All language subtitles for MIAB-370 [Faster Whisper AI tran] fix timing
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:08,840 --> 00:01:11,340
ใใ็ใฆ็ใฆ็ใฆใใใใใใใใใใใไฟบไฟบไฟบใไฟบไฟบใใกใใฃใจใณใฃใใใใใใใจๆใฃใฆใ
2
00:01:17,320 --> 00:01:24,440
ใใใใใคใ็ใงใ็งๅฐๅญฆๆ กใฎๆใซๆ้ใใฃใฆใใใใใคใๅๅฟใใกใใฃใ
3
00:01:24,440 --> 00:01:28,300
ใใใใใใชใใ ใใใๆฆใฃใใ่ฒ ใใใใ ใ
4
00:01:28,300 --> 00:01:29,780
ใชใใ ใๆฅใใใใ
5
00:01:30,340 --> 00:01:32,620
ใใใใใฃใฑๅฏๆใ
6
00:01:32,620 --> 00:01:34,980
ใใๆฅใใใใใ
7
00:01:35,440 --> 00:01:37,020
ใใฃใกใๅฏๆใ
8
00:01:37,020 --> 00:01:38,520
ใใ ใใใ
9
00:01:48,520 --> 00:01:51,520
- ็งใใ
10
00:02:00,000 --> 00:02:01,300
- ใฉใ? ็พๅณใใ?
11
00:02:00,930 --> 00:02:01,850
- ็พๅณใใใ
12
00:02:02,210 --> 00:02:05,610
- ๅฌใใ! ่ฏใใฃใใๆฉ่ตทใใใฆใใใใ
13
00:02:06,330 --> 00:02:09,690
- ใใณใ็ผใใใฎใใ
14
00:02:10,050 --> 00:02:11,930
- ็ผใใใใชใ
15
00:02:13,910 --> 00:02:16,070
- ็ฑใใชใ
16
00:02:16,170 --> 00:02:16,690
- ็ฑใ?
17
00:02:16,890 --> 00:02:18,540
- ็ฑใใใ
18
00:02:18,540 --> 00:02:22,240
- ๅคงๅฅฝใใ ใจๆใฃใฆใๆจๆฅใใๆบๅใใฆใใฎใ
19
00:02:22,720 --> 00:02:23,940
- ๅฌใใใ
20
00:02:23,940 --> 00:02:26,720
- ๅฌใใใใใฃใจใใฃใฑใไฝใใฐใใใฃใใ
21
00:02:28,740 --> 00:02:31,590
- ใฟใใชใใฉใฎใใใ็พๅณใใ?
22
00:02:32,290 --> 00:02:34,660
- ใใกใใใกใ?
23
00:02:35,400 --> 00:02:36,460
- ไธ็ใงไธ็ช?
24
00:02:37,080 --> 00:02:38,100
- ไธ็ใงไธ็ชใ
25
00:02:40,220 --> 00:02:42,920
- ใใใใใใ่ค็พใใญในใใฆใใ
26
00:02:43,620 --> 00:02:44,680
- ใฏใใ
27
00:02:45,650 --> 00:02:46,330
- ใใใใ
28
00:02:46,750 --> 00:02:47,290
- ใใฃใ!
29
00:02:47,290 --> 00:02:50,370
- ไธ็ใงไธ็ชๅคงๅฅฝใใ
30
00:02:52,520 --> 00:02:54,380
- ใใใๅฌใใใ
31
00:02:56,890 --> 00:02:57,930
- ใใฃใฑใ้ฃในใฆใ
32
00:03:06,270 --> 00:03:08,350
- ไธๅธใฎๅฎๅใใใๆฅใใใ ใใญ?
33
00:03:08,690 --> 00:03:13,290
- ใใใใใใ้ฃใฎ้ง
ใซไฝใใงใใใใ่ฟใใง้ฃฒใใงใใ2ไบบใงๅธฐใฃใฆใใใ
34
00:03:13,750 --> 00:03:14,830
- ใใใฃใใ
35
00:03:16,550 --> 00:03:17,670
- ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใช?
36
00:03:18,070 --> 00:03:22,310
- ใใใ ใใญใ็ตๆง่ฉฑ่ใใใใญใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใฃใฆใ
37
00:03:22,310 --> 00:03:25,630
- ๅฎใฏไธๅๅฎถใซ่กใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
38
00:03:25,790 --> 00:03:29,950
- ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใคใพใฟไฝใใฃใใชใ
39
00:03:30,590 --> 00:03:31,270
- ้ ผใใใ ใใ
40
00:03:31,370 --> 00:03:32,090
- ไปปใใฆใ
41
00:03:33,770 --> 00:03:38,430
- ็งใฎใ้ฃในใ?
42
00:03:38,910 --> 00:03:41,290
- ใใใใๅฅฝใใงใใ?
43
00:03:41,830 --> 00:03:42,710
- ใใใ ใใพใใ
44
00:03:44,350 --> 00:03:45,150
- ใฉใใใ
45
00:03:47,950 --> 00:03:49,210
- ไปๆฅใไฝใฃใฆใใใใใชใ
46
00:03:49,590 --> 00:03:49,850
- ใใใ
47
00:04:09,190 --> 00:04:11,930
- ๅธฐใใพใผใใ
48
00:04:11,970 --> 00:04:12,850
- ใฉใใใ้จ้ทใ
49
00:04:13,070 --> 00:04:15,050
- ็ญใๅฎถใงใใใฉใ
50
00:04:16,970 --> 00:04:21,690
- ใฉใใใใใพใใใ?
51
00:04:22,570 --> 00:04:23,030
- ใใใ
52
00:04:24,170 --> 00:04:27,390
- ๅใใพใใฆใ้จ้ทใฎๅฎๅใงใใ
53
00:04:27,730 --> 00:04:29,650
- ๅใใพใใฆใๅฆปใฎๅฎถใงใใ
54
00:04:30,330 --> 00:04:31,670
- ใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
55
00:04:32,090 --> 00:04:34,730
- ใใกใใใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
56
00:04:35,690 --> 00:04:39,050
- ็้ๅใใณใฃใใใใใใ็ถบ้บใชๅฅฅใใใงใ
57
00:04:40,140 --> 00:04:41,400
- ใใใใจใใใใใพใใ
58
00:04:42,860 --> 00:04:44,560
- ใฉใใใใใฃใใใใฆใฆใใ ใใใญใ
59
00:04:54,630 --> 00:04:57,930
- ็้ๅใใกใฏใๅบไผใใฏไฝใ ใฃใใใ ใ?
60
00:05:00,860 --> 00:05:04,280
- ๆๅใฏๅคงๅญฆใฎใตใผใฏใซใงใ
61
00:05:04,320 --> 00:05:05,460
- ใใใงใใ
62
00:05:05,940 --> 00:05:07,920
- ๅใใใในใตใผใฏใซใ ใฃใใใงใใใ
63
00:05:08,480 --> 00:05:10,180
- ใใในใใฃใฆใใฎใใ
64
00:05:10,900 --> 00:05:15,360
- ใใใใใใชใใ ใใใฎๆใใใชใใไธญๅฝใฎ็ใฃใฆใใใใ
65
00:05:16,680 --> 00:05:18,660
- ใญใใๆฅใใใใใฎใชใใใ
66
00:05:20,020 --> 00:05:22,200
- ใใใใช็ทใซ่จใๅฏใใใฆใใใงใใใ
67
00:05:22,240 --> 00:05:23,740
- ใใใชใใจใชใใใ
68
00:05:23,940 --> 00:05:26,020
- ใใใชใใจ่ฆๅใใใใใชใใฃใใใงใใใฉใ
69
00:05:26,500 --> 00:05:27,280
- ใใใใ?
