ја, и буквално ово је једини начин
да то дете од 10 или 11 година може да опише,

"Ја се набацујем на њега."

То бих ја рекао.

Рекао бих да сам се наљутио на њега и то
пролази кроз њега и има

главе на то.

Имајући сва ова створења

коју је Фреди појео
излазећи из његових прса на дугим витицама

као пупчане врпце, које су биле све

на жицама и луткама.

Визуелно веома занимљиво,

али мислим да је много тога било
покушаји да прикрију чињеницу да су имали

липосукција је из приче извукла сву душу и интелигенцију.

Мислим да никада не можеш убити Фредија, зар не?
Мислим, можеш да радиш шта хоћеш,

он не постоји, он је сан.

На крају се још увек борио да изађе.

Мислим да је то једна од ствари о лошем момку:
односно не можете га убити.

Можете направити колико год желите.

После четири изузетно успешна "Ноћне море",
сваки од њих је надмашио последњу, "Дете из снова"

је објављен мање од годину дана након свог претходника
11. августа <и>, 1989. на генерално негативне критике,

који је постао филм са најнижом зарадом у серијалу.

Људи заборављају, "Ноћна мора у улици брестова 5"
био је успех - био је чак и хит -

то једноставно није био блокбастер.

Мислим да је изашло веома брзо после "4"

и нисам сигуран да ли, знаш,
то је мало мањи догађај.

Стефан је учинио много дивног,
дезоријентишући рад на томе.

Мислио сам да је урадио диван посао,
тако да не бих нужно кривио било кога од људи

прављење филма.

Можда је то била чињеница да је Фредди био мало изигран.

Ово је био период мере, фанови ће вам рећи,

серија је била у опадању.

И покушао сам да испуним обећање које сам дао навијачима
да нећемо снимити филм који

нисмо мислили да ће бити добро,

"5" је вероватно сапало.

Искрено, волео бих да је страшније. Ако је серија,
морате заиста напорно да радите

задржавајући га на ономе што су му били првобитни корени
и мислим да је то некако залутало од тога.

Као наратив који је у току

онога што се свима дешава

у улици Елм,

вероватно мањи филм у канону.

Морам да преузмем део кривице за

"Ноћна мора 5" не ради
пошто је прича била толика тепсија

шта сам хтео да кажем.

Дотакли су се заиста озбиљних питања.
Абортус. Мислим, то је тешко.

Мислим да то није била "Про-цхоице Нигхтмаре".
Мислим да је било као

полемика ради контроверзе
и ако смо направили политичку поенту, у реду.

Дакле, то је као "Јуно" из хорор филмова. (смех)

Претпостављам да је требала да га абортира, зар не?

Можда показује да је абортус добра ствар. (смех)

Након разочарења "Дете из снова",
Нев Лине Цинема се нашао на раскрсници са

будућност Фредија Кругера,
што је подстакло њихов најхрабрији потез до сада.

Искрено, као и са свиме на свету,
време је да кренемо даље. Мислим, били смо

заиста понестаје добрих идеја
и то сам осетио.

И тако су хтели да ураде, знате,
шта су могли да ураде да би изашли са праском.

Једини начин сада да га оживите после "5"
није био тако успешан, хајде да се у то уверимо

сви су знали да је то последња "Ноћна мора".

Тако да ће то бити крај Фредија,
ми ћемо убити Фредија и то је крај.

Увек је било више нацрта

а ја сам био велики, велики обожаватељ младих
Новозеландски режисер по имену Питер Џексон

и ја сам га наговарао неко време
и ја сам направио случај.

Петер и његов -- он је у то време имао партнера за писање
по имену Данни Мулхарен --

њих двоје су написали сценарио.

Питер Џексон је, заправо, направио нацрт "Улице брестова 6".

Био је у нашој канцеларији и куцао је у то време.

У својој концепцији Фреди је овакав.

Уморна, оронула фигура. Нико га не узима
озбиљно више.

У ствари, у крајњој врсти увреде,

деца се стављају на спавање
гас за смех или таблете за спавање само да би могли да оду и

ударајте га и туците га,
врста "Цлоцкворк Оранге" стила.

То сада раде деца из Улице брестова
јер је он такав шаљив.

И у једном тренутку, знате, Фреди се некако сналази
да убијем једног од ове деце, знаш,

тек толико да се врати енергија.

А ту је и полицајац. Он се укључује у
пожар у кући и нека врста

нокаутирао и завршио у коми.

И пошто је у коми,
он је стално у Фредди-свету.

Када се појавио "Ноћна мора 6", у суштини сам рекао,

"Да ли бисте ми дозволили да га режирам?"

Дали сте ми ова унапређења и
очекивали су да се вратим и произведем.

Дакле, Питер и Дени су писали овај нацрт и

ДеЛуца је такође писао нацрт
-- потпуно другачије -- и

тај нацрт је постао „Фредијев мртав“.

Рекао сам, "Не би требало да то зовемо "Ноћна мора у улици брестова, део 6",
требало би да га назовемо "Фредди'с Деад: Тхе Финал Нигхтмаре",

коју су сви волели.

Кад се дим разишао, сви су то одлучили
ДеЛукин сценарио за Рејчел је био прави пут.

Али, знате, велику корист од
шта су урадили Питер и Дени

је кроз тај процес стварног рада у Нев Лине-у,
та врста запечаћеног Петерсовог увода

до Схаиеа и заиста поставио темеље за

шта ће доћи много касније,
који је био "Господар прстенова".

Био сам срећан што сам урадио "6" због Рејчел.

Рејчел је кренула да режира.
Враћам се још у дане Роџера Кормана са Рејчел.

Био сам веома узбуђен што сам чуо да јесте
режирајући једног од њих,

то је, мислио сам,
"Вау, то је сјајна прича."

Прелазак из седења за канцеларијским столом
до режирања једног од филмова.

По први пут у историји Улице брестова,
прича се преселила из предграђа Спрингвуда -

сада напуштени тов који је Круегер скоро уништио -
у градско склониште\само младић без сећања,

група изгнаних тинејџера и жена са тајном,
борио се са Фредијем једном заувек.

Било је веома тешко направити избор

од Шуна Гринблата.

Знам да смо имали највише потешкоћа да бацимо тај тигањ
зато што је тава <и>била, знаш,

неко ко нема памћење.

„Изблиза осамнаестогодишњака по имену Џон.
Његово лице одаје мапу стрепње, израз

боље одговара неуротичару средњих година“.

Мислиш да сам Фреддијев син, то је била велика удица.
Знаш, Фреди је имао дете, ко је он био,

како то да сам још жив

сва друга деца су мртва у Спрингвуду.

Затим користећи то као катализатор за причу
и за Фредијев лик,

да ме искористи као катализатор

да изађем из Спрингвуда

да мучи остатак света.

Деца којих се сећам јер се заљубљујеш,
знаш, упознаш сву ову заиста занимљиву децу.

„Карлос, 16-годишњи глуви дечак,
„приповеда“ као спортски коментатор као Трејси

ригорозно вежба на врећи за ударање."

Требало је да играм главну улогу.
Доведен сам да играм Схун Греенблатфс пан.

Када сам прочитао сценарио, једноставно сам осетио
више повезан са Карлосом.

Одмах сам кликнуо са ликом
кад га прочитам и тако све радим.

Претпостављам да бисте могли рећи, знате,
радило за мене и радило за њега.

Онда сам добио ову дивну глумицу,
Лезлие Деане, која је глумила

за мене у "976-ЕВИЛ"

<и>Ново подсећање на Џоди Фостер 'амен била је млада..

„Меги се савија и креће ка
два радника обезбеђења који се боре са

седамнаестогодишњи џин по имену Трејси“.

Па мислим да је Рејчел прочитала сцену са мном и

ми смо заправо, знате, устали и почели да се свађамо.

Добили смо нешто као, "да, да, да."
Постало је агресивно, мислим, знаш

на безбедан начин, али заиста је било,

то је заправо био један од
најсмешнији интервјуи које сам икада раније радио.

Брекин Мајерс је невероватан момак.

Он је прешао дуг пут,
сада има сјајну каријеру.

Он је добар момак. Лезлие Деане је један од мојих најбољих пријатеља.
Сви смо остали повезани, што је било стварно супер.

Ја и Рики и Брекин, мислим,
били смо као

три грашка у махуни.

Ниси нас могао раздвојити.

Онда имамо разредне глумце унутра,
попут Лизе Зане и

Иапхет Котто даје му гравитацију.

„Видимо да је Меги упечатљива жена,
довољно срећан да поседује ту ретку комбинацију

лепоте, снаге и самопоуздања."

Она је <и>била, знате, некако изнутра принуђена
да заштити децу, не знајући шта

њена сопствена тајна је још била.

Лиса Зане ми се јако свидела за тигањ
јер је имала такав осећај као бесконачница

понекад сте мислили да је прилично изгубљена.

Не можете скидати поглед са ње на сету.
Она је као мачка, тако је мачја.

И она би те избацила са пута.
Никад не бисте веровали да јесте

Фредијева ћерка на неки начин.

<и>'Рекли су,'

„Ти си његова ћерка и
мораш да га убијеш."

Био сам као: „Вау, у реду.
То звучи прилично добро.

Могу ли то добити у м/ритингу?" (смех)

Ако ћеш да направиш причу о Фредијевој ћерки
онда говорите о митологији за почетак,

тако да је то у основи било где смо
почео са оригиналним идејама приче.

Рејчел, знаш, сигурно јесте

помало мрља од њеног рада са Џоном Вотерсом,
знаш, она има тај сензибилитет.

Немојмо бити стидљиви у вези овога.

Много чланова посаде је било

Чланови посаде Џона Вотерса.

Наш мајстор реквизита у то време је био ожењен Трејси Лордс. мислим,
знаш, једноставно не може бити боље од тога. (смех)

Кренули смо да се забавимо на том филму и
има ствари у том филму које волим.

Прва сцена

у авиону, лепа,
робусна глумица са моје десне стране

је заправо била замена.
Првобитна особа која је требало да игра ту улогу је

велико божанско,

који је био преминуо
непосредно пре него што смо почели да пуцамо.

Намерно смо донели одлуку, знате,
да на неки начин радим цртани филм Варнер Брос.

Било је то одмах након што је "Твин Пикс" изашао и тако

у њему постоји огроман утицај "Твин Пикса",
због чега сам кренуо ка хумору, чудном хумору

више од ужаса.

Ипак, има сјајан вид,
кад се Фреди извуче

велика конзерва шиљака.