70
00:05:27,580 --> 00:05:30,000
- ใใใ ใใไฝใจใใขใใผใซใใฆใใ
71
00:05:30,520 --> 00:05:32,260
- ่ฌ็พฉใฎๆใจใๆจชใซๅบงใฃใใใจใใ
72
00:05:32,260 --> 00:05:34,580
- ใใใ ใฃใใญใ็ขบใใ
73
00:05:35,380 --> 00:05:36,960
- ใใใงใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใใใ
74
00:05:37,440 --> 00:05:37,940
- ๆฌๅฝ?
75
00:05:38,200 --> 00:05:38,540
- ๆฌๅฝใ
76
00:05:38,960 --> 00:05:40,820
- ๅ
จ็ถไฝใ่จใฃใฆใใใชใใใใใ
77
00:05:40,820 --> 00:05:42,100
- ใฉใใใใใใใ ใใใ
78
00:05:42,100 --> 00:05:43,060
- ใใใซใใใใใ็งใ
79
00:05:43,960 --> 00:05:45,300
- ๆตใพใใใญใ
80
00:05:46,800 --> 00:05:49,560
- ใใฟใพใใใใกใใฃใจใใใงใใใ
81
00:05:52,330 --> 00:05:53,010
- ใฏใใใใใใใ
82
00:06:00,720 --> 00:06:02,000
- ใใใใฏใใ
83
00:06:02,180 --> 00:06:02,580
- ใใใงใใญใ
84
00:06:27,360 --> 00:06:27,960
- ๅๅฑฑใ
85
00:06:28,500 --> 00:06:33,690
- ใใใไพฟๆกๆๆปๅฎใฆใคใ
86
00:06:36,320 --> 00:06:40,410
- ็งใ่ฆใฆ้ก่ฒๅคใใชใใฃใใฎใ
87
00:06:41,330 --> 00:06:42,910
- ใใใใ ใใ
88
00:06:51,800 --> 00:06:58,600
- ใใฎ็ๅผพใงใไธใฎไธญๅ
จ้จใใในใฆๅนใ้ฃใฐใใฆใใใใ
89
00:07:11,090 --> 00:07:14,090
- ๆฅฝใใฟใ ใชใ
90
00:07:12,640 --> 00:07:13,960
- ไฝใ ?
91
00:07:16,480 --> 00:07:20,170
- ่ฆณๅฟตใใชใใใ
92
00:07:23,760 --> 00:07:25,020
- ใใใผใ
93
00:07:36,777 --> 00:07:39,777
- ็ขบใใๅใใ็นๆฎๆๆปๅฎใฃใฆใใใฎใฏใไธ้ใซๅ
ฌ่กจใงใใชใ่ฃใฎ็ต็นใ ใใชใ
94
00:07:47,030 --> 00:07:53,070
- ใใฃใจ่พใใใจใใซใใในใฆใฎๆ
ๅ ฑใๆนๆถใใชใใใใใชใๅฐ่บซๅใฎใฏใใ ใใชใ
95
00:07:58,700 --> 00:08:04,380
- ใปใใใใฃใฑใใใใ ใๅ้ใใ ใชใ
96
00:08:18,380 --> 00:08:19,340
- ใฆใคใ
97
00:08:19,080 --> 00:08:22,480
- ใใใฏใใฎๅใฎๅฅฅใใใ
98
00:08:24,550 --> 00:08:28,230
- ใใใใๆใฎใใจใใใฌใใๅฐใใใ ใใ?
99
00:08:33,280 --> 00:08:35,440
- ใปใใใบใใทใ ใ
100
00:08:38,490 --> 00:08:43,130
- ใใใใซๆใพใฃใฆใใใๆฏๆฅใคใใใฃใใใ
101
00:08:47,400 --> 00:08:49,700
- ๅ่ชฟใจใใๅใฎๆทๅใ
102
00:09:02,940 --> 00:09:08,940
- ็กๆใซๅ
ฅใฃใฆใใใๅฅด้ทใฎใใใชๅดๅใจ่ญใ้ฃฏใไบบๆจฉใชใใใชใใๆฐธ้ ใซๆใใๆฅใ
103
00:09:06,880 --> 00:09:10,960
- ใพใใใใใใชๆฅใๆฅใใจใฏๆใใชใใฃใใใ
104
00:09:17,280 --> 00:09:20,690
- ๅฌใใใฆใใซใถใใใใกใพใใใ
105
00:09:21,110 --> 00:09:27,300
- ใใใงไผใฃใใ็พๅนด็ฎใ ใ
106
00:09:29,540 --> 00:09:32,900
- ใใใใใใใใพใใใญใ
107
00:09:43,360 --> 00:09:49,360
- ็นๆฎๆๆปๅฎถใฃใฆใใใฎใฏใๅผ้ใใฆใใใ่ชๅใ ใๅนธใใๆบๅซใใฆใใ
108
00:09:46,710 --> 00:09:48,370
- ่ซใ่ฏใใใใใ ใใ
109
00:09:50,660 --> 00:09:54,100
- ใใใใฎ็งๅฏใๆฆ้ฃใซใฐใใใ?
110
00:10:15,140 --> 00:10:21,140
- ใใๅๆบใใฆใใชใๆฆ้ฃใซใฐใใใๅฐใใฎใใ
111
00:10:15,140 --> 00:10:19,740
- ้ก่ฒใๆชใใใ
112
00:10:22,090 --> 00:10:28,700
- ใใใ ใใชใๅนธใใช็ตๅฉ็ๆดปใ็ตใใฃใกใพใใใใชใ
113
00:10:41,440 --> 00:10:47,440
- ใใใซใ้ซใใฎๅฝๅฎถไบ็ฎใงใ้ๆณๅๅผใใใฆใใ็ต็นใฎ็งๅฏใใฐใใใใไธ้ใฏๅคง้จใใ ใ
114
00:10:42,900 --> 00:10:48,080
- ใใใพใใใใๅพ
ใใใใพใใใๅ
ๆนใฏใฉใใใฆใใจใใ
115
00:10:48,600 --> 00:10:49,700
- ใใใพใใใ
116
00:11:00,020 --> 00:11:06,020
- ๅฅฅใใใใใใใๆ็ใชใใใใใใๅบใฌใใซใ ใใชใ
117
00:11:02,900 --> 00:11:07,180
- ใใ็พๅณใใใฆใใพใๆฅใกใใใใใชใใชใใฆใ
118
00:11:08,020 --> 00:11:10,920
- ใใใใจใใใใใพใใใใคใงใใใใใฆใใ ใใใ
119
00:11:12,520 --> 00:11:16,080
- ใใใผใๆฆ้ฃๅใๅใใใใใพใใใใ
120
00:11:17,100 --> 00:11:18,820
- ใใใ็ตๅฉใฏใใใชใ
121
00:11:23,080 --> 00:11:25,020
- ใฉใใ้ฃ็ตกใใ ใใใ
122
00:11:25,440 --> 00:11:27,160
- ใใใใจใใใใใพใใใ
123
00:11:29,340 --> 00:11:30,660
- ๆชใใญใ
124
00:11:32,160 --> 00:11:33,460
- ๅใใฃใใชใใๅใ
125
00:11:46,450 --> 00:11:52,150
- ใใๆฌ้ๅใใ้กใใใใใใ ใใๅใใ้ ผใใชใๆกไปถใ ใ
126
00:11:53,410 --> 00:11:56,390
- ใใฎๆธ้กใๆๆฅใฎๆใพใงใซไฝใจใใใฆใใใชใใใ
127
00:11:56,390 --> 00:12:00,890
- ใฏใใ้ ๅผตใใพใใๅพนๅคใใฆใงใ้ ๅผตใใพใใ
128
00:12:01,110 --> 00:12:07,630
- ไปๆฅใ็จไบใใใใฎใซใใพใชใใชใๅใฟใใใชๆ่ฝใช้จไธใใใใจๅนธใใ ใใ
129
00:12:07,950 --> 00:12:10,750
- ็จไบใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใชใฎใใ?