Та слика у мом уму

је као да Бугс Бунни то ради
неки стари цртани Бугс Бунни који сам волео.

Постоји град пун само одраслих који су тужни
јер су им деца отишла и

видећи ту карневалску сцену
са свим одраслима који лутају

около некако бесциљно и сломљеног срца.

Карневалска сцена је била тако језива

јер није остало деце осим нас.

И желели смо да буде пуна камеја.
Имамо

Том и Росеанне у томе,

који су били као највећи таблоидни пар
у тадашњем свету.

Очигледно то нису радили због новца
или било шта друго; они су то радили

јер су били љубитељ серије

а они су као хтели да буду
тигањ последњег.

Само су провели већину свог времена
шапајући једни друге.

Суво грбаво једни друге
у трејлеру за шминкање, знаш. (смех)

И добијем пољубац у лице

од Росеанне. Мислим, то је било невероватно.

Нажалост, на крају смо је задржали
као цео дан. Мислим да је мислила да ће бити унутра

и изаћи за два сата.
Мислим да то није било добро искуство за њу.

Једна од кул ствари је био клинац Царлос

који је носио слушни апарат.

"Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа је, "Мамице, не моје уво!"

К-савет из пакла.

Свако дете које је икада имало бол у уху
зна како је кад неко дође

према вама са к-тип.

Цанесова смрт, што мислим да јесте
најефикаснија смрт коју сам урадио у "Фредди'с Деад".

Радили смо на своме да то урадимо.

Мислим, само шминка сваки дан,

да ставите слушалицу на коју сте видели.
Знаш, била сам у четири сата шминкања

пре него што смо и почели да пуцамо.
Пуцали смо

у овој електроелектрани

то је било као права ствар.

Није нам било дозвољено да унесемо крв унутра,

али смо клинцу морали да разнесемо главу.

Био је то нека врста договора са "скенерима".

А Боб је желео да уради нешто више
занимљиво и он је имао идеју да бисмо могли

разнети главу као делове слагалице.

Чудни, органски делови главе.

И заиста бих сада волео да смо то урадили
тако нешто, то је било више визуелно

и занимљивије.

„Лепо ме чуо, Цанес.“ (смех)

Када је Брекин урадио све
видео игрицу и био увучен

ТВ, и да видим ону ммол ствар на сету,
<и>био је, знаш, био је стварно кул.

Неки од сценарија ће писци оптужити

одређени тинејџерски хир и

Фредди га некако враћа

код њих, знаш.
Мислим, "Ноћна мора 6" када <и>каже,

"Одлична графика,"

знаш, као
једна од првих шала о игрицама икада.

Пре Вии-ја,
Нинтендо је имао ову Повер Глове

уопште није успело, али

да ли је ово била рукавица потпуно дивног изгледа,
а ти си га некако померао као Вии и рекао,

"Сада се играм са снагом."

И желели смо да користимо Повер Глове

а Нинтендо је рекао: "Не." И Боб је рекао,
„Није ме брига што су рекли не, ипак ћу то учинити.

"Сада се играм са снагом."

Заиста желим ово да урадим и то је заиста сјајна линија, али мислим да јесте
заиста ризично. Боб је рекао, "Баш ме брига", знате, "шта год."

И користили смо га и одличан је и продао је више Повер Гловес
а Нинтендо никада није тужио. (смех)

Али то је она врста приче о Бобу који апсолутно волим.

Једна од узнемирујућих сцена у филму
бави се злостављањем деце.

Било је заиста занимљиво кад год сам снимао

сцена са мојим оцем. мислио сам у себи,

„Боже, ова сцена ми је заиста лака,
Не морам да се спремам за то или тако нешто.

А ја сам мислио, то је на неки начин кул јер није
заиста тежак посао. А онда, можда три недеље касније

након тога, почео сам да добијам и¬бљес

од злостављања. Било је чудно како

само је некако повукло тај ожиљак.

На крају, у свом сну, она на неки начин остварује своју фантазију

и она туче овог типа

то ју је злостављало.

Та сцена ми је заправо променила живот.

То ме је поставило на животно путовање

бављења стварима и
суочавање са сопственим страховима.

Тако да је та сцена била веома потресна.

Мислим да је све то отац-ћерка гадно и хладно
и нико то није могао смислити осим Рејчел.

Радили смо сцену борбе

а он се тако вратио да ме удари
са својом рукавицом и он заправо

удари ме.

Морао сам да идем у болницу, да добијем шавове,
добити вакцину против тетануса. Дакле, имам ожиљак.

Тако да тај ожиљак на мени гледам сваки дан
у огледалу и подсећати се на Роберта Енглунда.

Зашто Лезли Деане преживи

у том филму? Она нема посла
преживљавање у том филму.

Превише људи преживи у том филму.

То је смешно.

Било ми је важно да

смислити ствари које
проширио митологију.

И мислим да је то било важно да би се убио Фредди,
да сте морали да разумете више о његовој прошлости.

И у оригиналном сценарију,

постојао је овај низ који је описан као

"Дивља вожња г. жабе кроз његову психу,"

и то је звучало дивље.

Мислио сам да је то заиста паметан начин

чинећи да га мало сажалиш или

рањив на делић секунде.

Стално добијам понуде да играм негативце

одређене ствари и, у том тренутку, када су рекли
да играм Фредијевог оца, рекао сам: "Па,

све док не морам да изгледам као Алис Купер.

Ако могу да изгледам као семе,
стварно дегенерисан, стари пијанац“.

Мислио сам да играм најодвратније

оче могу да играм.

Најбоља ствар икада (смех)
добија Алиса Купера и

најузбудљивији што сам икада видео посаду.

Мислим, посаде су узбуђене што виде
Џони Деп и све то,

али, екипа која има Алиса Купера на снимању
је као, "Аааахххх!"

Увек сам знао да ће наћи начин
да ме криви за Фредија. (смех)

Ја сам крив за Вијетнамски рат, за све остало.

То је било јако кул који су многи људи желели
да убије Алиса Купера, знаш, на почетку његове каријере,

и морао сам.

Тобе Сектон, који је играо младог Фредија,
стварно је имао довм.

Да игра младу верзију Фредија Кругера
је нешто што сам заиста схватио озбиљно и

нешто на чему сам заиста одвојио време да радим.
И, заправо, срео сам Роберта Енглунда и

сазнао за карактер, како је урадио глас,
одакле га је некако донео.

Јер мислим да је то суштина Фредија.

И заиста је то добро одиграо.

Заиста је гледао на ммол ствар.

Ту је била споредна сцена
где иде за мном са оштрицом,

али је можда било претешко.

"Уђи унутра мед."

Видиш Фредија и његову ћерку,

видиш је као девојчицу у том језивом дворишту.

Радити на овом филму као девојчица, било је стварно

застрашујуће искуство, у најмању руку. (смех)

Ово би требало да буде мој отац и он је,
знаш, брутално убиство

моја мајка, ударајући главом о

кућа. И видевши то, сузе само некако

почео да и¬флов.

Знаш, само сам кренуо са тим и покушао
замислити да се тај увас заиста дешава.

За Круегефис последњу борбу, Нев Лине Цинема је покушао
да испунимо обећање да ћемо најбоље сачувати за крај,

користећи трик који би направио
Фредијево финале је заиста скочило са екрана.

Постоји сјајна ствар коју је Рацхел смислила
а за мене је то она дивна 3-Д секвенца.

3-Д елемент <и>био је, опет, трик

за које смо мислили да би могли да оживе серију.

Ова идеја да се последњих десет минута ради у 3-Д,

што је у том тренутку била изузетно сложена технологија.

Не знам да ли је 3-Д заиста био толико ефикасан.

Публика није знала када
да ставе наочаре, нису били сигурни

када је требало да то ураде.

Када Меги у филму стави своје 3-Д наочаре
то је оно што сте ставили на свој, на самом крају

„Требаће вам ови 3-Д
наочаре за навигацију по пејзажу снова.

Ставите их сада."

Било је смешно гледати људе, који нису знали,

говорили су: „Шта није у реду са екраном“.

Они су као, "Требало би да ставиш наочаре."
Они су као, "Ох, у реду."

Шта кажете на Фредди Кру егер
у ИМАКС-у у 3-Д као што је "Аватар"? (смех)

У ствари смо урадили неки револуционарни посао
у том тренутку о технологији,

али много тога није успело.

Само је нешто претерала

према камери

у неприродном таласу неколико пута.

Ова камера је била огромна и
то је било као камера од милион долара.

Морао си бити тако прецизан

у погађању ваших ознака,

иначе цео гег не би функционисао.

Рејчел је заиста била на врхунцу и,

знаш, мали сан

демоне које је желела унутра

сви су били ЦГИ

у време када нико није радио ЦГИ.

<и>ПМ је био заљубљен у њега'

почетак компјутерске технологије јер
они су радили са, они су радили

са Џимом Камероном у "Терминатору 2". И у једном тренутку -
и убиће ме што сам испричао ову причу -

послали су нам снимак из "Терминатора 2"

са нашим снимком Арнолда на бициклу.

Џим Камерон никада не би, као што би то било
крај наше каријере заувек, ако је икада знао

да је један део његовог снимка изашао грешком.

Ја сам као, "Усецам ово у свој филм." (смех)

Ипак, волим борбу, велику борбу до смрти.

То ми је било омиљено.

Није било јасно

замишљено, у смислу каквих грозних ствари

радили би једно другом,

тако да је много тога било некако

измислио тамо на сету.

И морам да држим ову, као, бомбу

са искрицама које излазе.

А ми ћемо разнети Фредија

и <и>његова, знаш, <и>шмркава, крв и
кости ће ти бити свуда у крилу.

Одували смо срање из њега.

А у Фреддијевом случају ја бих тврдио,
на неком нивоу, његова смрт

у "Мајстору снова" и

у „Ратницима снова” су
прикладније коначне смрти

него смрт у коју улази

С обзиром на чињеницу да смо то урадили
неколико других мења--

Фреди није стварно умро - јесте
тај поглед мало више

шаљив, ваљда, у свом извођењу.

13. септембра 1991. године навијачи су се ројили
до финалне "Ноћне море" и филма испоручено

благајна која се показала чак и у смрти,
можда је још мало живота остало у Фреддију.

Као један од рекламних трикова за филм,
створили су Фредијеву сахрану.

Фредијева сахрана је одржана

на гробљу Холливоод Форевер

врста да стави капу на целину

штапић Фредија Кругера.

Довели су штампу и
сви смо морали да стојимо изнад лажног ковчега

са Фредијевим стварима свуда около.

И морао сам да одем и погледам жалосно.

Била је гомила других чланова глумачке екипе из других

тамошњи филмови из серије „Улица брестова“.

Било је то као велико окупљање.

Било је као сахрана, као права сахрана.

Био је то заиста паметан начин, још једном,
од њих који промовишу филм, да иду,

<и>„Момци, то је то.

Ово је последњи. Он је мртав и отишао."

Фреди је овог пута стварно мртав. Не.

Сећам се да сам видео на Петој авенији аутобус како пролази и

био је постер "Фреди је мртав" и рекао сам,

„Па, мора да значи да су помузели
краве колико су могли", знате. (смех)

сама није стајала високо и онда,
па смо након тога то схватили

били смо на крају реда.

Мало смо прескочили ајкулу. Нећу то порећи.
Али хтели смо. Желели смо да снимимо филм који смо снимили.

"Ухватићу те, лепотице моја!"

"А и ти си мали пас!"

Али можда је то била грешка
да то схватим тако духовито. мислим

требало је да пређемо од хумора у нешто

то је било страшније.

Мислим јер смо мислили да ће тако бити

последње, мислим да је било у реду да се некако деконструише

и самоуништење.

Рекао сам свима да ће то бити последњи, наравно,
али нисам знао. (смех)

"Фреди је мртав."

<и>„Постоји ли икаква шанса да ће се вратити?“

бр.
Не, не, не.

Не, не, не.
бр.

<и>'(Фреддијев злобни смех)'

<и>'(Фреддијев злобни смех)'

Сада када је Фредди био мртав и сахрањен

и са десетогодишњицом од
приближава се оригинална "Улица брестова",

поставило се неизбежно питање:
Да ли би свима омиљени бугимен могао поново да васкрсне?

Одговор на то питање би
долази од самог Веса Крејвена,

који је осмислио радикално нови приступ причи.

Већина људи каже да су њихови наставци последњи наставци
које ће <и>бити направљене и онда направе још десет.

Нисмо знали да идемо
да би поново могао да ради са Весом.

А начин на који се догодила "Нова ноћна мора" је био
Добио сам позив од Боба Схаиеа из ведра неба.

И, за његову част, рекао је,

„Чуо сам неке интервјуе с вама у којима су рекли да сте осетили себе
нисам добио поштено потресање и волео бих да покушам да то побољшам."

И јесте. Вратио се назад

и дао ми је ретроактивне резове у наставцима и он
такође ми је дао мало робе, и <и>тако даље.

Вес и ја смо изгладили наше разлике

и био сам нестрпљив да урадим нешто са Весом.

А он рече: „Види,

убили смо Фредија, признајемо. Рекли смо да је заувек мртав,
али смо мислили да можда тамо има још један филм."

Вес мора да се врати и одговори својим критичарима
и на крају стави ексер у ковчег, и

извини се мало за "Фредди'с Деад".

Отишао сам и погледао све остале филмове и рекао,

Не знам како то могу схватити.

А онда је некако скочила на ајкулу и помислила,

Урадићу то за све различите људе који
учествовао у првом.

Постојала је идеја, па, Роберт није Фреди, знаш,
Фреди је Фреди. Фреди је ентитет за себе,

то је сада ван контроле и, још једном,

дозвољено је да буде застрашујуће.

"Недостајем?"

Јер логично није било места
ићи је било оригинално и одједном је било као,

„Чекај мало. Можемо ово

и дајте неке занимљиве коментаре."

Доношење претње у стварни свет
из ваше маште и имања

та претња не нестаје,

је сјајна идеја.

Било је тако посебно и јединствено да јесте
вреди оживети целу серију.

Веома сам свесно схватао реалност првог филма
и на неки начин га пренети у „стварни живот“.

да је то увек цитирало оригинал.

<и>(вриште)

Па, било је стварно супер видети своје име у сценарију.

Али онда, након што сам сварио ту идеју, помислио сам,

„Па, знате, просечни људи ће помислити да је то
заиста о мени и ово је моја прича или нешто слично."

Хедер је наставила и снимила телевизијску серију,

"Само нас десеторица,"

што је било веома, веома налик на питу од маме и јабуке.

Само случајно -- а није било планирано
на тигању произвођача или било чега -

нас троје је било на
Филмови „Ноћна мора у улици брестова“.

Тако да је то дефинитивно била унутрашња шала на сету.

Ово личи на нешто из "Ноћне море у улици брестова"

Још увек добијам сва ова писма од људи
са овом фасцинацијом баба из Лабока из

"Само нас десеторица", сви смо Фредди Круегер

знате, жртве.

Како се испоставило, прогонитељ који је почео, знате,
зове Хедер у свако непарно време и

угрожавајући њен живот,

испоставило се да је навијач који је био откуцан
јер је серијал прекинут.

И као резултат тога, преселио сам се у Лондон
за пар, можда пет месеци само добијам акнраи од свега тога.

И то ми се учинило тако невероватном иронијом
да су ми сви говорили

моја ммолска каријера да: „Оно што пишеш је лоше

и то ће натерати људе да пожеле
да изађем и убијем некога“.

И био је обожаватељ овога

веома благ схов то заправо
испоставило се да прете.

И тако ова идеја,

Мислим да је то можда била нека храна
за Весов мисаони процес.

Вес је дошао код мене и рекао да јесте
разговарајући са Хедер мало о томе како

ако може да се удуби у њен приватни живот
и ставите нешто од тога на екран

и да ли би ми сметало да се зајебава
са мном мало.

Постојала је тема како овај стварни филм
сви смо учествовали у имали неку врсту

прогањао наше животе и, у извесном смислу, успео

као да не можемо бити нешто
потпуно другачији од тог филма икада.

Па сам рекао, "Да, рачунај на мене,"
знаш, "Ја сам на броду."

А онда сам видео сценарио и свидео ми се.

Предао сам то Бобу и
Сећам се да сам само помислио и рекао,

"А Бобе, имаћеш велику сцену."

(смех) Он <и>каже, "Ах, некако ми се то свиђа."

Мислим да нисам урадио нарочито добар посао,
али било је у реду.

"Ох, хајде, Хедер, деца воле хороре."

Било је то као Валентиново

фанови.

И, у исто време,
био је то велики сусрет за нас.

И такође мислим да сви морамо да идемо,

"Шта смо урадили?"

Било је као и сви који су радили на првом
се вратио и било је само

занимљиво је видети како су расли

и како су се њихове каријере промениле.

Повратак на посао са Весом је увек посластица.

Вратила сам се, не као учитељица, већ као медицинска сестра,

тако, али, и даље је био један од оних генеричких јавних службеника.
(смех)

Џон Саксон је поново препородио.

Овај тип је тип са којим је радио
сви од Елвиса до Куентина Тарантина и Роберта Редфорда

и Брус Ли и Фреди Кругер и сви остали.

Претпостављам да сам замишљао да би то могло бити последње.

Звучало је као фин але.

Сви остали редитељи су били први путници

а морали су бити

мало помогла, али

Вес је до тада био господар.

Био је то веома пријатан филм. сећам се

како је било забавно и какав осећај
љубав је била на сету.

Не да будем кашасти, али баш сви
заиста волели једно друго и имали смо

сјајно време.

<и>'(практична шала, смех на снимању)'

Хеатхер Лангенкамп

играње себе је било тако

паметна и једна од њених најбољих представа икада.

А она је <и>била, знате, млада мајка
у то време и тако проналазећи све оне

елементе из сопствене стварности, да она
могао да унесе у филм, тако лепо функционисао.

Неке од ствари које је Вес донео
које су биле сличне, је да сам удата за шминкерку.

„Чејс Портер, згодан, раних 30-их, подешава полуге

уређај за даљинско управљање“.

Играо сам Хедериног стварног мужа, Давида, који је био

Весов тип за специјалне ефекте, који није желео да игра самог себе

јер би то било проклетство.
Дакле, више сам био забринут због проклетства.

Када сам ушао и упознао све праве
тим за специјалне ефекте који је радио филм

и упознала сам Давида, схватила сам, као, најмање
не-специјални ефекти изгледа момак на планети. Они су као

плави оковратник, вредан,

брада. Сви су имали тешке металне мајице,

сви су изгледали као да нису спавали око девет година.

Ја сам као најслађи тип за специјалне ефекте икада.

„Иза њих, на ивици сета, Чејсова жена,
Хедер Лангенкамп, 30, обучена у женску пиџаму,

и његов син Дилан, 5,

гледајте из њиховог ч.

Сећам се да сам уживао у овом филму.

Ово је <и>био, сваки дан је био авантура.

Ко не жели да га јуре
од Фреддија када имају 7 година, стварно.

Слагали смо се, знаш,

баш као мама и син.
И <и>био сам, наравно, веома заштитнички настројен према њему.

Имао је неке сцене где
морао је заиста да прође

тешке емоционалне ствари.

И било је времена када су његови родитељи дошли код мене и рекли,
„Имамо начин да га расплачемо и не волимо то да радимо

пречесто, али урадићемо то." Рекао сам: "У реду, добро." И тако

мајка лефи сет а отац му шапнуо на уво
и рекао: "У реду, твоје мајке су мртве." (смех)

И након што би прошао кроз неку грозну сцену,

његова награда је била срећан оброк.

Не мислим на хороре или на то да сам дете

у хорор филму је инхерентно лош или ће учинити било шта

психичко оштећење или нешто слично.

Све што мала деца ионако раде је да се играју претварања,
па ако то можете да урадите професионално, љуљајте.

„Хеатхер отвара врата Џули, директној, отвореног лица

млада жена“.

Иако већина људи у филму
био у оригиналном филму, уопште се нисам осећао

као да нисам био члан групе
или пан ансамбла.

У оригиналном сценарију који сам прочитао,

Џули, бебиситерка, била је Фредијев пион.

Јулие је била прогонитељ, Јулие је била та

узнемиравајући их. Јулие, да,

она је била све те ствари.

Вес нам је свима рекао: „Ви бисте могли бити тај
то узрокује ово", и тако, али нико од нас заправо,

то заправо нисмо морали да знамо да бисмо одиграли улогу.

Снимио сам неколико филмова са Дејвидом Кроненбергом:
„Скенери“, „Видеодром“, „Мртва зона“, „Мува“.

Али Вес има веома уско ум,
у смислу овога је оно што ће уплашити људе

и широк ум за извлачење.