130
00:12:10,970 --> 00:12:12,370
- ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
131
00:12:12,710 --> 00:12:14,530
- ใใใใ้ ผใใ ใใ
132
00:12:34,660 --> 00:12:36,260
- ไฝ่ใใฆใใฎ?
133
00:12:37,760 --> 00:12:44,960
- ใใใญใๅใฎๅคซใฏๆฎๆฅญใงใใฐใใๅธฐใใชใใ
134
00:12:47,680 --> 00:12:51,040
- ไฟบใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใ
135
00:12:59,910 --> 00:13:05,910
- ใงใใญใใใใใ้จไธใใคใใๆใใใใใฎใฏใคใใใใ ใใ
136
00:13:03,080 --> 00:13:07,300
- ๅใฎๆฆ้ฃใใใชใใๅนธใใ ใฃใใฎใซใชใ
137
00:13:09,980 --> 00:13:15,160
- ใใใใๆใใๆฆ้ฃๆงใฏใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใชใ
138
00:13:17,760 --> 00:13:19,220
- ๅคซใฏ้ขไฟใชใใ
139
00:13:31,010 --> 00:13:37,010
- ไฟบใฏไปฒ้ใซๅชใใใใๆตใซใฏ็ไธๅฐฝใชใใ ใใ
140
00:13:36,790 --> 00:13:43,780
- ใใใใใกๅคซๅฉฆใ ใใๅนธใใไธๅนธใ้ๅฝๅ
ฑๅไฝใ ใ
141
00:13:44,480 --> 00:13:47,400
- ็ตๅฉใใใจใ็ฅใซ่ชใฃใใ ใใ
142
00:14:03,500 --> 00:14:09,500
- ไฟบใฏๆช้ญใซ่ชใฃใใใ ใๅพฉ่ฎใใใฃใฆใใใฎๅพฉ่ฎใไปๅงใพใใใ ใ
143
00:14:15,810 --> 00:14:21,810
- ๅธๆใฎๅฅณๆๆปๅฎใๅฅฝใๅๆใซใงใใใจใฏใญใ็ใใฆใฆใใใฃใใใ
144
00:14:29,480 --> 00:14:35,480
- ใใใๅจๅขใใใใญใๆใ้จไธใฃใฆใใใใๆๅผทๆๆปๅฎใ ใ
145
00:14:30,420 --> 00:14:32,260
- ใใใใใชใใใคใพใใชใใชใ
146
00:14:45,420 --> 00:14:51,070
- ใใใใกใฏ่จ็ทดใใใฆ็ใฟใซ่ใใใใใใ ใฃใใชใ
147
00:14:53,100 --> 00:14:54,940
- ็ก้งใชใใจใใฆใใพใฃใใใ
148
00:15:09,750 --> 00:15:13,130
- ๅผฑใฟใๅฎใใใฎใใใใจใคใใใญใ
149
00:15:23,560 --> 00:15:29,560
- ๅธๆใฎๅฅณๆๆปๅฎใๅฅฝใๅๆใซใงใใใจใฏใญใๆฅฝใใฟใ ใใ
150
00:15:24,300 --> 00:15:29,590
- ็ก้งใ ใ็งใใกๆๆปๅฎใฏไธๅๆๅบฆใไธใใใชใใใใซ่จ็ทดใใใฆใใใ
151
00:15:44,400 --> 00:15:50,400
- ใใใ็ขบใใซ็นๆฎๆๆปๅฎใฏใใใใฃใฆๆใใชใใใใซ่จ็ทดใใใฆใใใใ ใฃใใชใ
152
00:15:58,380 --> 00:16:04,380
- ๆใใชใใใใฎ่จ็ทด?ใชใใ ใใใใใ ใฎในใฑใใช่จ็ทดใใใญใใใใ
153
00:16:13,960 --> 00:16:19,960
- ใใใใจใใ ่ถ็ชใ ใชใไปใพใงใฉใใชไปๆใกใๅใใฆใใใใ ใๆใใฆใใใใฐใใใฎๅคๆ
่จ็ทดใใ
154
00:16:14,040 --> 00:16:14,560
- ้ปใใ
155
00:16:24,170 --> 00:16:30,170
- ในใฑใใชๆๆปๅฎใใฉใใชๅ็ฅใช่จ็ทดใๅใใฆใใใใ ใ
156
00:17:05,300 --> 00:17:11,300
- ๆฌๅฝใซใใ่บซไฝใใฆใใชใ็ตๅฉใใฆใใใใใใใ่บซไฝใใฆใใญใ
157
00:17:15,560 --> 00:17:21,560
- ไฝใ ใใฎ็ฎใฏใ
158
00:17:29,390 --> 00:17:35,390
- ใฉใใใ?ๆๆ
ขใใฆใใฎใ?ๆฌๅฝใซ่จ็ทดใง้ใใใฎใใญใ
159
00:17:49,440 --> 00:17:55,440
- ใใ ๆๆ
ขใใฆใใ ใใใใชใใฎใ?
160
00:17:50,020 --> 00:17:51,020
- ้ใใ
161
00:17:51,920 --> 00:17:54,980
- ็ขบใใใฆใใใใใ
162
00:18:16,300 --> 00:18:23,750
- ๆๆปๅฎใไปใใใใฃใฆใใฃใฑใใๆใใงใใใ
163
00:18:55,690 --> 00:19:01,690
- ใใใชๆฅใๆฅใใจใฏใญใ็ตๅฉใใฆๆฌๅฝใซใจใญใ่บซไฝใซใชใฃใใญใ
164
00:19:12,130 --> 00:19:18,130
- ๆฆ้ฃใจใฏใใใพใใฃใฆใใใฎใ?ใฉใใๅ
จ้จๆผๆใ ใใๅ้ใใ ใใ
165
00:19:16,540 --> 00:19:21,040
- ๅ
จ้จๅใๅใ ใใใฎๅคซๅฉฆ็ๆดปใใ
166
00:20:03,400 --> 00:20:09,400
- ใใใๆฐๆใกใใใใชใ่จ็ทดใใฆใใใๆฐๆใกใใใชใใใ
167
00:20:05,440 --> 00:20:07,420
- ๆฐๆใกใใใชใใญใ
168
00:20:08,410 --> 00:20:09,450
- ๆฌๅฝใใชใ
169
00:20:23,160 --> 00:20:29,160
- ใใใชใซไนณ้ฆใๅบใใชใฃใฆ็ซใฃใฆใใฆใใใ
170
00:20:23,160 --> 00:20:27,770
- ใกใใใจ่จ็ทดใใฆใใ ใใ
171
00:20:32,780 --> 00:20:38,630
- ใใใไฟบใๅ่จ็ทดใใฆใใใใ
172
00:21:02,610 --> 00:21:08,610
- ใใใใ
173
00:21:06,720 --> 00:21:08,560
- ไปๆดไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ
174
00:21:09,420 --> 00:21:12,910
- ๆฆ้ฃใซ็ฌใใใ
175
00:21:28,670 --> 00:21:33,700
- ๆ่ผชใญใ
176
00:21:38,320 --> 00:21:43,510
- ไฝใใใๆฑใๅฃใง่ใใใฎใ
177
00:21:55,150 --> 00:22:01,150
- ๅใ ใใใฎ็ตๅฉ็ๆดปใๆ่ผชใชใใใใใชใใ ใใ
178
00:21:55,490 --> 00:22:00,280
- ๅใใใชใใ้ปใใ
179
00:22:25,100 --> 00:22:31,100
- ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ
180
00:22:25,860 --> 00:22:27,280
- ใใฎใฏใบใใ
181
00:22:42,220 --> 00:22:48,220
- ไฟบใฏใฏใบใ ใใใใใชใฏใบใซใใใชใใจใใใฆใใ ใใ
182
00:22:42,920 --> 00:22:44,000
- ใฉใใชๆฐๅใ ใ
183
00:23:46,090 --> 00:23:50,490
- ใๅใฎใใญใฏๆฑใใใ ใใ
184
00:23:52,330 --> 00:23:54,450
- ไฝใจใงใใใใใ
185
00:24:12,490 --> 00:24:18,490
- ้ทใใ ใชใ
186
00:24:31,140 --> 00:24:37,140
- ๆ่ฟใใใซใใใคใฎใใณใใๅ
ฅใฃใใฎใใ
187
00:24:31,640 --> 00:24:34,330
- ่ฆใใชใใ
188
00:24:36,750 --> 00:24:37,790
- ๅ
ฅใฃใฆใใ
189
00:24:38,970 --> 00:24:41,230
- ๆผๆใใฆใใใ ใใใฉใใใ
190
00:24:41,650 --> 00:24:41,690
- ๆผๆใใฆใใ
191
00:25:06,100 --> 00:25:12,100
- ใใ่กจๆ
ใ ใญใ
192
00:25:06,900 --> 00:25:08,810
- ใฏใบ้้ใ
193
00:25:17,900 --> 00:25:19,900
- ใใใใใฆใใ ใใใใ
194
00:25:46,710 --> 00:25:52,710
- ๅ้ใใ ใใ
195
00:25:49,470 --> 00:25:52,460
- ไธๅๅ้ใใชใใ
196
00:25:53,280 --> 00:25:55,980
- ใใใใ
197
00:25:58,720 --> 00:26:01,880
- ใใใใใใใใ่ฉฆใใใฆใฟใใใใ
198
00:26:01,880 --> 00:26:02,980
- ่ฉฆใใชใใจใชใ
199
00:26:20,190 --> 00:26:24,370
- ใใใญใใใใฑใผในใ ใ
200
00:26:28,600 --> 00:26:31,120
- ใปใใใใใจใใฆใใใ
201
00:27:18,330 --> 00:27:24,330
- ็ตๅฉใใฆใใใใใใใใใไธ็ใๅฑฅใใฆใใใ ใชใ
202
00:27:19,830 --> 00:27:24,810
- ใใๆฐๆบใ
ใ ใฃใใฎใใไปๆฅใฏใ
203
00:27:24,810 --> 00:27:31,350
- ใใใไฟบใซ้ขไฟใชใใ ใใ
204
00:27:32,590 --> 00:27:37,150
- ไฝใ ใใใใคใฏใใใใไธ็ใๅฅฝใใชใฎใ?
205
00:27:41,500 --> 00:27:43,760
- ไฟบใๅฅฝใใ ใใ
206
00:27:56,190 --> 00:28:00,550
- ใใ่ฆใใใใ
207
00:28:04,020 --> 00:28:05,500
- ไฝใ ใใใใฎ็ฉดใฏใ
208
00:28:06,810 --> 00:28:09,110
- ใใใใไฝใๅบใฆใใใใ ?
209
00:28:09,110 --> 00:28:13,880
- ไฝใ ใใใฎใฑใใฎ็ฉดใใใ
210
00:28:25,770 --> 00:28:31,770
- ใใใใ็พ่ฒๆๆปๅฎใฎใใใกใๅบใฆใใใฎใ?
211
00:28:28,980 --> 00:28:31,080
- ไฝใ้ข็ฝใใ
212
00:28:42,990 --> 00:28:48,990
- ๆคๆปใใฆใใใใใใชใ
213
00:28:48,070 --> 00:28:55,250
- ใปใใๆฐๆใกใใใชใใใ ใใ
214
00:29:54,847 --> 00:29:55,847
- ๆใใ?
215
00:29:55,140 --> 00:29:57,520
- ๆใใใใใชใใ ใใ
216
00:29:57,660 --> 00:30:03,040
- ใๅใฎใใฎๆฑใใใญใง่ใใใใฆใใใๅบใใ
217
00:30:04,020 --> 00:30:06,540
- ใใใใใใญใใใใกใใ
218
00:30:07,660 --> 00:30:10,200
- ใใใใใใใฏ?
219
00:30:11,220 --> 00:30:17,710
- ใใกใใใกใใใใชใใใ
220
00:30:19,250 --> 00:30:21,490
- ใปใใจ่จ็ทดๅใใใฎใ?
221
00:30:22,050 --> 00:30:23,550
- ใใใฏๆฑใ ใ
222
00:30:23,550 --> 00:30:25,580
- ๆฑใ ใ
223
00:30:51,170 --> 00:30:57,170
- ใปใใใใใกใฎๅบใ็ฉดใใใฏใใฏใใฆใใใ
224
00:30:56,760 --> 00:30:59,550
- ใปใใใฉใใใ?
225
00:31:01,750 --> 00:31:04,710
- ใใใกใใใใฎใ?
226
00:31:04,710 --> 00:31:05,410
- ้กใ้ใใ
227
00:31:07,730 --> 00:31:10,430
- ใใใจใๆฐๆใกใใใฎใ?
228
00:31:11,230 --> 00:31:16,740
- ใๅใซ่งฆใใใฆๆฐๆใกๆชใใฆๅใใฆใใ ใใ ใ
229
00:31:18,910 --> 00:31:21,890
- ใใใถใใใใชใฎใซ็ท ใใฆใใใชใ
230
00:31:45,660 --> 00:31:51,660
- ็ฉใๆๆ
ขใใฆใใใใชใใฎใ?
231
00:31:46,420 --> 00:31:47,920
- ใใใชใใ ใใ
232
00:31:47,920 --> 00:31:48,340
- ใใ?
233
00:31:48,600 --> 00:31:52,210
- ้กใชใใจใใชใใใ
234
00:32:21,140 --> 00:32:27,140
- ่จ็ทดใฎๆๆใ่ฆใใใใ ใใ
235
00:33:25,160 --> 00:33:27,020
- ๆใใฆใชใใฎใ?
236
00:33:28,230 --> 00:33:29,970
- ๆฏใ่ใใใ
237
00:33:30,490 --> 00:33:31,490
- ๆใใฆใชใใ
238
00:33:48,180 --> 00:33:54,180
- ๅงใกใใใใใกใใใกใใชใใ ใใฉใใฉใใใใใจ?
239
00:33:50,050 --> 00:33:51,290
- ่ใใฆใใใใใชใใฎ?
240
00:33:51,370 --> 00:33:53,790
- ๆฑใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
241
00:33:54,310 --> 00:34:00,300
- ใใใใ้ขจใซๆใใใใใใ ใ
242
00:35:08,880 --> 00:35:14,880
- ใใใใใใใใใ
243
00:35:33,980 --> 00:35:39,980
- ใใใใไปใพใงใใใใช่จ็ทดใๅใใฆใใใใ ใใ?
244
00:35:35,560 --> 00:35:40,280
- ใใฎ่จ็ทดใงใไปใพใงไฝๆฌใฎใใณใใๅ
ฅใฃใใใ ใใ
245
00:35:41,900 --> 00:35:47,720
- ไฝ่จใฃใฆใใใ ใใ้ปใใ
246
00:35:48,560 --> 00:35:49,620
- ใใฃใใใใใใใใ
247
00:35:50,060 --> 00:35:52,660
- ใปใใ่ฆใฆใฟใใใ
248
00:35:54,450 --> 00:35:55,610
- ใใฎใคใใขใใ
249
00:35:58,650 --> 00:36:02,610
- ใใใชใใใใ่ฏใใใใใใ ใใ
250
00:36:04,790 --> 00:36:11,570
- ้ๆใกใฎใใใขใชใใใใฒใใฒใ่จใใชใใๆฑใใฆใใใใ ใใ
251
00:36:14,240 --> 00:36:15,600
- ใใ ใใชใใ
252
00:36:16,410 --> 00:36:20,130
- ใใใใชใใใใใๅ
ฅใใใใฉใใชใใใ ใใใชใ
253
00:36:27,280 --> 00:36:30,650
- ใใใใ่จ็ทดใฎๆๆใ่ฆใใฆใใใใใใ
254
00:36:30,870 --> 00:36:32,730
- ใใใชใฎใงๆใใใใใชใใ ใใ
255
00:36:43,340 --> 00:36:49,340
- ใใ?ไปๆใใชใใฃใใ?