Има нешто што се дешава у
прављење хорор филма где се бавите овим стварима

који су у стварном животу застрашујући

а понекад морбидно и ужасно,

али глумећи га

пустиш неку врсту детињастог смеха,
што је потпуно

контрадикторно од онога што бисте очекивали, али је управо

чини веома тесним

екипа и глумци.

Као пан са мрачнијом реалношћу заснованом на „Ноћној мори“ Веса Крејвена,
И сам Фреди ће бити подвргнут великом реинвенцији.

То су били разговори са Весом
да Фреди није требало да буде такав

мудрац који је постао.

Желео сам да то буде нешто
није било баш оно што је било у филму.

Желео је да буде нешто другачије,

нешто ново, гломазније, мишићавије.
На њему је све било другачије.

То је требало да буде прави Фреди.

Осећао сам да је изгледало сјајно да изгледа тако, некако Немачки,

углађен.

Није баш изгорео у тој, као, његова кожа

је подељен, као што бисте видели у правој књизи из анатомије.

Ово је била стварна, права рука и

праве оштрице које су му израсле из врхова прстију.

Био је то сасвим другачији дизајн и

Мислио сам да је то некако занимљив изглед.

Оно што сам сазнао од Роберта је било

да је палац био мало неспретан

да ради када је на себи имала оштрицу, али

изгледало је добро.

Понекад мислим да је било паметно,

понекад мислим да је то била грешка.

не знам. Обишао сам и около
са тим у мислима током година.

Отварање "Нове ноћне море"

је заправо омаж Роману Поланском

„Одбојност“.

Када жена први пут почне да луди,
зидови њеног стана пуцају.

Наравно, снимили смо сцену земљотреса
где сам у кревету са Чејсом и

онда нас љуљају из кревета

овим земљотресом,

вероватно првог или другог дана.

А онда смо то имали
веома разоран земљотрес.

Дана 17. јануара било је
велики потрес у Нортриџу.

Многи од нас су имали блиске позиве.

Када смо дошли на сет, екипа
само ме погледао као,

„Шта правиш састанак
са ђаволом или тако нешто?" (смех)

У том тренутку сви су мислили,
па, игра се наставља. Ми у суштини,

отворили смо Пандорину кутију.

То је била стварност која је захватила наш филм.

Чињенице и фикција су се на чудан начин спајале.

Ово је супер. Сви ћемо умрети. То је фантастично.

Али оно што је било интересантно је то што је Вес успео

убаците то у филм.

Имамо секундарну посаду

и изашао и пуцао у другу јединицу

јер никада нећемо добити
оваквих снимака иначе.

Било је јакни које су дате
глумцима и екипи која је имала Фреддија на леђима.

Имали су "7.1" да се стави у угао јер је
налазио се одмах после Северног гребена.

Имамо једну сцену

Одем у ТВ студио на интервју

а онда се појави Фреди и нашминкан је.

Бити у ток шоу као Фреди,

знаш, стварно само бити курва

и радећи са гомилом са Фредди фанатицима,
што је наравно све тачно. Стварно је било тих ствари.

Роберт Енглунд и ја

заједно су наступили у јавности
у телевизијској емисији у области Сан Франциска

а радило се о мметхер

ова врста филма је лоша за децу или не.

У публици су били родитељи, а потом и деца.

Сва деца су скочила на ноге и кренула,

(певање) "Фреди! Фреди!"

И сећам се да сам гледао водитеља емисије
и родитељи и сви су били као...

Роберт је као: „Сви сте ви моја деца
И било је као,

„Преузели смо азил.

То је то оснаживање
пригрливши симбол

зле ствари на начин да ви контролишете то.

Оно што радимо је добро, знаш,

јер деца, то им је давало
осећај оснажености

на начин који никада нисам могао да претпоставим.

Сећам се да је та сцена тако сјајна
јер ја седим тамо у позадини, знаш,

има милион обожаватеља који желе његов аутограм
а онда, знаш,

Седим тамо и гледам на сат, као,
"Можемо ли још да идемо?" која је прича мог живота. (смех)

Када су ми послали први нацрт,

било је неких сцена које нису у њему,
који никада нису стрељани.

Уместо да је Вес у кући горе на брду,

појавио се у комбију који је возио, мислим,

Мајкл Бериман из "Брда имају очи"
и сам себи је одсекао капке

и покушавао је да остане будан.

Стално сам бежао од Фредија.

Начин да ми спасем живот био је писање сценарија.

Сећам се да сам га читао управо у пролазу,
"Вау, то је стварно чудно." (смех)

Наравно, завршио сам са,
„Радије бих био у луксузној кући

живећи као краљ. (смех)

А Вес изгледа овако језиво,

хорор-меистер на неки начин. А онда се покаже
да је скрипта заправо на његовом рачунару,

тачне речи које смо управо изговорили минут раније,

(шапатом) "Какав избор?"

"Без обзира да ли сте вољни да играте Ненси последњи пут."

то су тренуци који тај филм чине тако сјајним.

Сећам се да ми се веома допала сцена где

Хеатхерс муж се враћа кући колима.

Када помислите на филм Веса Крејвена,
мислите: "Па, како да умрем?"

(пева) "То сам ја у углу..."

Син певача Р.Е.М. "Изгубити своју религију",

узимајући утробу.

<и>Било је, наравно, веома насилно.

Фреддијеве канџе долазе.

Али, чињеница да је био муж и
имао је мало дете или тако нешто,

Био сам веома дирнут том сценом.

Али једна ствар коју су урадили касније
Када сам видео филм,

да ли су урадили ову ствар тамо где су урадили

уметак мене како се чешем по јајима.

Имали смо резервну лопту за њега. (смех)

Само желим да ти кажем, Вес,
ја тако не бих гребао јаја, 0к? Није.

Овако бих ја почешао јаја.

И, наравно, сцене које су уследиле биле су

<и>Сцене на гробљу и то је било занимљиво, мо..

Сви долазе да буду ожалошћени.

Ако погледате у позадину,
сви су на неки начин повезани са

„Ноћна мора у улици брестова“.

Туесдаи Книгхт је био тамо,

Јсу Гарциа.

Дакле, то је само одличан начин да се ухватите
са људима и види како им је свима.

Топли породични растанак,
сада се то претворило у нешто страшно.

И то је лепа ствар код Веса:
не плаши се да

стварају ужас усред бела дана.

Сцена у парку је,

за мене лично један од нај
дирљиве сцене јер мали дечак

пење се на кулу, покушава да допре до Бога

а затим пада и <и>каже,

"Бог ме не би узео."

То је један од најдубљих тренутака у човечанству,
знате, када је нечија вера у супротности са

догађаје који се дешавају.

На крају су се заправо отарасили парка.

Питали смо их - имамо 10 хектара у пустињи -

а ми смо рекли: "Шта ћеш са тим?"
и хтели су да га одвуку на сметлиште.

Па смо изнајмили камионе са креветом.

И док сам одрастао, имао сам тај парк
у мом дворишту још од снимања.

Постоји много начина да се унесе детињство
хорор филм који сам схватио

А један од начина је да се донесе стара прича

који су нам свима заиста познати.

„Хензел и Гретел” ми је био занимљив
јер је било

много тога написано. Веома је тешко пронаћи Гримове бајке
више у књижари за децу. (смех)

То је била једна од најстрашнијих дечијих прича.
Кад помислиш да се вештица угоји

мало дете у кавезу,

апсолутно је застрашујуће.

Дакле, то што је Вес изабрао ту причу је било савршено.

У извесном смислу, деци је потребна књижевност
да препознају ноћне море које деца имају.

А онда си имао све ове играчке код Дилана

просторију који су били његови заштитници.

Рек је био мој телохранитељ плишаних животиња
који би држао Фредија на одстојању

са дна мог кревета.

Имагинарно, иако ефектно.

Имао сам среће да задржим
неки реквизити из филма.

Ово је Рек. Овај је поправљен
са канџама на њему.

Смешно је јер имам другу копију
Рекса у мојој кући до данас.

И увек ме некако повуче за срце јер
то је та ствар која вас штити али такође

бива исечен у процесу

али се може поправити и тако
невиност из детињства у облику мале животиње.

Мој лик, она има <и>толико велики притисак и <и>она је, као,

стварно се некако не бавим тиме тако сјајно.

Треба вам пуно других споредних ликова
да подигну дух филма, да га одрже у покрету.

И тако сте имали Фран Бенет.

Фран Бенет је била невероватна, била је

дефинитивно наш фаворит. Волели смо њен наступ
и стално би цитирао њене редове у уводнику. (смех)

„Госпођице Иан ген камп!

Госпођице Иан ген ка мп!"

"Човек из вашег филма?"
Да, било је сјајно забавно.

Питао сам Веса како је моје име било др Хефнер.

Назвао га је по неком у
Америчко удружење филмских филмова.

„Дозволили сте свом детету да гледа ваше филмове, зар не?“

скоро да сам само изговорио редове без
додајући било шта, све док није дошло до рукавице.

Сваки пут кад би ми та рукавица дошла на руку, било је као
неко електрично нешто се догодило у мом телу.

„Исеците ово зло из њега.

То је било као, "Вау, човече. Ово је чудно."

Моја омиљена сцена у филму

била је смрт дадиље

у болници када је вуку по соби.

Опет смо имали ротирајућу собу.

Урадио сам нешто слично

са просторијом од 40 стопа

са Џефом Голдблумом као "Мува".

Овог пута смо одлучили да заиста покажемо

Фреди у неким сценама

вукући је уз зид.

Вес је рекао: „Мораш да вриштиш.

То је хорор филм, мораш да вриштиш." Па када

Узимам дрогу до плафона,

Морао сам много да вичем

и било је страшно.

То је била посебно тешка сцена за снимање.

Када су снимали мој снимак,
иза није било никога, али би ставили а

крст траке на њему и реците: „То је твоја дадиља

ако будеш убијен, уплашен си,

то је ужасно, треба да плачеш."

<и>(вриште)

Када смо прегледали филм, било је невероватно
да гледам реакцију публике на то и, знаш,

само како Хедерс коначно

преузимање контроле над ситуацијом,

али је прекасно да се спасе Џули

Сцена у дворишту је вероватно била далеко,

најамбициознија ствар у филму.

Дозвољено нам је да имамо миљу

овог аутопута.
И били смо тамо из ноћи у ноћ

после ноћи радећи све ово

веома разрађене, својеврсне кореографске сцене.

Где је Фредди сав поређан на средишњој средини.

Имали смо каскадера који је поседовао камион и ми

на неки начин изградио секвенцу око тога.

Пројектовали смо слику камиона на екрану

иза мене.

Педесет или сто траје вероватно
да се згрче

у тачном тренутку.

Урадили смо то и онда следећег дана
Нисам могао да ходам.

У филму скоро изгледа као да јесам

погођен овим аутомобилима.
Имали су велику лажну канџу,

јер постоји тачка у томе што ме подиже
уз то и то је било заиста забавно,

јер су имали појас,

пада и мислим да је то било
мој први штос који сам морао да урадим.

У оригиналном сценарију који сам прочитао било је
сцена са покретним канџама,

са Фредијем иза ммела џиновске канџе
то је подизало варнице на путу.

Било би сјајно видети то,
знаш, канџа мобилни,

али за такве ствари није било новца.

И све постаје потпуно
забрљао од тада.

Ово је чудно, као онострана стварност

да уђем, једном кад уђем у ту кућу.

Дилан ми оставља пилуле да га пратим

у доњи свет.

Крајња секвенца се одвија у некој врсти пакла.

Цинтхиа Цхаретте је урадила "Схоцкер" са мном и

дизајнирала га је на основу етрурских рушевина,

врста одведен довм у
суштину где би зло живело.

Радили смо, знате,
у подземним гарнитурама и котларницама

живом ватром.

И само се сећам да сам шетао около
и снимање тона фотографија, знаш,

свега. Ја сам као, "Ово је кул."

А овај зид је као а
Керберов каменорез и

ова велика демонска ствар.

Чудне слике

и капије од гвоздене шипке

и такве чудне ствари,
ммол пут кроз.

Радије бих отишао тамо него
Цхуцк Е. Цхеесе било који дан.

Мислим да је Хеатх вероватно
заслужена каскадерска плаћа

после свих времена
радила је са мном.

Мора да постоји бар једна провера каскадерства
из Нев Лине Цинема није добила.

Заиста се боримо прса у прса.

Мислим, стварно је свађа и забијам га у око
са јегуљом и онда покушавам да га запалим и

онда ја заправо, знате, кажем,

"Јеби се!"

И то ми се допало, јер Нанцијуст
никад то не сме да каже. (смех)

И онда ме повуче

за косу и баци ме уза зид,

и ако приметите, одмах поред моје главе <и>пише,

"Пожуда."

У том тренутку, знате, Ненси и Фреди
веза је увек имала сексуални однос

цомпоненЛАм ја ћу је пољубити

или је утрошити?

Знаш? тамо је морала бити та танка линија.

За мене, то је само оличење
наша битка кроз целину, све филмове.

К.Н.Б. направио заиста дуг језик

то ми се, знаш, обавија око врата и главе.

То ми је заправо, као, најмање омиљена ствар
Радио сам за "Ноћну мору у улици брестова".

<и>(вриште)

Направили смо велики, знате, пенасти латекс
језичак на кабловском погону и

подмазати га. И, наравно, то ће увек бити тако
доносе шале

без обзира на све. Знате, као, "Хеј, ха ха ха."

Кад си једина жена тамо
а мушкарци се превијају, као,

џиновски фалични симбол око твоје главе,
(смех) стварно је било грозно.

Сећам се да сам рекао, нека врста предавања посади,
„Хајде, она је људско биће и

немојте се смејати на њен рачун“.

Ту је и ствар Вноле трансформације,

<и>'што морамо да урадимо 'натера Фредија Кмегера да промени главу..

Гомила лудих ствари у том филму.

Па, сећам се Веса

не желе да се извуче права реакција
Мајк у једном тренутку.

А ја сам рекао: „Вес, могу да уплашим било кога.
Могу уплашити највећи стисак на овом комплету.

Желиш да то стварно појачам?" И јесам.

И требало би да трчим уз неке степенице,

<и>отрчи низ степенице, и он искочи..

Нису ми рекли да јесте
биће ту да ме уплаши.

Уплашио је бејесус Микеа.

Нисам за све кривила Веса. Могао сам.

"Вес ме је натерао да то урадим!"

Сада ми потпуно не смета, схватам.
Мислим, вероватно је било добро

добили су добру реакцију.

Лепа ствар у вези са тим филмом је то
мој лик је заиста сличан

Гретел

а мој син је Хансел.

Обоје само покушавамо да се вратимо

на нормалан живот који смо имали пре Фредија
поново почео да напада наше снове.

И на крају се враћамо из тога

и вратите се нормалном штапићу.

Ово је нешто што је безвремено.
То је оно што сам хтео да кажем,

да ли је то овакав филм, оваква прича

може се наћи у "Одисеји",
могао се наћи

у грчким трагедијама.

То је врста приче која је била
тигањ човечанства миленијумима.

НевИоркТимес поздравио као,
"генијална, катарзична вежба у илузији и страху,"

"Н ев Нигхтмаре" Веса Крејвена је објављен
14. октобра 1994. ужареним критикама али

разочаравајућа благајна. Међутим, многима,
Последње признање Веса Крејвена Фредију

остаје врхунска тачка у франшизи

За мене је то крај серије "Ноћна мора",
знате, упркос свим другим глупостима

урадили су после тога.

<и>(смех)

Али, за мене је то заиста било финале
и мислим да је Вес то прилично добро обавио.

И, мислим, без сумње, то је мој
омиљени од филмова сада. Мислим да је тако паметно.

Сваки пут када га видим нађем нешто ново.

Волим оно што говоримо о Холивуду и себи

Када је филм отворен, мислим да је тако
отворен насупрот "Пулп Фицтион", дакле

"Пулп Фицтион" је очигледно био тоур де форце.

Мислим да се филм помало изгубио у томе,
али захваљујући, знате, ДВД-у и свему сличном,

још увек има базу обожаватеља.

Тај филм је био много испред свог времена.
Мислим да је то један од разлога зашто је то било

прилично добар загробни живот и прилично добре ноге.

Када погледамо уназад, то је заправо било релативно
добро рецензирани филм у то време.

Било је скоро мало превише јединствено и церебрално.
Дакле, није било толико страшно, било је само паметно.

Имало је много приче,

много логике, много разлога.
А те ствари нису нужно важне

гомили тинејџера у петак увече.

Мислим да је то била претеча "Сцреам".

"Нова ноћна мора" је направљена за народ
који је снимио филм, као одрасли.

„Врисак” је направљен за публику која
гледа филм и то су били централни ликови.

„Је ли то онај где је момак
имао ножеве за прсте? Да, Фреди Кругер."

И приметите да је Вес, много ликова
баците прст на „Ноћну мору у улици брестова“.

"Било је застрашујуће. Па, први је био, али остало је срање."

Урадила је то са великим уживањем, приметио сам и ја.

Толико година касније, то је као,

Ја сам само филозофски о томе,

па сам закуцао у нешто. Пола тога сам био свестан, а пола-
можда много више од половине-- Нисам био свестан шта имам.

И то је као нешто што се одмакнеш и кажеш,
„Вау. Можда сам то почео, али је трајало

<и>Ме оф итс авн?'

Подстакнут жељом навијача да виде два титана терористичке борбе
до смрти, "Фреди против Џејсона" је био филм инспирисан

класични хорор мечеви '30-их и '40-их.

„Фреди против Џејсона“ се инкубира од прве
14-годишњи дечак ми је пришао после првог

"Ноћна мора у улици брестова" и <и>рекао,
"Човече, мислиш да би могао да испрашиш Џејсона?"

Сваки пут сам снимио још један филм "Петак 13.".
говорило се о томе.

Што је та мушка адолесцентска фантазија.

Враћа се на „Франкенштајн упознаје човека вука“.
Ово није ништа ново.

А онда када смо коначно стигли до "Јасон иде у пакао",
наравно, на крају

хокејашка маска је на земљи и Фредијева
рука излази из земље и хвата маску,

која је, по мени, била моја рука.
Дакле, технички сам успео као Фредди.

Постојао је проблем с тим јер

нисмо имали права на "Јасона" -

то је био Парамоунт. И требало је доста времена за

Најважније да коначно изгубе своју опцију.
Хтели су да дистрибуирају филм и

тако да је то била комбинација ствари.

Никада касније нисам имао никаквог учешћа

"Нова ноћна мора" - то је било некако
крај тога за мене.

Увек је постојао овај мали конфликт
у смислу како да

замисли "Фреди против Џејсона", како писати
„Фреди против Џејсона“, како испричати причу.

Проблем је <и>био, чак и ако их имате
два лика заједно и обојица су бофи,

<и>Џејсон петице у овом штапићу и онда'

Фреди је готов у свету снова.

Како то двоје спојити
на начин да се међусобно успешно боре.

Сећам се да сам била у Нев Лине-у током трудноће
"Фреди против Џејсона" и чинило се да траје годинама

јер је то трајало годинама.

Он је, вероватно, најдуже развијен
пројекат у историји Холивуда.

Само сам мислио да је то увек био један од њих
пројекти легенде, али то нисам схватио

толико људи је заправо радило на томе.

Мислим да је на том сценарију било 13, 14, 15 писаца.

Нешто као 17 или 18 писаца.

Толико снова, толико начина на које је Јасон убијао људе.

Био је прави изазов покушати
да некако оживи све.

Верујем да сам играо на драфту који су имали,
тако да су неке од ствари у нацрту које сам урадио биле

оригинални, али неки су били и у
какав год да је био претходни нацрт.

Једино што нам је дато,

био је појам који се свима допао,
био је појам култа Фредија.

Створио сам главу култа Фреддијевих фанатика
који су се звали Фред Хеадс.

И сви су носили, као, пругасте џемпере и све.
И тај култ је на неки начин био кључан у заплету

и покушава да некако васкрсне Фредија.

Рон Мур, сада познатог "Баттлестар Галацтица", и ја

смислио узимање.

О.Ј. У то време је трајало суђење Симпсону
ми смо то написали и један од нацрта је имао ову увхоле ствар где

Џејсона заправо ухвате и он ће заправо ићи на суђење.

А главни лик је бранилац.

Мислим, било је много чудних срања у тим сценаријима.

Један од врхунаца био је када је Фредди Круегер
заправо попиздила у Свети грал. (смех)

Знам да је била боксерска сцена.
Знам да је била хокејашка сцена.

Знам да је Фредди зрачен као сателитски зрак у сунце.

Морао је да прикупи тринаест демона из снова
или тако нешто.

Фреди је у једном тренутку силовао Џејсонову мајку или Џејсона. Имали су а
волим душо, не знам. Неки од њих су постали мало чудни.