256
00:36:43,740 --> 00:36:47,800
- ็ฅใฃใฆใชใใ
257
00:37:06,910 --> 00:37:12,910
- ใคใใขใใๅณใใฃใใๅฟซๆใซๆบบใใใใ ใใ
258
00:37:28,630 --> 00:37:34,630
- ใใฎๆฑใใใฎๆใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
259
00:37:29,150 --> 00:37:34,300
- ใฉใใใ?ใปใใ้ ๅผตใ้ ๅผตใใ
260
00:37:34,860 --> 00:37:35,520
- ้ ๅผตใฃใใ
261
00:37:53,040 --> 00:37:59,040
- ใใใ็ท ใพใใญใ
262
00:37:53,950 --> 00:37:55,290
- ใใใใใฆ่กใฃใ?
263
00:37:55,630 --> 00:37:59,700
- ่กใใใใชใใ ใใใใใชๆฑใใใฎใงใ
264
00:38:00,240 --> 00:38:07,760
- ใใใใใใ่จ็ทดใคใใฆใใใใ ใใงใใฏในใใฆใใ ใใ ใใ
265
00:38:08,880 --> 00:38:11,140
- ใใใใใ้ปใใ
266
00:38:11,500 --> 00:38:16,720
- ใใ ใฎ่ๅๅฒใใใญใใใใใใใชใฎใ
267
00:38:17,140 --> 00:38:18,700
- ้ใใ้ใใ
268
00:38:19,460 --> 00:38:24,850
- ใใฉใใใใใ
269
00:38:36,150 --> 00:38:38,330
- ใตใใใใใฃใฆใใฏใฝใใ
270
00:38:45,140 --> 00:38:47,040
- ๆใใใ?
271
00:38:48,140 --> 00:38:52,520
- ไฟบใฎใใณใใงๆใใฆๆใใใฎใ?
272
00:38:53,320 --> 00:38:55,320
- ๆใใใชใใ
273
00:39:18,878 --> 00:39:20,878
- ่กใฃใฆใชใใ่กใใใใชใใ ใใ
274
00:39:20,960 --> 00:39:23,060
- ใใฃใใใไฝ่จใฃใฆใใ ใใ
275
00:39:32,760 --> 00:39:37,740
- ใใใใๆฑใๅฃใงใ
276
00:39:57,016 --> 00:39:59,016
- ๅ่จ็ทดใใฆใใฃใฆใใ ใใ
277
00:39:58,850 --> 00:39:59,990
- ้ ๅผตใใ
278
00:40:01,610 --> 00:40:02,770
- ่ฆใใฏใชใใใ ใ
279
00:40:09,500 --> 00:40:10,480
- ๆฐใฎใใใ ใ
280
00:40:44,480 --> 00:40:49,480
- ่ใใใใใฐใฃใใ่จใฃใฆใชใใ?
281
00:40:45,120 --> 00:40:46,120
- ใใใใใชใใ
282
00:40:46,740 --> 00:40:49,820
- ใใฃใจ่ชๅใซ็ด ็ดใซใชใฃใใปใใใใใใใใชใใฎใ?
283
00:41:07,720 --> 00:41:10,720
- ่พใใชใๅฎใใใฎใใใใจใ
284
00:41:10,940 --> 00:41:11,480
- ใใใใใ
285
00:41:18,820 --> 00:41:20,620
- ใปใใ่ฆใใใ?
286
00:41:22,240 --> 00:41:24,280
- ไฟบใจ็นใใฃใฆใใใ ใใ
287
00:41:27,740 --> 00:41:30,100
- ๆใใใใใชใใฎใ
288
00:41:30,540 --> 00:41:33,340
- ๆใใฆใใใฎใ?
289
00:41:34,100 --> 00:41:36,000
- ๆใใๆใใใ
290
00:41:56,790 --> 00:41:59,900
- ไฝใ่จ็ทด่จ็ทดใ ใ
291
00:42:00,500 --> 00:42:03,280
- ใปใใฏในใใฆใใ ใใใใญใใใใใใใใฃใฆใใ
292
00:42:04,220 --> 00:42:06,140
- ใใใใใ่กใใ
293
00:42:11,320 --> 00:42:14,060
- ๆฌๅฝใฏใใใใ่จ็ทดใใใใฃใใใใใชใใฎใ?
294
00:42:16,140 --> 00:42:18,820
- ใใใชใใใชใใ ใใ
295
00:42:35,674 --> 00:42:37,274
- ใฑใๆใใใใ
296
00:43:01,660 --> 00:43:02,740
- ่ชๅใงๅใใฆใฟใใ
297
00:43:03,550 --> 00:43:04,830
- ๅใใใใชใใ ใใ
298
00:43:07,360 --> 00:43:10,170
- ่จ็ทดใ ใใ
299
00:43:10,530 --> 00:43:12,190
- ใใใใใใใซใใ
300
00:43:13,440 --> 00:43:14,900
- ๆฐๆใกใใใชใใใ ใ?
301
00:43:16,800 --> 00:43:18,520
- ใ ใฃใใ่ชๅใงๅใใฆใฟใใใ
302
00:43:19,090 --> 00:43:20,170
- ๅใใใ
303
00:43:21,360 --> 00:43:21,940
- ใใใใ?
304
00:43:22,620 --> 00:43:24,440
- ใใใใไฟบใๅใใฆใใใใ
305
00:43:27,160 --> 00:43:28,720
- ใฉใใใ?