Имаш све ове комаде
изграђени један на другом Внен,

на крају дана, мислим ако питате
већина фанова, желим да видим Фредија

као што га најбоље познајем и волим,

Јасон како га познајем и волим га најбоље и само нека ово двоје

неке врсте природних сила иду једна у другу.

То је Али против Тајсона, то је неодољива сила против непокретног објекта,
и пусти их. И на крају је, срећом, завршио на том месту.

Мислим да је то била чињеница да нисмо променили њихове митологије.

Дошли смо и рекли: "Постоји начин да се ово стварно зезне."

и то је ако почнеш да мењаш ко је Фреди,

ко је Јасон. Ако почнете да изнова измишљате њихову позадину

фанови ће полудети.

Ти момци, на крају крајева, зато што су одрасли као навијачи
од обе ове франшизе, разумем.

Мислим да оно што смо покушали да урадимо, и успели на неким фронтовима, а нисмо
у другима, поново их чинио бар заиста злим, страшним ликовима.

Ствари о којима смо увек размишљали су били навијачи
мислити и шта ће мислити Вес Крејвен.

И, знаш, само смо покушали да у суштини, Боже, не зезнемо.

Када се коначно скупило,
имали смо проблема и са проналажењем редитеља.

Састали су се са вероватно 40 директора.

Срели су се са сваким директором кога сте могли да замислите.
Отишли смо до једног од руководилаца и рекли,

"Требало би да стварно размишљаш о овом типу Ронни Иу",

јер смо били велики обожаваоци

"Невеста са белом косом."

Увек смо се залагали за Ронија од првог дана. Ми заиста
волео Ронија. И онда, на почетку, мислим да је рекао не.

На тај први састанак моја намера је заиста била да уђем
да кажем Бобу да не желим да радим филм.

Имали смо много састанака са Ронијем.
Сећам се састанка од најмање 5 сати где

Дамиан и ја смо буквално глумили сценарио.

Одмах сам му рекао да нисам обожаватељ обе веренице,

али он ми је рекао, "То је сјајно,"
јер жели да неко уђе из другог угла.

У овом тренутку смо тражили калфе.

Свиђају ми се културни утицаји тог типа,

он је такође фин момак

Осећао сам да могу да се слажем са њим, а он је примљен.

Био је један помоћник, господин по имену

Јефф Катз и ја мислимо да ми је био од велике помоћи.

Када сам напустио колеџ да бих похађао Нев Лине,
мој прави циљ <и>био је, да морам да уђем у "Фредди вс. Јасон"

пре него што изађе, јер то је као мој филм из снова
ићи направити. Одрастао сам на овим стварима.

И када сам као мали почео да пишем Боба Шеја,
изграђен је око идеје

да ћу једног дана изаћи и направити
филм "Ноћна мора у улици брестова".

Он је хардкор публика,

знаш, о "Фреддију" и "Јасону" и он ми је све рекао.

Имао сам срећу да сам 24-годишњи клинац који живи свој сан.

И да вам први филм на којем радите буде детињство
филм из снова је прилично кул и надреално искуство.

Био сам веома укључен када су почели да развијају идеју.
Био сам у контакту са људима у Нев Лине-у.

Говорили су, знате, "Коначно ћемо ово да урадимо."

Увек смо претпостављали да ће то бити Кејн.

Увек сам га замишљао као Џејсона
то би могло да победи Фредија.

А онда су запослили директора и онда сам одједном почео
добијајући осећај да се нешто мења.

Одмах смо имали проблема са кастингом
јер пре него што сам на броду

студио је већ одлучио да желе новог Џејсона

И никад ми није дат никакав разлог.

Мислим, знам како се тамо размишља. Мислим, физички,
тражили су некога ко је виши.

Да ли је Кејн то вероватно могао да уради? Наравно.

Али такође мислим да сте се бавили том идејом
са редитељске тачке гледишта,

били су врло јасни, желели су идеју

један момак велики и крупан, један момак мали и мршав.

Мислим да је то за мене заиста био највећи део те одлуке.

Рекао сам, "Добро," знате, "ово је њихов позив и ја сам у реду са тим."

Било је лепо чути то много навијача

такође нису били задовољни идејом, али

то ће бити успех што је битно,
само зато што су људи желели да виде

два лика заједно.

Највеће питање <и>било је ко ће добити високе улоге
поклапање: манијачни уходач снова или брутална сила природе?

Када сам снимао "Чакијеву невесту,"

Научио сам, "Не схватај ово превише озбиљно", знаш,

забавите се са чудовиштем. Дакле, користио сам исто
нека врста принципа за "Фреди против Џејсона".

Само оно мало спољашњости које је Рони Ју донео у то,

као редитељ из Хунг Конга,

стварно је помогао, мислим. Има сјајну глумачку екипу, знаш,

Џејсон Ритер, Моника Кина,

Кели Реманд,

Катхарине Исабелле

из свих филмова "Гингер Снап". Дакле, сјајна глумачка екипа.

„Лори, 17, вуче плишану играчку, као Фурби, али језивију,
далеко од њене пријатељице Кије.

Лори је атрактиван џин од поверења у суседству."

Када сам имао 8 година, живео сам у Бруклину
и отишао сам улицом до куће моје најбоље пријатељице ЛееАнн

и гледали су "Ноћна мора у улици брестова",
и мислио сам,

"Ово је једноставно превише застрашујуће." Никада нисам видео тако нешто
раније ми никада раније није било дозвољено да гледам хороре.

Био сам толико трауматизован овим филмом да нисам могао,
буквално, нисам могао да спавам недељама

и то је променило мој физички изглед. са 8 година,

Изгубио сам око 10 фунти. Моји наставници су се толико забринули
позвали су моју мајку и рекли,

"Да ли се нешто дешава? Да ли је злостављају код куће?"

И моја мајка је нашла слику Роберта Енглунда, глумца,

и Роберт Енглунд у шминки Фредија Кругера и

залепио их близу мог ноћног ормарића.
И сваке ноћи пре него што бих заспао, буквално годину дана,

Морао бих да погледам и кажем,
"То је само филм, то је само филм. Он није прави момак."

И сећам се да сам помислио,
„Једног дана ћу одрасти и бићу глумица

и никада нећу правити филмове који плаше малу децу."

Прекини на, пар година касније.

Увек сам се шалио са њом, рекао сам,
"Твој врисак може да разбије чаше."

<и>(вриште)

Када сам вриштао и хистерисао, стварно то осећам
дошао са места које сам толико дуго потискивао да

Могао сам одмах да се вратим.

Скоро да је изгубила глас после филма.

И нисам рекао Роберту ову причу

до последњег дана размишљања и мислио је
то је било тако хистерично.

Био сам заиста узбуђен што ћу радити са Џејсоном Ритером

а он је заправо био касни додатак јер, не знам да ли
људи то знају, али

Бред Ренфро је првобитно играо ту улогу Вила.

Био сам велики фан, мислио сам да је заиста добар глумац
и били смо узбуђени.

Знаш, почивај у миру, Бред Ренфро. Бред Ренфро,

Мислим, <и>био, као, један од обећавајућих
млади глумци које смо видели неко време.

Као што сви знају, имао је много личних проблема
а ти проблеми су постали јасни када се појавио на сету.

Заправо сам морао да урадим скрин тест са њим и они су помислили
наша хемија је била тако добра заједно,

то је заиста део разлога

На крају сам добио улогу због Бреда.

Одједном се сетим

Џон Ритер, који је радио на "Чакијевој невести".

И тада сам се сетио да има сина

то је такође глумац.

Био сам одушевљен Џејсоном Ритером,

он је сада један од мојих омиљених људи. Било је тужно, било је тужно

да морате изгубити једно да бисте добили други.
У мом идеалном штапићу, постојала би два В\и¬лла.

Морате имати једног момка који је публика
треба да уложе мало својих емоција.

Лични савезник, помислио сам

требало би да уложимо мало више у Џејсона.

За мене, он је скоро као самурај који је полудео.

Знаш да је самурај тако одан

а Јасон је тако одан својој мајци.

Имамо Фредија овде, стварно га је мучио,

понизио га.

Никада никога нисам питао

да волим Фреддија,

свакако да не осећам симпатије према Фредију.

Фреди воли свој рад.

Увек смо то гледали као, знате,
Фреди је био психолошки манипулатор.

Мислим да Вес ово никада није видео као
ствар са високим бројем тела.

Фреди је био више церебралан, вођен заплетом, манипулативнији.

Нама је „петак 13.“ био забавнији, крвавији,

висок број тела.

Дакле, у том смислу смо се трудили да останемо истинити
на оба лика.

Фредди је на неки начин ангажовао Џејсона да буде
његов мали слуга да му помогне да убија људе.

Једна од најсмешнијих ствари о којима сам размишљао у том филму
да ли је то, знате, Фреди требало да убије људе

а онда би га Јасон некако заобишао,

знаш, победио га до краја.

"Она је моја! Моја!"

А онда је то постало њихово такмичење у борби

после истог плена.

<и>И тако су постали противници,
што је <и>било некако цоол.

Ја сам заправо једини кога је Фреди убио

у „Фреди против Џејсона“.

Дакле, ја сам веома срећан, срећан, срећан човек.

„Марк седи за својим столом и пролази кроз фиоке.

Извлачи урамљену црно-белу фотографију
него на раменима његовог старијег брата Бобија“.

Лик који играм у "Фреди против Џејсона Бобија,
на крају постаје Марков мучитељ,

али он је заправо његов старији брат. и,

иако сам Скат Фаркус из
"Божићна прича",

и ја сам познат као говно око Божића,

Мислим да то није био мотивациони фактор
јер си ме запослио као Бобија јер си морао

много симпатија и патетике према Бобију.

То су била два моја омиљена лика;
волели смо тај однос.

Постојала је оваква неизречена историја ви/нере
Марковог брата је, знате, у неком тренутку убио Фреди.

И стварно се повећао

бол који је Марков лик осетио када је изгубио старијег брата

и дао му много више замаха и
подстицај зашто је тако реаговао.

И то је једноставно хаковано у срање.

Шетам кроз овај сложени комплет за купатило

а затим извршио самоубиство

био је пун дан и по снимања

не носи ништа осим онога што ми у индустрији називамо, "чарапе за пенис".

Снимао сам сцену у купатилу

излази протетика,

крвне витице које излазе из мојих ногу,

укорењени ме на и¬оор.

И тако им је требало три или четири сата да се поставе.

А онда смо имали другу секвенцу
где идем ка Марку.

Ова протетика има

сви ови мали ваздушни мехурићи у њему
које се шире и скупљају

а неке од њих су испуњене димом

а неки од њих су испуњени крвљу,
неки од њих су испуњени гнојем.

И одмах иза мене, имаш пет момака са специјалним ефектима
на коленима, пуше цигарете, дувају дим

кроз цев, пумпајући ове ствари. (смех)

И на коленима се гегају што тише могу
а ти покушаваш да будеш све

секси и страшно, знаш, док ово радиш
монолог према Брендану,

и имаш петоро људи у гузици.

Више смо снимали са Марком, те ствари из снова, него што бих ја
волим да видим да се у неком тренутку враћам на ДВД,

то има мало више да се Фредди зајебава са њим
и мало је више

некако извучено у класичној Фреди традицији.

Било ми је стварно кул, знаш, бити у сценама са Фредијем
и нека ради ове врло, као, класичне ствари.

Као, он би ме уходио кад сам био
у углу у купатилу

и он би вадио своје канџе и, као,
вукући их довм моје лице.

И, знаш, покушавам да се понашам уплашено, али у мислима,

Ја сам као, "О мој Боже, ово је тако класично." Као: „Не могу да верујем

он ради ово.

Мора да му се заиста свиђам."

Првобитно, Брендан је хтео да поврати све ове ствари.

Не могу ни да се сетим да ли је у финалном резу.

Када радите на филму о Фредију,
толико се тога дешава да си као,

„Ох, стварно? Сад ме запалимо?

ОК, слатко, лепо, добро. Шта је следеће?

Да ми режу лице? Сјајно. Урадимо то."

Брендан Флечер је веома, заиста добар глумац.

Има фантастичан домет и много страсти
и интегритет и задовољство радити.

Зацк Вард је лажов. Апсолутни лажов.

„Човече, тај голман је био љут на нешто.

Лик Фреебурга, мислим да је <и>био,

Не знам ни да ли бисте рекли инспирисан

лик "Џеј и тихи Боб".

Осећам се као да је то била нека врста директне пљачке.

Скоро да те извуче из тога јер си као,

„Чекај, да ли је то онај момак из „Џеј и тихи Боб“?
И шта он ради овде?"

Мислим, било је невероватно. Кад су ово понудили

и отишао сам и играо сам Фреебург

и то је <и>био, као, доживотни сан

Чекај, нисам играо Фреебург. Нисам био у том филму!

Али никад неће бити онако како то замишљаш, знаш.

Ствари се преписују и

мењају ствари. Мислим, знаш, то је органска ствар.

Мислим да највише жалим због резова
су ствари које су филм учиниле нелогичним.

Као писца, ствари које вас излуђују су као,

„Па то више нема смисла
јер си пресекао ову сцену“.

Или, знате, дијалог који се само чини
сада смешно јер је ван контекста.

„Фреди је умро од ватре, Џејсон од воде.

Како то можемо искористити?"

Моја филозофија је

све у филму

треба да се припреми за крај борбе.

Коначно сам вратио Фредија у стварност,

у Цамп Цристал Лаке

где Јасон тамо чека.

И било је страшније јер,

уместо да јури Хедер у доњем вешу

или љупка Лиза Вилкокс у свом меду,

уместо тога се зафркавам

Канађанин од 6 стопа и 7 који је играо у преко стотину филмова

и љубак је и тврд и може да ме пије испод стола.

Био је то тежак снимак. Радио сам много својих вратоломија.

Мислим да је последња битка била веома забавна.

Дакле, преко врха,

насиље и све што би се публика смејала

на насиље, а не

заиста погођени насиљем.

Добио сам такав ударац од тога јер сам мислио, као,

они то коначно заслужују и јесу

једина двојица која могу једно друго да муче

начин на који су мучили све остале.

Можда ствар коју највише мрзим

је монолог Кели Роуланд непосредно пре него што умре.

Нисмо написали ни реч о томе.

„Какав педер трчи
около у божићном џемперу?"

И када сам то видео, мислим, стварно ми је сметало
да је употребила ту реч.

Изненађен сам да су га задржали.

Довољно занимљиво да нико, не Нев Лине,
не студио, нико га није изабрао.

Шта је била наша првобитна идеја

она разговара са Џејсоном и у суштини каже

ретке које је Ненси рекла у оригиналној "Ноћној мори".

"Враћам сваки део енергије коју сам ти дао."

Она каже: "Више те се не бојим. Повлачим сав свој страх."

А Фреди је иза ње и <и>каже, "Погрешно, кучко,"

и то је оно што је убија јер је
грешком једне митологије за другу.

Али, ум, педерска линија је успела. (смех)

Заправо сам урадио много сопствених вратоломија до те тачке
Увас као, мало уплашен, знаш.

Постоји једна сцена у којој бежим
из запаљене зграде

и, као, пристаниште за ммол ће управо да експлодира.

Требало је само да експлодира,
знаш, 30 стопа и¬'од нас

и на крају је експлодирао, као да је рикошетирао.

И све, сав пакао је избио.

<и>(експлозија)

Вукли смо дупе да одемо одатле и онда

само ронимо право у воду

и сећам се афтен-вардса које можете рећи,
од погледа на лице режисера и некако свега

људи у продукцији, као,
да је нешто драстично пошло по злу.

Ципеле би ми се изгореле а ја то и не примећујем.

Па они су само некако рекли: "У реду,
па имамо то. Идемо даље.

То је уништено. јесу ли сви добро?"

Али то је био сјајан низ, знате,

на крају, знаш. Све је вредно тога.

Најкатарзичнији део о томе
да могу да одсечем Фреддијеву главу.

Било је као: „Јеби се.

Зашто си морао да глумиш тог типа да би ме трауматизирао
за све те године?"

То је мој омиљени тренутак који сам икада имао на филму.

Чак

Урадили су неколико завршетака који су обично завршили у паклу

то је била нека врста класичне локације у трећем чину,
пуно тих било каквих нацрта.

Фреди и Јасон су долазили један на другог
а затим непосредно пре

ланци су ушли у обоје и раздвојили их

и, верујем, Пинхеад је изашао

и рекао: „Сада господо,
у чему је изгледа проблем?"

ммицх мислио сам да је смешно.
То није успело из разних разлога,

ни најмање није била та Нова линија
није овм карактер.

Имамо насловно име, „Фреди против Џејсона“.

Увек сам мислио да је крај

треба да буде на ова два чудовишта.

Не би требало да се односи на друге људе.

Али некако је студио мислио другачије,

и тако смо крај снимили љубавном сценом.

Ја сам о томе да будем девигинисан.

ВВИ је имао секс са Лори по први пут

а рука се претвара у рукавицу, што ме збуњује.

За мене, то је мало неукусно.

Мислим да су то показали само једном и, мислим,

публика је то мрзела и ја сам такође мрзео.
То заиста није имало смисла.

Боб је ушао и <и>каже,
„У реду, момци, овде имамо проблем јер

публика је мрзела крај. Па шта ћемо да радимо?"

И мрзим да кажем, "Рекао сам ти, Бобе," знаш.

одмах се досјетим

Јасон излази из језера.

Сећам се "Апокалипсе сада",

Глава Мартина Шина излази из воде.
То је инспирација, то је

како сам добио идеју.

А Боб <и>каже, "Постоји само једна ствар коју желим да додам."
Ја кажем, "Шта?" "

„Желим да Фредито намигне

на крају.“ Рекао сам: „Одлично!“

Скоро две деценије у настајању, „Фреди против Џејсона“
коначно је стигао 13. августа 2003. и фанови су се окупили у масама

што га чини највећом зарадом у оба "Улица брестова"
и франшизе „Петак 13.“. Успех филма се показао

да су сами по себи били Фреди Кругер и Џејсон Вурхиз
снаге на које се морало рачунати, али заједно су биле незаустављиве.

Пре изласка филма имали смо

<и>ово, као, конференција за штампу, знаш,

у Лас Вегасу, знаш, скоро као бокс меч,
као Роцки бокс меч, знаш.

„Мамин дечак овде

он је глуп и нема стила!" (публика звижди)

И онда обојица изађу и онда
међусобно се боре.

Разбијају сто

и разбиј столицу

а ја сам заглављен у средини.

ја сам уплашен. Дођавола ме је то уплашило. (смех)

Када је филм изашао то је био
највећи хорор почетак свих времена.

Мислим да је то била највећа зарада у групи.

Мислим да се отворило на 25 милиона долара или
нешто првог викенда.

Као, било је огромно.

То је заиста филм инспирисан фановима и
то је вероватно један од разлога зашто је зарадио 135 милиона долара широм света.

Овај филм је зарадио много новца.
Дакле, ако размислите о томе, много људи

видео моју гузу.

Као много.

Тај наступ на благајни је заиста био подстакнут
сазивање ненавијача, враћање тим момцима

нисам гледао ниједан од ових филмова неколико година.

Ништа то није довело до тога
ниво на коме се можете осећати,

овде се ради о неким важним људским питањима, осим

само два човека који се међусобно разбијају.

Дакле, није то урадило за мене.

То је само забаван филм. То је као велики стрип.

лично,

Само сам осетио да је мој инстинкт био у праву,

иако немам толико искуства,
знате, са обе франшизе.

Веома сам срећан што је и публика то подржала.

У једном тренутку било је занимљивих идеја.
Било је, знате,

"Фреди против Еша против Џејсона" о којој се причало.

У том тренутку смо сви прилично отишли са идејом да
било би забавно отићи и добити правог хероја да иде против њих

а не покушавају да мешају митологију.

Мислим да је Сам Раими желео

Бруце Цампбелл за победу,
ммицх мислио сам да је то сјајна идеја.

Чинећи свет сигурним од наставака, Асх.

Али мислим да би то било равномерно
теже него што је било извести "Фредди вс Јасон".

Као што видите, није било тако лако.

О томе се расправљало на секунду,
али то никада није било озбиљно разматрање.

Нисмо нашли праву комбинацију
елемената да би то функционисало.

Мислим да је са мном дошло време за „Фреди упознаје вијагру“.

ко је победио,

Џејсон или Фреди?

Поштено је рећи да је на крају нерешено.

Обојица су некако победили.

Мислим да су победници вероватно Џејсон Ритер јер
на крају добија љубавну сцену са Моником Кином.

Мислим да ако сте обожавали Џејсона сигурно сте га мислили
победио, а ако сте обожавали Фредија, победио је.

И то је за мене заиста савршен крај.

Фреди намигује на крају, па,
знаш, он још увек кликће.

Па, у мом уму, не нужно у
умовима других људи, мислим да је то Фреди.