306
00:43:45,744 --> 00:43:48,744
- ใฉใใใ?ใปใใ
307
00:43:42,840 --> 00:43:46,090
- ่ชฟๅญใซไนใใชใใ
308
00:43:47,010 --> 00:43:49,310
- ็ซๅ ด้่ปขใใฆใใใ ใใ
309
00:43:54,570 --> 00:43:56,870
- ใใใใฆใปใใใฃใใใ ใใ
310
00:43:58,420 --> 00:43:59,940
- ใชใใชใใ ใใ
311
00:44:00,440 --> 00:44:04,000
- ใใใฑใใใฆใใชใใปใใจใ
312
00:44:16,860 --> 00:44:22,860
- ใปใใ
313
00:44:17,880 --> 00:44:24,060
- ๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใๅฅณใ่ฆใใฆใฟใใใ
314
00:44:42,540 --> 00:44:48,200
- ๅฅณใฎๆงใ่ฆใใฆใฟใใใ
315
00:44:49,140 --> 00:44:51,880
- ๅฅณใฎๆงใฃใฆใชใใ ใใ
316
00:45:09,060 --> 00:45:15,440
- ใใใ
317
00:45:15,660 --> 00:45:23,570
- ใใใชใซๆฑใใกใใฃใฆใ
318
00:45:26,440 --> 00:45:28,540
- ๆ้คใใใฎใฏ่ชๅใ ใใใชใ
319
00:45:53,780 --> 00:45:59,780
- ใชใใณใฎๆๅผทๆไฝๆใใใใใใใใกใใใพใใใญใ
320
00:45:54,900 --> 00:45:56,480
- ใใใฏ้ใใ
321
00:46:08,810 --> 00:46:14,810
- ๆฐๆใกใใใฆใๆฐๆใกใใใฆใใใใใใใกใใใพใใใ
322
00:46:12,350 --> 00:46:14,130
- ใใใใใฆๆณฃใใชใใ
323
00:46:31,960 --> 00:46:37,960
- ใใใใใใใใ
324
00:46:45,240 --> 00:46:51,240
- ๅใใใ
325
00:46:57,980 --> 00:47:01,260
- ใปใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใใ
326
00:47:01,600 --> 00:47:04,160
- ่จใใใใชใใ ใใ
327
00:47:04,500 --> 00:47:06,520
- ๆฐๆใกใใใชใใๆฐๆใกใใใชใใ
328
00:47:11,140 --> 00:47:12,520
- ๆฐๆใกใใใชใใ
329
00:47:22,180 --> 00:47:23,560
- ใใฎ็ท ใพใใฏใ
330
00:47:24,420 --> 00:47:27,410
- ่จใฃใใใ ใใ
331
00:47:29,190 --> 00:47:30,810
- ่กใใใใชใใ ใใ
332
00:47:34,620 --> 00:47:39,540
- ไนณ้ฆใใใใชใซ็ซใฃใฆใไฝไธญๆๆใใใญใใใใ
333
00:47:41,000 --> 00:47:44,020
- ใใใใใใๅใชใใใงๆใใใใใชใใใ
334
00:48:11,120 --> 00:48:18,800
- ใพใใใใใใกใใฃใฆใ
335
00:48:31,000 --> 00:48:33,000
- ใฒใฉใใใใ ใญใ
336
00:48:46,060 --> 00:48:49,860
- ใปใใไฟบใฎใคใใขใใฏใ
337
00:48:51,920 --> 00:48:54,560
- ใใใคใฎใจๆฏในใฆใฉใใ ใใ
338
00:48:54,560 --> 00:48:57,320
- ใฌใณใฌใณใฎใจๆฏในใฆใ
339
00:48:57,400 --> 00:48:59,400
- ๆฐๆใกๆชใใๆฐๆใกๆชใใ
340
00:49:01,360 --> 00:49:02,580
- ๆฉใๆใใใ
341
00:49:05,520 --> 00:49:07,200
- ๆฐๆใกๆชใใใ ใใใๅใฎใ
342
00:49:36,910 --> 00:49:42,910
- ่จใฃใฆใใใจใจใไฝใฎๅใใ้ใใใ
343
00:49:41,060 --> 00:49:45,600
- ใใพใใใชใใใฏใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฆใใฆใใใ
344
00:49:52,120 --> 00:49:54,040
- ไฝใๆฑใใฆใใใ ใใ
345
00:49:59,120 --> 00:50:01,820
- ใปใใใใ่ฆใใ้กใ
346
00:50:10,450 --> 00:50:13,490
- ใใฎใฏใบ้้ใ
347
00:50:14,430 --> 00:50:16,130
- ใปใใๅบใใใ
348
00:50:18,170 --> 00:50:20,310
- ใใใใใใใ
349
00:50:50,620 --> 00:50:52,360
- ใใๆฎใใฆใใใ
350
00:50:57,100 --> 00:50:59,580
- ใใฎๅ็ปใฏใฉใใใใใใชใ
351
00:51:03,150 --> 00:51:05,670
- ่จใใใจ่ใใฆใใใใใใชใใชใ
352
00:51:29,290 --> 00:51:29,830
- ใปใใปใใใฆใคใ
353
00:51:30,110 --> 00:51:32,030
- ไฟบใ ใใฉใใใใใใ
354
00:51:32,150 --> 00:51:34,950
- ใกใใฃใจไปๆฅใๆฎๆฅญใงใใใใๆชใใชใ
355
00:51:35,350 --> 00:51:36,370
- ใใใใใใใใพใใ
356
00:55:41,850 --> 00:55:46,800
- ๆใซใใฆใใใใชใ
357
00:57:27,920 --> 00:57:33,920
- ๆใใ
358
00:57:50,720 --> 00:57:56,720
- ใใฃใฑใใพใใใ ใ
359
00:58:00,500 --> 00:58:03,360
- ใใใใๆใใงๅใใฆใชใใฎใ?
360
00:58:04,340 --> 00:58:10,550
- ใใผใใผๅ
ฅใฃใฆใใใ
361
00:58:15,840 --> 00:58:17,940
- ใปใใๅฅฅใพใงใ
362
00:58:22,060 --> 00:58:23,420
- ้ขใใชใใ
363
00:58:58,460 --> 00:59:04,460
- ๆใใงใ
364
00:59:16,720 --> 00:59:18,940
- ่
ฐใๅใใกใใใใ
365
00:59:59,340 --> 01:00:00,300
- ใปใใใใฃใใๆใใงใ
366
01:00:41,390 --> 01:00:47,390
- ใใฃใใใใ
367
01:00:59,540 --> 01:01:00,200
- ใใผใ
368
01:01:53,850 --> 01:01:54,790
- ใใฃใใใใใ
369
01:02:23,660 --> 01:02:26,400
- ่ๅฅฎใใใชใ
370
01:02:27,240 --> 01:02:28,920
- ใใใใๅ ดๆใงๆธใใฎใใ
371
01:02:29,720 --> 01:02:33,140
- ใฉใใงใใฃใฆใใฎ?ๅธฐใฃใฆใใกใใใ
372
01:02:33,880 --> 01:02:37,280
- ใใคใใใใง้ใ่ฟใใใฆใใ ใใใ
373
01:02:37,280 --> 01:02:41,560
- ๅธฐใฃใฆใใใจใใใงใ
374
01:04:02,700 --> 01:04:09,040
- ๆใใพใใใ
375
01:04:37,110 --> 01:04:43,110
- ใใ่ๅใใฆใใใใชใใใ
376
01:04:37,450 --> 01:04:43,820
- ใใใๆฌๅฝใฎๅงฟใ ใ
377
01:04:45,480 --> 01:04:49,630
- ใใฃใจ็ด ็ดใซใชใฃใฆใ
378
01:04:49,630 --> 01:04:50,970
- ใใใๅบใใ
379
01:06:29,700 --> 01:06:35,700
ใใใฃใใ ใใ?่ๅฅฎใใใ ใใ?ใใใชใจใใงไปฒๆบใใใใฆ
380
01:06:38,890 --> 01:06:43,570
ใใฃใจๅใใ
381
01:07:14,010 --> 01:07:18,200
ใใใ
382
01:07:45,260 --> 01:07:47,140
ใใฃใฑใๆฟกใใใฆ
383
01:08:23,380 --> 01:08:24,899
ๆฏ็ตฆใๅฝใฆใ
384
01:08:24,899 --> 01:08:27,899
ใใใใใ
385
01:09:26,319 --> 01:09:32,319
่กใฃใใฎใ?
386
01:10:03,730 --> 01:10:04,330
ๅคงไธๅคซ
387
01:10:32,810 --> 01:10:38,810
ใใใคใฎใใจใชใใฆๅฟใใฆๆฅฝใใใใ
388
01:11:43,710 --> 01:11:44,830
ใพใ ใพใ ใ
389
01:12:43,080 --> 01:12:44,460
ๅคงไธๅคซใๆฐใซใใชใใง
390
01:12:44,460 --> 01:12:45,460
็ฒใใฆใใใ ใใใญ?
391
01:12:46,400 --> 01:12:47,000
ใใใ
392
01:12:48,310 --> 01:12:49,390
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
393
01:12:53,440 --> 01:12:55,600
ใญใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ใใ
394
01:12:56,900 --> 01:12:58,980
ๆฏๆฅๆฎๆฅญใ ใไปๆนใชใใ
395
01:13:02,650 --> 01:13:04,730
ใญใๆฐใซใใชใใง
396
01:13:06,880 --> 01:13:08,480
ๅญไพๆฌฒใใใใ
397
01:13:08,480 --> 01:13:10,460
ไปๅบฆใฏ็
้ข่กใใ
398
01:15:03,430 --> 01:15:06,200
่ชๅใใๆฑใใฆใใใใฃใฆ
399
01:17:20,830 --> 01:17:24,570
ใใฃใใไฟบใซใใใฃใกใพใฃใใฟใใใ
400
01:18:39,280 --> 01:18:40,640
ใชใขใผใใงๆใกๅใใ
401
01:18:41,610 --> 01:18:43,250
้จ้ทใซ้ ผใพใใกใใฃใฆใ
402
01:18:44,010 --> 01:18:46,730
ๅคงไบใชๆกไปถใ ใใๅใซใใ้ ผใใชใใฃใฆ
403
01:18:49,840 --> 01:18:51,480
็ก็ใใใใชใใง
404
01:18:52,210 --> 01:18:57,530
ใฉใใใ?ใใๅ
ๆฐใชใ?