Мислим да је Фреди, Фреди, Фредди.

После четрдесет година, предузеће које је кренуло из гепека своје
оснивачки аутомобил, видео себе на крају једне ере.

2008. мини-велика империја Боба Схаиеа је консолидована у
његова матична компанија, Тиме Вамер.

<и>'Спајање са Варнер Брос-ом, наравно, им је дало'

скоро неограничена средства у смислу финансирања,
али им је и на много начина везао руке и

већ тада се Нев Лине заиста променио од овога
Маверицк, независна компанија каква је била.

У време када смо правили "Ноћну мору 7," Нова линија

већ је био, знате да су га звали "мини-мајор", није имао
било каква сличност са независним филмским студијем.

Тамо више никада не бисте могли да снимате филм
за мање од 20 или 30 милиона долара.

Знате, ја сам као: „Зар не разумете да смо снимили ове филмове
за 5 долара."

Али сав син малих, занимљивијих ствари се изгубио
у гомили корпоративних људи који раде у оквиру компаније.

Боб више није могао да каже: "Јеби га, ово је оно што радим."

Друштво је постајало незграпно и
политика је постајала непријатна.

Вероватно је било време да кренемо даље.

Када је Боб тада био приморан да напусти компанију,

то је било невероватно тужно и невероватно шокантно.

Још увек имам тужна осећања због буке догађаја,

али мислим, као што ми је неко једном рекао,
развод може бити и добро дело.

Био сам тужан, али на неки начин сам се осећао као, у реду, ово је било

благословено трчање.

И направили су неке апсолутно невероватне,

очигледно, неки феноменални филмови у оквиру тога.

После трилогије "Господар прстенова" то је била

некако као богојављење и можда је било
добро је изаћи са праском.

И замислите да је овај тип створио ову компанију
из ничега и постало

компанија са милијарду долара која је освојила Оскаре.

То је амерички сан, и Боб Шеј и Сара Ришер,
они су то живели.

То је, очигледно, нека врста тријумфа аутсајдера.

Заувек је променио наше животе.
Дакле, много дугујемо Фредди Круегеру.

Искована страшћу, генијалношћу и маверичким духом,
Нев Лине Цинема је ушао у анале холивудске историје

као пионир у свету независног филмског стваралаштва.

И они који су били тамо трамвај почетак
никада неће заборавити кућу коју је Фреди изградио.

Боб Шеј је покренуо невероватне каријере.

За то време се дешавало нешто заиста посебно.

Нев Лине је заиста био филмски студио,

јер је Боб себе увек видео као филмског ствараоца.

Без обзира да ли сте радили у поштанској соби,
били сте неплаћени приправник,

одакле год да сте дошли, да имате добру идеју, они би је искористили.

Једно од највећих тренутака у мом животу,
те године које сам тамо провео.

То је оно што нас је све покретало, само ово узбуђење
да радим на, знате, холивудском филму

и постајем инвентиван, постајем креативан и
помислите на ствари које никада раније нису урађене.

Веома ми је драга серија "Ноћна мора" и
Волим да се осврћем на њих и веома сам поносан на њих.

У овој серији заправо има много више од, мислим,
чак су и људи који то понекад праве свесни.

Они су нека врста обележја ере и,
Мислим, најбоље. Узми то, Јасоне.

Чак идем за Џејсоном јер ме није брига,

јер сам гангстер.

То је постало тава, то је тава мог живота. Нема дана да ја
немојте мислити на „Ноћну мору у улици брестова“.

Био сам дечак у школи на кога су људи гађали камење, а онда

Ја сам био тај који је завршио на платну.

Дакле, никад не знаш како ће проћи.

Оно што је некада било као,
„Да, био сам у „Ноћној мори у улици брестова 3“,

претворио се у одређени осећај поноса због тога.

И мислим да ће то живети и даље и даље.

Буквално сам упознао руководиоце, „Имам састанак. Али ја сам Фреди
навијаче, мораш ово да потпишеш." Ја сам као, "У реду, ово је ван ланца."

још увек је у мом животу. Гледајте, прошле су године и године
и ниједан други филм који сам снимио још увек није овакав у мом животу.

Ипак, сада, мислим, чак и после свих осталих послова које сам урадио,

увек је, знате, Кристен из "Ноћне море у улици брестова".

Ти си био момак.

Вау, тако сам се уплашио.

То је за мене: "Вау, то је заиста толико значило?"

Невероватно је како су ови филмови утицали на људе
који су љубитељи хорор филмова.

Обожаваоци хорора су заиста тврдокорни и одани су.

Дакле, то је за мене највећи део свега тога.

Они су само најбеснији, знаш,
и желе да знају све.

И ја као, (шапућући) „Не знам.
Нисам то написао, само сам у томе убио."

Веома сам поносан што сам део нечега што је постало

тако култни филм своје епохе и

Веома сам поносан што сам био део Весове визије.

Мислим да овај филм има своје место у историји филма.

Поносан сам што сам део онога што мислим да јесте

вероватно најбоља серија хорор филмова икада снимљена.

Научио сам да верујем у машту у филмовима.

Научио сам да постоји начин да се то уради.
То је тако бриљантан, еластичан медиј.

Сада сам то урадио и почео сам да га волим,
знаш, сада сам постао фан.

Најбоља ствар која ми се икада догодила
била је „Ноћна мора у улици брестова“.

То ми је променило живот. То ми је направило каријеру
и извукао ме из сиромаштва

и отворио пут за каријеру која има
трајало сада више од двадесет година.

Ако је Нев Лине кућа коју је Фреди изградио, моја каријера је
каријеру коју је Фреди сигурно покренуо и изградио на неком нивоу.

И тако, шта да кажем?
Волим тог хрскавог, загореног мамојебача. ја га волим.

Фреди ће увек бити Роберт Енглунд за мене и

он је управо створио ову личност.

Мислим да ако имаш погрешног момка испод те шминке
то уопште не би успело.

Без Веса Крејвена и без Роберта
Мислим да то не би било,

очигледно, не би ни постојало, али мислим да је једноставно
сведочанство њиховог талента да је тај лик постао тако велики.

Добијамо само толико сјајног, класичног камења. то је оно
које нас одваја од животиња, то су приче које причамо.

И "Ноћна мора у улици брестова" Веса Крејвена
је само сјајна проклета прича.

Могу пренагласити

колико је Вес Крејвен важан у мом животу. мислим уназад,

знаш, дао ми је ову улогу живота.

Ако више никада не радим, могу некако да умрем срећан
да сам играо улогу која је толико важна у америчкој кинематографији.

Као што је Герет Морис говорио, „Бејзбол је био берра, берра
добар према мени „Фреди је био веома, веома добар према мени и Вес ме је научио

да поштујем жанр и драго ми је што сам слушао.

Оно што кажем навијачима је хвала.
И то кажем свима у којима је Мо учествовао

у снимању свих филмова.

Било је бољих, није било тако добрих, али

сви су сами по себи добри и знам

сви су сломили леђа да би дали најбоље
да би евентуално могли.

И тако, било је то фантастично искуство.

Успели смо да радимо оно што увек волим да радим,
је да заиста забави људе.

Када умрем, то ће бити, знате, у мојој читуљи, вероватно ћу бити
најбољи кн сопствени за измишљање Фредди Круегер. (смех)

биће тако нешто што ће
да сумирам целу моју каријеру.

И мислим да ће за Роберта бити, то је човек
који је играо Фредија Кругера.

Знате, шта год да радите у животу, то је само једно
од оних ствари које филм има сасвим је код вас. (смех)

А сада читање из "Фреди против Џејсона,"
у улози Бобија коју игра Зек Ворд

И сцена почиње.

„О, тако је! Сви су заборавили.
Зато се више нису плашили“.

„Хајде да испрашимо ове дркаџије по целој земљи снова.
Хеј Фреди! Тамо где си, ти пичко!

„Претпостављам да је боље да одем да шкргућем зубима због папараца.

"Здраво, душо!"

„Колико ћеш још кривити своје снове
за своје слабости?"

<и>Хессе! Јессе?'

"Здраво, прљаве кугле."

"Требаће вам ходнички пролаз."

"Јеби своју пропусницу!"

"Госпођице Лангенкамп. Госпођице Лангенкамп!"

"Ја сам мајстор чаробњака! Ја сам мајстор чаробњака!"

"Ослободи ме, идиоте, ја сам твоје јебено памћење!"

„Хеј, узми своју косилицу која се врти!“

„У мом имену постоје четири слова, Род.
Како на твом зглобу може бити места за четири слова?"

"Хеј, ио, игле курац. Кладим се да си ти једини мушкарац у овој школи
пате од зависти на пенис."

"Брже од манијака копиле!"

"'л'лме то дие, марама ас млохав курац!"

<и>"То је супер Фреди!" (манијачно се смеје)

"Врати ми се, Џеси. Волим те, врати ми се!"

"Ја сам овде." "Ох." (вриштање)

„Јеси ли спреман за то, дечко?
оног дана када сам те примио. Сада је време да узмеш лек."

"Хвала, господине. Могу ли добити још један?"

"Јессе, у реду је, све је готово."

„Само се одмакни од ње, сине,
баш као што је твоје дупе зависило од тога."

"О супер, сад ме мој курац убија."

"Знаш, ти си један од великих лигаша."

"Да, ја сам један од великих лигаша."

"Здраво, згодни."

<и>ЧЕТ

"Андале."

„Не, мајко, управо си ме убила.
Однеси то на своју проклету терапију."

"Нека ме неко пробуди!"

„Потражите ме у кули.

"Школа је готова, Кругер."

"Остани са мном, Хедер." (звук прскања) То је крв
излази из мог ока. (смех)

"Шта, јеботе, радиш у мојој соби, човјече?"

"Добродошла у мој свет, кучко!"

„Гин, боље да закључаш тај прозор.

"У својим сновима сам лепа и лоша."

<и>"Рек!" (вриште)

"Смртоносни диносаурус?"

„Проклетство, Кристен, све си покварила!
Сваки пут кад доведем човека кући, ти га поквариш!"

"Мапа каже да смо сјебани!"

"То је проклета трешња бомба! Исусе, Џеси! Који курац!"

„Имам осећај да смо ово већ радили.

„Исјеци зло из њега.
"Н000000000000ооооооооооооооооцзи¬!!!!"

"Фреди је мртав."

„Када дође то време, мораћете да направите избор
да ли сте вољни да играте Ненси последњи пут."

"Шта год да радиш, немој заспати."