405
01:18:58,450 --> 01:19:01,070
ใใใชใใจใชใใ็งใฏๅ
ๆฐ
406
01:19:01,230 --> 01:19:05,640
ใชใใใใใฉใใกใใฃใจใชใขใผใใฎๆ้ใ ใใ
407
01:19:07,100 --> 01:19:08,100
้ ๅผตใฃใฆใญ
408
01:19:56,720 --> 01:20:02,720
ใ็ถใใใใใใใใซใใใฎ
409
01:19:57,080 --> 01:20:03,910
่ฆใใๅใใใใใใใใฆใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใ
410
01:20:04,420 --> 01:20:08,630
ใคใใชใใไป
411
01:20:10,030 --> 01:20:14,250
ไฝ่ไผธใฐใฃใฆใใ ใ
412
01:20:17,780 --> 01:20:22,070
ๆๆปๅฎใฏในใผใใ ใช
413
01:20:25,340 --> 01:20:30,660
ใใใฆไฟบใๆใพใใใใๆงๅไธ
414
01:20:34,440 --> 01:20:36,020
ใคใกใผใธใใฌใคใ
415
01:20:36,020 --> 01:20:43,080
ใใ ใไปๅใฏ็ซๅ ดใ้ใ
416
01:20:44,780 --> 01:20:49,380
ใๅใๆชใ ใใไฟบใๆญฃ็พฉใ
417
01:20:58,530 --> 01:20:59,510
ใใใ
418
01:21:15,140 --> 01:21:18,780
ๆญฃ็พฉใฎ่จใใใจใฏ็ตถๅฏพใชใใ ใ
419
01:21:22,030 --> 01:21:22,570
ใใฉ
420
01:21:39,960 --> 01:21:41,640
่ๅฅฎใใใ ใ
421
01:21:51,710 --> 01:21:52,510
ๅธฐใ
422
01:22:14,270 --> 01:22:16,450
ๅคงใใใฆใใณใใณใ ใชใใ
423
01:22:47,650 --> 01:22:53,650
ใใใชใซๅคงใใชๅฃฐๅบใใจๅคงๅคใชใใจใซใชใใ
424
01:23:51,490 --> 01:23:57,490
ๅบใใใๆดใใกใใใ
425
01:26:02,820 --> 01:26:04,020
ใใใฆ
426
01:26:12,160 --> 01:26:18,160
ใใใฆใใใใชใใจใใใใใฎไบบใซใใฌใกใใ
427
01:26:13,600 --> 01:26:16,060
ใ่
นไฝ่จใฃใฆใใ ใ
428
01:26:17,660 --> 01:26:19,040
ใใ็บใใ
429
01:26:31,170 --> 01:26:37,170
ใปใใๅใใช
430
01:27:14,340 --> 01:27:17,480
่จ็ทดใใๆๆ่ฆใใฆใฟใใ
431
01:27:42,760 --> 01:27:45,740
่จฑใใฆใใใฎไบบใซใใฌใใใชใ
432
01:28:39,820 --> 01:28:41,760
ใใใชใซ้ฃใ่พผใพใใฆ
433
01:29:00,100 --> 01:29:01,420
ใใใใใฎใฉใ?
434
01:29:03,960 --> 01:29:05,220
็ใใช
435
01:29:25,160 --> 01:29:31,800
ใปใใๆญขใใใ
436
01:29:35,270 --> 01:29:38,520
ใใฃใกใฎๆนใใใใ?
437
01:29:47,470 --> 01:29:51,010
ใ่
น็ใ
438
01:29:55,190 --> 01:29:58,230
ๅฅฅใพใงใบใใบใๅ
ฅใฃใฆใใ
439
01:30:25,470 --> 01:30:28,490
ใใ็บใใ ใช
440
01:30:59,140 --> 01:31:00,960
่กใฃใกใใฃใ?
441
01:31:04,540 --> 01:31:10,700
ใใฌใกใใ
442
01:31:20,040 --> 01:31:21,840
ใใณใใจใ็ใ?
443
01:31:24,900 --> 01:31:26,140
ไฝใใ
444
01:31:37,280 --> 01:31:40,150
ใใณใใๅฅฝใใชใใ ใ
445
01:31:50,800 --> 01:31:56,800
ใใฃใฑใใใใใใชใใจใญ
446
01:31:59,980 --> 01:32:00,660
ใปใ
447
01:32:24,140 --> 01:32:30,140
่ฆใใใ?
448
01:32:26,300 --> 01:32:27,940
ใใฃใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใ
449
01:33:27,870 --> 01:33:31,440
ใพใใใซๅใใใๆฎๅฟตใ ใ
450
01:34:03,420 --> 01:34:05,490
่กใฃใกใใฃใใญ
451
01:34:12,110 --> 01:34:14,870
ๅคงใใใใช
452
01:34:14,870 --> 01:34:16,710
่ใใใกใใ
453
01:34:39,920 --> 01:34:41,200
ใใๆฅใ?
454
01:34:51,060 --> 01:34:52,220
ๅฝใฆใฆๆฌฒใใ?
455
01:34:53,820 --> 01:34:55,720
ใปใใๆใใฃใใใใฃใฆใ
456
01:35:38,800 --> 01:35:39,700
ใพใ ใพใ
457
01:35:47,740 --> 01:35:53,160
ใใฌใใใใฌใกใใใ
458
01:36:11,940 --> 01:36:17,870
ใฏใใใใใงใใญ
459
01:36:18,390 --> 01:36:24,050
ใใใใพใใใๆฅ้ฑใฎๆฐดๆๆฅใฎ13ๆใชใฉใใใใใงใใใใ?
460
01:36:24,250 --> 01:36:26,700
ใฏใใใใใฏใใใพใ
461
01:36:26,700 --> 01:36:27,420
ใฏใ
462
01:38:24,650 --> 01:38:26,990
ไฟบใฎใใจ่ฆใชใใ่ใใ
463
01:38:32,100 --> 01:38:34,280
ๆใ็ทใฎไฟบใ่ฆใชใใ
464
01:38:49,320 --> 01:38:49,960
ใ้กใใใพใ
465
01:38:50,780 --> 01:38:53,140
ไฝใใฃใฆใใ ใ
466
01:38:54,900 --> 01:38:57,160
ๆฎบใใชใ
467
01:40:05,120 --> 01:40:11,120
ใๅใซ้็ฎ้ฃใใใฆ
468
01:40:05,800 --> 01:40:09,150
ใๅใซๅใฟใคใ
469
01:40:28,250 --> 01:40:30,150
ๆใใฆใใใใญใใ
470
01:40:36,260 --> 01:40:37,140
ๅคๆ
471
01:40:44,140 --> 01:40:47,560
ใปใใใชใใจใ่จใใๅคๆ
472
01:40:57,060 --> 01:40:58,600
ใฉใใง?่ฆใใใ?
473
01:41:01,940 --> 01:41:03,440
ใใใใๆฌฒใใใ ใ
474
01:41:07,300 --> 01:41:09,760
ใปใใๆฌฒใใใชใๆฌฒใใใฃใฆ่จใใ
475
01:41:09,760 --> 01:41:11,560
ใใใใชใใจ็ตใใใญใใ
476
01:41:12,600 --> 01:41:14,260
ๆฌๅฝใซๅซใงใ
477
01:41:15,920 --> 01:41:19,040
ใปใใๆฌฒใใใ ใ
478
01:41:35,050 --> 01:41:41,050
ใปใใใใใงใใใคๅผใใงใใใใใ ใ
479
01:41:36,220 --> 01:41:36,920
ใฉใใใ?
480
01:41:38,520 --> 01:41:40,380
ใใใ ใใฏใใใฆใใ ใใ
481
01:41:45,780 --> 01:41:47,980
ๆฌฒใใใฃใฆ่จใใ
482
01:41:50,560 --> 01:41:52,700
็ด ็ดใซใชใ
483
01:41:58,580 --> 01:42:00,380
ๆฌฒใใใงใ
484
01:42:00,380 --> 01:42:01,820
่ใใใชใ
485
01:42:04,720 --> 01:42:07,290
ไฝใๆฌฒใใใใ ?
486
01:42:23,690 --> 01:42:26,770
ไฝใๆฌฒใใใใ ใ
487
01:42:31,600 --> 01:42:33,580
ไฝใๆฌฒใใใ
488
01:42:33,990 --> 01:42:36,250
ๅฟใฎๅฃฐ่ใใใฆใฟใ
489
01:42:48,680 --> 01:42:50,280
ๅ
จ็ถๆฌฒใใ
490
01:42:59,900 --> 01:43:02,280
้ดใฎใใกใใกใใๆฌฒใใใฎใใช?
491
01:43:06,960 --> 01:43:11,360
ใปใใ่จใฃใฆใฟใ
492
01:43:12,320 --> 01:43:15,540
ใใกใใกใใชใไฝใงใใใใใงใใฃใฆ
493
01:43:51,020 --> 01:43:56,180
ใปใใใใฎใฒใใฒใใใฆใใพใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใ
494
01:43:56,700 --> 01:44:01,500
ใฒใใฒใใใฆใใพใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
495
01:44:12,390 --> 01:44:18,390
ใปใใ่ชๅใงๅใใ
496
01:44:20,010 --> 01:44:21,850
ใใใใๅใใชใ
497
01:44:33,740 --> 01:44:39,740
ใปใใๆ
ใใญใ
498
01:44:34,420 --> 01:44:37,420
ใใพใใใ ใชใใปใใจใซ
499
01:44:39,930 --> 01:44:45,480
ใ ใใใญใๅฅณ
500
01:45:00,640 --> 01:45:03,000
ไฝๆญฉใๆญขใพใฃใฆใใฎใใช?
501
01:45:15,890 --> 01:45:21,890
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใใใใชใใ
502
01:45:15,890 --> 01:45:21,460
ใใใใชใใ
503
01:45:42,570 --> 01:45:44,430
ไฝๅๆใซ่จใฃใฆใใ ใ
504
01:45:45,190 --> 01:45:50,120
ใใฃใก่ฆใ
505
01:46:15,690 --> 01:46:17,190
ๅท้ใใใใ?
506
01:46:23,480 --> 01:46:25,260
ไปๆฅใฏไธญใซๅบใใฆใใ?
507
01:46:26,420 --> 01:46:28,960
ไปๆฅใฏใใกใใใกใใใใใชใใ
508
01:46:34,760 --> 01:46:38,440
ใใใใๅใๅฆๅจ ใใใฆใใใ
509
01:47:14,810 --> 01:47:19,230
ใปใใใปใ
510
01:47:42,910 --> 01:47:48,910
่จใใใๅคๆ
ๆๆปๅฎใงใใใใชใใใฃใฆ่จใใ
511
01:47:50,780 --> 01:47:53,120
่
ฐๆฏใใชใใใ ใ
512
01:48:20,000 --> 01:48:22,100
่ชๅใง่
ฐๆฏใฃใฆใใใใญใใ
513
01:48:54,540 --> 01:48:57,500
็ๆญปใ ใใใ ใ
514
01:50:22,080 --> 01:50:25,510
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใใ ใ
515
01:50:26,130 --> 01:50:28,470
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใใ ใฃใใ
516
01:50:28,890 --> 01:50:30,350
ๅ
จ้จ่ฑใ
517
01:51:19,360 --> 01:51:24,370
ใฉใใใใฎใใใใชใซ่ฆไธใใฃใฆใใฎ
518
01:52:11,280 --> 01:52:12,160
ๅใใ
519
01:52:18,350 --> 01:52:22,120
ใปใใๅฅฅใพใงๅฑใใฆใใ?
520
01:52:23,300 --> 01:52:24,820
ใใฃใจๅฅฅใพใงใคใใฆ
521
01:52:24,820 --> 01:52:26,680
ๅฆๅจ ใใใฆใใใ
522
01:52:35,990 --> 01:52:39,090
ๅฆๅจ ใใใฆใไธญใซๅบใใฆใฃใฆ่จใ
523
01:52:46,770 --> 01:52:51,390
ๅฆๅจ ใใใฆใใใฃใฆ่จใใ
524
01:53:27,950 --> 01:53:28,890
ใ่
น็ใ?
525
01:53:29,710 --> 01:53:30,750
้ ญ็ใ?
526
01:55:48,910 --> 01:55:50,310
่
ฐๆฏใใชใใ
527
01:56:12,240 --> 01:56:14,240
็ถบ้บใซใใฆใใ
528
01:56:14,240 --> 01:56:16,720
ใใฃใจๆฌฒใใใใ ใ
529
01:56:19,590 --> 01:56:22,070
่ชๅใใๆฅใใ
530
01:56:34,270 --> 01:56:36,430
ใใๆฐๆบใ
ใใใญใใ
531
01:56:54,820 --> 01:56:57,140
ใใฃใจๆฟใใใใใ
532
01:56:58,620 --> 01:57:00,220
ใใไธ็บๅบใใฆใใใใ
533
01:58:02,770 --> 01:58:03,810
่
ฐๆฏใใชใใๅบใ
534
01:58:03,810 --> 01:58:05,110
ๅบใใ
535
01:58:42,120 --> 01:58:43,820
ใใใใพใ ใช
536
01:58:44,860 --> 01:58:46,180
ๅคๆ
ๅฅณ
537
01:58:56,940 --> 01:58:58,240
ใใ ใใพ
538
01:59:06,140 --> 01:59:13,390
ๅฆๅจ ๆคๆป?
539
01:59:18,040 --> 01:59:18,560
ใฉใใใใใจ?
540
01:59:22,120 --> 01:59:25,330
ใใฎๅใใใจใใใฏใใใฎๆน
541
01:59:28,580 --> 01:59:30,920
ๅคๅใใใใช
542
01:59:32,000 --> 01:59:32,900
ๅฌใใ
543
01:59:34,020 --> 01:59:35,800
ใใใชใใจใฃใฆใใใฎใใช
544
01:59:38,840 --> 01:59:41,300
ไธญใซๅบใใชใใฆใ
545
01:59:41,330 --> 01:59:43,910
ๅฆๅจ ใใใจใใใใฃใฆ่จใใใใ
546
01:59:45,800 --> 01:59:49,220
ๅใใฃใ
547
01:59:51,100 --> 01:59:53,780
ๆฏใใใซ้ฃ็ตกใใชใใจ
548
01:59:53,780 --> 01:59:55,500
็ตถๅฏพๅใถใ
549
01:59:57,810 --> 01:59:59,350
ๅๅใฉใใใใ
550
01:59:59,350 --> 02:00:03,180
ใฉใฃใกใใช
551
02:00:03,820 --> 02:00:06,020
ใใฃใกใๅฌใใ
552
02:00:06,020 --> 02:00:09,200
ไฟบใใคใใซใใใ
553
02:00:10,020 --> 02:00:11,620
ใชใใ่ใๆทฑใใช
41850
